Un gancho al corazón - Un gancho al corazón
 | tento článek lze rozšířit o text přeložený z odpovídající článek v portugalštině. (Září 2020) Kliknutím na [zobrazit] zobrazíte důležité pokyny k překladu.
|
| Un gancho al corazón | |
|---|---|
 | |
| Žánr | Telenovela Romantika komedie |
| Vytvořil | Adrián Suar Ernesto Korovský |
| Napsáno | Juan Carlos Alcalá Rosa Salazar Arenas Fermín Zúñiga Juan Carlos Tejeda |
| Režie: | Sergio Cataño Alejandro Gamboa Claudio Reyes Rubio Sergio Quintero |
| V hlavních rolích | Danna García Sebastián Rulli Raúl Araiza Ana Martín Otto Sirgo Eugenia Cauduro Laisha Wilkins |
| Tématický hudební skladatel | Alonzo Davolos Angela Davolos |
| Úvodní téma | „Un gancho al corazón“ provedl Playa Limbo |
| Země původu | Mexiko |
| Původní jazyk | španělština |
| Ne. epizod | 220[1] |
| Výroba | |
| Výkonný producent | Angelli Nesma Medina |
| Výrobce | Ignacio Alarcón |
| Výrobní místa | Tepoztlán, Morelos |
| Kinematografie | Claudio Lara Armando Zafra |
| Redaktoři | Octavio Lopez Daniel Renteria |
| Provozní doba | 42-45 minut |
| Produkční společnost | Televize |
| Uvolnění | |
| Původní síť | Canal de las Estrellas |
| Formát obrázku | 480i SDTV 1080i HDTV |
| Původní vydání | 25. srpna 2008 – 26. června 2009 |
| Chronologie | |
| Předcházet | Las tontas no van al cielo |
| Následován | Hasta que el dinero nos separe |
| Související pořady | Sos mi vida (2006) |
Un Gancho Al Corazón (Anglický název: Rána do srdce)[2] je Mexičan telenovela produkovaný Angelli Nesma Medina pro Televize.[3] Jedná se o remake argentinské telenovely Sos mi vida.[4]
Danna García a Sebastián Rulli zatímco hráli jako protagonisté Laisha Wilkins, Roberto Blandón, Agustín Arana a Macaria hrál jako antagonisté. Raúl Araiza, Margarita Magaña a Ana Martin hrál jako hvězdná vystoupení.
Dějiny
Výroba oficiálně začala 28. července 2008.[5][6] Aby se připravila na svou roli, Danna García obdržel radu od několika boxerů jako Jesús Martínez, Mariana Juárez a Ana María Torres.[4] 25. srpna 2008 Canal de las Estrellas začal vysílat Un gancho al corazón v 20:00, výměna Las tontas no van al cielo. [4][7] Finální epizoda vysílala v Mexiku 26. června 2009,[8] s Hasta que el dinero nos separe vyměnit to.[9]
Univision vysílal Un gancho al corazón ve všední den v 19 hodin výměna centrální Las tontas no van al cielo od pondělí 22. června 2009 do pátku 15. ledna 2010. V pondělí 18. ledna 2010 Univision přestěhoval Un gancho al corazón ve 15:00 centrálně s En nombre del amor přičemž jeho časový úsek v 19 hodin centrální. Poslední epizoda byla vysílána v pondělí 3. května 2010 s Camaleones nahrazení následující den v úterý 4. května 2010.Univision vysílané opakování Un gancho al corazón v pracovní dny přenocování v 1 hod. / půlnoc centrálního času Inocente de ti od středy 18. listopadu 2020.
Un gancho al corazón vyšlo na DVD 5. října 2010.[10]
Spiknutí
Valentina López je mladá profesionální boxerka známá jako „La Monita“. Roberto "Beto" Ochoa je její trenér a přítel, který ji vystavuje tlaku, aby trénovala a vyhrávala, aby mohl získat peníze pro sebe a svou matku Nieves. Nieves vychovala „Monitu“, protože její vlastní matka Isabel ji opustila.
Na jiném místě ve městě je podnik s názvem Sermeño Group, realitní podnik vlastněný Mauricio Sermeño, závodníkem z bývalého automobilu, který chce odejít do důchodu a mít rodinu. Mauricio je zasnoubený s Constanzou, sobeckou a hrubou ženou. Mauricio je přesvědčen, že Constanza je láska jeho života, i když ho její odporný přístup a špatné chování trápí. Po zranění ruky se „Monita“ rozhodne najít jinou práci, aby si udržela svého líného přítele a svoji „tchyni“. S pomocí svých nejlepších přátel Estrelly a Pauly jde na pohovor do Sermeño Group a po dni plném zážitků je najata jako sekretářka. Mauricio je přesvědčen, že „Monita“ je upřímná, má srdečné srdce a přitahuje ji její osobnost. S každým dnem, který spolu stráví, se začnou zamilovat, ale protože jsou ve vztazích, skrývají své city, aby neubližovali svým významným ostatním, nevědomí si svých činů a nerovné ignorování svých pocitů.
Mauricio si je jistý, že chce mít rodinu, a tak adoptuje tři sirotky jménem Aldo, Luisa a Danny. Mauricioův bratranec, Jeronimo a Constanza nesouhlasí s jeho rozhodnutím. Snaží se přimět Mauricio, aby si to rozmyslel, ale on je neústupný, že chce ve svém životě děti a říká, že je neopustí. Děti mají rády „Monitu“, protože je k nim laskavá a zachází s nimi, jako by to byly její vlastní děti. Všichni rychle navážou blízké přátelství, což Mauricio zaujme, protože Valentinu vidí jako potenciálního partnera. Na rozdíl od Valentiny Constanza nenávidí děti, a protože není laskavá, děti jí oplatí city. Constanza, Jeronimo a Óscar, neloajální zaměstnanec skupiny Sermeño, spojili své síly a rozdělili Mauricia, „Monitu“ a děti od sebe.
Přestože se Valentina a Mauricio do sebe zamilují, nejednají podle svých pocitů. Beto začíná v lucha libre bojovat jako „El Fantasma Vengador“, aby přinesl příjem, aby se Valentina cítila lépe. On a Constanza se setkají a mají sex, později se snaží udržet tajemství před svými významnými ostatními, zvláště poté, co si uvědomí, že Mauricio a Valentina jsou do sebe zamilovaní. Udělají cokoli, aby je oddělili.
Obsazení
Hlavní
- Danna García tak jako Valentina López "La Monita"
- Sebastián Rulli tak jako Mauricio Sermeño
- Raúl Araiza tak jako Roberto "Beto" Ochoa
- Ana Martín tak jako Nieves Ochoa
- Otto Sirgo tak jako Salvador Ulloa
- Eugenia Cauduro tak jako Gabriela "Gaby" Palacios
- Laisha Wilkins tak jako Constanza "Conny" Lerdo de Tejada Moncada / "La Momia"
- Úrsula Prats tak jako Jacqueline Moncada
- Eric del Castillo tak jako Marcos Lerdo de Tejada
Také hlavní
- Roberto Blandón tak jako Óscar Cárdenas Villavicencio
- Agustín Arana tak jako Jeronimo Sermeño
- Verónica Jaspeado tak jako Ximena Sermeño de Klunder
- Alex Sirvent tak jako Rolando Klunder
- Lorena Enríquez tak jako Paula Méndez
- Pablo Valentín tak jako Tano
- Irma Lozano tak jako Teresa García
- Raúl Padilla „Chóforo“ jako Don César
- Raquel Pankowsky tak jako Bernarda
- Susana Lozano as Lorenza de Ulloa
- Ricardo Fastlicht as Lic. Marcos Bonilla
- Alejandro de la Madrid tak jako Ricardo
- Carlos Ignacio as Mario
- Edgardo Eliezer as El Costeño
- Manuel Ojeda tak jako Don Hilario Ochoa
- Margarita Magaña tak jako Estrella Falcón
- Raquel Morell tak jako Gertrudis
- Vilmatraca as Dorita
- Malillany Marín tak jako Anastasia
- Luis Gatica tak jako El Colmillos
- José Luis Reséndez tak jako Fausto Buenrostro
- Manuel "Flaco" Ibáñez tak jako Dr. Lefort
- Karla Álvarez tak jako Regina
- Norma Herrera as Alicia Rosales
- Macaria tak jako Isabel López
- Xavier Ortiz tak jako Lalo Mora
- Mike Biagio tak jako Cristián Bermudez
- Ricardo Margaleff tak jako Arnoldo Klunder
- Martha Ofelia Galindo as Bruja Bartola
- Jorge De Silva as El Lobo
- Luis Uribe as Jairo
- Jaime Lozano as Jimmy
Rozšiřte obsazení
- Ricardo Abarca tak jako Aldo Hernández / Aldo Sermeño Lerdo de Tejada
- Felipe Sánchez as Iván García
- Renata Notni tak jako Luisa Hernández / Luisa Sermeño Lerdo de Tejada
- Nicole Casteele as Daniela "Danny" Hernández / Daniela "Danny" Sermeño Lerdo de Tejada
- Lucia Zerecero as Katia Lerdo de Tejada Moncada
- Aldo Gallardo as Sekýrovat
Zvláštní účast
- Mariana Juárez jako sama
- Ana María Torres jako sama
- Cibernético jako on sám
Ocenění a nominace
| Rok | Cena | Kategorie | Nominace | Výsledek |
|---|---|---|---|---|
| 2010 | 28. TVyNovelas Awards[11] | |||
| Nejlepší herec | Sebastián Rulli | Nominace[12] | ||
| Nejlepší herec po boku | Raúl Araiza | Vyhrál[12] | ||
| Nejlepší režie Camaras | Armando Zafra | Nominace[12] | ||
| Nejlepší hudební téma | „Un gancho al corazón“ | |||
| Premios ACE | Nejlepší herec | Sebastián Rulli | Vyhrál |
Reference
- ^ „El sacerdote casa a Valentina y Mauricio“. esmas.com. Citováno 26. června 2009.
- ^ „Rána do srdce“. televisainternacional. Citováno 21. srpna 2016.
- ^ „Se estrenó Gancho al corazón“. nacion.com. Citováno 28. srpna 2008.
- ^ A b C „Televisa estrena en México“ Gancho al corazón"". newsok.com. Citováno 24. srpna 2008.
- ^ „Inician las grabaciones de Un Gancho al Corazón“. tvyespectaculos.mx. Citováno 29. července 2016.
- ^ „Pizarrazo telenovela Un gancho al corazón“. tvnotiblog.com. Citováno 29. července 2008.
- ^ „Promo: Un gancho al corazón“. todotnv.com. Citováno 21. srpna 2008.
- ^ „26 de junio final de Un Gancho al Corazón“. tvyespectaculos.mx. Citováno 17. června 2009.
- ^ „Final de Un Gancho Al Corazón“. tvyespectaculos.mx. Citováno 26. června 2009.
- ^ ""Un gancho al corazón "en DVD". todotnv.com. Citováno 1. října 2010.
- ^ „Nominados a premios TVyNovelas 2010“. entretenimiento.com. Citováno 9. března 2010.
- ^ A b C „Ganadores de los Premios TvyNovelas 2010“. tvyespectaculos.mx. Citováno 16. března 2010.
externí odkazy
- Un gancho al corazón na IMDb
- Oficiální webové stránky na esmas.com (ve španělštině)