Amor skutečný - Amor real - Wikipedia
| Amor skutečný | |
|---|---|
 DVD obal Amor skutečný | |
| Žánr | Telenovela |
| Vytvořil | María Zarattini |
| Na základě | Bodas de odio podle Caridad Bravo Adams |
| Napsáno | Víctor Manuel Medina |
| Režie: |
|
| V hlavních rolích | |
| Hudba od | Jorge Avendaño |
| Úvodní téma | „Amor real“ od Sin Bandera |
| Země původu | Mexiko |
| Původní jazyk | španělština |
| Ne. epizod | 95 |
| Výroba | |
| Výkonný producent | Carla Estrada |
| Výrobce | Arturo Lorca |
| Kinematografie |
|
| Redaktoři |
|
| Produkční společnost | Televize |
| Uvolnění | |
| Původní síť | Canal de las Estrellas |
| Formát obrázku | 480i SDTV |
| Formát zvuku | Stereofonní zvuk |
| Původní vydání | 9. června – 17. října 2003 |
| Chronologie | |
| Předcházet | Las vías del amor |
| Následován | Mariana de la noche |
| Související pořady | |
Amor Real (Opravdová láska)[poznámka 1] je mexická telenovela, kterou produkovala a vysílala společnost Televize v roce 2003. Amor Real je historický telenovela odehrávající se v Mexiku po nezávislosti období poloviny 19. století.[1][2] Telenovela vysílala dál Univision ve Spojených státech, REN TV v Rusku a La 1 mimo jiné ve Španělsku. Byl úspěšně distribuován do mnoha zemí po celém světě.[2] Také v roce 2005 Amor skutečný vyšlo na DVD a stalo se první telenovelou, která vyšla s anglickými titulky.[3] Televisa vydala v několika zemích zkrácenou DVD verzi novely.[4]
The obsazení a posádka telenovely přijala mnoho ocenění, počítaje v to Cena TVyNovelas pro Nejlepší telenovela v roce 2004.
Přehled
V polovině 19. století, v době Viktoriánská morálka, zpochybňující pravidla aristokracie do které patří, Matilde Peñalver Beristáin, se zamiluje do Adolfa Solísa, vojáka bez štěstí; věřit, že její otec, Hilario - spravedlivý a laskavý muž - ji nechá vzít si ho. Ale její matka, Augusta, je odhodlána přinutit Matilde, aby se provdala za bohatého muže, aby zachránil rodinu před bankrotem. Manuel Fuentes Guerra je dokonalým kandidátem. Je to čestný a pohledný mladý muž, který právě zdědil obrovské jmění. Augusta ignoruje skutečnost, že Manuel je nemanželský syn Joaquína Fuentese Guerry, mocného pronajímatele, který znásilnil domorodou dívku a který Manuela poznal jako svého dědice pouze na smrtelné posteli.
Augusta a její syn Humberto využívají všech druhů intrik a posílají Adolfa do vězení a přesvědčují Matildu, aby věřila, že je ženatý a má děti. Zahlceni a v zoufalství se Matilde vzdává tlaku své matky a souhlasí s tím, aby se oženil s Manuelem, zvláště poté, co se dozví, že zaplatil rodinné dluhy. Adolfo unikne z vězení a okamžitě jde hledat svou milovanou Matilde, která se právě provdala za Manuela. Zoufalý Adolfo dokáže tajně mluvit s Matildou, aby objasnil nedorozumění. Přísahají, že se budou navzájem milovat navždy, a tak se rozhodnou utéct, ale Manuel je objeví. Manuel je hluboce zraněn a není ochoten se ho vzdát. Přinutí ji odejít s ním, navzdory její lásce k Adolfovi. Po příjezdu na Manuelovu haciendu se Matilde musí smířit s Antonií, dcerou bývalého správce, která je do Manuela zamilovaná.
Mezitím Adolfo po intenzivním a zběsilém hledání najde Matilde a v úmyslu ji přivést zpět se vydává za nového správce Manuela. Manuel, který si není vědom skutečné Adolfovy identity, s ním soucítí a poskytuje mu zvláštní, přátelské zacházení. Navzdory situaci musí Adolfo připustit, že Manuel je ušlechtilý, spravedlivý muž. V tu chvíli Manuel a Matilde zjistili, že se stali oběťmi podvodů Augusty a Humberta. Jak čas plyne, jemná pozornost a vášnivá touha Manuela nakonec zvítězí nad Matildeiným srdcem. Najednou si jednoho dne uvědomí, že láska, kterou cítila k Adolfovi, zmizela a že se zamilovala do Manuela. Matilde říká Adolfovi pravdu a naléhá na něj, aby odešel.
Se zlomeným srdcem Adolfo přijme svou realitu a opustí farmu ve stejný den, kdy Matilde oznámí svému manželovi, že je těhotná. Štěstí páru netrvá dlouho. Manuel zjistí, kdo byl jeho novým správcem, a v okamžiku se vše rozpadne. Matildiny prosby a vysvětlení nemohou Manuela přesvědčit, cítí se znovu zrazen a nemůže jí odpustit. Vedený hněvem, Manuel pochybuje o svém otcovství a vyhodí Matilde z haciendy. Brzy poté zahájí kompromisní vztah s Antonií, který mu později zkomplikuje usmíření s Matildou. Manuelovi trvá mnoho měsíců, než se spoléhá, že dítě je ve skutečnosti jeho. [5]
Obsazení
- Adela Noriega jako Matilde Peñalver y Beristáin de Fuentes Guerra
- Fernando Colunga jako Manuel Fuentes Guerra
- Mauricio Islas jako Adolfo Solís / Felipe Santamaría
- Helena Rojo jako Augusta Curiel de Peñalver y Beristáin
- Ernesto Laguardia jako Humberto Peñalver y Beristáin
- Ana Martín jako Rosario Aranda
- Chantal Andere jako Antonia Morales,
- Mariana Levy jako Josefina de Icaza
- Ana Bertha Espín jako Prudencia Curiel
- Beatriz Sheridan jako Damiana
- Mario Iván Martínez jako Renato Piquet
- Mauricio Herrera jako Urbano de las Casas
- Oscar Bonfiglio jako Sixto Valdez
- Adalberto Parra jako Delfino Pérez
- Héctor Saez jako Silvano Arzola
- Kika Edgar jako Catalina Heredia de Solís
- Ingrid Martz jako Pilar Piquet de Márquez
Výroba
Carla Estrada[2]
- Amor Real je adaptací telenovely, Bodas de odio, z roku 1983, podle stejnojmenného románu, autorem: Caridad Bravo Adams.[6] Pro tuto verzi ji upravila italská spisovatelka María Zarattini.[7]
- Telenovela byla natočena na exhacienda Tetlapayac a okolí ve státě Hidalgo po uplynutí osmi měsíců. Protože příběh se odehrává v polovině 19. století Mexiko musely být postaveny sady budov a náměstí.
- Produkce vyžadovala účast více než 1 000 herců, komparzu, techniků a řemeslníků.[2]
- Jorge Avendaño Lührs, Mexický pianista a skladatel, složil původní partituru (scénická hudba ).
- Úvodní téma „Amor Real“ napsalo a provedlo bývalé mexické duo, Sin Bandera.
Recepce
Mexické televizní sledovanosti
| Chvilka | # Ep. | Premiéra | Finále | Hodnost | Sezóna | Průměr hodnocení | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| datum | Premiéra Hodnocení | datum | Finále Hodnocení | |||||
21:00 | 95 | 26.5[8][9] | 43.1[8][10] | #1[8] | 2003-04 | 29.4[11] | ||
Během vysílání v Mexiku zaznamenala telenovela velmi vysoké hodnocení, zejména v posledních týdnech jejího vysílání, kdy telenovela ukazovala průměrně 35 bodů.[11] Během celého pětiměsíčního běhu v Mexiku zůstal na prvním místě,[8] s 60% podílem na trhu, jak uvádí Ibope Mexiko.[12] Vzhledem k enormní popularitě Amor RealCelá telenovela byla znovu spuštěna podruhé po veřejné poptávce, pouhé čtyři měsíce po dokončení původního vysílání.[13]
Mezinárodní úspěch
Kromě úspěchu v Mexiku a Latinské Americe Amor Real byl také mezinárodně úspěšný.[2] Když se telenovela vysílala v hlavním vysílacím čase Univision, často dokázala porazit přední americké sítě v hodnocení.[3][14] Seriál vysílaný na Univision v USA bez titulků, nicméně. Patří mezi nejlépe hodnocené telenovely Univision všech dob.[15] Telenovela měla také úspěšné výsledky, když se vysílala ve Španělsku, ve španělské národní televizi, TVE, kde bylo uvedeno odpoledne, v roce 2005.[16][17] V roce 2005 Amor Real byl propuštěn dne DVD a stala se první telenovelou, která byla vydána s angličtinou titulky.[3] Vydání DVD mělo velmi úspěšný prodej v USA[18][19] Mezinárodní DVD vydání telenovely zahrnovalo také země jako Kanada, Portoriko, Francie, Itálie a Španělsko.[4]
Ocenění a nominace
Zde jsou některé z nominací a výher Amor Real:
| Rok | Cena | Kategorie | Kandidát | Výsledek |
|---|---|---|---|---|
| 2003 | Zlaté ceny Khalifa[20] | Nejlepší telenovela | — | |
| Nejlepší herečka v hlavní roli | Adela Noriega | |||
| Nejlepší hlavní herec | Fernando Colunga | |||
| Nejlepší první herečka | Ana Martín | |||
| Nejlepší první herečka | Beatriz Sheridan | |||
| Nejlepší ženská protagonistka | Chantal Andere | |||
| Nejlepší mužský protagonista | Mauricio Islas | |||
| Nejlepší herečka ve vedlejší roli | Ana Bertha Espín | |||
| Nejlepší herec ve vedlejší roli | Ernesto Laguardia | |||
| Nejlepší Co-Star herečka | Mariana Levy | |||
| Nejlepší Co-Star herec | Mario Iván Martínez | |||
| Nejlepší Co-Star herec | Rafael Rojas | |||
| Nejlepší režisér | Mónica Miguel | |||
| Nejlepší směr kamer | Alejandro Frutos | |||
| Nejlepší televizní scénář | María Zarattini | |||
| Cena Harlekýn[21] | Nejlepší producent | Carla Estrada | ||
| Národní asociace Broadcasters of Mexico AC[21] | Cena Zlatý mikrofon | Carla Estrada | ||
| Círculo Nacional de Periodistas en México[21] | Palmas de Oro | — | ||
| 2004 | Ocenění TVyNovelas[22] | Nejlepší telenovela roku | Carla Estrada | |
| Nejlepší herečka v hlavní roli | Adela Noriega | |||
| Nejlepší hlavní herec | Fernando Colunga | |||
| Nejlepší první herečka | Ana Martín | |||
| Nejlepší první herec | Carlos Cámara | |||
| Nejlepší ženská protagonistka | Chantal Andere | Nominace | ||
| Nejlepší mužský protagonista | Mauricio Islas | Nominace | ||
| Nejlepší mladá hlavní herečka | Ingrid Martz | Nominace | ||
| Nejlepší Co-Star herečka | Ana Bertha Espín | |||
| Nejlepší Co-Star herec | Ernesto Laguardia | |||
| Nejlepší režie | Mónica Miguel Eric Morales (r. Na místě) | Nominace | ||
| Nejlepší originální příběh nebo adaptace | María Zarattini | |||
| Nejlepší hudební téma | Sin Bandera (skladatelé: Leonel García a Noel Schajris ) | Nominace | ||
| Cena Bravo | Nejlepší telenovela | — | ||
| Ocenění ACE[21] | Nejlepší telenovela | Carla Estrada | ||
| Nejlepší herečka v televizi | Adela Noriega | |||
| Nejlepší televizní herec | Fernando Colunga | |||
| Nejlepší herečka ve vedlejší roli | Ana Martín | |||
| Nejlepší herec ve vedlejší roli | Ernesto Laguardia | |||
| Nejlepší režie | Mónica Miguel Eric Morales | |||
| Golden Laurel Awards[23][24] | Nejlepší telenovela | — | ||
| Nejlepší herečka v televizi | Adela Noriega | |||
| Nejlepší televizní herec | Fernando Colunga | |||
| Nejlepší herečka ve vedlejší roli | Ana Martín | |||
| Nejlepší herec ve vedlejší roli | Mario Iván Martínez | |||
| Cena za umělecký podnos | Helena Rojo | |||
| Cena za umělecký podnos | Mauricio Herrera | |||
| Universidad Autónoma Metropolitana[21] | Zvláštní ocenění | — | ||
| Ocenění Golden Sun[pozn. 2] | Nejlepší produkce | Carla Estrada | ||
| Nejlepší režie | Mónica Miguel | |||
| Nejlepší adaptace | María Zarattini | |||
| Nejlepší herečka v hlavní roli | Adela Noriega | |||
| Nejlepší hlavní herec | Fernando Colunga | |||
| Nejlepší ženská protagonistka | Maya Mishalska | |||
| Nejlepší mužský protagonista | Mauricio Islas | |||
| Nejlepší první herečka | Helena Rojo | |||
| Nejlepší první herec | Mauricio Herrera | |||
| 100 Mexicanos dijeron[21] | VIP cena | — | ||
| Cena Principios[21] | Zvláštní ocenění | — | ||
| 2005 | Plaza de las Estrellas[21] | Luminaria de Oro | — | |
| Carla Estrada | ||||
| Festival Internacional de Cine Las Garzas | Zvláštní ocenění | — |
Poznámky
Reference
- ^ ""Amor real ", La nueva serie romántica de La 1 para la sobremesa estival" (ve španělštině). invertia.com. 18. 07. 2012. Archivovány od originál dne 04.03.2016. Citováno 2013-02-12.
- ^ A b C d E „Univision debutuje„ Amor Real “- nezapomenutelný milostný příběh epických rozměrů; Rozsáhlý příběh v bouřlivém Mexiku 19. století“. Obchodní drát. 19. října 2004. Citováno 2013-02-02.
- ^ A b C Singer, Paola (22. srpna 2005). "'Telenovelas se stal živým novým výklenkem na trhu DVD ". The Wall Street Journal. Citováno 16. června 2013.[trvalý mrtvý odkaz ]
- ^ A b Tijerino, Carlos (3. února 2006). „El DVD de 'Amor Real' rompe récord" (ve španělštině). Esmas. Archivovány od originál dne 22. února 2014. Citováno 16. června 2013.
- ^ „La 1 recupera el misterio, la venganza y la pasión con 'Amor Real'". RTVE (ve španělštině). 16. 07. 2012. Citováno 2012-07-22.
- ^ Sanchez, Claudia (2010-09-15). „Telenovelas basadas en la literatura“ (ve španělštině). Aol Latino. Citováno 26. června 2013.
- ^ Salgado, Ivett (12.03.2011). „Antepone María Zarattini la originalidad en sus historias“. Milenio (ve španělštině). Archivovány od originál dne 29. 06. 2013. Citováno 26. června 2013.
- ^ A b C d „Amor Real alcanza soupe rating“ (ve španělštině). Terra México. Archivovány od originál 21. prosince 2014. Citováno 12. června 2013.
- ^ „Amor Real tuvo starosta hodnotí nivel nacional; Mirada de mujer, en el DF“. La Crónica de Hoy (ve španělštině). 11.6.2003. Citováno 12. června 2013.
- ^ „Telenovelas en 2011, la Crisis de los Ratings“ (ve španělštině). homozapping.com.mx. 2011-12-28. Citováno 12. června 2013.
- ^ A b „Historie publika primetime telenovelas v Mexiku (1997-2007)“ (PDF). IBOPE. Archivovány od originál (PDF) 27. září 2011. Citováno 12. června 2013.
- ^ Morales, Magaly (29. října 2003). „První brazilský lesbický polibek v televizi přináší rekordní hodnocení pro Globo“. Sun Sentinel. Citováno 18. června 2013.
- ^ „Datos biográficos“ (ve španělštině). esmas.com. Citováno 12. června 2013.
- ^ Cabot, Heather (15. ledna 2006). „Romantika! Pomsta! Telenovelas kreslí americké diváky“. ABC News. Citováno 15. června 2013.
- ^ Univision.com (28. června 2013). „Univision tlnovelas Network Premieres Epic Love Story" Amor Real "- jeden z nejúspěšnějších telenovelas všech dob". Archivovány od originál 21. února 2014. Citováno 6. července 2013.
- ^ „Último capítulo de“ Amor real „en la tarde de La Primera“ (ve španělštině). vertele.com. 18. července 2005. Citováno 18. června 2013.
- ^ „El day time de TVE1 gana con Televisa“ (ve španělštině). tvmasmagazine.com. Archivovány od originál dne 18. června 2011. Citováno 18. června 2013.
- ^ Flores, Angelique (listopad 2005). „Novelas Are Caliente“. ebscohost.com. Archivovány od originál dne 22.02.2014. Citováno 16. června 2013.
- ^ „La telenovela Amor Real rompe récords de venta en Estados Unidos en su versión DVD“ (ve španělštině). azteca21.com. 6. února 2006. Citováno 16. června 2013.
- ^ „Arrasa 'Amor Real' con premios". Terra.com.mx (ve španělštině). 09.04.2007. Archivovány od originál dne 19. 11. 2003. Citováno 2011-10-29.
- ^ A b C d E F G h „Ocenění a poděkování“. carlaestrada.com. Citováno 2012-12-29.
- ^ ""Amor Real "arrasó con 9 trofeos". ImageShack (ve španělštině). Archivovány od originál dne 2014-02-28. Citováno 2011-10-29.
- ^ „Estrellas del espectáculo recibieron Laurel de Oro“. La Crónica de Hoy (ve španělštině). 2005-08-27. Citováno 2011-10-29.
- ^ „Carla Estrada y 'Amor Real' reciben 'Laurel de Oro'". premiolaureldeoro.com (ve španělštině). Archivovány od originál dne 2012-07-28. Citováno 2011-10-29.
- ^ „Vysoce hodnocený televizní seriál končí 4. března.“ (PDF). Xenonové obrázky. Archivovány od originál (PDF) dne 2012-04-25. Citováno 2011-10-29.
- ^ „Enamorados de Amor Real“. Univision.com (ve španělštině). Archivovány od originál dne 2005-02-23. Citováno 2011-10-29.
externí odkazy
- Oficiální stránky
- Amor skutečný na esmas.com (ve španělštině)
- Amor skutečný na Xenonové obrázky
- Profily
- Amor skutečný na terra.com (ve španělštině)
- Amor skutečný na univision.com (ve španělštině)
- Amor skutečný v Alma Latina
- Amor skutečný na IMDb
- FOTOGALERIE na rtve.es
- Soundtrack
- Amor Real, scénická hudba
- Články
- 10 cosas que no sabías de Amor Real na Univision.com (ve španělštině)
- Torturas de antaño eran las modas de Amor Real na Univision.com (ve španělštině)