Ukrajinské karbovance - Ukrainian karbovanets
Ukrajinské karbovance | |||||
---|---|---|---|---|---|
український карбованець (v ukrajinštině) | |||||
| |||||
ISO 4217 | |||||
Kód | UAK | ||||
Označení | |||||
Podjednotka | |||||
1/100 | kopiyka (копійка) | ||||
Množný | karbovantsi (nom. pl. ), karbovantsiv (gen. pl.) | ||||
kopiyka (копійка) | kopiyky (nom. pl.), kopiyok (gen. pl.) | ||||
Bankovky | 1, 3, 5, 10, 25, 50, 100, 200, 500, 1000, 2000, 5000, 10 000, 20 000, 50 000, 100 000, 200 000, 500 000, 1 000 000 karbovantsiv | ||||
Demografie | |||||
Uživatelé | ![]() ![]() ![]() ![]() | ||||
Vydání | |||||
Centrální banka | Ukrajinská národní banka | ||||
webová stránka | www | ||||
Tento informační panel zobrazuje nejnovější stav před zastaráním této měny. |
The karbovanec nebo karbovanet (ukrajinština: карбованець, romanized: karbovanec, množné číslo: карбованці, karbovantsi pro 2–4, nebo карбованців, karbovantsiv pro 5 nebo více), také známý jako kupon (ukrajinština: купон, romanized: kupon, množné číslo: купони, kupony) nebo kupón, byla samostatná jednotka měna v Ukrajina během tří samostatných období 20. století. Je to také předchůdce dnešní měny Ukrajinská hřivna.
Karbovanety byly rozděleny na sto kopiykas, ale nikdy nebyly vydány žádné označení v kopiykas.
V ISO 4217 standard, oficiální název se píše jako karbovanet,[1][2] zatímco anglická verze Ukrajinská národní banka Webové stránky jej označují jako karbovanec.[3]
Dějiny
za prvé karbovanec, 1917–1920
Bankovky Ukrajinské lidové republiky
(17 března 1917-29 dubna 1918)V březnu 1917 v Kyjev, některé politické strany tvořily Centrální rada , která vyhlásila dne 20. listopadu 1917 založení Ukrajinská lidová republika.
A teprve 19. prosince téhož roku vstoupil v platnost dočasný zákon o vydávání státních bankovek UPR byl adoptován. Podle tohoto zákona: „Bankovky musí být vydávány v karbovancích“ (ukrajinština: Карбованець). Každý karbovanec obsahuje 17 424 dílů čistého zlata a je rozdělen na dva hrivnas ukrajinština: Гривня nebo 200 šáhové (ukrajinština: Шаг).
The etymologie názvu „karbovanec“ je diskutabilní: podle jednoho předpokladu vzniklo na Ukrajině od starodávného primitivního způsobu vyřezávání (karbuvaty, ukrajinština: Карбувати) počty výpočtů na tyči a podle jiného předpokladu - z řezby (řezu) na okraji kovu rubl.
Dne 5. ledna 1918 byla vydána první ukrajinská bankovka v hodnotě 100 karbovanců. Je tu zajímavý detail: trojzubec zobrazený na bankovce byl prohlášen za národní znak USA UPR pouze 25. února 1918. Na všech vydaných bankovkách byla uvedena pouze jedna série - „AД“ a pouze jedno číslo - 185. V kombinaci s použitím běžného papíru (bez vodoznaků) pro tisk této bankovky byla tato vedlo k objevení velkého počtu padělaných bankovek v oběhu.
Dne 20. Září 1918 Centrální rada prohlásil vydání bankovek Státního pokladu v hodnotách 5, 10, 25 a 50 karbovanců s platností do 1. března 1924. Dne 6. dubna obyvatelstvo Kyjeva poprvé spatřilo 25 karbovanetských bankovek a Později se objevilo 50 karbovanetových bankovek, ale 5- a 10-karbovanetové bankovky nebyly uvolněny. Primárně byla tato série bankovek vydávána bez označení série a čísla. V následujících číslech série označila místo tisku: AK (Kyjev) a AO (Oděsa ).
Po okupaci Oděsy vojenskými jednotkami Denikinova armáda na jaře 1919 tiskárna Oděsy pokračovala v tisku bankovek 50 karbovanetů. Ukrajinská vláda byla rozhořčená a prohlásila peníze vydané denikinisty za nepravdivé (řada AO, čísla 210 a vyšší).
V roce 1920 vláda Ukrajiny vytiskla několik desítek milionů bankovek pro dočasné použití Revolučního výboru na západní Ukrajině. Toto číslo série AO mělo čísla od 236 do 250.
Další vydání vydané Ústřední radou (parlamentem Ukrajiny) bylo vydáno dne 19. dubna 1918 a zahrnovalo označení 10, 20, 30, 40 a 50 šáhové. Pojem „šáh“ si vypůjčil Centrální rada od starodávného názvu malých mincí (změna) již od 16. století. Šahy byly vytištěny v Kyjevě na 100 listech, perforovaných, aby se zjednodušilo odtrhávání samostatných bankovek. "Shahs „byly v oběhu až do března 1919, kdy byly zrušeny Sověty. Existuje mnoho existujících bankovek této hodnoty.
Bankovky ukrajinské vlády státu
(29. dubna 1918-14. Listopadu 1918)
Kongres svobodných hubbandů dne 29. dubna 1918 (s velkou podporou rakousko-německých okupantů) zvolil carského generála P. Skoropadského za ukrajinského hejtmana. Prohlásil svržení vlády ústřední rady a založení ukrajinského státu.
V době Skoropadského byly v obchodě zavedeny takzvané „papírové hřivny“. Nařídila jim ústřední rada z Německa.
Dne 5. srpna 1918 byla první bankovkou, která se objevila v obchodě, státní dluhopis o 3,6% s názvem „Bankovka státního pokladu“. Státní dluhopisy byly vytištěny s osmi kupony, čtyřmi kupóny na každé straně. Primárně měly být vydávány za účelem interních půjček. Obecný nedostatek bankovek v oběhu však vedl k tomu, že jako papírové peníze byly použity státní dluhopisy a dokonce i samostatné kupóny.
Dne 17. října 1918 obdržela hejtmanská vláda od Německo další dodávka bankovek v hodnotách 2, 10 a 100 hřiven, podle objednávky Ústřední rady. O něco později byly přijaty bankovky o délce 1 000 a 2 000 hrivn. Potřebovala je hejtmanská vláda kvůli přehnané inflaci na Ukrajině. Nesly zkratku ukrajinského státu (УД, ukrajinština: Українська Держава), oficiální název Ukrajiny v době hejtmana.
Tyto hřivny byly vydány dne 17. října 1918, 59 dní před svržením hejtmana.
Bankovky ukrajinského ředitelství
(14. listopadu 1918 - červen 1920)
Porážka Německa a Německa Rakousko-Uhersko v první světová válka vyústil také v rozpad ukrajinského okupačního režimu (vláda hejtmana Skoropadského). V noci ze dne 14. Listopadu 1918 v Bila Cerkva vláda vlády Ukrajinské ředitelství vznikla v čele s V. K. Vynnychenkem, S. V. Petlyurou a dalšími. Během měsíce vojenské síly ředitelství obsadily Kyjev. Dne 16. ledna 1919 vyhlásila vláda ředitelství válku sovětskému Rusku. Tato akce vyžadovala vydání obrovských částek peněz.
V Kyjevě ředitelství použilo rezervy bankovek, které dříve vydaly vlády ústřední rady.
Vojenská kampaň ředitelství se ukázala jako neúspěšná a útok Rudé armády přinutil ředitelství opustit Kyjev a na nějakou dobu se usadit v Vinnycja (5. února 1919). Tam ředitelství použilo pro svou kupní sílu státní dluhopisy 3,6%. Pod tlakem sovětských sil ustoupilo ředitelství stále dál Ternopil a pak Stanislav (nyní Ivano-Frankivsk ) do konce února 1919. Počínaje březnem 1919 byla vydána jedna z nejúspěšnějších sérií bankovek (5 hřiven). Bankovky 5 hřivny, sestavené z různých prvků dřívějších ukrajinských bankovek, byly narychlo vytištěny na šedém papíře a obsahovaly chybu v jejich textu: гривна místo гривень. Některé bankovky s takovými tiskovými chybami se dostaly do oběhu. Další baštou pro angažované ředitelství byl Kamanets-Podilsk, kde vydržel téměř rok a vydal několik dalších bankovek.
Nejprve byly v srpnu 1919 vytištěny bankovky v hodnotě 100, 250 a 1000 karbovanetů. K tisku těchto bankovek použili klišé (slimáci typu), které byly připraveny hejtmanskou vládou.
Jednou z nejlepších bankovek ze všech ukrajinských papírových peněz je bankovka 1000 karbovanců. Tato bankovka byla vydána v Kyjevě a do oběhu byla uvedena 13. listopadu 1918. V tisku pokračovala vláda ředitelství v říjnu 1919 v Kamjanci-Podilsku a v roce 1920 v Varšava. Poslední číslo není známo.
O něco později byly uvedeny do provozu poznámky nižší nominální hodnoty - 10 karbovanetů (srpen 1919) a 25 karbovanetů (říjen 1919). Design 10 karbovanetů (tank-note) byl připraven v období Hejtmana a na jejich líci byly velká písmena УД, která označovala ukrajinský stát (ukrajinština: Українська Держава).
Poslední bankovky ředitelství byly připraveny v roce Rakousko. Seriál obsahoval bankovky 50 a 1 000 hřiven. Ale nikdy nebyly vydány (jsou známy pouze některé exempláře). 20. listopadu 1920 byla ředitelská vláda rozpuštěna S.V. Petlyurův edikt a poskytování měny skončily.
Bankovky ukrajinské SSR
(1919–1920)
Na začátku roku 1919 v Charkov, byla vytvořena prosovětská vláda. Reprezentovalo sovětské Rusko ve válce proti ukrajinskému ředitelství. Leninovým směrem Rusko financoval prosovětskou vládu. Období bezprecedentní inflace však bylo spuštěno občanskou válkou a mělo za následek prudký deficit oběžných peněz, zejména drobných bankovek.
Lidový komisař financí SSSR se vzájemným souhlasem RSFSR vláda rozhodla použít bankovky 10 karbovanců ředitelství. Tato poznámka je klišé a umělecká díla (bez sérií a čísel) byla zajata Rudou armádou 5. února 1919. během převzetí Kyjeva petlyurskými jednotkami. Sovětská bankovka se od ředitelství lišila papírem, inkoustem, vodoznaky a umístěním jejich sérií a čísel.
Byla vytištěna ještě jedna bankovka 50 karbovanetů se sovětskou symbolikou. Dne 1. Června 1919 se Ukrajina spojila se sovětskými vládami Rusko, Litva, Lotyšsko, a Bělorusko na společné revoluční frontě a legitimována byla pouze jedna peněžní jednotka - rubl z SSSR. Nutnost tisku samostatných bankovek zmizela a 50karbovanecká bankovka je známa jen u některých exemplářů.
Druhý karbovanec, 1942–1945
Během nacistické okupace Ukrajiny v druhá světová válka, německá okupační vláda (Reichskommissariat Ukrajina ) vydané bankovky znějící na karbovanec (karbowanez v Němec ). Karbovanety nahradily Sovětský rubl na stejné úrovni a byl v oběhu mezi lety 1942 a 1945. Byl zavěšen na Říšská značka rychlostí 10 karbovantsiv = 1 říšská marka.
Třetí karbovanec, 1992–1996

V listopadu 1990, s rozpadem Sovětského svazu plánovaná ekonomika, Ukrajinská SSR představil jednorázové kupóny, které byly rozdány ukrajinským obyvatelům. Kupóny byly navíc potřeba rublů za účelem nákupu potravin a základních potřeb. Dne 10. ledna 1992[Citace je zapotřebí ] vyměnili karbovanci rublů na stejné úrovni jako u ISO 4217 kód je UAK
.
Karbovanci, kteří trpěli hyperinflace, byl nahrazen hřivna v roce 1996, ve výši 100 000 karbovantsiv = 1 hřivna. Hřivna byla zavedena v roce 1996, patnáctidenní období platilo od 2. do 16. září 1996, během nichž byly v oběhu jak karbovanec, tak hřivna. Poté bylo používání karbovanetů jako národní měny ukončeno.
Bankovky
První karbovanec
V roce 1917 Ústřední rada Ukrajinská lidová republika představil 100 karbovantsiv poznámky. V roce 1918 následovaly poznámky státní pokladny pro 25 a 50 karbovantsiv. Ten rok také zaznamenal problém poštovní známka měna denominovaná v šáh a různé dluhopisy spolu se státními dobropisy v hodnotách 2, 10, 100, 500, 1 000 a 2 000 heren. The Ředitelství vydal v roce 1918 bankovky pro 100, 250 a 100 karbovanetů, v roce 1919 následovalo 10 a 25 karbovanetů. V roce 1920 byly vydány státní bankovky pro 5, 50 a 1 000 hervenů.
Řada 1918 | |||
---|---|---|---|
obraz | Hodnota | Hlavní barva | |
Lícní | Zvrátit | ||
![]() | ![]() | 10 | modrý |
![]() | ![]() | 25 | žlutá |
![]() | ![]() | 50 | modrý |
![]() | ![]() | 100 | modrý |
![]() | ![]() | 250 | modrý |
![]() | ![]() | 500 | modrý |
![]() | ![]() | 1000 | modrý |
Druhý karbovanec
Bankovky byly zavedeny v červnu 1942 v hodnotách 1, 5, 10, 20, 50, 100, 200 a 500 karbovanetů. Bankovky byly tmavé barvy, nesly téměř všechny nápisy v němčině a varování v němčině i ukrajinština uvádějící „padělání bankovek je trestáno vězením“. Na lícové straně bankovek byl portrét, včetně dětí, rolníka, horníka, námořníka a chemika. The nacistický Reichsadler také se objevil.
Série 1941–1944 | |||
---|---|---|---|
obraz | Hodnota | Hlavní barva | |
Lícní | Zvrátit | ||
![]() | ![]() | 1 | hnědý |
2 | hnědý | ||
![]() | ![]() | 5 | hnědý |
![]() | ![]() | 10 | hnědý |
![]() | ![]() | 20 | hnědý |
![]() | ![]() | 50 | hnědý |
![]() | ![]() | 100 | hnědý |
![]() | ![]() | 200 | hnědý |
![]() | ![]() | 500 | hnědý |
Třetí karbovanec
V roce 1991 byly noty zavedeny v hodnotách 1, 3, 5, 10, 25, 50 a 100 karbovanců (také nazývaných kupony[4] nebo kupóny). Všech 1991 bankovek bylo stejného designu, zobrazujících Lybida z památníku zakladatelé Kyjeva na lícové straně a Sophia Cathedral na zadní straně. Bankovky neměly jednotlivá sériová čísla ani podpisy. V roce 1992 byly vydány bankovky na 100, 200, 500 a 1 000 karbovanetů, které obsahovaly pořadová čísla a byly lépe chráněny proti padělání.
První série | ||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
obraz | Hodnota | Hlavní barva | Popis | Datum | ||||
Lícní | Zvrátit | Lícní | Zvrátit | první tisk | problém | |||
![]() | ![]() | 1 | hnědý | Lybid | Kyjev Pechersk Lavra | 1991 | 1991 | |
![]() | ![]() | 3 | zelená | Lybid | Kyjev Pechersk Lavra | |||
![]() | ![]() | 5 | modrý | Lybid | Kyjev Pechersk Lavra | |||
![]() | ![]() | 10 | růžový | Lybid | Kyjev Pechersk Lavra | |||
![]() | ![]() | 25 | nachový | Lybid | Kyjev Pechersk Lavra | |||
![]() | ![]() | 50 | zelená | Lybid | Kyjev Pechersk Lavra | |||
![]() | ![]() | 100 | hnědý | Lybid | Kyjev Pechersk Lavra |
V roce 1993 byly vydány bankovky pro 2000 a 5 000 karbovanetů. S podobnými vzory jako bankovky z roku 1992 byly prvními, které nosily Znak Ukrajiny. Ve stejném roce byly do oběhu zavedeny také poznámky k 10 000, 20 000, 50 000, 100 000 karbovanetům, které byly větší a zobrazovaly Volodymyr Památník na lícové straně a Kyjevská opera na zadní straně. Následně byly v roce 1994 zavedeny bankovky pro 200 000 a 500 000 karbovanetů, v roce 1995 následovala 1 000 000 karbovanetových bankovek, na nichž byl vyobrazen Taras Ševčenko Památník v Kyjev.
Druhá série | ||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
obraz | Hodnota | Hlavní barva | Popis | Datum | ||||
Lícní | Zvrátit | Lícní | Zvrátit | první tisk | problém | |||
![]() | ![]() | 100 | oranžový | Kyi, Shchek a Khoryv | Kyjev Pechersk Lavra | 1992 | 1992 | |
![]() | ![]() | 200 | hnědý | Kyi, Shchek a Khoryv | Kyjev Pechersk Lavra | |||
![]() | ![]() | 500 | modrý | Kyi, Shchek a Khoryv | Kyjev Pechersk Lavra | |||
![]() | ![]() | 1,000 | Červené | Kyi, Shchek a Khoryv | Kyjev Pechersk Lavra | |||
![]() | ![]() | 2,000 | modrý | Kyi, Shchek a Khoryv | Kyjev Pechersk Lavra | 1993 | 1993 | |
![]() | ![]() | 5,000 | Červené | Kyi, Shchek a Khoryv | Kyjev Pechersk Lavra | |||
![]() | ![]() | 10,000 | zelená | Volodymyrska Hill | Ústředí Národní banky Ukrajiny | |||
![]() | ![]() | 20,000 | nachový | Volodymyrska Hill | Ústředí Národní banky Ukrajiny | |||
![]() | ![]() | 50,000 | hnědý | Volodymyrska Hill | Ústředí Národní banky Ukrajiny | |||
![]() | ![]() | 100,000 | Šedá | Volodymyrska Hill | Ústředí Národní banky Ukrajiny | 1994 | 1994 | |
![]() | ![]() | 200,000 | hnědý | Volodymyrska Hill | Národní opera Ukrajiny | |||
![]() | ![]() | 500,000 | modrý | Volodymyrska Hill | Národní opera Ukrajiny | |||
![]() | ![]() | 1,000,000 | hnědý | Taras Ševčenko | Červená univerzitní budova | 1995 | 1995 |
Viz také
- Ukrajinská hřivna, národní měna Ukrajiny od roku 1996
- Ukrajinský šáh, historická měna Ukrajiny
- Ekonomika Ukrajiny
Předcházet: Ruský rubl Důvod: nezávislost | Měna Ukrajinská lidová republika 19. prosince 1917 - 1. března 1918 | Uspěl Ukrajinská hřivna |
Předcházet: Ukrajinská hřivna Důvod: státní převrat (29. dubna 1918) | Měna Ukrajinský stát Duben 1918 - prosinec 1918 | Uspěl Ukrajinská hřivna Důvod: státní převrat (14. prosince 1918) |
Předcházet: Ukrajinská hřivna Důvod: Sovětská okupace (Listopad 1920) | Měna Ukrajinská SSR 1920 – 1942 | Uspěl Druhý (nacistický) karbovanec Důvod: Nacistická okupace (1941) |
Předcházet: Druhý (nacistický) karbovanec Důvod: Sovětská okupace (1944) | Měna Ukrajinská SSR 1945 – 1992 | Uspěl Třetí ukrajinský karbovanec Důvod: Nezávislost (24. srpna 1991) |
Předcházet: Ukrajinské karbovance Důvod: Nacistická okupace (1941) | Měna Reichskommissariat Ukrajina 1942 – 1945 | Uspěl Ukrajinské karbovance Důvod: Sovětská okupace (1944) |
Předcházet: Ukrajinské karbovance Důvod: Nezávislost (24. srpna 1991) | Měna Ukrajina 1992 – 1996 | Uspěl Ukrajinská hřivna Důvod: inflace (2. září 1996) Poměr: 1 hřivna = 100 000 karbovanců |
Reference
externí odkazy
- Černoivanenko, Vitalij. Historie papírových peněz na Ukrajině (1917–1920) v roce 2006 Zerkalo Nedeli, 22. - 28. září 2001. Dostupné v ruština a ukrajinština
- Historie ukrajinských peněz v Zerkalo Nedeli, 2. – 8. Září 2006. Dostupné v ruština a ukrajinština
- Historie hřivny na Ukrajinská národní banka webová stránka