Ubermorgen - Ubermorgen

UBERMORGEN.COM
UBERMORGEN.COM lizvlx & Hans Bernhard s věznicí Guantanamo Bay Chris Arendt.png
UBERMORGEN.COM lizvlx & Hans Bernhard s vězeňskou stráží zálivu Guantánamo Chrisem Arendtem
narozenýZaloženo 1995
NárodnostAT / CH / USA
VzděláváníUniverzita užitého umění ve Vídni, Vídeňská univerzita ekonomiky a podnikání
Známý jakoInstalace, Internetové umění, Video, Fotografie, Výkon
Pozoruhodná práce
Voteauction, Nacistická řada, EKMRZ-Trilogy, Generator Tetralogy, CLICKISTAN, Asylabwehramt, Superenhanced, WOPPOW
HnutíHackování médií,[1] Konceptuální umění
OceněníARCO Beep, Ars Electronica, IBM, Swiss Art Award
Hlasovací aukční pečeť, 200 x 200 cm, digitální tisk na plátně, 2000
GWEI - Google bude jíst sám - instalace, Galerie premises, Johannensburg, 2005
TORTURE CLASSICS Installation Basel, mixed media, 2011
Lizvlx & Billie-Ada z UBERMORGEN.COM během představení v Damašku v Sýrii
Hans Bernhard inside Sound of eBay Installation, Madrid, 2009

UBERMORGEN.COM je švýcarsko-rakousko-americké umělecké duo založené v roce 1995 a skládající se z lizvlx a Hanse Bernharda.[3] Žijí a pracují Vídeň, Basilej a S-chanf u St. Moritz v alpském údolí Engadina ve Švýcarsku.

Práce

Jejich hlavní část práce se skládá z internetové umění /net.art, instalace, videoart,[4][5][Citace je zapotřebí ] fotografování, softwarové umění,[6] výkon a používá konvergenci digitální média[7] produkovat a publikovat online a offline.[8][9]

Jejich raná díla byla hackování médií[10][11] projekty využívající low-tech nástroje k oslovení velmi širokého publika. Během prací na jejich nejznámějším projektu Voteauction (2000) CNN.com je nazval „Maverick Austrian Businessmen“.[12]

V roce 2001 zahájili spolupráci s Christoph Schlingensief pro vývoj a přípravu a Osada projekt v Curychu: NAZI ~ LINE, falešná neonacistická linka pomoci a agentura pro hledání východních strategií.

V roce 2005 zahájili sérii koncepčních hacků EKMRZ Trilogy (GWEI[13][14] – Google Bude jíst sám, Amazonka Noir a zvuk eBay ).

V letech 2007–2011 se jejich zaměření zaměřilo na produkci založenou na výzkumu (Superenhanced, WOPPOW, KRAFT Series)[15] a produkce Rock Art, jako je TORTURE CLASSICS[16] a CLICKISTAN (na objednávku Whitney Museum of American Art).[17] Během tohoto období začali intenzivně pracovat s videem.

Od roku 1999 je jejich práce vystavována v muzeích a galeriích v Evropě, Amerika, Afrika, Austrálie a Asie a zahrnují místa jako SFMOMA, Centrum Pompidou, Konsthall Malmoe, NTT ICC Museum Tokyo, Gwangju Design Biennale, ZKM Karlsruhe, MUMOK Vídeň, Ars Electronica Linec, WRO Media Art Biennale Wroclaw, MoCA Tchaj-pej, Witte de With Rotterdam, Muzeum umění Lentos Linec, Bienále v Sydney, ARCO Madrid a Nové muzeum New York.[18]

Zastupoval je Fabio Paris Brescia „[DAM] Berlín a Carroll / Fletcher Londýn.

Život a kariéra

Lizvlx a Hans Bernhard jsou umělecká dvojice[19][20] ale také pár v soukromém životě.[21] Jsou zasnoubení a mají dvě děti, Billie-Ada (2003) a Lola Mae (2007).

Lizvlx se narodila v Linci (AT) a vyrůstala v Wels, Salcburk a Elmira (Upstate New York). Hans Bernhard se narodil v Yale University Hospital v Nové nebe (USA), vyrostl v New Haven a Basilej (CH) a přesunut do Vídeň (AT) studovat u Prof. Peter Weibel, a později s Prof. Lev Manovich (UCSD), Prof. Peter Lunenfeld (Art Center College of Design ) Pasadena a profesor Bazon Brock (emeritní) de: Bazon Brock (Wuppertal ) a studium dokončil v roce 1999.

Kvůli jeho zneužívání drog a manický epizoda v Kapské město 2002 byl diagnostikován Hans Bernhard bipolární.[22][23][24]

Jejich nejranější práce byly součástí avantgardy Net.art pohyb (etoy,[25][26] 1994–1998, 194.152.164.137,[27] 1996) a byly exkluzivně zobrazeny online (Celosvětová Síť / WWW).[28][29] Tato práce se stala součástí Internetové umění a Digitální umění historie a je zkoumán na univerzitách (disertační práce, teze)[30][31] a učil (Historie umění ).[32]

Spolupráce s oběma jejich dětmi (Superenhanced[33][34] & Spielendes Baby - Schlafendes Baby (původní název)[35]), zahrnutí Hansovy duševní nemoci a sloučení soukromého a veřejného života vedlo některé kritiky a akademiky k tomu, že UBERMORGEN.COM považovali za Gesamtkunstwerk.[36]

Důležitými osobními a uměleckými vlivy byla raná setkání s Jean Tinguely, Joseph Beuys, Daniel Spoerri a Eberhard W. Kornfeld na basilejské umělecké scéně 80. let a s Niki de Saint Phalle[37] v St. Moritzu a dlouholetý vztah (sahající až do roku 1916 během první světové války a nákup a Giovanni Giacometti malba praděda Hanse Bernharda) s rodinou Giacometti (Giovanni Giacometti, Alberto Giacometti ) v nedalekých horských údolích Val Bregaglia a Engadin v kantonu Graubünden ve Švýcarsku.[38]

Síť

Za posledních 15 let je UBERMORGEN.COM součástí globální scény současného technologického umění. Některá zmiňovaná spojení a spolupráce z tohoto období: Net.Artists Alexej Shulgin,[39] Heath Bunting,[40] Olia Lialina, Vuk Ćosić a se současnými umělci Aram Bartholl, Paolo Cirio, James Powderly[41] a Evan Roth z Zdarma umělecká a technologická laboratoř a Výzkumná laboratoř graffiti, Franco a Eva Mattes (0100101110101101.org ), IRWIN, Franz West, Janez Janša, Johannes Grenzfurthner (monochrom ), Carsten Nicolai, Minerva Cuevas, Ano muži,[42] Zhang Peili, Jodi, Miltos Manetas, Rafael Lozano-Hemmer, Trevor Paglen, Douglas Rushkoff, Lev Manovich, Olga Goriunova a Nicolas Bourriaud.

Publikace

  • Domenico Quaranta (ed), UBERMORGEN.COM, FPEitions, Brescia 2009 (ISBN  978-8890330858)
  • Alessandro Ludovico (ed), UBERMORGEN.COM - MEDIA HACKING VS. KONCEPČNÍ UMĚNÍ, Christoph Merian Verlag, Basilej 2009 (ISBN  978-3856164607)
  • Coded Cultures - New Creative Practices out of Diversity ", Series: Edition Angewandte, Russegger, Georg; Tarasiewicz, Matthias; Wlodkowski, Michal (Eds.), SpringerWienNewYork Publisher, 1. vydání., 2011, 384 s. 50 illus, měkká vazba, ISBN  978-3-7091-0457-6, str. 334–355, „Od touhy někoho k odpovědnosti každého“, Yukiko Shikata / UBERMORGEN.COM,
  • Toto je časopis, Pink Laser Beam, Compendium # 6, [36] [37] [38] „Papír„ Pink Laser Beam “, plast, lepidlo, vlákno, kovová fólie, vydání z roku 666, 2009,„ projekt Amazon Noir “

Ocenění

Odkazy a poznámky

  1. ^ [1] Carina Plath, Westfälischer Kunstverein (ed), Futurologischer Kongress, Frankfurt nad Mohanem 2006 (ISBN  978-3-86588-468-8)
  2. ^ [2] - Kdo jsou předci současné syntézy softwaru a umění? Inicioval a upravil C.E.B. Důvody (http://reas.com ) - Hans Bernhard o etoy, o pracovních metodách, o vzorkování, koláží a vlivech
  3. ^ [3] Adam Wishart, Regula Bochsler, Leaving Reality Behind: etoy vs eToys.com a další bitvy o kontrolu nad kyberprostorem, Ecco, 2003 (ISBN  978-0066210766)
  4. ^ Gamescenes: kniha, M. Bittanti, D. Quaranta (eds), GameScenes. Art in the Age of Videogames, Milan, Johan & Levi Editore, Milano 2006 (ISBN  978-8860100108)
  5. ^ Domenico Quaranta, Yves Bernard (eds), Holy Fire. Umění digitálního věku, FPEitions, Brescia 2008 (ISBN  978-8890330865)
  6. ^ Olga Goriunova, Alexej Shulgin (eds), THE READ_ME Software Art & Cultures, Aarhus 2004 (ISBN  978-87-988440-4-4)
  7. ^ UBERMORGEN.COM na CRE / Chaos Radio s Timem Pritlove (Němec)
  8. ^ Rozhovor WMMNA / we-make-money-not-art UBERMORGEN.COM
  9. ^ Christine Böhler, Literatur im Netz, Triton Verlag, Wien 2001 (ISBN  3-85486-103-6), str. 92, Rozhovor s UBERMORGEN.COM
  10. ^ Lentos Museum of Modern Art (ed), Just do it !, Edition Selene, Vídeň 2005 (ISBN  3-85266-267-2)
  11. ^ „Netzpiraten. Die Kultur des elektronischen Verbrechens“, Armin Medosch a Janko Röttgers, Heise / Telepolis, [V] ote-aukce, Ars Electronica Jury-Hack a etoy, s. 69-88 (ISBN  388229-188-5)
  12. ^ „Web pro prodej hlasování bude znovu oživen, možná offshore“. CNN.com. Srpen 2000. Archivovány od originál 23. října 2012.
  13. ^ Slavo Krekovic, Bude Google jíst sám?, Springerin.at
  14. ^ Kulturní rušení - rozhovor s Hansem Bernhardem
  15. ^ Manifest UBERMORGEN.COM, RC1 (release-copy 1) představeno na sympoziu „Positions in Flux“, The Netherlands Media Art Institute Amsterdam, 8.5.2009, publikováno online Vídeň, 28.7.2009
  16. ^ PROJEKT Mučení CLASSICS 2010, UBERMORGEN.COM feat. James Powderly
  17. ^ PROJEKT CLICKISTAN 2010
  18. ^ [4][5] Alessandro Ludovico (ed), UBERMORGEN.COM - MEDIA HACKING VS. KONCEPČNÍ UMĚNÍ, Christoph Merian Verlag, Basilej 2009 (ISBN  978-3856164607), str. 198-299
  19. ^ [6] Art Daily „Umělec Duo Ubermorgen.com slaví desáté výročí novou knihou“
  20. ^ [7] AG Borderline-Kongress (ed), BORDERLINE - Strategien u. Taktiken f. Kunst u. soziale Praxis, Wiesbaden 2002, s. 21-32 (ISBN  3-8311-3775-7)
  21. ^ [8] Media Art Net / Medienkunstnetz, biografie umělce UBERMORGEN.COM
  22. ^ [9] HOLY FIRE, Umění v digitálním věku, projekt Psych | OS, Courtesy Fabio Paris Art Gallery, Brescia
  23. ^ [10] Scriptum, první UM.COM/ Přednáška Hanse Bernharda na téma „Drogy a umění“ po manické epizodě 2002, Univerzita užitého umění ve Vídni
  24. ^ [11] Psych | OS Cycle od UBERMORGEN.COM, 2001–2010
  25. ^ [12] The Guardian, Výňatek z opuštění reality pozadu Adam Wishart a Regula Bochsler (čtvrtý majetek)
  26. ^ [13] AG Borderline-Kongress (ed), BORDERLINE - Strategien u. Taktiken f. Kunst u. soziale Praxis, Wiesbaden 2002, s. 33-42, Reinhold Grether na „Wie die etoy Kampagne gefuehrt wurde - ein Agentenbericht "(ISBN  3-8311-3775-7)
  27. ^ [14] Autorizovaná kopie projektu 194.152.164.137, projektu spolupráce od lizvlx a Andrea Mayr
  28. ^ [15] Christian Ulrik Andersen, Soeren Bro Pold (eds), kritika rozhraní. Aesthetics Beyond Buttons, Aarhus University Press, Aarhus 2011 (ISBN  978-8779345041)
  29. ^ [16] Katalog výstavy Connessioni Leggendarie, Net.Art 1995–2005, vydavatel ready + made, online verze, PDF, [17] Digimag09 / NOV05, recenze Marco Mancuso
  30. ^ [18] Whitney Museum of American Art „Roční fondový projekt 2010, O umělcích
  31. ^ Das Kunstwerk der Zukunft Inga Reimers píše ve své diplomové práci „(Selbst-) Inszenierung - Praxis - Kunst. Eine kulturwissenschaftliche Annäherung an das„ hybrid Gesamtkunstwerk ubermorgen.com “o vztahu„ Gesamtkunstwerk “a Richarda Wagnera„ Das Kunstwerk der Zukun “ [19], Universität Hamburg, 2009
  32. ^ [20] Rozhovor s Wolfem Lieserem o: „WOLF LIESER - DIGITAL ART - NEUE WEGE IN DER KUNST / SVĚT DIGITÁLNÍHO UMĚNÍ“, h.f. vydavatel ullmann / DAM Berlin - Galerie für Digitale Kunst, 2010
  33. ^ [21] Nadpřirozený projekt, [22] Vylepšený generátor
  34. ^ [23] Keynote & Superenhanced Installation at [ISEA] 09 in [Belfast], [Northern Ireland]
  35. ^ [24] [25] Web projektu a obrázky, instalace vystavena 18.2. - 29.2.2004 v [Kunsthaus Graz]
  36. ^ [26] Cornelia Sollfrank, 2009, „Das Genie von übermorgen“
  37. ^ [27] Niki de Saint Phalle 29.10.1930 Neuilly - 21.5.2002 San Diego
  38. ^ Dopisy, fotografie, kupní smlouva a obraz jsou ve vlastnictví rodiny Bernhard / Pernisch / Plattner, archivované v S-Chanf a Basileji / Švýcarsko
  39. ^ [28] Sbližování kapitalismu a demokracie, HANS BERNHARD / Ubermorgen, rozhovor s Olgou Goriunovou a Alexejem Shulginem
  40. ^ [29] OVERGADEN Institute of Contemporary Art ve spolupráci s Artnode, paralelní samostatné výstavy Heath Bunting / UBERMORGEN.COM
  41. ^ [30] TORTURECLASSICS.COM, UBERMORGEN.COM feat. James Powderly, korejské představení hudební mučení 2010 a Beerboarding Performance Ars Electronica Linz [31]
  42. ^ [32] Financování a spolupráce „Salzburg“ WTO / GATT.ORG Stunt, 2000
  43. ^ [33], [34] [35] Nejstarší a nejprestižnější cena pro švýcarské umělce, výstava a slavnostní předávání cen během ART Basel

externí odkazy