Řeka Tuolumne - Tuolumne River

Řeka Tuolumne
Glen Aulin.jpg
Řeka Tuolumne v Glen Aulin údolí, pod Tuolumne Meadows
Tuolumnemap-01.png
Povodí řeky Tuolumne
Umístění
ZeměSpojené státy
StátKalifornie
Fyzikální vlastnosti
ZdrojSoutok Lyell a Dana Forks
• umístěníTuolumne Meadows, Yosemitský národní park
• souřadnice37 ° 52'31 ″ severní šířky 119 ° 21'08 "W / 37,87528 ° N 119,35222 ° W / 37.87528; -119.35222[1]
• nadmořská výška8 589 stop (2618 m)
ÚstaŘeka San Joaquin
• umístění
Grayson, Stanislaus County
• souřadnice
37 ° 36'21 ″ severní šířky 121 ° 10'25 ″ Z / 37,60583 ° S 121,17361 ° Z / 37.60583; -121.17361Souřadnice: 37 ° 36'21 ″ severní šířky 121 ° 10'25 ″ Z / 37,60583 ° S 121,17361 ° Z / 37.60583; -121.17361[1]
• nadmořská výška
26 ft (7,9 m)
Délka239,3 km
Velikost pánve1958 čtverečních mil (5 070 km)2)[2]
Vybít 
• umístěnívýše Přehrada La Grange[3]
• průměrný2343 krychlových stop / s (66,3 m3/ s)[3]
• minimální57 krychlových stop / s (1,6 m3/ s)
• maximální130 000 krychlových stop / s (3700 m3/ s)
Funkce pánve
Přítoky 
• vlevo, odjetŘeka Tuolumne South Fork
• že joCherry Creek, Clavey River, Řeka North Fork Tuolumne
TypDivoký, scénický, rekreační
Určeno28. září 1984

The Řeka Tuolumne /tuˈɒl.mi/ (Yokutsan: Tawalimnu)[4] protéká přes 240 mil Střední Kalifornie, z výšky Sierra Nevada připojit se k Řeka San Joaquin v Central Valley. Vzniká ve výšce více než 2400 m nad mořem v Yosemitský národní park, Tuolumne vypouští drsné povodí o rozloze 5 070 km2), vyřezávající sérii kaňonů západním svahem Sierry. Zatímco horní Tuolumne je rychle tekoucí horský potok, dolní řeka protíná široký, úrodný a značně kultivovaný niva. Stejně jako většina ostatních řek v centrální Kalifornii je Tuolumne několikrát přehrazeno pro zavlažování a generování hydroelektřina.

Lidé obývali oblast řeky Tuolumne až 10 000 let. Před příchodem Evropanů poskytoval říční kaňon důležité letní loviště a obchodní cestu mezi nimi Domorodí Američané v Central Valley na západ a Great Basin na východ. Tuolumne, poprvé pojmenované v roce 1806 španělským průzkumníkem po nedaleké domorodé vesnici, bylo během Kalifornská zlatá horečka v padesátých letech 18. století a dolní údolí pěstovali američtí osadníci během několika příštích desetiletí. Město Modesto vyrostl na Tuolumne jako železniční uzel a pohltil většinu obyvatel údolí Tuolumne na přelomu století. Jak zemědělská výroba rostla, farmáři podél Tuolumne tvořili první dva v Kalifornii zavlažovací okresy k lepší kontrole a rozvoji řeky.

Od 20. do 30. let byla řeka přehradní Don Pedro a Hetch Hetchy poskytnout vodu farmářům v Central Valley a městu San Francisco, resp. Projekt Hetch Hetchy, který se nachází v Yosemitském národním parku, podnítil národní polemiku a byl popsán jako projekt, který vytvořil moderní ekologické hnutí ve Spojených státech.[5] Jak postupovala polovina 20. století, požadavky na Tuolumne se stále zvyšovaly a vyvrcholily dokončením Nová přehrada Don Pedro Dam na začátku 70. let. Tyto projekty snížily množství vody tekoucí z Tuolumne na San Joaquin na polovinu, čímž se výrazně snížil početný výskyt lososů a ocelových hlav v obou řekách.

Chod

Nahoře: California Falls. Dno: Waterwheel Falls, nejvyšší z několika vodopádů podél řeky Tuolumne.

Tuolumne pochází z Yosemitského národního parku, vysoko v pohoří Sierra Nevada, jako dva proudy. 7 mil (11 km)[6] Lyell Fork stoupá u Lyellský ledovec pod 13 114 stop (3997 m) Mount Lyell, nejvyšší vrchol v Yosemitském národním parku,[7] a teče přes sever Lyellský kaňon. 8,5 km[6] Dana Fork vzniká mezi Mount Dana (13974 stop (3976 m)[8]) a Mount Gibbs (3 773 m)[9]) a teče na západ.[10]

Po soutoku vidlic v Tuolumne Meadows, řeka se klikatí na severozápad, prochází pod Tioga Road. Přestože je prvních pár kilometrů klid, rychle se to mění, jak řeka klesá přes Tuolumne Falls a Bílé kaskády. Po krátkém průchodu Glen Aulin, řeka vstupuje do velkolepé 20 míle (32 km) Grand Canyon of Tuolumne, kde tvoří další tři hlavní vodopády - Kalifornie, LeConte a Waterwheel Falls. Návrat a zátoky Piute Creek se připojují k řece ze severu v kaňonu Tuolumne. Na konci kaňonu se řeka rozšiřuje do vodní nádrže Hetch Hetchy, tvořené přehradou postavenou v roce 1923, která zásobuje město vodou San Francisco, v malebném prostředí Hetch Hetchy Valley.[11] Falls Creek formuláře Wapama Falls a Tueeulala Falls, dva z nejvyšších v Yosemite, když vstupuje do nádrže ze severu. Od pramene ve výšce 2 588 metrů nad mořem v Tuolumne Meadows, řeka klesá téměř míli (1,6 km) do nádrže Hetch Hetchy ve výšce 3 800 stop (1 200 m).[12]

Pod O'Shaughnessy Dam Tuolumne prochází údolím Poopenaut a vstupuje do řady nepřetržitých kaňonů, které protékají podhůřím Sierry, opouštějí západní hranici Yosemitského národního parku a vstupují do Národní les Stanislaus. Většina hlavních přítoků Tuolumne se připojuje v tomto dosahu, počínaje Cherry Creek ze severu těsně pod přítokem Hetch Hetchy akvadukt, která dodává vodu do San Franciska. Jižní vidlička Tuolumne se připojuje z jihu několik mil po proudu, blízko Groveland-Big Oak Flat, následovaný Clavey River ze severu několik mil poté.[13] Severní vidlička Tuolumne se připojuje ze severu poblíž horního konce Jezero Don Pedro, která byla založena v roce 1971, kdy Nová přehrada Don Pedro Dam byla postavena tak, aby zajišťovala vodní energii a skladování závlahové vody. Přímo pod přehradou Don Pedro Dam je Přehrada La Grange, kde je asi polovina přirozeného toku řeky odkloněna do hlavních kanálů Turlock a Modesto k zavlažování více než 200 000 akrů (81 000 ha) v Central Valley.[14][15]

Jezero Don Pedro, v podhůří východně od La Grange, je největší nádrž Tuolumne.

Opouštět podhůří, Tuolumne teče přibližně 50 mil (80 km) na západ přes Central Valley až k jeho soutoku s řekou San Joaquin, procházející Waterford, Hughsone, Říše, Ceres a Modesto. Dolní Tuolumne je široký a pomalu tekoucí a klesá jen 70 metrů od základny přehrady La Grange k ústí 7,9 m.[16] Dálnice 99 a Jižní Pacifik železnice koleje překračují řeku v Modesto a Letiště Modesto se nachází v těsné blízkosti řeky krátce proti proudu. Suchý potok se připojuje k Tuolumne ze severu mezi letištěm a železnicí. Soutok Tuolumne a San Joaquin se nachází v San Joaquin River National Wildlife Refuge, asi 3,2 km severně od Grayson v Stanislaus County.[17]

Vybít

Povodňová voda se uvolňuje z Hetch Hetchy přehrady do řeky Tuolumne

Objemově je Tuolumne největší řekou odvádějící jižní Sierru s odhadovaným průtokem panny 2,28 km3) za rok - více než 2550 kubických stop za sekundu (72 m3/ s).[2] V blízkosti ústí řeky byl nejvyšší zaznamenaný roční objem 4 928 km3) nebo 5 518 kubických stop za sekundu (156,3 m3/ s) v roce 1983 a nejnižší byla 0,165 km3) nebo 185 kubických stop za sekundu (5,2 m3/ s) v roce 1977 - rozdíl 30: 1.[18] Ačkoli většina toku v řece pochází z tání sněhu v létě, po silných zimních bouřích může dojít k masivním povodním.[2] Přirozený tok Tuolumne v ústí je značně snížen odklony jak do sanfranciského městského vodovodu Hetch Hetchy, tak do kanálů zavlažovacích čtvrtí Modesto a Turlock.

The Geologický průzkum Spojených států (USGS) provozuje nebo provozoval několik proudových měřidel podél řeky Tuolumne. Dnes průměrné roční průtoky řeky dosáhnou maxima v krátkém úseku mezi přehradou Don Pedro Dam a La Grange Dam, asi 80 km nad ústí, před zahájením velkých zavlažovacích odboček. USGS měřidlo zaznamenalo průměrný roční průtok 2343 kubických stop za sekundu (66,3 m3/ s) zde mezi lety 1911 a 1970, s maximálním vrcholem 60 300 kubických stop za sekundu (1710 m3/ s) 31. ledna 1911 a minimální měsíční průměr 57,5 ​​kubických stop za sekundu (1,63 m3/ s) v říjnu 1912.[3] Během Velká povodeň z roku 1862, řeka dosáhla odhadovaného vrcholu 130 000 kubických stop za sekundu (3 700 m3/ s)[19] zde poté, co v povodí řeky Tuolumne mezi 11. listopadem 1861 a 14. lednem 1862 pršelo rekordních 72 palců (1 800 mm) deště, jak je zaznamenáno v Sonora.[20] Měřidlo nebylo během této doby na místě.[19]

Dále po proudu měřidlo USGS v Modesto - asi 16 kilometrů nad ústy - zaznamenalo roční průměr 1326 kubických stop za sekundu (37,5 m3/ s) mezi lety 1940 a 2013. Nejvyšší vrchol byl 57 000 kubických stop za sekundu (1 600 m3/ s) 9. prosince 1950 a nejnižší denní průměr byl 56 kubických stop za sekundu (1,6 m3/ s) 6. srpna 1977.[18]

Povodí

Fyziografie

Povodí řeky Tuolumne lze rozdělit do tří odlišných fyziografických oblastí. Od horních toků až pod Hetch Hetchy přehradu, řeka odvodňuje pohoří Sierra, které se vyznačuje pevnými, ledovec - vyřezávané žulové podloží, řídké chudé půdy a oblasti hustého zalesnění. Většina sněhové pokrývky, která napájí Tuolumne, se hromadí v této oblasti.[21] Proudy jsou obecně vysoce gradientní, jasné a kamenité, ale velké alpské louky poskytují pobřežní a mokřadní stanoviště, která přispívají sedimentem k odtoku povodí. V horním povodí je také velké množství přírodních jezer a plesí. Hřeben Sierra ukrývá řadu ledovců, včetně Lyell a Maclure Glaciers, největších v Yosemitském národním parku. Tající led napájí horní tok řeky Tuolumne a udržuje tok vody na konci léta, kdy je mnoho dalších toků v regionu suchých.[22] Ledovec Lyell je poté druhým největším v pohoří Sierra Nevada Ledovec Palisade na horních tocích Big Pine Creek přítok Řeka Owens.[23] Ledovce Lyell i Maclure se od konce 19. století, kdy byla poprvé provedena měření, výrazně zmenšily.[24]

Mezi Hetch Hetchy Reservoir a horním koncem jezera Don Pedro protéká Tuolumne podhůřím Sierry, kde má nižší spád, ale stále udržuje rychlý proud. Potoky a štěrkové tyče figurují v kanálu prominentněji a umožňují růst pobřežních stanovišť. V době, kdy řeka dosáhne jezera Don Pedro, nashromáždila téměř 90 procent svého celkového toku jako odtok srážek, tání sněhu a podzemní voda základní tok.[25] Pod přehradou Don Pedro řeka protéká přes řeku niva údolí San Joaquin, tvořené miliony let usazenin sedimentů erodovaných ze Sierry. Historicky tato část řeky podléhala častým změnám toku a během jarních povodní tvořila tisíce akrů sezónních mokřadů. Od zavedení rozsáhlého zemědělství byl tok řeky Tuolumne fixován mezi rozsáhlým systémem hrází. Více než 300 000 akrů (120 000 ha) v údolí San Joaquin je zavlažováno vodou Tuolumne.[26]

Asi 669 čtverečních mil (1730 km)2), nebo 34 procent povodí řeky Tuolumne je uvnitř Yosemitského národního parku.[27] Řeky, jejichž povodí hraničí s povodím Tuolumne, jsou Řeka Stanislaus a West Walker River na severu Merced River na jihu, East Walker River na severovýchod, Mono jezero Umyvadlo (Mill Creek, Lee Vining Creek a Rush Creek ) na východ a horní toky řeky San Joaquin na jihovýchod.

Přítoky

Hlavní přítoky Tuolumne a související údaje jsou uvedeny v následující tabulce. Pořadí je od horních toků po proudu.

názevSouřadniceNadmořská výškaVzdálenost
z úst[16]		Délka[6]PovodíVybítbanka[28]obraz
Dana Fork Tuolumne River37 ° 52'31 ″ severní šířky 119 ° 21'08 "W / 37,87528 ° N 119,35222 ° W / 37.87528; -119.35222[29]8,589 ft
(2 618 m)[29]		149 mi
(240 km)		5 mi
(8 km)		RDana Meadows Yosemite.jpg
Lyell Fork Tuolumne River37 ° 52'31 ″ severní šířky 119 ° 21'08 "W / 37,87528 ° N 119,35222 ° W / 37.87528; -119.35222[30]8,589 ft
(2 618 m)[30]		149 mi
(240 km)		7 mi
(11 km)		LLyell Canyon.jpg
Návrat Creek37 ° 55'55 ″ severní šířky 119 ° 27'58 "W / 37,93 194 ° N 119,46611 ° W / 37.93194; -119.46611[31]6,204 ft
(1891 m)[31]		139 mi
(224 km)		14 mi
(23 km)		R
Piute Creek37 ° 55'48 ″ severní šířky 119 ° 36'03 "W / 37,93 000 ° S 119,60083 ° Z / 37.93000; -119.60083[32]4,344 ft
(1324 m)		130 mi
(209 km)		20 mi
(32 km)		R
Rancheria Creek37 ° 57'12 ″ severní šířky 119 ° 43'41 "W / 37,95333 ° N 119,72806 ° W / 37.95333; -119.72806[33]3,796 ft
(1157 m)[33]		121 mi
(195 km)		24 mi
(39 km)		RPeřeje pod vodopády Rancheria - panoramio.jpg
Falls Creek37 ° 57'47 ″ severní šířky 119 ° 45'55 ″ Z / 37,96306 ° N 119,76528 ° W / 37.96306; -119.76528[34]3,783 ft
(1153 m)[34]		119 mi
(192 km)		23 mi
(37 km)		RWapama Falls v Yosemitském NP. JPG
Cherry Creek37 ° 53'19 ″ severní šířky 119 ° 58'19 ″ Z / 37,88 861 ° N 119,97194 ° W / 37.88861; -119.97194[35]2,162 ft
(659 m)[35]		104 mi
(167 km)		42 mi
(68 km)		234 mi2
(607 km2)[36]		694 cfs
(19,7 m.)3/ s)[36]		RNárodní les Cherry Lake Stanislaus.jpg
Řeka Tuolumne South Fork37 ° 50'25 ″ severní šířky 120 ° 02'52 ″ W / 37,84028 ° N 120,04778 ° W / 37.84028; -120.04778[37]1,447 ft
(441 m)[37]		96 mi
(155 km)		31 mi
(50 km)		164 mi2
(425 km2)[38]		167 cfs
(4,7 m3/ s)[38]		LRainbow Pools on the South Fork of the Tuolumne River.jpg
Clavey River37 ° 51'50 ″ severní šířky 120 ° 06'59 ″ W / 37,86389 ° S 120,11639 ° Z / 37.86389; -120.11639[39]1,178 ft
(359 m)[39]		91 mi
(147 km)		42 mi
(68 km)		157 mi2
(407 km2)[40]		255 cfs
(7,2 m3/ s)[41]		R
Řeka North Fork Tuolumne37 ° 53'49 ″ severní šířky 120 ° 15'14 ″ W / 37,89694 ° N 120,25389 ° W / 37.89694; -120.25389[42]853 ft
(260 m)[42]		81 mi
(130 km)		36 mi
(58 km)		54 cfs
(1,5 m3/ s)[43]		R
Woods Creek37 ° 50'45 ″ severní šířky 120 ° 22'41 "W / 37,84583 ° N 120,37806 ° W / 37.84583; -120.37806[44]791 ft
(241 m)[44]		68 mi
(109 km)		28 mi
(45 km)		R
Suchý potok37 ° 53'49 ″ severní šířky 120 ° 15'14 ″ W / 37,89694 ° N 120,25389 ° W / 37.89694; -120.25389[45]46 ft
(14 m)[45]		10 mi
(16 km)		63 mi
(101 km)		R

Využívání půdy

Téměř 80 procent povodí řeky Tuolumne leží výše Nová přehrada Don Pedro Dam a je primárně zalesněn některými alpskými, loukami a pastvinami.[46] Primárním využitím půdy v povodí dolního toku řeky Tuolumne je zemědělství, ale existují i ​​významné urbanizované oblasti.[47] I když je obhospodařováno pouze asi 68 000 akrů (28 000 ha) (5,4 procenta) samotného povodí, říční voda se používá k zavlažování téměř pětinásobku této oblasti mimo hranice povodí. Asi 16 500 akrů (6 700 ha) (1,3 procenta) povodí je urbanizovaných, většinou v oblasti Greater Modesto. Asi 550 000 lidí obývá povodí řeky Tuolumne jako celek, přičemž přibližně 210 000 žije v Modesto.[48][49]

Inženýrství a protipovodňová opatření

Stejně jako většina ostatních řek Sierra Nevada byla Tuolumne značně přehraděna, aby poskytovala ochranu před povodněmi, zásobování vodou a vodní energii.[50] Nejhořejší přehrada je O'Shaughnessy, která vzdouvá 360 000 akrů (440 000 000 m)3) Hetch Hetchy Reservoir, dodávající vodu a energii do města San Francisco. Vodní systém Hetch Hetchy odvádí velké objemy vody do tunelů, které napájí dvě vodní elektrárny, Kirkwood a Moccasin. Energetický systém je efektivní díky velkému poklesu Tuolumne, přes 840 m mezi Hetch Hetchy a vývodem Moccasin Powerhouse. Způsobuje však také odvodnění významných částí řeky Tuolumne, zejména během léta s nízkou hladinou vody, kdy jsou všechny elektrárny s výjimkou minimálního úniku ryb odkloněny. Ne veškerý tok používaný v elektrárnách se vrací zpět do řeky. Asi 30 000 000 m3) ročně protéká gravitačním napájením Hetch Hetchy Aqueduct, aby sloužil San Francisku a jeho zákaznickým obcím.[50] Vzhledem k původní kvalitě vody je systém Hetch Hetchy jedním z mála obsluhujících velká města ve Spojených státech, která nevyžaduje filtraci.

Projekt Hetch Hetchy poskytuje vodu Tuolumne do města San Francisco.

Cherry Creek, největší přítok Tuolumne, je také součástí hydroelektrického systému v San Francisku. Cherry Creek je přehrazen u přehrady Cherry Valley Dam, která vytváří 334 000 000 m3) Cherry Lake. Hlavní přítok, Eleanor Creek, je přehrazen k vytvoření Jezero Eleanor, a odkloněny do Cherry Lake tunelem. Kombinovaný tok je směrován do vřeteníku a vrací se k řece v elektrárně Holm. Na rozdíl od systému Hetch Hetchy se systém Cherry Creek používá výhradně pro vodní energii, nikoli pro zásobování vodou, protože kvalita vody není tak dobrá. Existuje však spojovací akvadukt, který umožňuje čapování Cherry Lake k napájení systému Hetch Hetchy během těžkých období sucha. Tato záložní dodávka vody byla naposledy použita na konci roku 2015, jako test k zajištění její funkčnosti v případě zhoršení sucha.[51] Předchozí použití bylo v roce 1988.[52]

Řeka Tuolumne v Modesto

Pod soutokem se severní vidličkou Tuolumne řeka teče do jezera Don Pedro, největšího v systému řeky Tuolumne a šestého největšího umělého jezera v Kalifornii na 2030 000 akrových stopách (2,50×109 m3). Zemní přehrada New Don Pedro Dam, vysoká 585 stop (178 m), je 10. nejvyšší přehradou ve Spojených státech a byla postavena jako víceúčelový projekt, který slouží k zavlažování, zásobování městskou vodou, vodní energií a protipovodňovou ochranou. Nahradila dřívější betonovou hráz postavenou přibližně na stejném místě. Turlock a Modesto Irrigation Districts kontrolují lví podíl vody v nádrži, i když město San Francisco má také práva na skladování, které využívá hlavně k vyrovnání účinků vody odkloněné proti proudu v Hetch Hetchy. Kvůli touze zvýšit skladování vody pro jiné účely, jen 340 000 akr stop (420 000 000 m)3) nádrže je označen jako protipovodňová ochrana, která je ve srovnání s jinými nádržemi v Kalifornii relativně malá. Výsledkem je, že Don Pedro se během zimních bouří často plní a rozlévá, což způsobuje poškození po proudu.[Citace je zapotřebí ]

Přehrada La Grange Dam, mnohem menší přehrada pro odklonění zdiva, je poslední na Tuolumne, než se spojí se San Joaquin. Kanál Modesto na severní straně řeky a kanál Turlock na jižní straně jsou oběma velkými zavlažovacími odbočkami. Kanál Modesto napájí 36 000 000 m3) off-stream nádrž Modesto, která reguluje vodu pro distribuci farmářům. Jezero Turlock je regulováno podobným, ale mnohem větším jezerem Turlock, které má kapacitu 60 000 000 m3). Odhadovaný roční odklon pro zavlažování je 867 000 akr stop (1,069×109 m3), asi polovina přirozeného toku řeky Tuolumne.[50]

Pod La Grange protéká Tuolumne - mnohem menší kvůli zavlažovacím odbočkám - pevným kanálem s vysoce omezeným niva. Před zemědělstvím zaplavila řeka velké plochy sezónních bažin a během častých povodní mohla svobodně měnit směr. Dnes jsou farmy a komunity chráněny a hráze systém s kapacitou kanálu zhruba 9 000 kubických stop za sekundu (250 m3/ s) na 9. mostě sv. Modesta - podstatně menší než maximální povodňový potenciál řeky. Údolí je závislé na protipovodňových skladech u jezera Don Pedro, aby se zabránilo tomu, že toky překročí kapacitu kanálu. To se však stalo mnohokrát, nejvíce neslavně během Novoroční povodeň z roku 1997, během nichž příliv do Dona Pedra zasáhl 120 000 kubických stop za sekundu (3 400 m3/ s), největší zaznamenaný od Velká povodeň z roku 1862. Úniky vody z přehrady Don Pedro vyvrcholily rychlostí 60 000 kubických stop za sekundu (1700 m3/ s); i když to výrazně snížilo potenciální škody způsobené povodní, stále ještě šestkrát překročilo kapacitu kanálu, což způsobilo rozsáhlé škody na majetku podél řeky.[53]

Ryby, rostliny a divoká zvěř

Tuolumne kdysi podporoval velké jarní a podzimní běhy chinook losos (král losos, Oncorhynchus tshawytscha) a Steelhead pstruh (Oncorhynchus mykiss). V původním stavu mohl samotný pád Chinooku dosáhnout až 130 000.[54] S výjimkou Merced River bezprostředně na jih, toto je nejjižnější stávající populace lososa Chinook v Severní Americe.[55] Masivní zavlažovací odklony a projekty směrování řek vedly k vyhynutí jarního běhu Chinook a výrazně snížily pádový běh. Přehrady zablokovaly více než polovinu z původních 159 km (159 km) stěhovavých ryb rozmnožujících se v povodí řeky Tuolumne. Řeka San Joaquin a Delta řeky Sacramento – San Joaquin, které spojují tuolunské lososy s Tichým oceánem, byly také ovlivněny snížením toku a znečištěním. Kromě toho byly představeny druhy jako např mořský okoun kořistí mladistvého lososa, který konzumuje až 93 procent lososa, než může migrovat do moře.[56] Kontroverzní návrh Státní rady pro kontrolu vodních zdrojů z doby kolem roku 2013 by vyžadoval zvýšené jarní a letní toky na řece Tuolumne, které by byly prospěšné pro domácí anadromní populace ryb, ale výrazně sníží dostupnost vody dostupné pro farmy a města. Tomu čelili zavlažovací okresy, které tvrdí, že výše uvedená predace, ne nízké toky, jsou primární příčinou úmrtí lososů.[57]

Lesy v povodí jsou rozděleny mezi několik odlišných zón. Oblast podhůří se vyznačuje stromy a rostlinami přizpůsobenými horkému a suchému podnebí, včetně chamise (mastné dřevo), Kalifornský šeřík, manzanita, modrý dub, vnitřní živý dub (Živý dub Sierra) a šedá borovice. Dále na východ a v nadmořské výšce jsou spodní a horní horské lesy, které leží v nadmořské výšce mezi 3 000 až 6 000 stop (910 až 1 830 m) a 6 000 až 8 000 stop (1 800 až 2 400 m). Mezi nižší horské lesy patří černý dub, borovice ponderosa, kadidlo cedr a bílá jedle; výš Jeffrey borovice a jalovec západní objevit. Ještě výše je pásmo subalpínského lesa mezi 8 000 až 9 500 stopami (2 400 až 2 900 m), kterému dominuje Západní bílá borovice, horský jedlovec a lodgepole borovice. Nad 9500 stop, jen malé keře, kvetoucí rostliny a příležitostně bílá kůra borovice[58] naplnit alpské pásmo, které je omezeno na vrcholy kolem Tuolumne Meadows a podél Sierra Crest.[59]

Lidé po staletí ovlivňovali přírodní podmínky v povodí řeky Tuolumne. Domorodí Američané řízené požáry na pastvinách vyčistit odumřelé listí a poskytnout prostor pro nový růst, který zase přitahoval zvěřinu ke shánění potravy. Pravidelně také vypalovali dubové lesní oblasti v podhůří, aby potlačili škůdce, kteří by jinak ovlivnili jejich hlavní zásobu potravy, žaludy. Během španělského a mexického období bylo Central Valley využíváno k chovu dobytka, který rychle zdecimoval přírodní trávy. V 80. letech 20. století přivedli američtí chovatelé ovcí svá stáda na povodí horní řeky Tuolumne pro letní pastviny, což dále poškodilo oblast v podhůří a pohoří Sierras. Hetch Hetchy Valley bylo jednou z hlavních letních pastvin pro ovce. Úpadek domorodce trvalka trávy způsobily invazivní roční vzkvétat, a také zvýšila náchylnost povodí požáry. Za účelem ochrany majetku a kvality povodí bylo na počátku 20. století zahájeno intenzivní hašení požáru. To však vedlo k přerůstání a narušení přírody lesní posloupnost proces, který byl dříve poháněn požáry.[60]

Geologie

Raná historie

Odhady prvního lidského osídlení podél řeky Tuolumne se pohybují v letech 3000–7000 před naším letopočtem.[61] The Plains a Sierra Miwok, kteří byli největší regionální indiánskou skupinou bezprostředně před evropským kontaktem, se poprvé usadili v oblasti kolem roku 1200 n. l.[61] Miwok žil v zimě v podhůří Sierry a v nížinách Central Valley a v létě cestoval do horního toku řeky Tuolumne, aby lovil a hledal útočiště před letními horúčavami. The Paiute, který obýval Velkou pánev na východní straně Sierry, se také v létě pustil do povodí řeky Tuolumne.[62] The Yokuts žil podél dolní řeky Tuolumne a nebylo známo, že by se v létě vydali do Sierry.

Řeka Tuolumne na West Meadow, Tuolumne Meadows

Hlavním místem setkání Paiute a Miwok bylo údolí Hetch Hetchy Valley, bohaté na jedlé rostliny a zvěřinu. Původ názvu „Hetch Hetchy“ mohl být druh jedlé trávy, která rostla v údolí, kterou domorodí lidé zpracovávali na obilí a mleli v kamenných maltách na jídlo.[63]Založili řízené požáry, aby vyčistili starou vegetaci ve svých shromažďovacích oblastech, což umožnilo efektivnější sklizeň nového růstu.[61] To by také zvýšilo výskyt trav a kapradin, přitahovalo zvěře, jako jsou jeleni, a krajinu lépe snáze splavilo. Mnoho krajin v oblasti řeky Tuolumne, s nimiž se setkali první evropští průzkumníci, tedy nebylo nedotčené, ale bylo výsledkem stovky let řízení; slavné louky údolí Hetch Hetchy před jeho přehrazením skutečně existovaly pouze kvůli každoročnímu popálení.[62]

Původ názvu řeky Tuolumne je nejasný. První zaznamenané použití jména „Tuolumne“ bylo španělským průzkumníkem Gabriel Moraga v roce 1806, který možná pojmenoval řeku pro nedalekou indiánskou vesnici Tualamne nebo Tautamne. To může zase odkazovat na rodné slovo talmalamnenebo „skupina kamenných chat nebo jeskyní“. Otec Pedro Muñoz, člen expedice z roku 1806, si do deníku poznamenal, že „narazili jsme na vesnici zvanou Tautamne. Tato vesnice leží na strmých srázech, které jsou kvůli drsným skalám nepřístupné. Indiáni žijí ve svých sótanos [sklepech] nebo jeskyně] “.[64][65] V této době se předpokládá, že populace původních Američanů podél dolních řek Tuolumne a Stanislaus byla přibližně dva tisíce.[66]

Grand Canyon of Tuolumne, kolem roku 1914

Další možný původ jména Tuolumne je slovo Central Sierra Miwok taawalımi, což znamená „místo veverky“, odkazující na indiánskou vesnici na nedaleké řece Stanislaus.[67] Přípona -umne, která se objevuje ve jménech dvou dalších kalifornských řek, řeky Mokelumne a Cosumnes, je myšlenka k míněli "místo" nebo "lidé" v rodném jazyce.[68]

Řeka Tuolumne byla dějištěm významné činnosti těžby zlata v průběhu Kalifornská zlatá horečka. První známý objev zlata v této oblasti udělal Benjamin Wood, prospektor z Oregonu, v létě 1848. Během druhé poloviny téhož roku a počátkem roku 1849 byly podél Tuolumne založeny těžební tábory, včetně Jamestown, Tuttletown, Melones, Bar Don Pedros a Shaws Flat.[69] Následujícího jara se koná večírek mexických horníků z Sonora objevili ještě bohatší ložisko dále proti proudu a založili Sonoranian Camp, předchůdce dnešního města Sonora, Kalifornie. Do konce roku 1849 bylo v oblasti řeky Tuolumne více než 10 000 horníků, polovina z nich v Sonoře, která se v roce 1850 stala sídlem okresu Tuolumne.[70]

Tioga Road, původně stezka z doby zlaté horečky, překračuje Tuolumne na Tuolumne Meadows.

Těžařská činnost dramaticky vzrostla počátkem padesátých let 20. století a prospektoři se tlačili nahoru do podhůří za ní Soulsbyville.[69] V březnu 1850 „nesmírně bohatý“[71] ložisko bylo objeveno v Kolumbii. Ve stejném roce přinesl důl Bonanza poblíž Sonory výtěžek 1 500 uncí, čtvrtý největší objevený v Kalifornii.[72] (Největší byl nalezen v Carson Hill v kraji Calaveras, severně od povodí řeky Tuolumne podél Řeka Stanislaus, v roce 1854.[73]) Prosperita v regionu podnítila hledání nového přechodu přes Sierra Nevadu, který by poskytoval přímější přístup do táborů z východu. Clark-Skidmore Party provedla tento přechod v roce 1852 přes horní řeku Stanislaus a severní rozcestí Tuolumne.[61] Části trasy, které založili, nakonec vytvořily stezku Walker River Trail, považovanou za jednu z nejobtížnějších z hlavních přechodů Sierra.[74]

Na krátké období se dolní Tuolumne stal majorem parník trasa, trajekty prospektorů a zásoby z Stockton.[61] V závislosti na vodní hladině bylo přibližně 56 mil (56 km) spodní řeky splavných, od ústí nahoru Waterford.[75] Nepředvídatelná povaha řeky ztěžovala navigaci i přejezd, takže od doby zlaté horečky bylo založeno mnoho trajektů, jeden z prvních v Dickensonově trajektu počátkem padesátých let 20. století. Tímto konkrétním místem byl přechod Fort Miller Road (Millerton Road), hlavní pozemní obchodní cesty, která spojovala Stockton s Millerton poblíž dnešního Fresna (dnes pozemek Millertonské jezero nádrž).[76]

V roce 1853 byla většina snadno těženého zlata vyčerpána a hydraulická těžba operace se stala dominantní metodou extrakce.[69] Tuolumne County Water Company, nejprve organizovaná v roce 1851 k odvádění vody z povodí řeky Tuolumne k řece Stanislaus, vybudovala síť nádrží, příkopů a žlabů původně používaných pro těžbu a později pro zavlažování.[77] Vodní společnost Golden Rock, založená v roce 1855, odklonila jižní vidličku Tuolumne, aby zásobovala výkopy na Groveland a Velký dubový byt; jejich nejpozoruhodnějším úspěchem byla výstavba vodovodu o výšce 2200 stop (670 m), vysokého 265 stop (81 m) přes Buck Meadows.[78] První přehrada na správné řece Tuolumne, blízko La Grange, byla postavena v roce 1852 za ​​účelem odvádění vody pro hydraulickou těžbu. Usazeniny a kameny smývané hydraulickou těžbou a stavidly akumulované podél dolního Tuolumne, ničící přirozené nivy[79] a učinit většinu řeky nesplavnou.[61]

Zavlažování, dodávka energie a vody

Přehrady La Grange a Old Don Pedro Dams

Po zlaté horečce se mnoho horníků usadilo podél dolní řeky Tuolumne jako farmáři. Místa trajektů přerostla v živá města, například ve Waterfordu, kde byl v roce 1866 založen přechod.[75] Město Město Tuolumne byla založena poblíž ústí Tuolumne jako přístav, ale brzy vyšlo najevo, že těžební sutiny způsobily, že řeka byla nevhodná pro plavbu, a oblast byla opuštěna. V polovině šedesátých let 20. století byly Tuolumne City and Paradise (vzdálené přibližně 8,0 km) dále obnoveny jako zemědělské komunity. Založení Modesto v roce 1870 odtáhla nová železnice údolím San Joaquin většinu obyvatel z těchto měst a dalších podél Tuolumne.[76][80] Na počátku 20. století měla populace Modesta více než čtyři tisíce.[81]

Originál Přehrada Don Pedro Dam byla dokončena v roce 1923, aby bylo zajištěno dlouhodobé skladování pro zavlažování.

Jak vyšlo najevo, že díky sezónním vzorcům srážek v Central Valley to nebylo vhodné zemědělství na suchu, zemědělci zorganizovali vybudování zavlažovací infrastruktury podél řeky Tuolumne. Turlock Irrigation District (TID), založená v roce 1887, byla první zavlažovací oblastí v Kalifornii,[82] a Modesto Irrigation District (MID) byl založen brzy poté ve stejném roce.[83] Tyto dva okresy slouží jižní a severní straně řeky. Současnost Přehrada La Grange, dokončená v roce 1893, nahradila na stejném místě starší důlní hráz; na 122 stop (37 m) to byla nejvyšší přepadová hráz ve Spojených státech. Přehrada odklonila řeku do kanálů, které zalévají většinu dolního údolí.[79] První farmáři TID dostali vodu v roce 1900.[82] Dokončení kanálu MID trvalo celkem třináct let, první dodávky vody proběhly 27. června 1903.[84][85]

Jak populace v této oblasti rostla, okresy řeky Tuolumne brzy začaly pociťovat sezónní nedostatek vody. Přehrada Dallas-Warner (dnešní přehrada Modesto) byla dokončena v roce 1912 na severní straně řeky, ale byla považována pouze za dočasné řešení.[86] Stavba první Přehrada Don Pedro Dam začala v roce 1921 ukládat povodňové vody správného Tuolumne, což umožňovalo prodloužení zavlažovací sezóny a zásobování vodou během suchých let.[87] Sekundárním účelem stavby přehrady bylo, že TID a MID věděli, že město San Francisco, 260 mil západně od řeky, touží po vodě z Tuolumne. Ačkoli zavlažovací okresy měly primární práva na Tuolumne pod doktrína předchozího přivlastnění, těchto práv bylo možné se vzdát podle pravidla „použijte ji nebo ji ztratte“, takže bylo nutné vyvinout úložiště, aby bylo možné plně využívat říční vody.[88] Přehrada Don Pedro, pojmenovaná pro těžařský tábor Zlatá horečka, jejíž voda byla ponořena, byla dokončena v roce 1923 a zadržovala 0,356 km3) z vody. V letech 1923 a 1924 byly přehrady Don Pedro a La Grange vybaveny pro vodní výrobu.[82]

Hetch Hetchy Project

San Francisco nepokročilo vpřed s plány odklonit Tuolumne až do 1906 San Francisco zemětřesení a následné požáry zpustošily město, což prokázalo nedostatečnost stávajícího vodního systému. Po prozkoumání čtrnácti míst ve střední Kalifornii se San Francisco usadilo v Tuolumne's Hetch Hetchy Valley jako ideální místo pro rozvoj skladování a vodní energie.[89] Vzhledem k tomu, oblast byla umístěna uvnitř Yosemitského národního parku od roku 1890, město požádalo Kongres, aby předal Zákon o hráčích. Podepsáno v roce 1913 prezidentem Woodrow Wilson Zákon umožnil San Franciscu přehradit řeku Tuolumne, pokud by dodávaná voda a energie byly vyhrazeny výhradně pro veřejné služby, nikoli pro soukromý prodej.[90][91]

Hetch Hetchy přehrada a přepad

Hetch Hetchy Valley se stalo centrem první velké polemiky o životním prostředí ve Spojených státech. John Muir, vůdce Sierra Club, vedl právní bitvu proti navrhovanému O'Shaughnessy Dam, skvěle uvádějící - "Přehrada Hetch Hetchy! Stejně jako přehrada na vodní nádrže, katedrály a kostely lidí, protože srdce člověka nikdy nebylo zasvěceno."[92] Hetch Hetchy debakl je často připočítán s porodním moderním environmentalismem, který ostře rozděluje ochranářské hnutí - který upřednostňoval rozvoj přírodních zdrojů pro veřejný prospěch - a památkáři, kteří věřili, že místa scénické hodnoty jako Hetch Hetchy jsou lépe ponechána pro veřejnou rekreaci a zábavu.[93]

Navzdory polemice se město San Francisco prosadilo, začalo se stavět počátkem roku 1914 a nádrž se poprvé naplnila v květnu 1923. Hetch Hetchy Railroad byl postaven podél 68 mil (109 km) od kaňonu řeky Tuolumne, aby poskytl přístup na vzdálené staveniště. Vodní energie dosáhla San Franciska do roku 1925, ale první voda byla dodána až v roce 1934.[94] Dnes San Francisco odvádí asi 33 procent toku Tuolumne v Hetch Hetchy, nebo 14 procent z celkového toku řeky.

Nová přehrada Don Pedro Dam a moderní vývoj

V polovině 20. století bylo jasné, že skladovací kapacita v nádržích řeky Tuolumne byla nedostatečná k uspokojení rostoucích požadavků na vodu. Zavlažovací přehrada v Don Pedro mohla skladovat dostatek vody pouze na jedno vegetační období, což umožňovalo malý přenos na období sucha a na druhé straně poskytovalo velmi malou ochranu před povodněmi.[15] Na konci 50. let začali TID a MID plánovat vysokou přehradu na řece Tuolumne několik mil pod stávající přehradou Don Pedro. V roce 1961 voliči schválili výnosové dluhopisy na financování projektu. Trvalo to však až do roku 1966 pro Federální komisi pro moc (nyní FERC ) označíte projekt zeleně.[95] Obavy z dopadu nové přehrady král losos populace byly primární příčinou zpoždění.[96]

Construction of the dam began in 1967 and the river was diverted in September 1968. The embankment was topped out on May 28, 1970 and the project was formally dedicated on May 22, 1971, after four years of construction and a total cost of over $110 million. It would be eleven years before the new reservoir of 2,030,000 acre feet (2.50 km3) – ten times the size of Old Don Pedro – filled completely in June 1982.[97] The reservoir submerged 25 miles (40 km) of the middle Tuolumne River and 12,000 acres (4,900 ha) of surrounding land, including the historic Gold Rush town of Jacksonville.

Dam proposals

Since the 1970s, the Turlock Irrigation District has proposed damming the Clavey River, a free-flowing tributary of the Tuolumne, to produce hydroelectricity. The dam would have been 413 feet (126 m) high and dried up most of the lower Clavey, a popular whitewater run. V roce 1994 Federální komise pro regulaci energie studied the project and determined that the benefits would not justify the financial and environmental costs.[98][99]

Rekreace

The Tuolumne River watershed receives over a million recreational visits each year, primarily to the protected wilderness areas of Yosemite National Park and to the difficult but popular bílá Voda on the Main Tuolumne and Cherry Creek.[49]

The Tuolumne is considered a classic California whitewater run, and has been used recreationally since the 1960s. Most rafters put in at Meral's Pool, located about 2 miles (3.2 km) below Cherry Creek, for the 18-mile (29 km) run to Lake Don Pedro. Several rafting companies serve the main Tuolumne, a Class IV+ (advanced) river with many rapids changing to Class V when the flow exceeds 4,000 cubic feet per second (110 m3/ s).[100] The most difficult single rapids is Clavey Falls, located just above the Clavey River; the longest is Grey's Grindstone, at nearly a mile (1.6 km). Between these two rapids the swimming holes of the Clavey are a popular camping spot during the summer.[101] The Cherry Creek is also run by commercial trips. It is considered one of the most difficult whitewater rivers in the entire United States, with fifteen Class V rapids.[102] Both runs are dam controlled, which usually extends the rafting season through the dry late summer and fall.

In Yosemite National Park, the Grand Canyon of the Tuolumne (from Tuolumne Meadows to Hetch Hetchy Reservoir) was first kayaked in 1983. This 32-mile (51 km) segment is rated Class IV-V+, with many waterfalls requiring a portage. In addition to being extremely difficult (if not borderline impossible at the aforementioned waterfalls) the water flow depends entirely on rain and snow melt, and the whitewater season can be extremely short during dry years. The general consensus is "that the best paddling in is the upper miles while the middle section is better for hikers and canyoneers."[103]

The Clavey River, not being located in the national park, is open to public access, but due to its remoteness and difficulty (Class V+), and the short window of boatable spring runoff, it is only run by a handful of kayakers each year.[104]

To protect the river, the Lesní služba USA requires private trips to obtain a permit before floating the Tuolumne.[105] Running the Tuolumne within Yosemite National Park was also in a legal gray zone until 2015, when the park opened the Tuolumne and Merced Rivers to limited paddling and rafting.[106]

Blesk

V roce 2013 Oheň ráfku burned 257,314 acres.[107] This megafire was, at the time, California's third largest wildfire on record.[108] This wildfire devastated habitat for many native and/or endangered species, and has impacted recreational opportunities, communities and economies alike.

Viz také

Reference

  1. ^ A b "Tuolumne River". Informační systém zeměpisných jmen. Geologický průzkum Spojených států. 1981-01-19. Citováno 2014-09-13.
  2. ^ A b C "Chapter 5.3 Tuolumne River System and Downstream Water Bodies". Preliminary Environmental Impact Report on SFPUC Water System Improvement Program. City & County of San Francisco Planning Department. 2005. Citováno 2015-03-21.
  3. ^ A b C "USGS Gage #11288000 on the Tuolumne River above La Grange Dam near La Grange, CA". Národní vodní informační systém. Americký geologický průzkum. 1911–1970. Citováno 2014-09-13.
  4. ^ Swanton, J.R. (1952). Indické kmeny Severní Ameriky. Bulletin (Smithsonian Institution. Bureau of American Ethnology). Genealogická nakladatelství. p. 505. ISBN  978-0-8063-1730-4.
  5. ^ "A Century Later, the Battle for Hetch Hetchy Continues". Earth Island Institute. Citováno 12. října 2015.
  6. ^ A b C "Streamer". Národní mapa. Geologický průzkum Spojených států. 2014-04-14. Archivovány od originál dne 07.09.2014. Citováno 2014-03-21.
  7. ^ "Mount Lyell". Summitpost. Citováno 12. října 2015.
  8. ^ "Mount Dana". Informační systém zeměpisných jmen. Geologický průzkum Spojených států. 1981-01-19. Citováno 2014-09-11.
  9. ^ "Mount Gibbs". Informační systém zeměpisných jmen. Geologický průzkum Spojených států. 1981-01-19. Citováno 2014-09-11.
  10. ^ "Tuolumne River". Turlock Irrigation District. Citováno 12. října 2015.
  11. ^ "Hetch Hetchy Water and Power System". Tuolumne County Historical Society. Citováno 2015-03-21.
  12. ^ Hoover, Mildred Brooke; Kyle, Douglas E. (1990). Historická místa v Kalifornii. Press Stanford University. ISBN  0-80471-734-6.
  13. ^ "Tributaries". The Watershed. Tuolumne River Trust. Archivovány od originál dne 23. října 2015. Citováno 12. října 2015.
  14. ^ "MID Fast Facts". Modesto Irrigation District. Citováno 12. října 2015.
  15. ^ A b "Zavlažování". Turlock Irrigation District. Citováno 12. října 2015.
  16. ^ A b USGS Topo Maps pro Spojené státy (Mapa). Kartografie od Geologický průzkum Spojených států. Mapovač ACME. Citováno 2009-10-29.
  17. ^ "Dos Rios Ranch" (PDF). Tuolumne River Trust. Citováno 2015-10-11.
  18. ^ A b "Tuolumne River at Modesto, CA" (PDF). Water Data Report 2013. USGS. Citováno 2015-10-11.
  19. ^ A b "Peak Streamflow". Surface Water for USA. USGS. Citováno 12. října 2015.
  20. ^ Taylor, WL; Taylor, RW. "The Great California Flood Of 1862". Fortnightly Club of Redlands. Citováno 12. října 2015.
  21. ^ Epke et al. 2010, str. 7.
  22. ^ "Lyell Glacier". Yosemitský národní park. Služba národního parku. Citováno 12. října 2015.
  23. ^ "Wilderness Hiking, Big Pine Canyon, Inyo National Forest" (PDF). USFS. Citováno 2015-10-11.
  24. ^ "Yosemite National Park's Largest Glacier Stagnant". Yosemitský národní park. Služba národního parku. Citováno 12. října 2015.
  25. ^ Epke et al. 2010, pp. 4-10.
  26. ^ Epke et al. 2010, str. 8.
  27. ^ "Watersheds". Yosemitský národní park. us-parks.com. Citováno 12. října 2015.
  28. ^ R stands for right bank, L for left bank
  29. ^ A b "Dana Fork". Informační systém zeměpisných jmen. Geologický průzkum Spojených států. 1981-01-19. Citováno 2015-03-22.
  30. ^ A b "Lyell Fork". Informační systém zeměpisných jmen. Geologický průzkum Spojených států. 1981-01-19. Citováno 2015-03-22.
  31. ^ A b "Return Creek". Informační systém zeměpisných jmen. Geologický průzkum Spojených států. 1981-01-19. Citováno 2015-03-22.
  32. ^ "Piute Creek". Informační systém zeměpisných jmen. Geologický průzkum Spojených států. 1981-01-19. Citováno 2015-03-22.
  33. ^ A b "Rancheria Creek". Informační systém zeměpisných jmen. Geologický průzkum Spojených států. 1981-01-19. Citováno 2015-03-22.
  34. ^ A b "Falls Creek". Informační systém zeměpisných jmen. Geologický průzkum Spojených států. 1981-01-19. Citováno 2015-03-22.
  35. ^ A b "Cherry Creek". Informační systém zeměpisných jmen. Geologický průzkum Spojených států. 1981-01-19. Citováno 2015-03-22.
  36. ^ A b "Cherry Creek below Dion R. Holm Powerplant, near Mather, CA" (PDF). Water Data Report 2013. USGS.
  37. ^ A b "South Fork Tuolumne River". Informační systém zeměpisných jmen. Geologický průzkum Spojených států. 1981-01-19. Citováno 2015-03-22.
  38. ^ A b "Surface-Water Monthly Statistics". Surface Water data for USA. USGS. Citováno 12. října 2015.
  39. ^ A b "Clavey River". Informační systém zeměpisných jmen. Geologický průzkum Spojených států. 1981-01-19. Citováno 2015-03-22.
  40. ^ "Clavey River Watershed Analysis" (PDF). USFS. 1997. Citováno 2015-10-11.
  41. ^ "Surface-Water Monthly Statistics". Surface Water data for USA. USGS. Citováno 12. října 2015.
  42. ^ A b "North Fork Tuolumne River". Informační systém zeměpisných jmen. Geologický průzkum Spojených států. 1981-01-19. Citováno 2015-03-22.
  43. ^ "Surface-Water Monthly Statistics". Surface Water data for USA. USGS. Citováno 12. října 2015.
  44. ^ A b "Woods Creek". Informační systém zeměpisných jmen. Geologický průzkum Spojených států. 1981-01-19. Citováno 2015-03-22.
  45. ^ A b "Dry Creek". Informační systém zeměpisných jmen. Geologický průzkum Spojených států. 1981-01-19. Citováno 2015-03-22.
  46. ^ http://www.tudwater.com/wp-content/uploads/2013/02/Sec2_T-S-RegionDescription_021313_w-TRK.pdf
  47. ^ http://www.sjrg.org/EIR/supplemental/sup_chpt8.htm
  48. ^ "Počet obyvatel". City of Modesto. Archivovány od originál dne 2. září 2015. Citováno 12. října 2015.
  49. ^ A b Epke et al. 2010, str. 4.
  50. ^ A b C http://sf-planning.org/sites/default/files/FileCenter/Documents/7941-2005.0159E_vol3_sec5-3_wsip_finalpeir.pdf
  51. ^ Barba, Michael (October 9, 2015). "SF water to be mixed with filtered water as city tests drought preparedness". San Francisco Examiner.
  52. ^ Lagos, Marisa (March 16, 2014). "California drought: 2 reservoirs near Hetch Hetchy tapped". SFGate.
  53. ^ "Final Report of the Flood Emergency Action Team". Stát Kalifornie. 1997. Citováno 13. října 2015.
  54. ^ "Other Rivers". water4fish.org. Citováno 12. října 2015.
  55. ^ http://www.westcoast.fisheries.noaa.gov/publications/recovery_planning/salmon_steelhead/domains/california_central_valley/appendix_a_watershed_profiles_7102014.pdf
  56. ^ "Tuolumne River: 93 percent of juvenile salmon consumed by predators". Western Farm Press. Citováno 12. října 2015.
  57. ^ "Fish Predation, Not Flows, Causing Salmon Death on Tuolumne". Turlock City News. 19. 2. 2013. Citováno 12. října 2015.
  58. ^ Epke et al. 2010, str. 56.
  59. ^ "Ecosystems". The Watershed. Tuolumne River Trust. Archivovány od originál dne 23. října 2015. Citováno 12. října 2015.
  60. ^ Epke et al. 2010, str. 69–70.
  61. ^ A b C d E F "Early Humans". The Watershed. Tuolumne River Trust. Archivovány od originál dne 23. října 2015. Citováno 12. října 2015.
  62. ^ A b Righter, Robert W. (2005). The Battle over Hetch Hetchy : America's Most Controversial Dam and the Birth of Modern Environmentalism. Oxford University Press. p.14. ISBN  978-0-19-803410-0.
  63. ^ Browning, Peter (2005). Yosemite Place Names. Velké západní knihy. p. 63. ISBN  978-0-944220-19-1.
  64. ^ Rensch, HE; Rensch, EG; Hoover, MB (1932). Historic Spots In California: Valley and Sierra Counties. Press Stanford University. p. 500. ISBN  978-0-8047-1615-4.
  65. ^ Gudde, E.G. (1949). Kalifornská místní jména: zeměpisný slovník. University of California Press. p. 240.
  66. ^ Gahagan, Michael (2007). Sonora. Vydávání Arcadia. p. 7. ISBN  978-0-7385-4783-1.
  67. ^ Bright, William (1998). 1 500 místních jmen v Kalifornii (3. vyd.). University of California Press. p. 159. ISBN  978-0-520-92054-5.
  68. ^ Heizer, RF; Elsasser, AB (1980). The Natural World of the California Indians. University of California Press. p.15. ISBN  978-0-520-03896-7.
  69. ^ A b C "Gold in Tuolumne County". Tuolumne County Historical Society. Citováno 12. října 2015.
  70. ^ Ellison, William Henry (1978). A Self-governing Dominion, California, 1849-1860. University of California Press. p. 197. ISBN  978-0-520-03713-7.
  71. ^ Hill, Mary (1999). Gold: The California Story. University of California Press. p. 106. ISBN  978-0-520-21547-4.
  72. ^ Hill, Mary (1999). Gold: The California Story. University of California Press. p. 258. ISBN  978-0-520-21547-4.
  73. ^ "Carson Hill". Gold Districts of California. Muzeum v Oaklandu v Kalifornii. Citováno 12. října 2015.
  74. ^ "The Clark-Skidmore Party, 1852". Sonora Pass Emigrants and Tuolumne County California Pioneers. Citováno 12. října 2015.
  75. ^ A b Benziger, Jeff (2011). Waterford. Vydávání Arcadia. p. 7. ISBN  978-1-4396-3926-9.
  76. ^ A b Hoover, MB; Rensch, HE; Rensch, EG (1966). Abeloe, WN (ed.). Historická místa v Kalifornii (Třetí vydání.). Press Stanford University. p.542. ISBN  978-0-8047-4020-3.
  77. ^ "Historic Resource Evaluation Report" (PDF). Ditch Sustainability Project. Tuolumne Utilities District. Archivovány od originál (PDF) dne 2016-04-09. Citováno 2015-10-11.
  78. ^ McClish, Jean. "Mountain Lifeline Golden Rock System Flowed With New Hope". Archivovány od originál dne 28. 11. 2010.
  79. ^ A b "Habitat Restoration Plan for the Lower Tuolumne River Corridor" (PDF). Americká služba pro ryby a divokou zvěř. 1999. Citováno 2015-10-11.
  80. ^ city staff. "Modesto Historical Information". City of Modesto. Archivovány od originál dne 29. září 2015. Citováno 12. října 2015.
  81. ^ Mathes, Wayne A. (2011). Modesto. Vydávání Arcadia. p. 9. ISBN  978-0-7385-7485-1.
  82. ^ A b C "Dějiny". Turlock Irrigation District. Citováno 12. října 2015.
  83. ^ "Kapitola 3". Greening of Paradise Valley. Modesto Irrigation District. Citováno 12. října 2015.
  84. ^ "Chapter 5". Greening of Paradise Valley. Modesto Irrigation District. Citováno 12. října 2015.
  85. ^ "Kapitola 6". Greening of Paradise Valley. Modesto Irrigation District. Citováno 12. října 2015.
  86. ^ „Kapitola 9“. Greening of Paradise Valley. Modesto Irrigation District. Citováno 12. října 2015.
  87. ^ "Construction of Don Pedro Dam". Engineering World. 20-21: 290. 1922.
  88. ^ Epke et al. 2010.
  89. ^ United States Congressional House Committee on Public Lands (1913). Hetch Hetchy dam site. Govt. Tiskárna. p.131.
  90. ^ Lamb, Jonah Owen (December 19, 2013). "100 years after Raker Act was signed, the fight over Hetch Hetchy dam continues". San Francisco Examiner. Citováno 12. října 2015.
  91. ^ "Hetch Hetchy Reservoir Site". Virtual Museum of the City of San Francisco.
  92. ^ "Hetch Hetchy". Sierra Club. Citováno 12. října 2015.
  93. ^ "The Hetch Hetchy Story, Part I: John Muir, Preservationists vs. Conservationists". San Francisco Digital Archive. Citováno 12. října 2015.
  94. ^ "Hetch Hetchy Water System". Bay Area Water Supply & Conservation Agency. Citováno 2014-09-13.
  95. ^ "Don Pedro" (PDF). Modesto Irrigation District and Turlock Irrigation District. Citováno 2015-10-11.
  96. ^ Cummerow, David (1966-02-17). "Growing Storm Wrecked '66 Target Date – Fish Issue Cost Five Years In Planning New Don Pedro Dam". Včela Modesto.
  97. ^ "CDEC - Data Application". Stát Kalifornie. Citováno 12. října 2015.
  98. ^ Paddock, Richard C. (January 25, 1995). "Power Company Shelves Plans to Build Dam Near Yosemite". Los Angeles Times. Citováno 12. října 2015.
  99. ^ Paddock, Richard C. (July 30, 1994). "Study Throws Cold Water on Dam Plan". Los Angeles Times. Citováno 12. října 2015.
  100. ^ "Whitewater Rafting on the Tuolumne River". tuolumne-river.com. Citováno 2015-10-17.
  101. ^ "Rafting on Tuolumne River in California". California Whitewater Rafting. Citováno 2015-10-17.
  102. ^ "Cherry Creek / Upper Tuolumne River - Whitewater Rafting (Advanced)". All-Outdoors California Whitewater Rafting. Citováno 2015-10-17.
  103. ^ "Tuolumne Meadows to Hetch Hetchy Reservoir (Grand Canyon of the Tuolumne River)". American Whitewater. 2009-03-12. Citováno 2015-10-18.
  104. ^ „Archivovaná kopie“. Archivovány od originál dne 2007-07-08. Citováno 2007-05-31.CS1 maint: archivovaná kopie jako titul (odkaz)
  105. ^ "Tuolumne Wild & Scenic River". Národní les Stanislaus. USFS. Citováno 2015-10-17.
  106. ^ Buchanan, Eugene (2015-04-26). "Yosemite Rivers Now Open to Paddling: Management plan for Merced River means more paddling opportunities in the park". CanoeKayak.com. Citováno 2015-10-18.
  107. ^ "Rim Fire Recovery Update" (PDF).
  108. ^ "Rim Fire Archives". Wildfire Today. Citováno 2020-01-31.

Citované práce

externí odkazy