Tullstorp Runestone - Tullstorp Runestone
Tullstorp Runestone | |
---|---|
Vytvořeno | C. 1000 n. L |
Objevil | Tullstorp, Skåne, Švédsko |
Rundata ID | DR 271 |
Runemaster | Neznámý |
Text - nativní | |
Stará norština: Viz článek | |
Překlad | |
Viz článek |
The Tullstorp Runestone je Vikingský věk pamětní runestone, uvedené jako DR 271 v Rundata katalog, který se nachází v Tullstorp (společenství Trelleborg), což je asi dvacet kilometrů východně od Trelleborg, Skåne County, Švédsko, a v historické provincii Scania.
Popis
Nápis na Tullstorp Runestone se skládá z runového textu na hadím pásku, který rámuje centrální obraz skládající se z lodi a zvířete, který byl popsán jako vlk.[1] Kámen je žulový a vysoký 1,7 metru a nápis je klasifikován jako vyřezávaný Runestone styl Pr1, který je také známý jako Ringerike styl.
Původní stránka Tullstorp Runestone není známa. Poprvé to bylo zaznamenáno v roce 1624, kdy byl instalován do zdi kostela, a znovuobjeven, když byl v roce 1846 stržen starý kostel v Tullstorp.[2] Než byl pochopen historický význam runových kamenů, byly často používány jako materiály při stavbě budov, zdí a silnic. Kámen nejprve skončil ve zdi obklopující kostelní dvůr, později byl přemístěn do aktuální polohy uvnitř kostelního dvora. Je datován kolem roku 1000 našeho letopočtu.
Loď a vlk na centrálním obrázku pravděpodobně odráží Ragnarök mýtus, který by vytvořil vlka Fenrir a loď Naglfar.[3] Loď má tvar starobylé kuchyně zobáky vpředu i vzadu a je na rozdíl od žádného známého Vikingská loď, což naznačuje ze své archaické podoby, že se jedná o symbolickou loď spojenou s rituálem.[1] Mezi další nápisy s podobnými rysy, které mohou zobrazovat starodávné symbolické lodě, patří DR 77 v Hjermindu, DR 119 ve Spentrupu, DR 258 v Bösarpu a DR 328 v Holmby.[1] Vlk má hřívu a špičaté uši podobné vyobrazení vlka na nápisu DR 284 z Hunnestadův pomník a dva vlci na DR 314, Lund 1 Runestone.[1]
Runový text naznačuje, že kámen byl vztyčen jako památník muže jménem Ulfr. Kromě výše zmíněného mýtu o Ragnorokovi se může stát, že obraz vlka byl inspirován jménem tohoto muže, které v Stará norština znamená „Vlk“.[4] Bylo poukázáno na to, že staro norská fráze v runovém textu, reistu kuml („zvýšil tento památník“), je poněkud vzácný, ale objevuje se na sedmi dalších runových kamenech, Sm 27 v Bergě, Ög 94 v Harstads, DR 13 ve Skivum, DR 383 ve Vester Marie, So 173 v Tystberga, U 735 v Långarnö (kde je znění obráceno), a U 1066 v Åkerby.[5]
Místně je kámen znám jako Tullstorpstenen.
Nápis
Přepis do latinky
- × klibiʀ × auk × osa × ¶ × risþu × kuml + ¶ þusi × uftiʀ × ulf +[6]
Přepis do staré norštiny
- Kleppir / Glippir ok Ása reistu kuml þessi eptir Ulf[6]
Překlad v angličtině
- Kleppir / Glippir a Ása postavili tento památník na památku Ulfra.[6]
Reference
- ^ A b C d McKinnell, John (2005). Setkání s ostatními ve skandinávském mýtu a legendě. D. S. Brewer. str. 114. ISBN 1-84384-042-1.
- ^ Švédská rada pro národní dědictví rekord pro Tullstorp Runestone.
- ^ Merrony, Mark (2004). Vikingové: Dobyvatelé, Obchodníci a Piráti. Periplus. str. 136. ISBN 1-902699-54-8. Viz také Crumlin-Pedersen, Ole & Thye, Birgitte Munch (eds.) (1995). Loď jako symbol v prehistorické a středověké Skandinávii: příspěvky z mezinárodního výzkumného semináře v dánském národním muzeu v Kodani, 5. – 7. Května 1994. Národní muzeum. str. 170. ISBN 87-89384-01-6
- ^ Cleasby, Richard; Vigfússon, Guðbrandur (1878). Islandsko-anglický slovník. Clarendon Press. str. 668.
- ^ Jansson, Sven B. F. (1950). „Några Nyligen Uppdagade Runstenar“ (PDF). Fornvännen. Švédská rada pro národní dědictví. 45: 339. ISSN 1404-9430. Citováno 2010-04-22.
- ^ A b C Projekt Samnordisk Runtextdatabas Svensk - Rundata vstup pro DR 271.
Obrázky
Značka u kamene - text ve švédštině
Souřadnice: 55 ° 24'36 ″ severní šířky 13 ° 28'00 ″ V / 55,4099 ° N 13,4666 ° E