Tridip Suhrud - Tridip Suhrud

Tridip Suhrud
Suhrud v roce 2016
Suhrud v roce 2016
narozený (1965-12-19) 19. prosince 1965 (věk 54)
Anand, Gudžarát
obsazeníspisovatel, politolog, kulturní historik a překladatel
JazykGudžarátština, Angličtina
VzděláváníM.A, Ph.D
Akademické pozadí
TezeVyprávění národa: Zkoumání prostřednictvím intelektuálních biografií  (1999)
Doktorský poradceAshis Nandy

Tridip Suhrud (narozen 19. prosince 1965) je indický spisovatel, politolog, kulturní historik a překladatel z Gudžarát, Indie.[1]

Život

Suhrud se narodil v roce 1965 v Anand, Gudžarát. Vystudoval ekonomii a politické vědy a získal titul Ph.D. Ashis Nandy pro jeho práci Vyprávění národa: Zkoumání prostřednictvím intelektuálních biografií, sociohistorická práce o 19. století Gudžarátská literatura v kontextu autobiografií napsaných Narmad, Manilal Dwivedi a Govardhanram Tripathi.[2][3]

Působil jako koordinátor v Behavioral Science Center, St. Xavier's College, Ahmedabad (1989–1992); jako hostující pracovník ve Výboru pro kulturní volby a globální budoucnost, CSDS, Dillí (1993–1994); jako člen fakulty na Národní institut designu, Ahmedabad (1994–2001); a jako profesor na DAIICT, Gandhinagar (2001–2012).[2] Po pěti letech práce s Sabarmati Ashram jako ředitel rezignoval v srpnu 2017.[4]

V roce 2017 byl jmenován profesorem a ředitelem CEPT Archiv.[5]A v roce 2019 byl jmenován proboštem pro CEPT University. Je členem Mise Gandhi Heritage Sites vlády Indie.[6]

Funguje

Přeložil několik děl z Angličtina do Gudžarátština, včetně Ashis Nandy Intimní nepřítel: Ztráta a zotavení sebe sama v kolonialismu tak jako Antarang Ari, G. N. Devy je Po Amnézii: Tradice a změna v indické literární kritice tak jako Smrutibhranshna Pagle Pagle a životopis Chandulal Bhagubhai Dalal Harilal Gandhi as Harilal Gandhi: Život (2007).[1][7]

Přeložil dvě hlavní díla Gudžarátská literatura do angličtiny; Suresh Joshi experimentální román Chhinnapatra (tak jako Zmačkaný dopis)[3] a epický román Govardhanrama Tripathiho Saraswatichandra.[8] Přeložil také biografii Mahátma Gándí ve čtyřech svazcích, které napsal Narayan Desai do angličtiny z Gujarati.[7]

Přeložil Mahátmu Gándhího Hind Swaraj do hindština.[1]

Ocenění

Cenu Katha získal v roce 1999. Získal Sahitya Akademi Cenu za překlad v roce 2009 za jeho přeložené dílo, Harilal Gandhi: Život.[1][9]

Bibliografie

  • Chandulal Bhagubhai Dalal; Tridip Suhrud (2007). Harilal Gandhi: život. Orient Longman. ISBN  978-81-250-3049-2.
  • Tridip Suhrud (2009). Writing Life: Three Gujarati Thinkers. Orient Blackswan. ISBN  978-81-250-3043-0.
  • Tridip Suhrud (2010). Autobiografie, nebo Příběh mých experimentů s pravdou: Tabulka shody. Routledge. ISBN  978-0-415-57142-5.
  • Mahatma Gandhi (2014). Milovaný Bapu: korespondence Gandhi-Mirabehn. Orient Blackswan Private Limited. ISBN  978-81-250-5615-7.
  • Kinnari Bhatt; Tridip Suhrud; Malvika Singh (2016). Apoštol dvacátého století - M. K. Gandhi: Kurátor Kinnari Bhatt a Tridip Suhrud. Akademická nadace. ISBN  978-93-327-0203-5.
  • Suresh Hariprasad Joshi; Tridip Suhrud (1998). Zmačkaný dopis. Macmillan Indie.

Reference

  1. ^ A b C d "Učenec Bapu oslavován Sahitya Akademi". dna. 16. února 2010. Citováno 15. července 2018.
  2. ^ A b „Curriculum Vitae (z Tridip Suhrud)“ (PDF). Gujarat Vidyapith. Citováno 15. července 2018.
  3. ^ A b "Naši přispěvatelé". Indická literatura. 42 (5): 224. září – říjen 1998. JSTOR  23338795.
  4. ^ „Ředitel ášramu Sabarmati Tridip Suhrud rezignuje“. Indický expres. 30. srpna 2017. Citováno 16. července 2018.
  5. ^ „Dr. Tridip Suhrud se připojuje jako ředitel archivu CEPT - novinky“. CEPT. 8. července 2018. Citováno 15. července 2018.
  6. ^ „Dr. Tridip Suhrud - člen - Rada guvernérů“. MICA-The School of Ideas, Strategic Marketing and Communication program in India. Citováno 16. července 2018.
  7. ^ A b Shail Mayaram (2013). Filozofie jako Samvada a Svaraj: Dialogické meditace o Daya Krishna a Ramchandra Gandhi. Publikace SAGE. p. 295. ISBN  978-81-321-1870-1.
  8. ^ Shah, Rajiv (8. října 2015). "'Přeložil jsem „Saraswatichandra“, protože jsme to nedělali 128 let"". Přejděte na. Citováno 16. července 2018.
  9. ^ „SAHITYA: Akademi Awards“. Sahitya Akademi. Citováno 15. července 2018.