Trap – vana rozdělena - Trap–bath split
 | tento článek potřebuje další citace pro ověření. (Květen 2018) (Zjistěte, jak a kdy odstranit tuto zprávu šablony) |
The záchytná vana rozdělit (taky TRAP –Koupelna rozdělit) je samohláska rozdělena který se vyskytuje hlavně v jižních akcentech Angličtina v Anglii (počítaje v to Přijatá výslovnost ), v Nový Zéland Angličtina, Indická angličtina a Jihoafrická angličtina, a také v menší míře v Australská angličtina stejně jako starší Severovýchodní Nová Anglie Angličtina (zejména starší bostonské akcenty), kterými Brzy moderní angličtina foném / æ / byla v určitých prostředích prodloužena a nakonec sloučena s dlouhou / ɑː / z otec.[1] V této souvislosti prodloužená samohláska ve slovech jako koupel, smích, tráva, šance v akcentech ovlivněných rozdělením se označuje jako a široký A (také ve Velké Británii dlouhá A). Foneticky je samohláska [ɑː ] (
poslouchat) v Přijatá výslovnost (RP); v některých dalších akcentech, včetně Australan a Nový Zéland akcenty, je to přední samohláska ([ɐː ] (poslouchat) nebo [A ] (poslouchat)) a má tendenci být zaoblený a zkrácený [ɒ ~ ɔ] v Broad Jihoafrická angličtina. A TRAP –Koupelna rozkol se také vyskytuje v akcentech středoatlantických Spojených států (New York, Baltimore, a Philadelphia akcenty ), ale vede k velmi odlišným samohláskovým kvalitám než výše uvedené rozdělení britského typu, a proto, aby nedocházelo k nejasnostem, se na něj obvykle odkazuje Americká lingvistika jako 'krátký-A rozdělit '.
V akcentech nedotčených rozdělením, slova jako koupel, smíchatd. mají obvykle stejnou samohlásku jako slova jako kočka, past, muž: krátký A nebo byt A. Podobné změny proběhly ve slovech s ⟨o⟩; vidět šarže rozdělit.
Ke změně zvuku došlo původně v jižní Anglii a nakonec změnila zvuk /… / (poslouchat) na /ɑː / (poslouchat) v některých slovech, ve kterých se bývalý zvuk objevil dříve / f, s, θ, ns, nt, ntʃ, mpəl /, což vede k RP / pɑːθ / pro cesta a / Ɑːsɑːmpəl / pro vzorekatd. Ke změně zvuku nedošlo před jinými souhláskami; tedy akcenty ovlivněné dělenou rezervací / æ / slovy jako kočka. (Viz níže pro více podrobností o ovlivněných slovech.) Prodloužení koupel samohláska začala v 17. století, ale byla „stigmatizována jako a Cockneyism až do 19. století “;[2]:122 od konce 19. století kupředu, to bylo přijato jako rys vyšší třídy Přijatá výslovnost.
Britské akcenty
Přítomnost nebo nepřítomnost tohoto rozdělení je jedním z nejvýraznějších rozdílů mezi různými akcenty Angličtina Angličtina. An isogloss běží přes Midlands z Umýt do velština hranice, která prochází na jih od měst Birmingham a Leicester. Severně od isoglosu je samohláska ve většině ovlivněných slov obvykle stejnáA jako v kočka; jižně od isoglosu je samohláska v postižených slovech obecně dlouhá.[3]
Existuje nějaká variace blízká isoglosu; například v Birminghamském dialektu (tzv.Brummie ') většina ovlivněných slov máA, ale teta a smích obvykle mají dlouhé samohlásky. Navíc některá slova, která mají / æ / ve většině forem americká angličtina, počítaje v to polovina, tele, spíše, a nemůžu, se obvykle nacházejí s dlouhými samohláskami v Midlands a severní Anglii.
V severoanglických dialektech je zkratka A foneticky [a ~ a̠], zatímco široké A se liší od [ɑː] na [A]; u některých řečníků mohou mít obě samohlásky stejnou kvalitu, liší se pouze délkou ([A] vs. [A]).[4] John Wells tvrdí, že Severané, kteří mají vysoké sociální postavení, mohou mít a TRAP –Koupelna rozdělit[5] a na svém blogu zveřejnil, že vyrůstal s rozdělením Upholland, Lancashire.[6] Studie AF Gupta studentů na University of Leeds zjistila, že (při rozdělení země na dvě poloviny) 93% severanů [A] ve slově „koupel“ a používalo 96% jižanů [ɑː].[7] Existují však oblasti Midlands, kde tyto dvě varianty koexistují, a jakmile jsou vyloučeny, na severu bylo velmi málo jedinců, kteří měli rozkol v pasti a vaně (nebo na jihu, kteří rozkol neměli). Gupta píše: „Neexistuje ospravedlnění tvrzení Wellse a Mugglestone, že se jedná o sociolingvistickou proměnnou na severu, i když jde o sociolingvistickou proměnnou v oblastech na hranici [isogloss mezi severem a jihem]“.[8]
V některých Západní země akcenty Angličtina Angličtina kde je samohláska past je realizován jako [A] spíše než […], samohláska v koupel slova byla prodloužena na [A] a nesloučil se s / ɑː / z otec. V těchto akcentech past, koupel, a otec všichni mají odlišné samohlásky /A/, /A/, a / ɑː /.[9].[je třeba další vysvětlení ]
V Cornwallu, Bristolu (stejně jako městech kolem Bristolu) a v mnoha formách Skotská angličtina, neexistuje žádný rozdíl odpovídající RP rozdílu mezi / æ / a / ɑː /.
v Multikulturní Londýn Angličtina / θ / někdy splývá s / t /, ale předchozí samohláska zůstává nezměněna. To vede k homofonii mezi koupel a cesta na jedné straně a Bart a část na druhé straně (přičemž oba páry jsou výrazné [ˈBɑːt] a [ˈPɑːt], v uvedeném pořadí), což není běžné v jiných nerhotických akcentech angličtiny. To není kategorické a th-fronting místo toho může dojít koupel a cesta může být [ˈBɑːf] a [ˈPɑːf] místo toho, jako v Londýňan.
V přijaté výslovnosti
v Přijatá výslovnost (RP) se rozdělení trap-bath neudělalo všemi způsobilými slovy. Je těžké najít jasné pravidlo pro ty, které se změnily. Zhruba, čím častější slovo, tím pravděpodobnější je změna z bytu / æ / široký / ɑː / odehrálo se. Vypadá to také, jako by se monosyllables pravděpodobněji změnily než víceslabičné. Ke změně došlo velmi zřídka v roce otevřené slabiky, kromě případů, kdy jsou úzce odvozeny od jiného slova s / ɑː /. Tím pádem projíždějící je úzce odvozen z složit, a tak má široké A / pɑːsɪŋ /: průchod není tak úzce odvozen, a má tedy ploché A / pæsɪdʒ /. Tady je sada slov, která prošla přechodem, a protiklady se stejným prostředím:
| RP sady pro rozdělení trap-vana | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
U slov v posledním řádku změnily následné změny zvuku podmínky zpočátku odpovědné za prodloužení
Existuje několik slov, ve kterých jsou obě výslovnosti slyšet mezi jižními mluvčími:
- slova Baskičtina, bastard, plevy, Glasgow, pěna, Hmotnost (bohoslužba)
- Řecké prvky jako v telegraf, blastocysta, chloroplast
- slova s předponou trans-
Použití širokého A v Hmotnost je nyní výrazně konzervativní a vzácný: další mezinárodní fluktuace jsou běžné, ale s dalšími komplikacemi.
Zatímco graf, telegraf, fotografie může mít buď (nyní v Přijaté výslovnosti, mají široké A), grafický a permutace mají vždy ploché A.
Široká A kolísá v dialektech, které ji zahrnují; před s je to běžnější alternativa, když ve své běžné neznělé variantě (/ s / spíše než / z /) (v převod [tɹɑːnsfɜː], doprava [tɹɑːnspɔːt] a varianty), než když je vyjádřen (tedy přeložit [tɹænzleɪt], transatlantický [tɹænzətlæntɪk]).
Sociální postoje
Některé výzkumy dospěly k závěru, že mnoho lidí na severu Anglie má nechuť k / ɑː / samohláska dovnitř KOUPEL slova. AF Gupta píše: „Mnoho severanů bylo zjevně nepřátelské / ɡrɑːs /, popisující to jako „komické“, „snobské“, „pompézní“ nebo dokonce „pro pitomce“. “[8] Při psaní na Labovianské studii řeči v West Yorkshire, K. M. Petyt napsal v roce 1985, že několik respondentů „kladně uvedlo, že neupřednostňují formu s dlouhými samohláskami, nebo že ji skutečně nenáviděli, nebo dokonce, že je nesprávná“.[10] Joan Beal však v recenzi Petytovy práce z roku 1989 uvedla, že ti, kteří neměli rádi výslovnost, ji stále spojovali s BBC a s takovými profesionálními zaměstnáními, o které by usilovali.[11]
Akcenty na jižní polokouli
Důkazy o datu posunu pocházejí z přízvuků jižní polokoule, z Austrálie, Nového Zélandu a Jižní Afriky.
v Australská angličtina, obecně existuje dohoda s jižními Brity ve slovech jako cesta, smích, třída. Nicméně, s výjimkou Jižní australská angličtina, před / n / nebo / m /, jako tanec, rostlina, příklad, většina Australanů používá ploché A; slova teta, nemůže, nemůže, jsou vždy vyslovována s širokým A. Foneticky, široký A je [A]. V Austrálii existují rozdíly ve slově hrad, obě výslovnosti jsou běžně slyšet. Další informace najdete v tabulce na adrese Variace v australské angličtině. V jižní australské angličtině se obvykle používá široký A.
Jihoafrická a novozélandská angličtina má distribuci zvuků podobnou RP.
Severoamerické akcenty
Většina akcentů americká angličtina a Kanadská angličtina nejsou rozdělením ovlivněny. Hlavními výjimkami jsou části Nová Anglie (vidět Bostonský přízvuk )[12] a na Plantation South, kde lze použít široký zvuk v některých stejných slovech jako v jižní Anglii, jako je teta, zeptej se, vykoupej se atd. („Teta“ je však jedinečná, protože výslovnost širokoúhlé se vyskytuje sporadicky v celých USA, nejen v Nové Anglii.[Citace je zapotřebí ]) Na začátku 80. let široká /A/ byl v Nové Anglii na ústupu.[12]
Související, ale odlišné jevy zahrnují následující:
- Fonemické napínání / æ / v akcentech New York English a zejména Philadelphie, ve kterém k napínání dochází konkrétně dříve [f, s, θ, n, m] (v New Yorku k napínání dochází ve více prostředích; viz / æ / napínání ).
- Kreslená výslovnost / æ / → [æə] v Jižní akcenty; mnoho South Midland, Appalachian English a vnitrozemští jižní reproduktory také zvyšují / æ / v teta, tanec, závod na [ɛ] nebo [E].
Reference
- ^ Wells, John C. (1982), Akcenty angličtiny, Svazek 1: Úvod (str. I – xx, 1–278), Svazek 2: Britské ostrovy (str. I – xx, 279–466), Svazek 3: Za Britskými ostrovy (str. I – xx, 467–674), Cambridge University Press, s. 100–1, 134, 232–33, ISBN 0-52129719-2, 0-52128540-2, 0-52128541-0
- ^ Kortmann, Bernd; Schneider, Edgar W; Burridge, Kate, eds. (2004). Příručka odrůd angličtiny, multimediální referenční nástroj. Berlín: Mouton de Gruyter. ISBN 978-3-11-019718-1.
- ^ Gupta, Anthea Fraser (2005). "Vany a becks". Angličtina dnes. 21 (1): 21–27. CiteSeerX 10.1.1.607.9671. doi:10.1017 / S0266078405001069. ISSN 1474-0567.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
- ^ Wells (1982), str. 356, 360.
- ^ Wells (1982), str. 134.
- ^ Anglická místa, Fonetický blog Johna Wellse, příspěvek z pátku 16. března 2012
- ^ Gupta (2005), str. 23.
- ^ A b Gupta (2005), str. 25.
- ^ Wells (1982), str. 346–47.
- ^ Petyt, K. M. (1985). Dialect and Accent in Industrial West Yorkshire. Amsterdam: John Benjamins Publishing. p. 286. ISBN 90-272-4864-8.
- ^ Beal, Joan C. (1989). „K. M. Petyt, Dialect and accent in industrial West Yorkshire. (Varencies of English around the World. General Series, 6.) Amsterdam and Philadelphia: John Benjamins, 1985. Pp. 401“. Jazyk ve společnosti. 18 (3): 443–448. doi:10.1017 / S0047404500013798. JSTOR 4168067.
- ^ A b Wells (1982), str. 522–3.