Zítra je včera - Tomorrow Is Yesterday

"Zítra je včera"
Star Trek: The Original Series epizoda
Lockheed F-104C-10-LO Starfighter 57-0914 497tfw george 1966.jpg
Screenshot z úvodních ukázek pořadů a F-104C Starfighter
Epizoda Ne.Sezóna 1
Epizoda 19
Režie:Michael O'Herlihy
NapsánoD. C. Fontana
Doporučená hudbaAlexander Courage
Kinematografie odJerry Finnerman
Výrobní kód021
Původní datum vysílání26. ledna 1967 (1967-01-26)
Hostující vystoupení
  • Roger Perry - kapitán USAF John Christopher
  • Hal Lynch - seržant letecké policie USAF
  • Richard Merrifield - technik
  • John Winston - Šéf transportéru Kyle
  • Ed Peck - USAF Air Police Col. Fellini
  • Mark Dempsey - kapitán letectva
  • Jim Spencer - letecký policista USAF
  • Sherri Townsend - žena posádky
Chronologie epizody
← Předchozí
"Aréna "		další →
"Válečný soud "
Star Trek: The Original Series (sezóna 1)
Seznam Star Trek: The Original Series epizody

"Zítra je včera"je devatenáctá epizoda první sezóna Američana sci-fi televizní seriál Star Trek. Napsáno D. C. Fontana a režie Michael O'Herlihy, to nejprve vysílal 26. ledna 1967.[1]

V epizodě, Podnik je vržen zpět na Země v 60. letech, kdy to americké letectvo detekovalo, musí posádka najít způsob, jak napravit poškození časové osy.

Spiknutí

The USS Podnik je v 60. letech vrhán zpět na Zemi v důsledku působení vysoké gravitace “Černá hvězda ". Podnik končí v horních vrstvách atmosféry Země a je zachycen jako a UFO na armádě radar.

A Americké letectvo Interceptor F-104 pilotovaný kapitánem Johnem Christopherem (Roger Perry ), je zakódován k identifikaci plavidla. V obavě z útoku Kapitáne Kirku objednávky a vlečný paprsek použít na trysku, která trhá letadlo od sebe. Pilot je přepravován na palubě Podnik.

V obavě, že by Christopher mohl narušit časovou osu, kdyby se vrátil na Zemi, Kirk nejprve rozhodl, že pilot musí zůstat u Podnik. Když vědecký důstojník Spocku později zjistí, že dosud nenarozený syn pilota bude hrát důležitou roli v budoucí misi Saturn, Kirk si uvědomuje, že musí Christophera nakonec vrátit na Zemi.

Poté, co se dozvěděl o existenci filmu pořízeného z Podnik kamerami Christopherových křídel, Kirkem a Poručík Sulu paprskem dolů na základnu, aby získal film a další důkazy o jejich návštěvě. Jsou chyceni Letecký policista, který omylem aktivuje nouzový signál na Kirkově komunikátoru a je okamžitě přenesen na palubu. Kirk a Sulu pokračují v pátrání, poté je Kirk znovu zajat a Sulu unikne.

Spock, Sulu a Christopher, kteří znají rozložení základny, se přenesou dolů, aby získali Kirka. Poté, co jsou Kirkovy stráže podmaněny, Christopher popadne jednu ze svých zbraní a požaduje, aby po ní zůstali. Spock, když předpokládal, že Christopher učiní takový pokus, se objeví za Christopherem a deaktivuje ho pomocí Vulkánský nerv.

Poté, co se vrátili na loď, Spock a Hlavní inženýr Scott informovat Kirka o možné únikové metodě do prak okolo slunce odtrhnout se a vrátit se do svého času. Tento manévr je riskantní, protože i malý chybný výpočet by mohl loď zničit nebo přimět ji, aby zmeškala svou vlastní éru.

Kirk v pořádku manévr a čas na palubě Podnik se posune dozadu. V okamžiku, kdy se poprvé setkal s Christopherem, je paprskem paprsku zpět jeho stíhačka Podnik, zabránění jakýmkoli důkazům o výrobě lodi a vymazání jeho paměti o jeho času na lodi Podnik. Totéž se děje s leteckým policistou. Podnik pak se úspěšně vrací do 23. století.

Výroba

Epizoda byla původně koncipována jako druhá část dřívější epizody, “Nahý čas „; když byl revidován konec této epizody,„ Zítra je včera “bylo přepracováno jako samostatný příběh.[2]Přidružený producent Robert Justman vymyslel původní myšlenku příběhu a byla předána Dorothy Fontaně, aby vytvořila teleplay. Justman za to nedostal ani úvěr, ani platbu, zatímco Roddenberryho agent účtoval studiu až 3 000 $ za jeho vlastní příběhy a přepisy.[3]

Odkaz dále Star Trek příběhy

Metoda cestování v čase použitá v této epizodě byla použita podruhé k odeslání Podnik zpět do roku 1968 v epizodě sezóny dva "Zadání: Země "Předpokládá se, že stejná technika byla použita k návratu lodi do jejího správného času po skončení epizody."

Druhé vydání Publikování IDW je komiks série Zadání: Země (pokračování epizoda stejného jména, čerpající ze stavu epizody jako neúspěšný zadní vrátka pro spin-off televizní seriál) ukazuje protagonisty, Gary Seven a jeho asistentka Roberta Lincoln, periferně zapojená do událostí „Zítra je včera“, jednající samostatně, aby zabránila Podnik'přítomnost ovlivňující historii. Kvůli zvláštnostem cestování v čase Podnik Členové posádky se v této chvíli ještě se Sedmem a Lincolnem nesetkali, ale je to druhé setkání Sedmého a Lincolna s nimi (i když jsou opatrní, aby se vyhnuli přímému kontaktu, aby nezměnili správný vývoj událostí).

„Prakový manévr“ byla posádkou ve filmu použita potřetí Star Trek IV: Cesta domů, tentokrát na cestu zpět do roku 1986 a na návrat klingonského dravce, kterého velitelská posádka zajala na konci roku Star Trek III: Hledání Spocka do 23. století.

The Technická příručka Star Trek Star Fleet je popsán ve dvou předmluvách k vlastní příručce, jako kdyby byl jeho obsah omylem stažen do hlavního počítače a United States Air Force zařízení nacházející se v Omaze během náhodného výletu Podnik přijal „Zítra je včera“ - konkrétně Offutt Air Force Base, velitelství strategického leteckého velení, ve scénáři označované jako instalace Omaha.

Recepce

V roce 2009, Tor.com hodnotil 5 z 6, přičemž poznamenal, že zobrazoval jakousi „naději a optimismus a vzrušení z nové hranice“ v době před první misí přistání na Měsíci.[4] Den po prvním vysílání této epizody došlo k Apollo 1 katastrofa.

Zack Handlen z A.V. Klub přidělil epizodě hodnocení „B-“ a popsal ji jako „tak-tak“ a „sjízdný“.[5]

Naproti tomu Jamahl Epsicokhan z Jammer's Reviews hodnotí „Zítra je včera“ jako „brilantně fascinující příběh, počínaje vzrušujícími úvodními záběry Enterprise letícími skrz oblohu Země a pokračující dobrodružstvím, kde posádka musí odstranit všechny stopy své přítomnosti v minulosti.“[6] Jamahl poznamenává, že tato epizoda byla „... průkopnický výlet za časem Star Treka v tom skvělý, začíná tradicí vyprávění příběhů otevřenou neomezeným možnostem. “[7] Jamahl dává této epizodě 4 hvězdičky vynikající hodnocení.

SyFy zařadil "Zítra je včera" jako 11. nejlepší pozemek pro cestování v čase v Star Trekv roce 2016.[8]

V roce 2018 CBR zařadil tuto jednu z nejlepších dvaceti epizod s tematikou cestování časem ze všech Star Trek série.[9]

V roce 2018 BuzzFeed uvedl to jako příklad epizody televizního seriálu, který by sloužil jako lepší úvod do seriálu než pilot.[10] Poukazují na to, že franšíza může být pro nováčky ohromující, a tuto epizodu ocenili jako „krásnou, vtipnou a opravdu vás nutí přemýšlet“.[10]

V roce 2019 Nerdist hodnocena jako „Zítra je včera“ šestá nejlepší epizoda cestování v čase ze všech Star Trek.[11] Berou na vědomí, že USS Enterprise (NCC-1701), při návštěvě minulosti, je detekován stíhacím pilotem a poté ho vysvobodí z jeho poškozeného letadla.[11] Pilot však poté, co ho přenesou na palubu, získá znalosti o budoucnosti a budou znepokojeni, pokud ho pošlou zpět, mohlo by to změnit časovou osu.[11]


Reference

  1. ^ Myers, Eugene; Atkinson, Torie (9. června 2009). „Star Trek Re-watch:“ Zítra je včera"". Tor.com. Citováno 28. července 2019.
  2. ^ Dave Eversole. „Nahý čas“. FastCopyInc.com. Archivovány od originál 4. června 2007.
  3. ^ Herbert Solow, Robert Justman (1997). Inside Star Trek The Real Story. Červen: Simon & Schuster. str.134–137. ISBN  0-671-00974-5.
  4. ^ Myers, Eugene; Atkinson, Torie (9. června 2009). „Star Trek Re-watch:“ Zítra je včera"". Tor.com. Citováno 28. července 2019.
  5. ^ Handlen, Zack (20. března 2009). ""Zítra je včera "/" Court Martial"". A.V. Klub. Citováno 17. srpna 2011.
  6. ^ Jamahl Epsicokhan. „[TOS] Jammer's Review:„ Zítra je včera"".
  7. ^ Jamahl Epsicokhan. „[TOS] Jammer's Review:„ Zítra je včera"".
  8. ^ Granshaw, Lisa (15. listopadu 2016). „Hodnocení 15 nejlepších epizod cestování v čase Star Trekem“. SYFY DRÁT. Citováno 28. března 2019.
  9. ^ „Star Trek: Hodnocení 20 nejlepších epizod cestování časem“. CBR. 30. listopadu 2018. Citováno 31. července 2019.
  10. ^ A b Hayes, Allie. „19 televizních epizod, na které je třeba začít místo pilota“. BuzzFeed. Citováno 31. července 2019.
  11. ^ A b C „10 nejlepších hodnocených epizod cestování STAR TREK v čase“. Nerdist. Citováno 27. července 2019.

externí odkazy