Návrat archonů - The Return of the Archons

"Návrat archonů"
Star Trek: The Original Series epizoda
Epizoda Ne.Sezóna 1
Epizoda 21
Režie:Joseph Pevney
PříběhGene Roddenberry
Teleplay odBoris Sobelman
Doporučená hudbaAlexander Courage
Kinematografie odJerry Finnerman
Výrobní kód022
Původní datum vysílání9. února 1967 (1967-02-09)
Provozní doba50 minut (runtime)
Hostující vystoupení
Chronologie epizody
← Předchozí
"Válečný soud "		další →
"Vesmírné semeno "
Star Trek: The Original Series (sezóna 1)
Seznam Star Trek: The Original Series epizody

"Návrat archonů„je dvacátá první epizoda první sezóna Američana sci-fi televizní seriál Star Trek. Napsal Boris Sobelman (na základě příběhu Gene Roddenberry ), a režie Joseph Pevney, to nejprve vysílal 9. února 1967.

V epizodě posádka Podnik navštivte zdánlivě mírumilovnou planetu, jejíž obyvatelé jsou „těla“, jsou ovládáni neviditelným vládcem, a užijte si během „festivalu“ noc násilí.

Epizoda obsahuje Star Trek'první odkaz na Hlavní směrnice.

Spiknutí

The USS Podnik pod velením Kapitáne Kirku, dorazí na planetu Beta III v systému C-111, kde je USS Archon byl údajně ztracen téměř před 100 lety.[5] Poručík Sulu je jediným členem výsadkové skupiny, který se paprskem zvedá z povrchu planety a vykazuje nevysvětlitelnou euforii. Kirk paprsky dolů s jinou stranou vyšetřovat. Zjistí, že obyvatelé žijí v kultuře Země v 19. století, kde vládnou maskovaní a krytí „Zákonodárci“ a samotářský diktátor Landru. Krátce po jejich příchodu následuje „Festival“, období násilí, ničení a sexuální agresivity.[6]

Kirkova přistávací skupina hledá úkryt před davem v penzionu ve vlastnictví Regera. Přítel Regera má podezření, že návštěvníci „nejsou z těla“ (celá betanská společnost),[7] a předvolává zákonodárce. Když přistávací skupina odmítne přijít s Zákonodárci, Zákonodárci se stanou nehybnými. Reger vede Podnik přistávací tým do úkrytu. Na cestě telepatický příkaz způsobí, že obyvatelé města zaútočí na přistávací skupinu. Omráčí útočníky svými phasery a mezi nimi najdou poručíka O'Neilla, druhého člena původní přistávací skupiny. Berou O'Neilla s sebou, ale nechají ho sedat na Regerovu radu. Reger odhaluje, že Landru „stáhl Archony z nebe“. Kontaktování lodi, Kirk se dozví, že tepelné paprsky z planety útočí na Podnik, který musí použít veškerou svou sílu pro své štíty. Jeho oběžná dráha se zhoršuje a do 12 hodin se zhroutí, pokud nebudou paprsky vypnuty.

V úkrytu se objeví projekce Landru a Kirk a jeho tým jsou v bezvědomí ultrazvukovými vlnami. Přistávací strana je uvězněna v žaláři. Dr. Leonard McCoy je „absorbován do těla“, tj. umístěn pod Landruovu mentální kontrolu,[8] ale Marplon, člen podzemí proti Landru, zachrání Kirka a Spocku. Reger a Marplon vyprávějí, jak Landru před 6000 lety zachránil jejich společnost před válkou a anarchií a snížil technologii planety na jednodušší úroveň.

Když vyslechl jejich šeptané plány, McCoy svolává Zákonodárce. Kirk a Spock si je podmaní a obléknou si šaty. Marplon vezme Kirka a Spocka do Audienční síně, kde kněží komunikují s Landru.[9] Objeví se projekce Landru a ohrožuje je. Kirk a Spock používají své phasery k výbuchu skrz zeď a odhalení počítače naprogramovaného Landru, který zemřel před 6000 lety. Počítač neutralizuje jejich phasery. Kirk a Spock tvrdí, že protože počítač zničil kreativitu lidí tím, že zamezil jejich svobodné vůli, je zlý a měl by se autodestrukovat a osvobodit lidi z Beta III. Počítač vyhovuje.

Tepelné paprsky se zastaví a Podnik je uložen. Kirk souhlasí s tím, že nechá poradce a pedagogy Federace na planetě, aby pomohli reformovat civilizaci.

Výroba

Zemská loď, která havarovala před sto lety, byla pojmenována Archon (Řek: „vládce, vůdce“) poté, co studentská skupina Roddenberry patřila („Archonům“).[10]

„Návrat archonů“ bylo první vystoupení v Star Trek pro herce Charlese Macaulaye. Později se objevil jako Jaris, vládce Argeliuse II., V epizodě druhé sezóny „Vlk ve skladu ".[11] Toto bylo druhé vystoupení herce Jon Lormera Star Trek. Předtím se objevil jako Dr. Theodore Haskins v epizodě „Zvěřinec „a ve třetí epizodě by se objevil jako nejmenovaný starý muž“Protože svět je dutý a já jsem se dotkl nebe ".[12] David L. Ross vystoupil potřetí Star Trek v této epizodě poté, co se objevil jako strážný v epizodách první sezóny “Miri „a jako šéf transportéru v“Sedm Galileo ". Získal svou první mluvící roli poručíka Johnsona v epizodě druhé sezóny"Potíže s Tribbles „a objevil se v jiné mluvící roli poručíka Gallowaye v epizodě druhé sezóny“Omega sláva ".[13] Herec postavy Sid Haig má uncredited roli jako jeden z kapucí Lawgivers, kteří nejprve konfrontovat přistávací party v Reger penzionu.[14]

„Návrat archonů“ představuje poprvé federaci Hlavní směrnice.[10][15] Absolutistické pravidlo nezasahování je však téměř okamžitě provedeno důležitá úprava. Kirk tvrdí, že hlavní směrnice nebrání zásahům do jiných kultur, ale omezuje pouze zásahy do „živé a rostoucí“ kultury.[16][17] Učenec Eric Greene tvrdí, že to odráží „hraniční mýtus“ z Star Trek a americká zahraniční politika na konci 20. století, v níž se rozšiřuje nadřazená kultura a vnucuje ostatním své chápání svobody a pokroku.[16] M. Keith Booker, interpretující politiku Star Trek, souhlasí s tím, že zanechání sociologického týmu „pomoci obnovit kulturu planety do lidštější podoby“ znamená obnovit ji do podoby, „která vyhovuje hodnotám Federace a Země dvacátého třetího století“.[17] Ve skutečnosti bude hlavní směrnice skutečně poctěna pouze během série v epizodě „Chléb a cirkusy ".[18][19]

Na mapě došlo k střelbě na místo pro „Návrat archonů“ 40 akrů backlot v Culver City, Kalifornie. Pouliční scény byly součástí „města Atlanty“, souboru, který se skládá z městské ulice v polovině 19. století, náměstí a obytné čtvrti (původně postavené pro film King Kong v roce 1933 a rozšířena o Pryč s větrem v roce 1939).[10] Dungeon set byl poprvé zkonstruován pro tuto epizodu a znovu použit v epizodě první sezóny "Posel milosrdenství „a epizoda druhé sezóny“Catspaw ".[10] Konzole absorpčního stánku Marplon byla v sérii také několikrát použita. Znovu se objevil (s úpravami) jako předávací stanice v epizodě druhé sezóny „Já, Mudd „, jako ovládací panel základny Federace v epizodě třetí sezóny“Světla Zetar „, kryt maskovacího zařízení Romulan v epizodě třetí sezóny“Enterprise Incident „a jako kontrolní stanice silového pole v trestanecké kolonii Elba II v epizodě třetí sezóny“Koho bohové zničili ".[10] Počítač, který vládl Beta III, bude znovu viděn (mírně upraven) v epizodě první sezóny "Taste of Armageddon ".[20] Dveře do sálu publika byly opětovným použitím dveří dříve viděných v epizodě „Z čeho jsou malé holčičky? „a bude znovu použit znovu v„ A Taste of Armageddon “.[21]

Epizoda obsahuje dvě chyby. Když vypukne „Festival“, dav začne házet kameny na přistávací stranu. Velká „skála“ z papírová hmota omylem zasáhne jednu z Podnik bezpečnostní personál v hlavě. Herec zůstal v charakteru a dál běžel, aby zajistil, že vzít nebyl zničen.[22] Když odpočívadlo odpočívá v ložnici v Regerově penzionu, okna jsou ve všech širokých záběrech zatemněna, ale jasně průhledná a ukazují ulici venku ve všech detailních záběrech.[23]

Recepce

Eric Greene podotýká, že „Návrat archonů“ je poprvé Star Trek se pokusil vypořádat s otázkami války a míru nastolenými vietnamská válka, a vytvořila šablonu, která by byla použita v řadě následujících epizod, například „Taste of Armageddon ", "Tato strana ráje ", a "Protože svět je dutý a já jsem se dotkl nebe ".[24] Morální nadřazenost Federace se projevuje jejím důrazem na svobodu jednotlivce, pokrok a uchýlení se k násilí pouze v sebeobraně, zatímco betanská společnost je kritizována za její státní kontrolu, stagnaci a spoléhání se na agresi.[24] Greene tvrdí, že tyto epizody předznamenávají Borg Collective, mnohem zjevnější totalitní (dokonce sovětský ) metafora představená v sérii Star Trek: Nová generace.[25] Učenec M. Keith Booker poznamenává, že epizoda představuje Kirka „v jeho nejameričtějším“, hodnotí boj proti překážkám jako nejvyšší ctnost a odsuzuje betanskou utopii (srovnávanou s Stalinismus ) jako odlidšťující.[26]

Učenci Michael A. Burstein a John Kenneth Muir Všimněte si, že zápletka „Návratu archonů“ (ve které Kirk a společnost objevují stagnující společnost uctívající božskou bytost, kterou Kirk ničí lidskou nelogikou) se stala v dekádách po skončení série něčím klišé.[27][28] Burstein kritizuje epizodu za útok na organizované náboženství, které prezentovalo jako potlačení svobody a kreativity.[27] Avšak náboženský učenec Michael Anthony Corey tuto epizodu chválí za to, že si uvědomil, že k eliminaci velkého počtu morálních zla může dojít pouze způsobením jediného masivního morálního zla (ztráta svobodné vůle).[29] Corey poukazuje na to, že se zdá, že tato epizoda silně čerpá z německého filozofa Gottfried Leibniz „Princip radikálního optimismu“, který dospěl k závěru, že ten náš je nejlepší ze všech možných světů, protože obsahuje podmínky pro lidskou existenci (a ne proto, že má větší či menší počet morálních zla).[30]

Zack Handlen z A.V. Klub dal epizodě hodnocení „B“, popisoval epizodu jako „uvolněnou, neleštěnou“ a postrádal „sílu nejlepších příběhových linií“, ale ocenil ambice příběhu.[31]

"Návrat Archonů" je jedním z herců Ben Stiller oblíbené epizody filmu Star Trek. „Červená hodina“, denní doba, kdy začíná „Festival“, je název jeho produkční společnosti.[15]

To bylo zaznamenáno jako jedna z epizod Star Trek který nemá tradičního padoucha, a poznamenal, že v technologicky vyspělé kultuře, jak ji popisuje Star Trek.[32]

Viz také

Reference

  1. ^ Okuda, Okuda a Mirek, str. 2493.
  2. ^ Okuda, Okuda a Mirek, str. 1305.
  3. ^ Okuda, Okuda a Mirek, str. 1239.
  4. ^ Okuda, Okuda a Mirek, str. 1573.
  5. ^ Okuda, Okuda a Mirek, str. 299.
  6. ^ Okuda, Okuda a Mirek, str. 715.
  7. ^ Okuda, Okuda a Mirek, str. 240-241.
  8. ^ Okuda, Okuda a Mirek, str. 17.
  9. ^ Okuda, Okuda a Mirek, str. 844-845.
  10. ^ A b C d E „Návrat Archonů (epizoda).“ MemoryAlpha.org. Žádné rande. Zpřístupněno 15. ledna 2014.
  11. ^ Okuda, Okuda a Mirek, str. 1016.
  12. ^ Okuda, Okuda a Mirek, str. 3347.
  13. ^ Okuda, Okuda a Mirek, str. 3366.
  14. ^ Okuda, Okuda a Mirek, str. 3334.
  15. ^ A b Hinman, Michael. „Zní to„ Očištění “povědomě? Mělo by.“ 1701News.com. 15. června 2013. Archivováno 16. ledna 2014, v Wayback Machine Zpřístupněno 15. ledna 2014.
  16. ^ A b Greene, str. 65.
  17. ^ A b Booker, str. 204.
  18. ^ Greene, str. 70.
  19. ^ Okuda, Okuda a Mirek, str. 1835.
  20. ^ Farrand, str. 128-129.
  21. ^ Farrand, str. 129.
  22. ^ Farrand, str. 105-106.
  23. ^ Farrand, str. 119–120.
  24. ^ A b Greene, str. 64.
  25. ^ Greene, str. 64-65.
  26. ^ Booker, str. 205.
  27. ^ A b Burstein, str. 92.
  28. ^ Muir, str. 44.
  29. ^ Corey, str. 138-139.
  30. ^ Corey, str. 139.
  31. ^ Handlen, Zack (27. března 2009). ""Návrat archonů "/" A Taste of Armageddon"". A.V. Klub. Citováno 28. května 2009.
  32. ^ Cipriani, Casey (2016-07-27). „Co by se Star Trek 4 mohl naučit z těchto epizod„ Star Treku “?. Shon. Citováno 2019-03-08.

Bibliografie

  • Booker, M. Keith (2008). Telotte, J.P. (ed.). „Politika Star Treku'". Základní čtečka sci-fi televize. Lexington, Ky: University Press of Kentucky.
  • Burstein, Michael (2006). Gerrold, David; Sawyer, Robert J. (eds.). „Ve Star Treku považujeme zcela dostačující: náboženské postoje'". Boarding the Enterprise: Transporters, Tribbles, and the Vulcan Death Grip in Gene Roddenberry's 'Star Trek'. Dallas, Tex.: BenBella Books.
  • Corey, Michael Anthony (1995). Job, Jonah a nevědomí: Psychologická interpretace zla a duchovní růst ve Starém zákoně. Lanham, MD: University Press of America.
  • Farrand, Phil (2010). Nitpicker's Guide for Classic Trekkers. New York: Random House.
  • Greene, Eric (2006). Gerrold, David; Sawyer, Robert J. (eds.). „Hlavní otázka“. Boarding the Enterprise: Transporters, Tribbles, and the Vulcan Death Grip in Gene Roddenberry's 'Star Trek'. Dallas, Tex .: BenBella Books.
  • Muir, John Kenneth (2005). Exploring Space, 1999: An Episode Guide and Complete History of the Mid-1970s Science Fiction Television Series. Jefferson, N.C .: McFarland & Co.
  • Okuda, Michaele; Okuda, Denise; Mirek, Debbie (2011). Encyklopedie Star Trek. New York: Simon a Schuster.

externí odkazy