Rok pekla - Year of Hell

"Rok pekla"
Star Trek: Voyager epizoda
Epizoda Ne.Sezóna 4
Epizoda 8 a 9
Režie:
Napsáno
Doporučená hudbaDennis McCarthy
Kinematografie od
Výrobní kód176 & 177
Původní datum vysílání
  • 5. listopadu 1997 (1997-11-05)
Hostující vystoupení
Chronologie epizody
← Předchozí
"Vědecká metoda "		další →
"Náhodné myšlenky "
Star Trek: Voyager (sezóna 4)
Seznam Star Trek: Voyager epizody

"Rok pekla„je dvoudílná epizoda z čtvrtá sezóna Američana sci-fi televize série Star Trek: Voyager který vysílal dál UPN v listopadu 1997.

Zasazený do 24. století, série sleduje dobrodružství Hvězdná flotila a Maquis posádka hvězdné lodi USS Cestovatel poté, co uvízli v Delta kvadrant daleko od zbytku Federace. V této epizodě Cestovatel je podroben několika změnám na své časové ose, když se velitel mimozemské lodi pokouší znovu uspořádat historii podle svých představ.

Události v této epizodě byly předzvěstí třetí sezóna epizoda "Před a po ".

Spiknutí

Část I.

Na obloze nad mimozemskou kolonií se objeví obrovská loď, která vystřelí energetický paprsek a přemění město na hory a pole. Vzhledem k tomu, že vlna obklopuje planetu, posádka lodi komentuje vymazání kolonie, než se zaměří na domovský svět tohoto druhu.

Na palubě Cestovatel, Kapitán Janewayová (Kate Mulgrew ) je informován Sedm z devíti (Jeri Ryan ), že oblast vesmíru, ve které se nacházejí, patří druhu, který Borg známý jako Zahl. Po vstupu do tohoto prostoru se objeví malá loď Cestovatel's úklonou přístavu a zahájením nevyprovokovaného útoku. Loď je krenimský torpédoborec a kapitán lodi to prohlašuje Cestovatel musí opustit Krenim prostor nebo být zničen. Protože se lodní zbraně ukázaly jako zbytečné Cestovatel'S trupem Janeway loď ignoruje a pokračuje v jednání se Zahlem, který pohrdavě ohrožuje slabší krenimskou loď. Během jejich diskuse Tuvok (Tim Russ ) podotýká, že právě došlo k dočasnému narušení domovského světa rasy Zahl. Když se snaží pochopit, co se stalo, do jejich sektoru vesmíru zasáhne vlna časové energie.

Vlna stírá zahlskou rasu z existence, zatímco zvětšuje a zmenšuje krenimskou loď Cestovatel do vážně poškozeného stavu. Nyní agresivní a arogantní kapitán Krenimů to říká Janewayové Cestovatel musí se podrobit Krenimskému impériu a připravit se na nástup. Janeway to využívá Cestovatel'Rychlost útěku. Skenování regionu v nové zátoce Astrometrics odhaluje, že v této oblasti vesmíru dominují krenimské válečné lodě a bude těžké Cestovatel proklouznout kolem nich.

Cestovatel začíná běžící bitvu s mnoha krenimskými loděmi po dobu dvou měsíců, utrpí těžké škody a ztráty. Během jednoho útoku Sedm z devíti použije nevybuchlého Krenima chronitonové torpédo navrhnout metodu stínění Cestovatel proti zbraním; zbraň však částečně exploduje, oslepující a těžce hořící Tuvok. Pokud je stínění použito, ovlivňuje také časové vlny v regionu a přitahuje pozornost krenimské „časové lodi“, velké lodi, která způsobuje narušení. Krenimský vědec Annorax (Kurtwood Smith ) postavil loď, aby způsobil „časové nájezdy“, které budou použity k vymazání událostí z historie k posílení Krenimského impéria. Předchozí vpád však způsobil mor, který zabil miliony Krenimů, včetně Annoraxovy manželky, a on se za posledních 200 let snaží o úplnou obnovu svého druhu. Annorax se rozhodne zničit Cestovatel kvůli časovým zkreslením způsobeným jeho štíty. Posádka unikla jako Cestovatel je rychlejší, ale následuje další poškození lodi. Janeway nařizuje všem kromě vedoucího personálu opustit loď. Ona a vedoucí pracovníci hodlají zachránit Velitel Chakotay (Robert Beltran ) a Poručík Paris (Robert Duncan McNeill ), kteří byli uneseni časovou lodí.

Část II

Kapitán Janeway uzavřel spojenectví s místními rasami, aby zaútočil na krenimskou časovou loď. Vedoucí zaměstnanci se přesouvají ke spojeneckým lodím, zatímco Janeway zůstává pozadu Cestovatel aby sama těžce poškozenou loď pilotovala. S pomocí nespokojeného člena posádky Chakotay a Paříž přepnou dočasné jádro časové lodi offline, čímž se stanou zranitelnými vůči útoku a přenesou se na nejbližší spojeneckou loď. Časová loď pomocí konvenčních zbraní zakáže spojenecké lodě. Cestovatel je zmrzačen, když se s ní srazí jedna z lodí. Podle teorie, že původní časová osa může být obnovena, pokud je krenimská loď zničena vlastní zbraní, Janeway nařídí flotile, aby odhodila dočasné štíty a berany Cestovatel na časovou loď, zatímco se zapíná pro další vpád. Cestovatel je zničen, zatímco časové jádro lodi Krenim destabilizuje a exploduje. Tím se vymaže časová loď z historie a vynuluje se časová osa.

V původní časové ose Cestovatel opět se vydává do krenimského prostoru. Tentokrát je kapitán krenimské válečné lodi umírněný: radí Cestovatel že „tato oblast vesmíru je předmětem sporu“ a naznačuje, že se jí mají vyhnout. Poté, co Janeway dala příkaz k vytyčení kurzu kolem sporného prostoru, poznamenala Chakotayovi, že uvažuje o replikaci lahve vína pro CestovatelSlavnostní zasvěcení s tím, že ročník je „dobrý rok“. Jinde Annorax pilně pracuje ve své pracovně. Jeho žena (Lise Simms ) vstoupí a požádá ho, aby si s ní užil den. Annorax na chvíli váhá a poté se rozhodne, že si na ni může „udělat čas“. Odcházejí, zatímco jeho práce zůstává na stole, zobrazující výpočty pro jeho počáteční změnu časové osy.

Recepce

„Year of Hell“ se objeví na nebo v horní části několika seznamů nejlepších Cestovatel epizody.[1][2][3][4][5]Graeme McMillan z Kabelové řekl: „toto může být vrchol celé série a něco, po čem by měla show od té chvíle usilovat.“[6] V roce 2012, Den geeků zařadil toto mezi nejlepší epizodu číslo jedna Star Trek: Voyagervšímat si intenzivního setkání mezi USS Voyager a Krenim, které zahrnuje protáhlý chrono-konflikt mezi nimi.[7] V roce 2011, Tor.com zahrnoval to jako jednu ze šesti epizod filmu Star Trek: Voyager které stojí za to znovu sledovat.[8]

Krenimská válečná kosmická loď uvedená v "Year of Hell" byla hodnocena jako šestá nejlepší kosmická loď roku Star Trek podle ProfoundSpace.org v roce 2017.[9] V roce 2015 Screen Rant označil kosmickou loď Krenim za čtvrtou nejsmrtelnější kosmickou loď Star Trek vesmír sci-fi.[10] SyFy zařadil "Rok pekla" jako šestý nejlepší plán cestování v čase v roce Star Trekv roce 2016.[11]

V roce 2016 The Hollywood Reporter hodnocena jako "rok pekla" jako 25. nejlepší epizoda roku 2006 Star Trek celkově.[12] V prosinci 2018 Screen Rant zařadil „Rok pekla“ jako jednu z deseti nejlepších epizod všech Star Treků.[13]

V roce 2016 IGN zařadil „Rok pekla“ do 16. nejlepší epizody ze všech Star Trek série.[14]

V článku z roku 2016, který zdůrazňuje nejlepší epizodu z každé série Star Treku, Digitální trendy vyhlásil „Rok pekla“ vítězem soutěže Star Trek: Voyager.[15]

V roce 2017 Den geeků zahrnoval tuto epizodu spolu s „Štír „(Část II),“Jeden ", "Zpráva v lahvi ", "Živý svědek ", a "Naděje a strach "ze sezóny 4, za jejich zkráceného průvodce prohlížením pro Star Trek: Voyager.[16] Rovněž zařadili Kurtwooda Smitha jako Annoraxe jako druhou nejlepší hostující hvězdu Star Trek: Voyager.[17]

V roce 2017 Sup uvedl tuto epizodu jako jednu z nejlepších Star Trek: Voyager.[18]

V roce 2018 CBR hodnotil "Rok pekla" jako 13. nejlepší příběh více epizod roku 2006 Star Trek.[19]

V roce 2020 SyFy Wire zařadil epizodu "Year in Hell" a spojil nejlepší epizodu číslo jedna Star Trek: Voyager.[20] Říkají tomu „kvalita na filmové úrovni“, chválí vše od vesmírných bitev, morálních hádanek až po hostující hvězdu Kurtwood Smith.[20]

Reference

  1. ^ Couch, Aaron; McMillan, Graeme (23. září 2016). "'Star Trek: Voyager '- 15 největších epizod “. The Hollywood Reporter. Citováno 4. prosince 2016.
  2. ^ Granshaw, Lisa (16. ledna 2015). „O 20 let později: Naše top 10 epizod Star Trek: Voyager“. blastr. Citováno 4. prosince 2016.
  3. ^ Toven, Michelle (23. února 2016). „10 nejlepších epizod„ Star Trek: Voyager “. treknews.net.
  4. ^ Garmon, Jay (14. června 2012). „Pět nejlepších epizod Star Treku: Voyager všech dob!“. TechRepublic. Citováno 4. prosince 2016.
  5. ^ Harrisson, Juliette (3. října 2012). „Top 10 Star Trek: Voyager epizody“. Den geeků!. Citováno 4. prosince 2016.
  6. ^ McMillan, Graeme (27. května 2015). „WIRED Binge-Watching Guide: Star Trek: Voyager“. Kabelové. Citováno 4. prosince 2016.
  7. ^ „Top 10 Star Trek: Voyager epizody“. Den geeků. Citováno 6. června 2019.
  8. ^ Britt, Ryan (14. července 2011). „I Like My Coffee Black and My Crew Lost: Six Voyager Episodes Worth Re-Watching“. Tor.com. Citováno 22. června 2019.
  9. ^ Entertainment, Elizabeth Howell 2017-09-22T12: 02: 15Z. "15 nejlepších lodí na Star Treku, od V-geru po Vengeance". ProfoundSpace.org. Citováno 27. února 2019.
  10. ^ „Star Trek: 15 nejsmrtelnějších lodí v galaxii“. ScreenRant. 21. listopadu 2016.
  11. ^ Granshaw, Lisa (15. listopadu 2016). „Hodnocení 15 nejlepších epizod cestování v čase Star Trekem“. SYFY DRÁT. Citováno 3. června 2019.
  12. ^ ""Year of Hell "- 'Star Trek': 100 Greatest Episodes". The Hollywood Reporter. Citováno 24. března 2019.
  13. ^ „Star Trek: 10 nejlepších (a 10 nejhorších) epizod všech dob, oficiálně hodnoceno“. ScreenRant. 28. prosince 2018.
  14. ^ „Star Trek: Top 25 epizod“. IGN. Citováno 5. srpna 2019.
  15. ^ „Digitální trendy Od cestování v čase po Tribbles: Zde jsou nejlepší epizody Star Treku z každé série 2016“.
  16. ^ „Star Trek Voyager: Episode Roadmap“. Den geeků. Citováno 11. června 2019.
  17. ^ „Star Trek Voyager: 10 skvělých představení pro hosty“. Den geeků. Citováno 11. července 2019.
  18. ^ „Průvodce pro začátečníky po vesmíru Star Treku“. www.vulture.com. Citováno 28. července 2019.
  19. ^ „Největší epizodické ságy Star Treku, hodnocené“. CBR. 23. listopadu 2018. Citováno 3. července 2019.
  20. ^ A b Pirrello, Phil (16. ledna 2020). „15 největších Star Trek: Voyager epizod, hodnoceno“. SYFY DRÁT. Citováno 19. ledna 2020.

externí odkazy