Obyvatelům Spojených států - To the People of the United States

Obyvatelům Spojených států
Režie:Arthur Lubin
ProdukovanýSlužba veřejného zdraví USA
Walter Wanger
NapsánoEdmund L. Hartmann
V hlavních rolíchJean Hersholt
VyprávělJean Hersholt
KinematografieMilton Krasner
DistribuoványVýbor pro válečné aktivity filmového průmyslu
Datum vydání
16. dubna 1944
Provozní doba
21 minut
ZeměSpojené státy
JazykAngličtina

Obyvatelům Spojených států je krátký propagandistický film vytvořený americkou službou veřejného zdraví v roce 1943, aby varoval americké zeměpisné označení syfilis. To bylo v režii Arthur Lubin a produkoval Walter Wanger.[1][2] Film byl předmětem protestů katolické legie slušnosti.[3]

Spiknutí

Film začíná pozemní posádkou létající pevnosti, která mluví se svými kolegy o uzemnění. Zdá se, že ostatní letadla v jejich jednotce bojují proti nepříteli, ale oni a jejich letadlo leží nečinně, protože jejich pilot je „nemocný“. Pilot, jehož tvář není nikdy zobrazena, mluví s lékařem, cítí se velmi rozpačitě a provinile, co se stalo. Doktor ho ujišťuje, že až se zlepší, znovu poletí. Když pilot prohodí, že slyšel, že ne, lékař se zeptá: „Slyšel od koho? Dítě vedle nebo prodavač patentů na léky? Určitě ne každý, kdo věděl, o čem mluví.“ Lékař mu poté sdělí, že pokud dojde k brzkému onemocnění, bude pokračovat v přísné léčbě a bude moci znovu běžně pracovat.

Jakmile pilot odejde, lékař osloví posluchače: „Chcete fakta? První otázkou je rozsah syfilisu v Americe.“ Návštěva místní návrhové komise později odhalila, že téměř 47 z každých tisíc povolaných mužů musí být propuštěno, protože má syfilis. Poté navštíví armádní nemocnici a lékař ho informuje, že syfilis je jako „lesní požár“, žádná organizace nebo sabotér by nemohl napůl poškodit pohlavní nemoc dělá armádě.

Lékař poté přejde do sociálního stigmatu spojeného se syfilisem a do skutečnosti, že tolik lidí nedostane krevní test na kontrolu syfilisu. Poznamenává, že v jeho rodné Skandinávii byli lidé mnohem otevřenější a byl normální pohled na lidi, kteří podstoupili krevní test na syfilis. Ukazuje diagram Norska, Švédska a Dánska, které podle něj má populaci srovnatelnou se státem New York a kolik méně Skandinávců má VD než Newyorčané. Film končí prosbou, aby si každý nechal udělat krevní test.

Obsazení

Výroba

Film byl natočen na žádost veřejné zdravotní služby a kalifornského státního ministerstva veřejného zdraví z veřejných prostředků.[4] Režisér a všichni herci se dobrovolně věnovali filmu, který byl natočen v listopadu 1943. Záměrem bylo, aby film bezplatně distribuovala služba veřejného zdravotnictví ozbrojeným složkám, školám, občanským organizacím a průmyslovým skupinám.[1] Film byl vytvořen ve spolupráci s úřadem generálního chirurga a scénář byl schválen armádou a Úřadem pro válečné informace.[5]

Recepce

Diabolique časopis říká, že film „je druh doku, kterému se lze snadno smát („ syfilis - řekněte to! “), ale ve skutečnosti má skvělou zprávu: nestyďte se, pokud jste nakaženi, podívejte se spíše na vědu než na městskou legendu „Nechte se otestovat a léčit, následujte příklad Dánska, pokud jde o sexuální výchovu. To je všechno rozumné, a proto urazilo katolickou legii slušnosti.“[6]

Protesty

Katolík Legie slušnosti protestoval proti hotovému filmu a prohlásil, že se nepodařilo „zdůraznit, že promiskuita je hlavní příčinou pohlavních chorob.“ Legie uvedla, že film „vydláždí cestu záplavě obrázků producentů, kteří neváhají využít každou příležitost k hnusnému a pornografickému materiálu pro finanční zisk“.[7]

Producent Wanger tvrdil, že film neporušil sekci Produkční zákoník o sexu a hygieně, protože se tento zákon na vládní filmy nevztahoval. Řekl, že kodex se vztahuje na komerční fotografie a zajistí, aby žádný komerční film nepodporoval promiskuitu. Protesty však fungovaly a 30. března 1944 Státní zdravotní služba stáhla sponzorství filmu.[7]

16. dubna kalifornské ministerstvo zdravotnictví zpřístupnilo film pro veřejné představení.[4]

Katolíci pokračovali v protestech proti filmu.[8]

Ocenění

Film byl nominován na akademická cena pro Nejlepší dokumentární krátký film.[9][10]

Reference

  1. ^ A b „Wagner, Lubin udělá zkratku pro sociální nemoci“. Odrůda. 3. listopadu 1943. str.4.
  2. ^ Bernstein, Matthew (2000). Walter Wanger, nezávislý na Hollywoodu. University of Minnesota Press. str.175.
  3. ^ Stobbe, Mike (2014). Varování generálního chirurga: jak politika ochromila lékaře národa. University of California Press. str.78 –80.
  4. ^ A b Místní původ New York Times 27. dubna 1944: 18.
  5. ^ VEŘEJNOST PROHLÍDÁNÍ FILMU O CHOROBĚ VENEREÁLU: Wanger říká, že Kalifornie Health Unit to vydala New York Times 17. dubna 1944: 38.
  6. ^ Vagg, Stephen (14. září 2019). „Kino Artura Lubina“. Diabolique Magazine.
  7. ^ A b FILM O VENEREÁLU ZAZNAMENÁN: Sponzorství bylo odebráno na žádost Legie slušnosti New York Times 31. března 1944: 23.
  8. ^ BISHOP ASSAILS FILM O SOCIÁLNÍCH CHOROBÁCH Denní tribuna v Chicagu 8. prosince 1944: 20.
  9. ^ „NY Times: Pro obyvatele Spojených států“. NY Times. Archivovány od originál dne 15. 10. 2012. Citováno 2008-11-23.
  10. ^ „16. nominace na Oscara (1944) a vítězové“. oscars.org. Citováno 29. května 2019.

externí odkazy