Thomas Johnes - Thomas Johnes
Thomas Johnes | |
---|---|
Johnes W. Worthington po Stothardovi | |
narozený | 1. září 1748 Ludlow, Shropshire, Anglie |
Zemřel | 23.dubna 1816 Chatka Langstone Cliff, Devon |
Odpočívadlo | Eglwys Newydd (kaple svatého Michala Hafoda) 52 ° 22'12 ″ severní šířky 3 ° 57'42 ″ Z / 52,369939 ° N 3,961772 ° Z |
Národnost | velština |
Vzdělávání | Shrewsbury School, Eton College, Jesus College v Oxfordu a University of Edinburgh |
Alma mater | Jesus College v Oxfordu |
obsazení | M.p., pronajímatel, tiskárna, spisovatel, zahradní architekt, zemědělec |
Známý jako | Zemědělské úsilí v Hafod Estate |
Titul | Esquire, plukovníku, poručíku, rytíři z Kraje |
Manžel (y) | Maria Burgh z Monmouthshire; Jane Johnes z Dolaucothy |
Děti | Mariamne Johnes, (nar. 30. června 1784, d. 4. července 1811), Evan Johnes, (nar. 1786, zemřel v dětství) |
Rodiče) | Thomas Johnes z Llanvairchydogus a Elizabeth Knight, Croft Castle |
Příbuzní | Richard Knight z Downtonu, Marchweithian, Lord of Isaled, William Wilberforce |
Thomas Johnes FRS (1. září 1748 - 23. dubna 1816) byl a Člen parlamentu, krajinný architekt, zemědělec, tiskař, spisovatel a sociální pracovník patron. On je nejlépe známý pro jeho vývoj Hafod Estate ve Walesu.
Johnes se narodil v roce Ludlow, Shropshire, Anglie. Po přestěhování ze svého rodinného domu v Croft Castle do izolované oblasti poblíž Cwmystwyth, v Ceredigion, Wales, Johnes zahájil své celoživotní dílo postavením kostela pro místní nájemce, školy a nádherných zahrad, procházek a mostů.
Provedl experimenty v chovu ovcí a skotu spolu s pěstováním nových plodin a byla založena prosperující mlékárna. Stromy byly vysazeny ve velkém množství na půdu považovanou za nevhodnou pro plodiny; Johnes získal medaili Královské společnosti umění pětkrát za výsadbu stromů. Když publikoval v roce 1800, vyzval své nájemce, aby zlepšili své zemědělské postupy Poradenství pronajímatele Cardiganshire pronajímateli, s velšským překladem a nabídnutými cenami za dobré plodiny. Byl také jedním z hlavních podporovatelů Cardiganshire Agricultural Society, která byla založena v roce 1784. Johnes věnoval celé své životní jmění vylepšování Hafod Estate.[1][2]
Rodinné zázemí a časný život
Johnes patřil ke starému velštině Carmarthenshire a rodina Cardiganshire. Byl spřízněný s William Wilberforce prostřednictvím tety jeho matky Anne Knightové. Na tuto stranu jeho rodiny lze vystopovat Marchweithian, Lord of Isaled a Aed Mawr, princ mezi první kolonií Britů.[2]
Johnes byl nejstarší syn Thomas Johnes (C. 1721–1780) Llanfair Clydogau a jeho matkou byla Elizabeth Knight, dcera Richard Knight z Croft Castle, Herefordshire. Narodil se 1. září 1748 a křtil v Kostel sv. Vavřince v Ludlow. Byl učen číst anglicky v místním přípravném semináři v rodném městě a poté se zúčastnil Shrewsbury School ve věku sedmi let a zůstal tam čtyři roky. V roce 1760 byl zapsán Eton kde zůstal sedm let; během této doby studoval latinskou klasiku a řecký jazyk pod vedením William Windham. V roce 1767 se zúčastnil kurzu přednášek o logice a morální filozofii na VŠE University of Edinburgh. Na konci roku 1768 Johnes opustil Edinburgh a okamžitě začal velká cena na kontinentu v doprovodu Robert Poslouchej. Pod jeho vedením Johnes cestoval po Francii, Španělsku a Itálii. Dále šli do Švýcarska, následovali Rýn až do Strasburghu a prošli Alsasko-Lotrinsko do Paříže, kde žili několik měsíců.[3]Po návratu z cesty v roce 1771 zůstal Johnes téměř tři roky v herefordshirské společnosti a ve venkovských pronásledováních vyhovoval jeho věku. V roce 1774 byl však unavený životem potěšení odhodlán věnovat se hodnějším a důležitějším příčinám; kandidoval do městské části Svetr a byl proti Siru Smithovi. Johnes nakonec zvítězil peticí.
Po ukončení studia na univerzitě v Edinburghu Johnes maturoval v Jesus College v Oxfordu, kde 8. července 1783 získal titul M.A. Jeho první seznámení s Lord Thurlow poprvé došlo, když byl v Oxfordu.[2]
Soukromý život
V srpnu 1778 v Kostel Panny Marie, Chepstow, Johnes si vzal Marii Burgh z Monmouthshire, (zemřel 1782), jediné přežívající dítě a dědička reverenda Henryho Burgha z parku Llettis. Ve stejném roce byl jmenován plukovníkem Carmarthenshire milice. Během jednoho roku od manželství Maria onemocněla a zemřela v Koupel nezanechává žádné děti.[2]
Před koncem toho roku se Johnes znovu oženil se slečnou Jane Johnesovou, jeho první sestřenicí, která byla dcerou Johna Johnesa z Dolaucothi. To způsobilo v jeho rodině obrovskou roztržku, která vedla k úplnému rozpadu jejich vztahu, který trval po zbytek Johnesova života. Není jasné, zda někdy po svém druhém manželství mluvil se svou matkou znovu.[4]
Jeho manželství s manželkou Jane, krásnou a vysoce inteligentní ženou, přineslo Thomasovi velké štěstí. Užívali si blízkého vztahu, sdíleli zájem o zlepšení Ceredigion a lásku k Hafodovi.
Jejich první dítě Mariamné se narodilo 30. června 1784. Johnes s ní byl úplně otrávený a úzce se podílel na její výchově. Při jejím vzdělávání nebyly ušetřeny žádné náklady; byli přijati učitelé z celého světa. S Mariamným sdílel obzvláště úzké citové pouto. Zlomil mu srdce, když ho 4. července 1811 předělala.
Jeho syn Evan se narodil v roce 1786, v době, kdy jeho manželka Jane položila základní kámen svého domova. Chlapec zemřel v dětství.[4]
V zimě roku 1814, stále truchlící nad ztrátou své dcery, nyní v úpadku, onemocněl a přestěhoval se do pobřežních Devon do domu, který nedávno získal. Zemřel v chatě Langstone Cliff,[5] u Dawlish dne 23. dubna 1816 ve věku 68 let. Byl pohřben v kostele sv. Michala v Hafodu ve farnosti Eglwys Newydd.
Politická kariéra
Po návratu ze své cesty po Evropě v roce 1774 byl zvolen MP pro čtvrť Svetr v následujícím roce. On pokračoval být zvolen MP pro Radnorshire v roce 1780, 1784, 1790,[6] 1795 a pro Cardiganshire v roce 1796, 1802,[7] 1806,[8] 1807,[9] a 1812.[10] Sloužil jako Lord nadporučík z Cardiganshire od roku 1800 až do své smrti v roce 1816,[11] byl Plukovník Cardiganské milice,[12] a byl zvolen a Člen Královské společnosti v roce 1800.[13]
V roce 1780, v roce, kdy ztratil svého otce, v úctě k němu uvolnil své místo ve čtvrti Cardigan a nabídl si kandidáta na hrabství Radnor. Tento krok ho zapojil do druhé volební soutěže. Proti němu se postavil Walter Williams, Esq. z Maesclough, ale po prudké bitvě byl vrácen jako Rytíř Kraje.
Parlamentní politika pana Johnese byla v této době rozhodně ministerská. Předsedovi vlády Severní, který byl tehdy předsedou vlády, ho spojovaly vazby osobního přátelství i jejich shoda v politických názorech. Stejně jako oslavovaný Gibbon dal mnoho tichým, ale upřímným hlasem pro Americká válka. Jeho oddanost byla jeho odměnou. V roce 1781 byl jmenován auditorem Jeho Veličenstva pro Waleské knížectví. Tento úřad, který byl ve skutečnosti dobře placeným sinecure [sic], byl o několik let později zakázán reformou zákona: ale laskavou úvahou, obvyklou v takových případech, a v tomto případě vynucenou mocným zásahem pana Johnova důvěrného přítele lorda kancléře Thurlowa bylo jeho zrušení odloženo až do zániku stávajícího držitele. Zatímco kancléř, zabezpečil pro svého přítele pana Johnese, doživotní zájem o kancelář auditora pozemkových výnosů jižního Walesu, v přímém rozporu se zprávou dolní sněmovny; ten druhý, jako člen této sněmovny, má na oplátku za to, že svým hlasem a vlivem přispěl k reverzní Tellership udělené zákonem parlamentu jeho ušlechtilému příteli, v výslovném nesouhlasu s přáním pana Foxe, s kterého v poslední době propojil v politice.[2]
Hafod Uchtryd Estate
Hafod Uchtryd (což znamená letní místo Uchtryd, název vypůjčený z anglického slova Oughtred) byl poprvé známý v 16. století jako farma v Cwmystwyth, statek kláštera sv Strata Florida v údolí řeky Afon Ystwyth, kde jsou dnes pastviny obklopeny vysokými kopci Ceredigion blízko Kambrické hory z Střední Wales. Po Rozpuštění klášterů, se farma stala centrem statku (Hafod Estate) ve vlastnictví větve rodiny Herbertů. Poté to prošlo sňatkem dědice Herberta s rodinou Johnesů z Llanfair Clydogau a Dolaucothi.[4]
V roce 1780 zdědil Thomas Johnes Hafod Estate od jeho otce, jak to byla běžná praxe v rámci přistála rodina. Během své první návštěvy panství a ve Walesu byl ohromen drsnou krásou této oblasti, ale při přestěhování na panství v roce 1783 zjistil, že je ve špatném stavu, napůl zničený, obklíčený 40 000 akrů (40 km)2) velšské pahorkatiny a obydlený hladovým, špatně umístěným a zoufalým nájemem. Přestěhoval je z chatrčí do chat a mnoho z nich zaměstnal výsadbou stromů na pozemku. Měl vizi a pragmatický přístup ke správě nemovitostí.[14]
Sídlo
Nový zámek v Hafodu postavil v roce 1785 Johnes, po demolici Herbertovy stavby, z návrhů Thomas Baldwin z Koupel v Gotický styl. Johnes shromáždil mnoho vzácných a ušlechtilých knih o přírodopisu a rukopisy ve velštině, francouzštině a latině, které obsahovaly také mnoho Edward Lhuyd a mnoho rukopisů a tištěných vydání francouzských kronik pozdějšího středověku.
Dne 13. března 1807 vypukl požár, který zcela zničil zámek včetně obsahu knihovny. Když se Johnes dozvěděl zprávy o tom, že jeho žena a dcera utekly, byl v Londýně na návštěvě parlamentu.[13] Rodina se přestěhovala do pronajatého domu v Castle Hill poblíž Aberystwyth. Baldwin z Bathu byl opět najat jako architekt. 1. září téhož roku, na Johnesovy narozeniny, začala stavba na přestavbu zámku. Dodavatelé souhlasili, že zaplatí vysokou finanční pokutu, pokud nebude dům do Vánoc zastřešený. Po nastěhování se předpokládalo, že Johnes nahradí obsah domu. Mnoho z vybavení bylo zakoupeno od Palladian zámek známý jako Fonthill Splendens, ve vlastnictví William Thomas Beckford byly také zakoupeny přední francouzské skleněné dveře a řada kusů komínových plášťů. Tyto předměty byly uloženy v Hafodu, dokud nebylo sídlo dokončeno. Během stavby rodina opustila Castle Hill a podnikla prohlídky Londýna a Skotska, každý rok se vracela a našla dům nedokončený. Stavební zpoždění pokračovalo, dokud Johnes nezůstal ve Walesu a neprováděl týdenní návštěvy a osobně dohlížel na postup. Dokončení projektu trvalo celkem tři roky.
Malebná krajina
Silně ovlivněn William Gilpin „“Malebné "představa krajiny, která byla v rozporu s formátem přijatým slavným Schopnost Brown, Johnes čerpal ze zkušeností svých in-law a rodiny, kteří byli z Croft Castle Herefordshire, jeho otec, který se oženil s vnučkou Richarda Payna Knighta (1659–1745), velmi úspěšný ironmaster jehož rodina získala půdu v úrodné části Herefordshire.[14] Myšlenka "malebné" vyvinuta Uvedale cena v Foxley a jeho současník (a bratranec), práce Richarda Payna Knighta v Downtonu byla Johnesem vnímána jako vzor pro design jeho plantáží a zahrad v Hafodu.
Johnes provedl rozsáhlé zalesňování na statku. Počet vysazených stromů od roku 1796 do roku 1801 čítal 2 065 000 a poté pokračoval s rychlostí 200 000 ročně.[13] Celkově Johnes zasadil více než 3 miliony stromů (4 000 až 4,9 km)2)) v Hafodu mezi lety 1782 a 1813. Jen v roce 1801 zasadil půl milionu stromů.[15]
Po návštěvě Hafodu v roce 1798, Charles Howard, 11. vévoda z Norfolku, předseda Royal Society of Arts (RSA), Johnes byl vyzván, aby se nabídl za ceny udělované Společností pro lesnictví.[15]
V letech 1790 až 1810 nastala zlatá léta v Hafodu. V letech 1782 až 1813 bylo na vyvýšeném místě vysazeno přibližně 405 až 485 hektarů lesa (1000–1200 akrů), zejména borovice modří a borovice lesní, na nižší úrodnější půdě byl dub a buk. I přes dva měsíce malého deště z 80 000 modřínů vysazených v dubnu 1796 zemřelo pouze 200. Po návštěvě panství v roce 1798 Charles Howard, 11. vévoda z Norfolku, předseda Royal Society of Arts (RSA) „Johnes byl vyzván, aby se nabídl za ceny udělované Společností pro lesní hospodářství. Získal pět zlatých medailí následovně:
- 1800 - Zlatá medaile, která byla nabízena jako prémie za výsadbu modřínových stromů, bylo toto zasedání prohlášeno za poslance Thomase Johnese z Hafodu.
- 1801 - Zlatá medaile, která byla nabízena jako prémie za setí, výsadbu a ukládání dřevin, byla tímto zasedáním prohlášena poslanci Thomase Johnese z Hafodu.
- 1802 - Zlatá medaile, která byla Prémií nabízenou k setí, výsadbě a uzavření dřevin, byla tato relace prohlášena za poslance Thomase Johnese z Hafodu
- 1805 - Zlatou medailí společnosti bylo toto zasedání prohlášeno poslanci Thomase Johnese z Hafodu v Cardiganshire za jeho plantáže Oaks.
- 1810 - Zlatou medailí Společnosti bylo toto zasedání prohlášeno za Thomase Johnese, Esq. Poslanec Hafodu v Cardiganshire za jeho Plantáže modřínu a dalších stromů.
Během nájmu plukovníka Johnesa byly na panství vysazeny přibližně tři miliony stromů.
Thomas Johnes byl bezpochyby průkopníkem horského zalesňování ve Walesu. Úspěch však nebyl jeho jediný. V průběhu let v Hafodu zaměstnával Thomas Johnes několik vynikajících lesníků a zahradníků.
V letech 1790 až 1810 hráli klíčové role dva skotští muži: John Greenshields, Estate Exekutor a James Todd, hlavní zahradník, který dříve pracoval jako zahradník Královská botanická zahrada v Edinburghu. Tito dva muži měli na starosti rozsáhlé plantáže a lesní školku.
V následujících letech mělo hrát v rozvoji lesnictví na statcích po celém Walesu klíčovou roli mnohem více skotských lesníků. Samozřejmě to byli muži a chlapci, kteří tím provedli vlastní výsadbu a hráli klíčovou roli při vytváření Hafodu vynikajícím experimentem v obhospodařování půdy. Na Hafodu byly sazby výsadby řádově 1000 za tým jednoho muže a chlapce za den.[15]
Kostel Eglwys Newydd
V roce 1803 najal Johnes James Wyatt, architekt Broadwayská věž a Opatství Fonthill, navrhnout kostel pro panství, který nahradí stávající strukturu založenou v roce 1620 Williamem Herbertem z rodiny Herbertů,[4] který přestal být používán a byl obklopen ostružinami.[17]
The křížový konstrukce, postavená na výlučné náklady Johnesa, byla navržena v roce Gotická architektura, má na západním konci čtvercovou věž. Uprostřed kříže je bohatě zdobené písmo z umělého kamene, nesené na osmiboké šachtě; jedna strana pánve nese štít nabitý rameny rodiny Johnesových a tváře šachty jsou zdobeny postavami představujícími hlavní ctnosti. Obraz, autor Fuseli, z Kristus a dva učedníci z Emauzy je instalován v severní lodi. Jižní okno bylo složeno ze starobylého barevného a malovaného renesančního vlámského skla, které bylo instalováno v kostele převorství Cardigan. Johnes odstranil okno z tohoto kostela pro svůj vlastní projekt v Hafodu. Okno se rozbilo ohněm v roce 1932 a fragmenty se shromáždily v malých skupinách.[18]
Několik Herbertů z Hafodu je pohřbeno na hřbitově kostela, kterému byly postaveny náhrobky.
Při požáru v roce 1932 sochařský pomník Francis Legatt Chantrey, postavený na památku zesnulé slečny Johnesové, která zobrazovala sebe a její plačící rodiče, byla zničena poté, co ji hasiči, kteří to mysleli dobře, polili vodou a rozbili se.[18]
Dnes známý jako kostel Hafod leží ve farě Llanafan, Aberystwyth. V kostele se pořádají bohoslužby každý druhý týden v angličtině a velštině.
Farma a mléčné výrobky
New Farm (velština: Gelmast), experimentální farma[19] včetně rozsáhlé mlékárny byla založena v Hafodu. Předpokládalo se, že země Hafod a okolní Cardiganshire byly půdou, která nemohla podporovat chov mléka, avšak v roce 1800 byly vyrobeny přibližně čtyři tuny sýra a 1 200 liber (540 kg) másla. Johnes experimentoval s odrůdami skotu, aby zjistil, které by produkovaly nejvíce mléka. K dokončení těchto studií dovezl 40 krav z Holandsko o kterém se Johnes zmínil, má své „holandské dámy“. Následně byl schopen vyrábět Parmezán, Stilton, Cheshire a Gloucestershire sýr dle libosti z vlastní mlékárny.[2]
Sociální dobrodinec
Johnes pomohl založit Společnost pro podporu zemědělství a průmyslu v hrabství Cardiganshire jako způsob, jak podpořit růst v okolí a propagovat moderní zemědělské techniky pro své nájemce.[13] Byl velmi frustrovaný z toho, že odmítli používat základní vybavení jako koně a pluh, místo toho raději trsátko a lopatu. Zemědělské rodiny z Skotsko byli svrženi do Walesu, aby předvedli produktivní techniky, ale místní nájemníci si přesto odmítli vzít příklad.
The Hafod Arms Hotel, v Ďáblův most byl postaven Johnesem jako způsob, jak podpořit cestovní ruch v Cardiganshire. V té době panství zahrnovalo dnešní Pontarfynach.[4]
Kromě svého zájmu o sociální blahobyt lidí v Hafodu se extrémně zajímal o zlepšení částí Cardiganshire a aktivně se podílel na stavbě silnic a mostů. Při zdědění panství nebyla v jeho mezích ani jedna průchozí cesta. Na památku postavil v roce 1810 Hafodův oblouk Jiří III je zlaté jubileum.[20] Postavil také školu pro chudé obyvatele komunity, aby se mohli bezplatně účastnit. Byl založen fond na pomoc rodinám zasaženým oběťmi. Byl přiveden lékař a byl dodán lék. S paní Johnesovou každý rok otevřeli na Vánoce svůj domov pořádáním velké akce pro všechny v Hafodu, včetně zaměstnanců a nájemců.[2]
Spisovatel, překladatel a tiskař
Na návrh své manželky Jane přeložil Johnes několik knih z francouzštiny do angličtiny. Založil soukromý tisk (Hafod Press) na chatě v kopcích od hlavního statku, aby publikoval svá díla:[2]
Jako autor
- Poradenství pronajímatele Cardiganshire pronajímateli (publikováno také ve velštině; obě vydání vytištěna na Hafod Press, 1800)
Jako překladatel
- Jean-Baptiste de La Curne de Sainte-Palaye, Monografie života Froissarta, 1801. (V Knihách Google )
- Jean Froissart, Kroniky Anglie, Francie, Španělska, 4 svazky, 1806
- Jean de Joinville, Monografie Johna Lorda de Joinville, 1807, 2 svazky, (vytištěno na Hafod Press)
- Bertrandon de la Broquière, Cesty Bertrandona de la Brocquiere v Palestině, 1807 (vytištěno na Hafod Press). (V Knihách Google )
- Enguerrand de Monstrelet, Kroniky Enguerrand de Monstrelet, 4 svazky, 1809 (přetištěno ve dvou svazcích, 1840, 1849)
Dědictví
Dnes Hafod Estate nadále odráží vizi Thomase Johnese. Ve velštině je to zachyceno slovem portmanteau velština: cynefin význam 'krajina se vším, co je v ní - propletené místo, lidé a příroda.[15]
Hafod Trust a Forestry Commission, současní vlastníci, se snaží zachovat a vylepšit krajinu Thomase Johnesa.
Reference
- ^ Waleská národní knihovna, waleská biografie online
- ^ A b C d E F G h Roční biografie a nekrolog pro rok 1817
- ^ Slovník národní biografie: od nejstarších dob do roku 1900
- ^ A b C d E Pávi v ráji, Elisabeth Inglis-Jones
- ^ Země čisté rozkoše
- ^ „Č. 13219“. London Gazette. 17. července 1790. str. 449.
- ^ „Č. 15507“. London Gazette. 17. srpna 1802. str. 871.
- ^ „Č. 15976“. London Gazette. 18. listopadu 1806. str. 1507.
- ^ „Č. 16041“. London Gazette. 23. června 1807. str. 853.
- ^ Nový obecný biografický slovník
- ^ „Č. 17185“. London Gazette. 26. října 1816. str. 2033.
- ^ „Č. 13633“. London Gazette. 18. března 1794. str. 245.
- ^ A b C d Oxfordský slovník národní biografie
- ^ A b Burkeova genealogická a heraldická historie pozemkové šlechty 1847
- ^ A b C d Královská společnost pro podporu umění, výroby a obchodu
- ^ Royal Society of Arts Awards Archivováno 24. října 2008 v Wayback Machine
- ^ Pokus popsat Hafoda, George Cumberland, 1996, Hafod Trust
- ^ A b Eglwys Newydd, topografický slovník Walesu, Samuel Lewis, 1833
- ^ Sbírka Hafod - kompletní; Dokumentace od roku 1700 do roku 1940
- ^ Silnice se znovu otevře po poškození oblouku
Zdroje
- Burke, John a Bernard (1847). Burkeovy genealogické a heraldické dějiny pozemkové šlechty. Londýn: H. Colburn.
- Lee, Sidney, vyd. (1892). . Slovník národní biografie. 30. London: Smith, Elder & Co.
- Moore-Colyer, R. J. (2004). „Johnes, Thomas (1748–1816)“. Oxfordský slovník národní biografie (online vydání). Oxford University Press. doi:10.1093 / ref: odnb / 14861. Citováno 23. prosince 2008. (Předplatné nebo Členství ve veřejné knihovně ve Velké Británii Požadované.)
- Zachování stavebního a dekorativního kamene, John Ashurst, Francis G. Dimes, 1998. Butterworth-Heinemann. 1998. ISBN 978-0-7506-3898-2.
- Roční biografie a nekrolog pro rok 1817. London: Longman, Hurst, Rees, Orme a Brown. 1817.
- „Sbírka Hafod - kompletní; dokumentace od roku 1700 do roku 1940“ (PDF). Ceredigion Records Office. Archivovány od originál (PDF) dne 7. září 2008. Citováno 18. října 2008.
- „Stromy RSA, duch výsadby“. Královská společnost pro podporu umění, výroby a obchodu. Archivovány od originál dne 24. října 2008. Citováno 14. října 2008.
- Banks, Thomas (1790). „Thetis ponoří Achilla do řeky Styx“. Victoria and Albert Museum: V&A Images. Archivovány od originál (jpg) dne 29. ledna 2009. Citováno 17. října 2008.
- Rose, B.D., reverend Hugh James (1857). Nový obecný biografický slovník. London: King's College, London.
- „The National Library of Wales, Welsh Biography Online“.
- Grigson G (1949) Místa mysli Routledge a Kegan Paul
- Ingrams R & Piper J (1983) Piper Místa, Chatto & Windus / Hogarth Press, ISBN 0-7011-2550-0
- Linnard, W. (1971) Forestry 44 Journal of the Royal Forestry Society str. 139–140
- Linnard W. (2000) Welsh Woods and Forests - A History, Gomer Press, ISBN 1-85902-864-0
- Gibson W. (1990) Thomas Johnes z Hafod Royal Society of Arts Journal (studijní skupina pro historii společnosti) ISSN 0958-0433
- Jenkins, Dafydd "Johnes, Thomas (1748–1816), vlastník půdy a literát
- Ctihodná společnost Cymmrodorion (1959) Ed.
- Sir J. E. Lloyd, Slovník waleské biografie až do roku 1940, B. H. Blackwood Ltd
- Society of Arts (1800) Transactions Vol 18 pp81-83
- Society of Arts (1800) Transactions Vol 18 str.134 - 139
- Society of Arts (1801) Transactions Vol 19 pp78-81
- Society of Arts (1802) Transactions Vol 20 pp182-191
- Society of Arts (1805) Transactions Vol 23 pp26-29
- Society of Arts (1810) Transactions Vol 28 pp30-32
- Elizabeth Inglis-Jones (1950). Pávi v ráji. Faber & Faber, Ltd.
- Jennifer Macve (2004). Hafodská krajina. Hafodova důvěra. ISBN 0-9527941-1-X.
- George Cumberland (1996) [1796]. Pokus popsat Hafoda. Hafodova důvěra. ISBN 0-9527941-0-1., zahrnuje mapu vyryto William Blake a kresby tužkou od Thomase Johnesa.
- David Yerburgh (2000). Pokus o zobrazení Hafoda. Hafodova důvěra. ISBN 0-9535635-1-0., moderní fotografická paralela k ‚Pokus popsat Hafoda '
- Johnes, Thomas; Richard J. Moore-Colyer (1992). Země čisté rozkoše: výběry z dopisů Thomase Johnese z Hafodu, Cardiganshire, 1748–1816. Gomere. ISBN 0-86383-751-4.
externí odkazy
- „Archivní materiál týkající se Thomase Johnese“. Národní archiv UK.
- Hansard 1803–2005: příspěvky v parlamentu od Thomase Johnesa
- Díla Thomase Johnesa na Projekt Gutenberg
Parlament Velké Británie | ||
---|---|---|
Předcházet Sir Robert Smyth, Bt | Člen parlamentu za Cardigan Boroughs 1775–1780 | Uspěl John Campbell |
Předcházet Thomas Johnes | Člen parlamentu za Radnorshire 1780–1796 | Uspěl Walter Wilkins |
Předcházet Hrabě z Lisburne | Člen parlamentu za Cardiganshire 1796 –1800 | Uspěl Parlament Spojeného království |
Parlament Spojeného království | ||
Předcházet Parlament Velké Británie | Člen parlamentu za Cardiganshire 1801 –1816 | Uspěl William Edward Powell |
Čestné tituly | ||
Předcházet Hrabě z Lisburne | Lord nadporučík z Cardiganshire 1800–1816 | Uspěl William Edward Powell |