Válka a svět - The War and the World - Wikipedia
 Vydání z roku 1924 | |
| Autor | Vladimír Majakovskij |
|---|---|
| Originální název | Война и мiр |
| Země | Sovětské Rusko |
| Jazyk | ruština |
| Žánr | Báseň |
Datum publikace | 1917 |
| Typ média | Tisk (Vázaná kniha & Brožura ) |
| Předcházet | Páteřní flétna (1916) |
| Následován | Muž (1918) |
Válka a svět (Война и мир) je báseň od Vladimír Majakovskij napsáno v roce 1916 a poprvé publikováno v 1917 podle Maxim Gorkij -led Parus Publishers, původně pod názvem Война и мiр.[1]
Název básně je slovní hříčka Lev Tolstoj je Válka a mír. V ruské verzi před rokem 1918 мiр znamenalo „svět“, „vesmír“, na rozdíl od toho мир„mír“. V moderní ruštině jsou slova plná homonyma.
Pozadí
Na začátku září 1915 se Majakovskij připojil k petrohradské vojenské autoškole. Vlastenecké nadšení, které zažil na začátku války, nyní opadlo, nebyl docela ochotný jít do první linie. „Oholil mě [pro službu]. Ale teď už nechci jít na frontu. Představovat se jako kreslíř. Vezměte si noční lekce od inženýra, který mě učí kreslit auta. S publikacemi je to ještě horší. Vojáci je zakázáno [zveřejňovat], “napsal Já sám.
Bylo to při studiu na škole, kde začal Válka a svět který byl dokončen v průběhu roku 1916. Při práci na básni Mayakovskij často navštěvoval Gorkého, recitoval nové fragmenty a podle všeho dostával rady.[2]
Dějiny
Na konci roku 1915, po dokončení 3. části básně, ji Majakovskij přečetl v kancelářích Letopis časopis s přítomností Gorkého. Schváleno pro zveřejnění na schůzi zaměstnanců, bylo zakázáno ruským vojenským cenzurním výborem. V čísle 9 časopisu byl označen jako jedno z děl, které „nelze zveřejnit z důvodů… redakce na ně nemá vliv“. Veřejné ztvárnění básně bylo také zakázáno.
Majakovskij začal vydávat Válka a svět po částech, v Letopis (Prolog, část 5, 1917, Petrohrad), Pouštní zázrak almanach (část 4, Oděsa, 1917), Novaya Zhyzn noviny (3. část, 1917). Poprvé byla báseň jako celek publikována koncem roku 1917 vydavateli Parus, později byla zahrnuta do Vladimir Mayakovsky's Collected Works, 1909-1919.[3]
Gorky byl nejhorlivějším šampiónem básně, který obdivoval protiválečný pátos, ale také jeho přímočarý jazyk, zcela prostý jemnosti („jak řekl telegrafní příspěvky na nervy,“ jak se vyjádřil). The Futuristé přijal báseň negativně a obvinil autora, že potrhal všechny základní principy hnutí, zjevně pod vlivem Gorkého. Později sovětští literární historici horlivě zkoumali tuto linii a shledali v té době rétoriku obou autorů v mnoha ohledech podobnou.[4]
Poznámky
Reference
- ^ Iskrzhitskaya, I.Y. (1990). "Vladimir Vladimirovich Mayakovsky". Ruští spisovatelé. Biobibliografický slovník. Sv. 2. Prosveshchenye. Citováno 2015-01-13.
- ^ Mikhaylov, Al. (1988). "Mayakovsky". Životy významných osobností. Molodaya Gvardiya. Citováno 2015-01-13.
- ^ „Komentáře k páteřní flétně“. Kompletní V.V. Mayakovsky ve 13 svazcích. Moskva, 1955. Citováno 2015-01-13.
- ^ Makarov, V., Zakharov, A., Kosovan, I. Komentáře k Vladimírovi Majakovskému (tragédie). Díla Vladimíra Majakovského v 6 svazcích. Knihovna Ogonyok. Vydavatelé Pravda. Moskva, 1973. sv. I, str. 481-483