Succubus (South Park) - The Succubus (South Park)

„Succubus“ je třetí epizoda třetí sezóna amerického animovaného televizního seriálu South Park a celkově 34. epizoda seriálu. To původně vysílalo na Comedy Central ve Spojených státech dne 21. dubna 1999.

Spiknutí

Eric Cartman musí jít k místnímu očnímu lékaři, kterého nenávidí, protože lékař si vždy dělá legraci ze své obezity tím, že ho označuje jako „prasátko“. Cartman je řečeno, že má špatné vidění a má oči rozšířené; později mu jsou dány brýle se silnými obroučkami, které jsou pak sešity na jeho hlavu, aby je nemohl sundat. Později to spolu s ostatními chlapci zjistí Šéfkuchař opustil svou práci v South Park Elementary a byl nahrazen panem Derpem, a klišé kreslená postavička (která může být také parodií na Pauly Shore ), který se je snaží (a nedokáže) získat se svými chudými fraška komediální roubíky.

Poté zjistí, že šéfkuchař má novou přítelkyni Veroniku (vyjádřenou Michaelem Ann Youngem), která způsobila, že se jeho život změnil z života svobodomyslného kuchaře v kavárně zpívajícího duši na průměrného kancelářského pracovníka. Ona je také velmi ráda zpívá milostné téma z Dobrodružství Poseidonu, "Ráno poté „V nevhodných dobách. Chlapci věří, že se jim snaží ukrást kuchaře, a jsou zděšeni, když zjistí, že se ti dva chystají oženit.

Nechtěli, aby šel i šéfkuchař, chlapci vyhledají radu Pane Garrisone, který naznačuje, že Veronica je succubus: a démonka odesláno z Peklo lovit a vysávat život z mužů. Chlapci před tím varují kuchaře, ale místo toho se setkají s jeho rodiče, kteří jim říkají o jejich častých setkáních s lochnesská příšera, tvrzením, že zvíře je pronásleduje a neustále je otravuje částkou „o fiddy stromu“ ($ 3,50). (Jedná se o neustálé vtipy většinou od černých komiků, jako Richard Pryor, o neobvyklých lidech, kteří v těžkých dobách žádají o peníze nebo jídlo.)

Mezitím zpackaný pokus o laserová operace očí nechává Cartmana dočasně oslepeného. Zatímco ho ostatní zesměšňují, přijde je navštívit Veronica. Podaří se jim je přesvědčit, že není monstrum, ale právě když se chystá odejít, najednou zaujme démonickou tvář, šíleně se zasmála a prohlásila, že jí nemohou zabránit v tom, aby si vzala kuchaře. Chlapci se o tom snaží říct šéfkuchaři zkušební večeře, ale rozzlobeně je vypne. Vracejí se na Cartmanovo místo, aby vytvořili plán, jak zastavit svatba.

Chlapci zjistili, že succubus ovládá mysl mužů melodií a že její přehrávání vzad ji porazí. Pamatují si, že Veronica vždy zpívá "Ráno poté" a naučit se zpívat píseň dozadu. Na svatbě hrají zpět pásek písně Stan a Kyle zpívat slova v opačném pořadí. Veronica začíná ztrácet kontrolu nad svou lidskou podobou. Když se páska zasekne, odloupne svůj lidský převlek a vrátí se do svého pravého tvaru - bizarní, červenooká, netopýří křídla, čarodějnice - létající kolem a ničit kostel (a zabíjení Kenny v průběhu). Když chlapci dohrají píseň, Veronica je nasávána zpět do pekla. Šéfkuchař, který již není pod svým zlým kouzlem, se chlapcům omlouvá za to, že je ignoroval, a nakonec se vrací do své školy jako kuchař a jako své staré já.

Cartman se vrací ke svému optometristovi, který mu říká, že se zrakem tak špatným jako on bude vždy muset nosit brýle. Tento problém řeší přesvědčením lékaře, aby mu dal oko transplantace, pomocí Kennyho zmrzlé hlavy jako dárce. Optometrista pak požádá o 3,50 $, což naznačuje, že příběhy šéfkuchařových rodičů nebyly úplně vymysleny.

Výroba

Parker a Stone v komentáři DVD uvádějí, že skica zahrnující Lochnesskou příšeru byla inspirací pro kuchařskou postavu. Původně Comedy Central nedovolil tvůrcům vyjádřit afroamerické postavy v pořadu. Epizoda také zavádí slovo Derp.^[1] Televizní promo epizody ukázalo, že postava paní Crabtree byla původně náhradou šéfkuchaře v epizodě.^[2]

Reference

externí odkazy

• Succubus Celá epizoda v South Park Studios
• Succubus Průvodce epizodou v South Park Studios
• „Succubus“ na IMDb
• „Succubus“ na TV.com