Cizinec (Once Upon a Time) - The Stranger (Once Upon a Time)

"Cizinec„je 20. epizoda amerického pohádkového / dramatického televizního seriálu Bylo nebylo, který vysílal ve Spojených státech dne ABC 29. dubna 2012.

Seriál se odehrává ve fiktivním přímořském městě Storybrooke v Maine, kde jsou obyvateli ve skutečnosti postavy z různých pohádek, které byly do města „skutečného světa“ přeneseny mocnou kletbou. V tomto výletu slibuje show August Booth Emma Swan jak může porazit Reginu Millsovou, aby získala Henryho do péče. Regina také plánuje svést Davida Nolana, zatímco je odhalen Pinocchioův příběh, spolu s řadou událostí (které se staly předtím, než zlá královna uzákonila její kletbu), ve kterých řezbář Geppetto souhlasí s plánem, který zachrání Sněhurku dceru, ale s podmínka, která by mohla zachránit i jeho syna - což by zase mohlo ovlivnit výsledek v dnešní době.

To bylo spoluautorem Ian B. Goldberg a Andrew Chambliss, zatímco Gwyneth Horder-Payton sloužil jako ředitel.

Spiknutí

Úvodní sekvence

Kriket Jiminy poletuje v lese

V minulosti postav

V Enchanted Forest, jako Pinocchio (Jakob Davies) a Geppetto (Tony Amendola ) bojujte s bouří na voru v oceánu, velryba, která je spolkla, Monstro, projde kolem nich a nakloní jejich vor. Ve snaze zachránit se navzájem mu Geppetto říká, aby si vzal záchrannou vestu, ale Pinocchio to odmítne, skočí do vody a řekne Geppetto, aby se zachránil. Následujícího rána Geppetto umývá na břehu a zjišťuje, že ho Pinocchio zachránil, když neživý loutkový chlapec leží lícem dolů do vody. Jak Geppetto pláče nad ztrátou svého syna, Modré víly (Keegan Connor Tracy ) objeví se s tím, že ho může stále zachránit a pomocí své hůlky z něj udělá skutečného chlapce. Vzhledem k tomu, že jim Modrá víla přeje vše dobré a žít svůj život jako rodina, říká Pinocchiovi, aby zůstal odvážný, pravdivý a nesebecký - pokud to však udělá, vždy zůstane skutečným chlapcem. O několik dní později se Modrá víla vrací a řekne Geppetto o filmu Zlá královna (Lana Parrilla ) kletba, protože je jediný, kdo může pomoci. Poté vezme Geppetto k poslednímu začarovanému stromu v říši, který, pokud se z něj vyrobí šatník, ochrání spasitele (s odkazem na Emmu) před kletbou. Když mu však Modrá víla řekne, šatník bude postaven pouze pro dvě osoby, Sněhurku, (Ginnifer Goodwin ) stále těhotná se svou dcerou a princem Okouzlujícím, Geppetto odmítá a řekne jí, že šatník vytvoří pouze tehdy, když to Pinocchio dokáže projít také. Jiminy (Raphael Sbarge ) nesouhlasí a argumentuje a říká mu, že s ní nemůže vyjednávat, ale Geppetto nakonec vyhraje argument poté, co Jiminymu připomene, že nemá právo mu říkat, co má dělat po tom, co udělal Jiminy, což způsobilo, že se z Geppettových rodičů stali panenky, když Geppetto byl jen mladý chlapec. Během prvního zasedání Rady války, jehož členy jsou Sněhurka, Okouzlující princ, Červená, Babička a někteří další, Modrá víla lže radě, že ve skříni bude místo jen pro jednoho, protože Geppetto se dívá dolů na Pinocchia se starostlivým pohledem.

Poté, co Snow porodí Emmu brzy, Modrá víla řekne Geppetto, že Pinocchio nemůže odejít, protože Sněhurka by měla doprovázet její dceru. Když se Geppetto zeptá, co se stane s Pinocchiem, řekne mu, že na to není čas. Předtím, než Modrá víla řekne Sněhurce, že musí také odejít, Geppetto připraví svého syna, aby toho prošel, a řekl mu, že někdy musí lidé lhát, aby chránili ty, které milují. Takže Pinocchio jde do šatníku, když mu Jiminy říká, že nezklame, dokud zůstane odvážný, pravdivý a nesebecký, zatímco Geppetto mu řekne, že je musí zachránit a připomenout Emmě, aby věřila v její osud, když jí bude 28 let, a vypadá k slzavému Pinocchiovi s hrdostí s tím, že bude skvělý člověk. Geppetto poté zamkne Pinocchia ve skříni, která se prudce otřásla. Když Pinocchio znovu otevře skříň, je pryč. Pinocchio mizí v přítomnosti a vynořuje se ze stromu. Bojí se letadla, které letí kolem, protože neví, co to je. Pinocchio se pokouší vrátit otvorem ve stromu, kde se objevil, ale ze stromu odfoukla náhlá síla a srazila ho na zem. Když nabude vědomí, mladý chlapec najednou uvidí plačící dítě Emmu uvnitř kmene stromu, ze kterého právě přišel, a snaží se ji uklidnit. V pěstounském domě v Boston „Pinocchio se ohlíží za dítětem Emmou a snaží se ji uklidnit, když pláče, a on ji pomocí legračních obličejů úspěšně uklidní, ale poté mu muž domu vynadá, že pomocí nástrojů posílil Emminu postel. Když jedno z dětí přijde s hromadou peněz ukradených ze zásuvky na ponožky, řekne ostatním pěstounům, že stačí koupit jízdenky na autobus pro všechny. Ale navzdory prosbám Pinocchia Emma nebude moci jít s nimi, protože děti se nebudou moci postarat o dítě. Když dítě odejde, Pinocchio ho zastaví, poté se Emmě omluví a polibkem jí dá polibek na rozloučenou. Chodí s dětmi a zanechává za sebou dítě Emmu.

V Storybrooke

V současnosti, srpen (Eion Bailey ) instaluje středověkou západku na dveře Mary Margaret (Goodwin) a Emma Swan (Jennifer Morrison ) byt, aby se Regina (Parrilla) znovu nedostala se sadou klíčů od kostry. Když se Mary Margaret připravuje na práci ve škole, Emma se jí zeptá, jestli by si neměli dělat starosti s tím, že se tak rychle vrátí do školy, ale Mary Margaret se obává, že Emma je ta, o kterou se teď, když doufá, že se vrátí, bude bát. opatrovnictví Henryho (Jared S. Gilmore ), a protože Emma chce najmout pana Golda (Robert Carlyle ), který pomůže postavit případ proti Regině. Henry později vysílá Emu o nouzové operaci Cobra a říká jí, aby se s ním setkala u babičky. August poté sleduje Emu a říká jí, že bitva o opatrovnictví nic nedosáhne, a měla by se podívat na širší obraz, aby se zbavila Reginy. Snaží se ji přesvědčit, aby si vzala den volna a udělala skok víry, aby jí mohl ukázat, jak přesně ji má porazit, ale ona nabídku odmítne. U babičky Henry informuje Emmu, že někdo změnil knihu, která nyní obsahuje příběh Pinocchia, ale nenechal konec toho, co se stane poté, a protože nikdo neví, kde je kniha uložena, diví se, jak je to možné, a uvědomuje si, že je toho více příběh, než si myslí. Mezitím August sedí ve svém pokoji a dívá se na červený alpský klobouk, který Pinocchio nosil jako dítě. Pak zvedne telefon, vytočí pana Golda a chce se s ním setkat ohledně Emmy. August poté začne padat, když odchází, což ukazuje, že jeho noha se změnila ve dřevo, a dokazuje, že jeho pravá identita je Pinocchio.

Na jiném místě Mary Margaret šťastně pohlíží na školu, když k ní Regina přijde a zeptá se, kde je Henry, ale Mary Margaret odplatí hněvem. Zároveň řekne Regině, že jí odpouští, a říká, že i když jí prošla peklem, stále jí může odpustit a že věří, že Regina musí být tak osamělá, pokud její jediné štěstí pochází z toho, že ostatní trápí. Poté, co Mary Margaret odejde a dorazí Henry, Regina mu řekne, že ho přenese z třídy Mary Margaret. Henry se na ni rozzlobeně oboří a říká, že orámovala Mary Margaret, i když protestuje. Regina se ptá Henryho, jestli skutečně věří, že je schopna takových činů, a Henry říká ano. Henry jí dále říká, že ví, že je Zlá královna a že Sněhurka bude mít šťastný konec s princem Charmingem (Josh Dallas ), dokončil svůj projev prohlášením, že dobré zvítězí. Napříč městem jde August do obchodu pana Golda, kde pan Gold hovoří s Marcem (Amendola), kterého August okamžitě pozná jako svého otce Geppetta, ale nic neříká. Když se pan Gold ptá, proč mu August po odchodu Marca nic neříká, August mu řekne, že je to jeho věc, a pak mu řekne, že Emma se příliš soustředí na to, aby Henryho opatrovala, a potřebuje pana Golda, aby na Emmu tlačil k němu, aby ji přiměl věřit v kletbu. Poté, co pan Gold komentuje jeho historii, řekne Augustovi, že k němu Emmu jemně postrčí. O chvíli později Emma jde za panem Goldem o Reginu, ale on odmítne její případ s tím, že ví, jak vybírat své bitvy, ale to nebude jeden z nich. Emma odejde za Augustem a řekne mu, že už je skoro na možnosti. Poté ho požádá, aby jí ukázal celkový obraz, aby mohla porazit Reginu. Když August a Emma vyjedou do lesa, Emma se ptá, kam jdou, a on jí odpoví tím, že jí řekne, že se chystají na výlet, aby jí vyprávěli příběh. Když se ho Emma zeptá, jaký příběh, Augustova odpověď je „moje“.

O několik hodin později David (Dallas) zamkne přístřešek, když uvidí Reginu přes ulici bojovat s jejím autem, a nabídne jí cestu domů. Zpočátku odmítá, ale nakonec přijímá. Když dorazí do jejího domu, nabídne mu, aby zůstal na večeři, ale David odmítne s tím, že musí příští den vstávat do práce brzy. Regina poté zvedne prázdnou kartu a prohlašuje, že Henry nechal poznámku, že po jeho zasedání večeří s Archiem (Sbarge), místo aby se vrátil domů, a tak se David rozhodl, že nebude litovat starosty. Během společné večeře David pochválí její lasagne a pomáhá s pokrmy, zatímco Regina mu děkuje za laskavost. Když David děkuje Regině za to, že se o něj postarala, Regina mu zase vypráví příběh o tom, jak ho našla: Po noci v práci, která byla později než obvykle kvůli ztracenému telefonu, našla Regina Davida na kraji silnice, téměř zmrzlý k smrti. Poté, co vypráví svůj příběh, se Regina nastěhuje, aby políbila Davida, ale on ji odmítne, řekne jí, že věci jsou skvělé tak, jak jsou, a před odchodem jí znovu poděkuje za večeři. Regina zírá do zrcadla na chodbě, než ho rozbila tím, že na něj hodila sklenici vína, rozzuřená, že její plán, jak ho svést, selhal.

Později v noci Emma a August jedou k večeři na kraji silnice. Rozzlobená Emma se ptá, co tam dělají. August odhaluje Emmě, že tam už byla a že byla večeří, ke které ji přivedli, když ji našli. Pokračuje tím, že jí ukazuje novinový článek sedmiletého chlapce, který ji našel, a dodává, že toto je jeho příběh a také její příběh, protože on byl tím sedmiletým chlapcem. Emma se ptá, proč jsou v lese, když jí August říká, že právě tady ji vlastně našel. Emma mu nevěří, tvrdí, že byla nalezena na kraji silnice, ale August jí ukazuje strom, kde oba přišli na svět. Říká Emmě, že ji našel v dece s vyšitým jejím jménem. Protože to nebylo zmíněno v článku, Emma nyní věří, že August je skutečně chlapec, který ji našel. Jak jí August říká, aby věřila, že je Pinocchio, Emma zjistí, že on byl ten, kdo editoval Henryho knihu, a kniha končí tím, že věří. Emma mu však řekne, že se to nestane a že je mimo jeho mysl. Vzlétne s Augustem, který ji pronásleduje, ale bolestí se zhroutí na zem. August jí řekne, že byl na druhé straně Země, když v 8:15 (20:15 ve Storybrooke) pocítil střelnou bolest v noze, což mu bylo, když si uvědomil, že Emma v Storybrooke pobývá, a připomene mu slib, že byl měl zachovat. Poté ukáže Emmě svou dřevěnou nohu, aby se pokusila přimět ji věřit, ale protože nevěří v magii, vidí normální lidskou nohu. August si uvědomí, že její popření je hlubší, než si myslel, a řekne jí, že po všem, s čím se ve Storybrooke setkala, stále nechce věřit. Po krátké výměně Emma řekne Augustovi, že nechce zodpovědnost, protože toho tolik nezvládne, ale protože August tvrdí, že je jejich jedinou nadějí a celé město je na ní závislé, aby je zachránila, Emma odsekne: „ Pak jste všichni v prdeli. “

Po návratu do Storybrooke August prochází kolem Marcovy dílny a pomáhá mu s hodinami, které jsou zaseknuté. August říká Marcovi, že mu jeho otec řekl, jak to napravit, když byl ještě dítě. Marco mu řekne, že jeho otec bude pyšný, ale August mu řekne, že svého otce zklamal, protože z něj nevyrostl muž, v kterého by jeho otec doufal. Marco dodává, že pokud se snaží napravit slib, který jako dítě porušil, bylo by to pro něj dost dobré. August se konečně zeptá, zda by si Marco, přestože mu není schopen zaplatit, přál najmout asistenta. Pokračuje tím, že na platbě by nezáleželo, protože má chuť věci napravit. Marco ho pak přivede do své dílny. Mezitím Emma zavolá Henrymu přes vysílačku, zda chce opustit Reginu a zůstat s ní. Poté, co Henry odpověděl na Emminu odpověď, že chce víc než cokoli jiného, ​​Emma řekne svému synovi, že okamžitě opouštějí město, a pokračuje s ním, aby ho s autem vyhnala z Reginina domu.

Výroba

Na filmu „Cizinec“ se podíleli koproducenti Andrew Chambliss a Ian B. Goldberg, zatímco Synové anarchie veterán, Gwyneth Horder-Payton, režíroval epizodu.^[1] Epizoda byla zahrnuta do Reawakened: Once Upon a Time Tale - novelizace první sezóny - kterou vydalo Knihy Hyperion v roce 2013.^[2][3]

Kulturní odkazy

Stručný odkaz na Ztracený je vidět, jak Pinocchio vzhlédl k letadlu, které mělo Oceanic Airlines logo na něm poté, co vystoupil ze stromu. Další odkaz týkající se Disney lze najít v příběhu, kde se August poprvé setká s Emmou jako dítě, což se vyrovná Spící kráska, když se sedmiletý princ Phillip poprvé setkal s dětskou princeznou Aurorou. A jako v příběhu Pinocchio, titulární postava unikne z dětského domova s ​​jiným chlapcem ve skutečném světě, který se podobá Lampwick, chlapec, který nalákal Pinocchia na útěk s ním ve filmu ze 40. let. V srpnovém případě zmínil, že se vrátil Phuket, ostrov rekreačních středisek v Thajsko že se vyrovná návštěvě Pinocchia a Lampwicka na ostrově Pleasure Island ve filmu Disney.

Recepce

Hodnocení

Epizoda zaznamenala mírný nárůst z předchozího výletu na 3,0 / 9 mezi 18-49 s 9,20 miliony diváků naladěných, opět vyhrál svůj časový úsek pro třetí týden v řadě a dává sestavě ABC Sunday Sunday hlavní vítězství mezi 18- 49 s přes palubu.^[4]

V Kanadě epizoda skončila na šestnáctém místě s odhadovaným počtem 1,407 milionu diváků,^[5] pokles z 1,473 milionu předchozí epizody.^[6]

Recenze

V recenzi od Zábava týdně, spisovatelka Hilary Busis poznamenala, že tato splátka byla dobrá a že konečně divákům poskytla odpověď, na kterou čekali na to, že bude srpen odhalen jako Pinocchio, ale dodává, že překvapení a odhalení v tomto příběhu potřebovala více života, a upozorňuje, že série obvykle tak přeplněný, že rekapitulace kterékoli dané epizody může být skutečnou výzvou. Dnešní pokračování lze ale shrnout několika krátkými větami: August je Pinocchio - komentátoři [odkazující na fanoušky, kteří zveřejňovali své odhady na webových stránkách a ve vývěskách], poklepejte na kolektivní záda! - stejně jako chlapec, který „našel“ dítě Emmu poté, co odcestovala z Pohádkové země. Emma stále odmítá věřit v kletbu. A Regina chce Davida z nějakého důvodu svést. To je ... v zásadě to, s výjimkou skutečně frustrujícího závěru. Kdy se linka Sněhurky dozví, že útěk téměř zaručeně zhorší problém? “ Busis také pokračoval: „Je škoda, že v seriálu„ The Stranger “nebylo víc, zvlášť když vezmeme v úvahu, že v Onceově první sezóně zbývají jen dvě epizody. Doufal jsem, že v tomto okamžiku Emma konečně být schopen překonat svůj tvrdohlavý skepticismus. Sledovat, jak odmítá věřit, i když vidí a zažívá směšné věci týden co týden, zestárlo, jako když Mary Margaret a David mají totéž „Chceme být spolu, ale nemůžeme být společná konverzace znovu a znovu. “^[7]

Reference

externí odkazy

• "Cizinec" na IMDb
• "Cizinec" v TV.com