Zlomené království - The Broken Kingdom

"Zlomené království"
Bylo nebylo epizoda
Epizoda Ne.	Sezóna 5 Epizoda 4
Režie:	Alrick Riley
Napsáno	David H. Goodman & Jerome Schwartz
Výrobní kód	504
Původní datum vysílání	18. října 2015 (2015-10-18)
Hostující vystoupení
Liam Garrigan tak jako král Artur Amy Manson tak jako Merida Sinqua Walls tak jako Lancelot Andrew Jenkins jako Percival Joana Metrass as Královna Guinevere Dalila Bela jako Young Guinevere Ehren Kassam jako Young Kay Abby Ross jako mladá Emma (uncredited)
Chronologie epizody
← Předchozí "Obléhání je nebezpečné " další → "Lapač snů "
Bylo nebylo (sezóna 5)
Seznam Bylo nebylo epizody

"Zlomené království"je čtvrtá epizoda pátá sezóna amerického fantasy seriálu Bylo nebylo, který vysílal 18. října 2015.

V této epizodě Mary Margaret rozhodne se vzít věci do svých rukou, když se jí nepodaří přesvědčit Davide o varování Lancelota o králi Artušovi a Háček Neochvějná láska k Emmě poskytuje malou možnost uspět v jejím boji proti neutuchajícímu hlasu Rumplestiltskin, zatímco v Storybrooke, Emma vypustí zbraň k rozpoutání Excalibur pomocí statečné duše k provedení úkolu. Zpět Camelot Guinevereova minulost se vydává s Lancelotem na cestu, aby našla druhou polovinu Excaliburu, když začne cítit Arturovu posedlost tím, že z Excaliburu udělá celek.

Spiknutí

Úvodní sekvence

Merlinova věž se objevuje v lese.

Chronologie událostí

Úvodní scéna v Camelotu se koná poNimue „A několik set let před scénami s mladým Arturem a Guinevere. Scéna Camelot s mladým Arturem a Guinevere se odehrává stovky let po úvodní scéně a několik let před otevřením“Temná labuť ". Camelotská scéna, kde král Arthur ukazuje Excalibur svým poddaným, se odehrává krátce po úvodní scéně" The Dark Swan ". Flashbackové scény Camelot se zaměřením na hon na Temnou dýku se odehrávají 33 let před událostmi s skupina ze Storybrooke,^[1] tři roky před sesláním Temné kletby,^[1] a po scéně, kde Arthur ukazuje Excalibur svým poddaným. Události Camelot se skupinou ze Storybrooke se konají po „Siege Perilous“, epizoda uvádí tyto události pět let po scénách zaměřených na hon na dýku, což znamená, že časové období je z pohledu Camelot lidí a ne zahrnout trvání Dark Curse. Scény flashbacku z Enchanted Forest v Trezoru temných se odehrávají bezprostředně před “Hrdinové a darebáci ". Scény z retrospektivy Enchanted Forest v Granny's Diner se odehrávají po„ The Dark Swan "a před„ Dreamcatcher ". Události Storybrooke se odehrávají po„ Siege Perilous ".

V minulosti postav

V prvních letech před Camelotem se setkáváme se stabilním chlapcem, který by se později stal kdysi a budoucím králem Arturem, který byl motivován k naplnění svého proroctví o nalezení Excaliburu ve velmi raném věku, které by jako dospělý o několik let později následoval (33 let před příjezdem obyvatel Storybrooke, včetně 28 let Regininy kletby), když vytáhl meč z kamene. Zatímco prohlásil svému království, že našel celý meč, Arthur, stejně jako Merlin, mluvil jen napůl pravdami, protože král vynechal část o meči rozděleném na polovinu poté, co ukázal část z případu. Dokonce říká Guinevere, že studoval překlady Camarthen Scroll, které obsahují tři prvky: hvězdu, oko a slunce, ale nedokáže rozluštit vodítka. Arthurova snaha o znovusjednocení Excalibur vedla k jeho dlouhodobé posedlosti hledat chybějící kousek meče, což následně vedlo k vyloučení Guinevere z jeho života, což následně vedlo k tomu, že se obrátila k Lancelotovi, který pro ni plánuje párty a dělá cítila se milovaná a zůstala by se dívat na Guinevere, jak Arthur začal hledat chybějící dýku.

Když byl Arthur na své misi, rozhodli se Lancelot a Guinevere hledat dýku sami pomocí Merlinovy ​​rukavice, která je vede k magické chodbě, která byla umístěna v Trezoru temnoty. Průchod byl však také smrtící pastí, protože Temný se jeví jako čistá temnota a téměř zabije Lancelota, ale ten nakonec přežije poté, co Guinevere použije pochodeň k odrazení Temnoty. To by vedlo k polibku mezi Lancelotem a Guinevere. Ti dva prošli dveřmi a objevili Dagger, ale nemohli ho chytit díky ochrannému kouzlu, které na něj umístil Rumplestiltskin, který výměnou za rukavici nabídl magické písky Avalon, které lze použít k opravě všeho, co se zdá být „zlomený“ podle jejich výběru. Přes varování Lancelota, aby ji nepřijal, se Guinevere bohužel rozhodl dohodu přijmout a vrací se zpět k Arturovi. Když se však vrátí do Camelotu, je konfrontována Arturem, který o ní a Lancelotovi věděl, a hodil na ni začarovaný Avalonský písek, díky čemuž byla jeho žena poslušná, cokoli chtěl, a více písku použil k vytvoření svého Camelotu říše.

V Camelotu

V současném vesmíru Camelot ukázal král Arthur Davidovi rozbitý Excalibur poté, co si přečetl knihy o tom, jak to udělat celistvý, a když požádal Davida, aby mu pomohl najít druhou polovinu, David si uvědomil, odkud pochází část dýky. Pokud jde o dýku samotnou, Emma je k ní přitahována každým dalším dnem, ale je odrazena ochranným kouzlem zavedeným Reginou. Projev Rumplestiltskin nadále pohlcuje Emminu mysl až do té míry, že nechtěně téměř ublíží Hookovi. Účinky začínají mýtné na Emmu, což si vyžádalo zásah Hooka, Henryho, Mary Margaret, Davida a Reginy, ale než mohou přijít s řešením, Mary Margaret požádá Davida na chvíli o samotě, aby si promluvil se svým manželem, a podle očekávání mu měl povědět o králi Artušovi. Když mu však řekla o tom, že Lancelot je naživu, a o zprávě, kterou jí dal, skončil David při obraně Artura v přesvědčení, že je velmi důvěryhodný. Mary Margaret na druhé straně věří, že se David spřátelil s Arturem, protože mu chybí život, který si užíval v Enchanted Forest, a že díky jeho naplnění jako rytíře u kulatého stolu bude opět důležitý.

David řekl Arturovi, že se chystají obnovit Excalibur právě v této vteřině, a odhalil, že Emma je Temná a že Lancelot je zpět. David věřil, že dýku předal, ale Mary Margaret ji přinesla Lancelotovi, aby se schovala, a ten ji pak vzal na místo, které spolu s Guinevere objevili. Mary Margaret si uvědomila, že tu už byla dříve vize, kde Emma vytáhla srdce a rozdrtila ho, ale než budou moci uskutečnit svůj plán, dorazil nepříčetný Artur, vytáhl na ně meč a požadoval od Mary Margaret ruku přes dýku. Arthur prozradí, že plánoval použít dýku k tomu, aby Emma obnovila Excalibur, a poté plánoval zabít Merlina Excaliburem a stát se nejmocnějším králem ve všech říších. Arthur se pak pomocí dýky pokusí přikázat Emmě, aby za ním přišla, jen aby si uvědomil, že ho oklamala Mary Margaret, protože dýka, kterou mu dala, byla falešná a David po celou dobu plnil tento plán. Trojice odvedla Artura do Granny’s Diner, kam dorazila Guinevere a poutala ho. Věděla, že Guinevere je stále pod kouzlem, zlomila Lancelotovi srdce tím, že mu řekla, že miluje Artura. Arthur měl také plán v rukávech, protože Guinevere políbil písky na Davida a Mary Margaret, a poté odhodil Lancelota do vězení, kde se k němu přidala další spoluvěznice Merida. S Mary Margaret a Davidem, kteří jsou nyní pod Arthurovými pravomocemi, jdou za Reginou a podvádějí ji. Mary Margaret říká: „Dělat celý Excalibur je naše nejlepší šance pomoci Emmě.“

Mezitím Henry přivede Emmu a Hooka do stájí, ale opravdu chtěl jen vidět Violet, i když jí neřekl, že jeho rodná matka je Temná. Háček přiměje Emmu zapomenout na Rumpleho projev romantickou jízdou na koni. Potřebovala někomu věřit a poté se oba políbili na poli prostřednických květin.

V Storybrooke

V Storybrooke měla Emma stále růžovou růži zvanou prostředník z Hook. Pokud jde o zlato, stále byl zavřený a říkal, že není připraven být hrdinou. Emma nebyla přesvědčena a řekla Goldovi, že z něj může udělat trochu času. Ukázalo se také, že Emma pro ni jako svého oblíbence pracuje jiná osoba, která je odhalena jako Merida, protože má své srdce. Emma chce, aby lukostřelec uskutečnil svůj plán, a řekl Meridě: „Potřebuji, abys byl statečný.“

Výroba

Emilie de Ravin i Rebecca Mader byly uvedeny v úvodních titulcích, ale v epizodě chyběly. Abby Ross byl uveden v záběrech do minulosti, ale nebyl připsán v epizodě.

Recepce

Hodnocení

Počty epizody zůstaly po třetí týden stabilní, 1,6 / 5 mezi 18–49 a naladilo se 4,92 milionu diváků, což zaznamenalo další mírný pokles oproti předchozí epizodě, přičemž opět vyhrálo svůj časový úsek.^[2]

Recenze

Epizoda získala dobré recenze, i když zanechaly smíšené pocity ohledně toho, jak byla popravena.

Hillary Busis z Zábava týdně řekl: „Přestože se Merlin již v epizodě objevil, nelíbilo by se ti, kdybys ho viděl vyjít ze stromu jako Titus Welliver. Pojďme sem dostat nějakého muže v černém.“^[3]

Amy Ratcliffe z IGN řekl k epizodě: „Ačkoli oblouk Camelot ještě není nejpřesvědčivější, posádka Storybrooke se do něj pěkně hodí. Arthurův příběh nepřevezme a spojení dýky Excalibur a Dark One znamená, že Emma a spol. jsou důkladně Zahrnutí písku z Avalonu a seznámení se s pravou Arturovou povahou otevírá dveře k pochopení toho, proč Emma objala zlo. Dělají vhodnou práci, aby zasadili tato semínka; je tu jen tolik informací, aby se začalo uvažovat o Emmině rozhodnutí. “^[4] Ratcliffe dal epizodě hodnocení 6,6 z 10.^[5]

V recenzi od Rickey.orgNick Roman řekl: „Zlomené království“ vnáší zastřešující příběh vpřed pro Once Upon A Time, přičemž je samo o sobě vhodně zábavný. To je nakonec vše, co od epizody opravdu žádám. “^[6]

Gwen Ihnat z A.V. Klub dal epizodě mírně pozitivní recenzi, což jí dalo C.^[7] Poznamenává: „Doufal jsem proti naději, že se Morgan Le Fay objeví, protože mimo Guinevere je Camelot do značné míry dudefest. Adam Horowitz však nedávno na Comic Conu poukázal na to, že se neobjeví, že to prostě neudělali. Nemám prostor pro každého, což je škoda. Rytíři jsou zábavní, ale zemité čarodějnice a čarodějnictví žen z Camelot (Morgan, Morgause a Vivian) dodávají příběhu hlubší rozměr. Alespoň mezi tím dostaneme Snow a Charming, který má další skutečnou řeč o vztahu (no, boj, ale i to bylo osvěžující), spolu s jednoduchým příkladem podvodu s falešnou dýkou, který jim umožňuje odhalit Arturovu hrozbu. Ale není to moc, co by se dalo připnout celou epizodu, pokud všichni nezačneme čichat růžové věci. “^[7]

Christine Orlando z TV Fanatic dala epizodě 4,4 z 5 hvězdiček.^[8]

Reference

externí odkazy

• „Zlomené království“ na IMDb
• „Zlomené království“ na TV.com