Jít domů (Bylo nebylo) - Going Home (Once Upon a Time) - Wikipedia

"Jít domů"je jedenáctá epizoda třetí sezóna amerického fantasy seriálu Bylo nebylo a celkově 55. epizoda přehlídky. Epizoda sloužila jako zimní finále sezóny a označila poprvé v sérii, že bylo použito šest různých dějových linií: čtyři zahrnující minulost postavy, jednu v současnosti a kombinovaný alternativní výsledek minulé / rychlé akce, druhá nastavení věcí až na novou kapitolu v seriálu.

V této epizodě Rumplestiltskin (Robert Carlyle ) vymyslí plán zastavení Peter Pan (Robbie Kay ) od zničení Storybrooke pomocí Reginy (Lana Parrilla ) kletba; konečným výsledkem je, že Regina učiní akci, která se navždy změní Emma Swan (Jennifer Morrison ) a Henry (Jared S. Gilmore ).

Epizoda - napsal Edward Kitsis a Adam Horowitz - získal ohlas u kritiků, hlavně kvůli konci epizody a roli Rumplestiltskina; v epizodě však došlo k výraznému poklesu hodnocení, sledovalo jej 6,44 milionu diváků a dosáhlo hodnocení 18–49 1,9.^[3]

Spiknutí

Úvodní sekvence

Emma Swan Volkswagen Beetle vjíždí do smaragdově zbarveného lesa.

V minulosti postav

Sněhurka a okouzlující princ

Když se Prokletí připravuje na to, aby se uskutečnilo během několika hodin, Sněhurka a princ Charming řeknou Modré víle, že se o Prokletí bojí. Víla jim říká, že nemohla dělat nic jiného, ​​než se pokusit zachránit dítě a že jednoho dne bude všechno v pořádku ... jednou. To nebyla odpověď, kterou Snow chtěla, ale Charming ji stále ujišťuje, že bude všechno v pořádku. Snow se podívá na Emmin betlém a věří, že jediné, co její dcera bude mít, je naděje.

V Neverlandu

Zatímco on a pan Smee se pokoušejí najít cestu z ostrova, Hook neví, že je někdo sleduje, a používá větev, která Smee vyvede. Hook se podívá na svého nevědomého druha a překvapí ho Tinker Bell, který před sebou vytáhne nůž. Nicméně, Hook, přijít na to, že Tinker Bell je víla, jí řekne, že má na mysli jen jednu věc, kterou je pomstít se Rumplestilskin. Nabídne jí láhev rumu.

Rumplestiltskin a Belle

Na Rumplestiltskinově zámku si Rumple připomíná narozeniny Baelfire a Belle se k němu blíží. Říká, že Rumple a jeho syn někdy mohou být znovu spolu, ale Rumple, který nechtěl, aby ho Belle obtěžovala, pochybuje, že se někdy stane.

Henry a Mary Margaret

Ve dnech před příchodem Emy, aby zlomila kletbu, Henry hovoří s Mary Margaret a říká, že je frustrovaný, že nikdo jiný ve Storybrooke nevidí, že jejich životy jen sledují předvídatelný vzorec, s odkazem na to, že celé město opakuje vše od roku přijel. Jako způsob, jak přimět Henryho, aby věřil v sebe, mu Mary Margaret dala velkou knihu s názvem Bylo nebylo, která připraví Henryho na to, aby přivedl svou rodnou matku na Storybrooke, poté, co Henry začne vidět Mary Margaret jako Sněhurku.

Emma

Nemovitý - Ve vězeňské nemocnici Emma porodí Henryho, ale když se jí lékař zeptá, jestli chce dítě vidět, Emma to odmítne.

Nový - V roce 2001 Emma konečně porodila Henryho ve vězeňské nemocnici. Výsledek však má jiný směr: Místo toho, aby se Henryho vzdala, rozhodla se ho místo toho ponechat poté, co poprvé uvidí svého syna a ona ho drží, čímž se díky kouzlu Reginy změní výsledek jejího osudu.

V Storybrooke

U studny, Pan (který stále zaměstnává Henryho tělo) a Felix mluví o vržení Prokletí, protože Pan upustí přísady, které vzal z Reginina trezoru do studny. Vezme poslední prvek potřebný k jeho uzákonění, kterým bylo Felixovo srdce, kvůli jeho loajalitě k Panovi. Pan vytrhne Felixovo srdce, rozdrtí ho a upustí popel do studny. Po návratu do trezoru Gold vysvětluje, že jediná osoba, která to může zastavit, je Regina, ale k tomu bude potřebovat svitek, a protože to byla ona, kdo to uzákonil, Regina je jediný, kdo může svitek zničit . Zlato však Reginu varuje, že bude mít cenu. Zlato také říká ostatním, že může být schopen vyměnit těla Henryho a Pana zpět, ale potřebuje jedinou věc, která to zvrátí, což je hůlka Černé víly. Když všichni zúčastnění zahájili pátrání, Snow promluvila s Emmou a stěžovala si, že se její dcery nikdy nedostala, zatímco v kostele (kde se ostatní víly / jeptišky shromažďují po brázdě Matky představené), Davida, Tinker Bell, Hooka a Neala hledají hůlku a nevědí, že ji také hledá jiný jedinec: Panův stín. Hook zahlédne stín, ale nedokáže ho zastavit, což přimělo Tinker Bell, aby mu pomohl pomocí části svého Pixie Dust, aby vyletěl do stínu, chytil ho a uvrhl do blízkého ohně, očividně ho zabil. Její činy také přivedou matku představenou, jejíž stín vzal Panův stín, zpět k životu. Obnovuje Tinker Bell jako skutečnou vílu a dává jim hůlku Černá víla.

Po návratu do Gold's Pawn Shop se všichni znovu shromažďují, aby si naplánovali další postup, protože Gold nasadí Henrymu (který okupuje tělo Petera Pana) speciální náramek, takže když znovu vymění těla, nebude mít Pan žádné kouzlo. Zlato poté použije hůlku a zamění Pan a Henryho těla zpět. Poté, co uvidí Petera Pana zpět v jeho původním těle, stojí Gold nad svým bezvědomým a bezmocným otcem a říká, že má nějaký „nedokončený rodinný podnik“, když všichni odcházejí, aby našli Henryho a svitek. Najdou Henryho (nyní v jeho původním těle) v knihovně, ale když podá svitek Regině, přejde přes ni záblesk světla a ona je vyřazena. Přibližně ve stejnou dobu v obchodě, a když se Pan probudí, Gold se mu posmívá, protože chce, aby Pan viděl trochu toho, jaký by mohl být život, kdyby byli právě otcem a synem, ale Pan nechce nic z toho, řekl Goldovi jak hrozné to bylo mít dítě, které rozdrtilo jeho sny. Zlato zvedne meč a přiblíží se k Panovi, který si je vědom, že je schopen náramek sundat (od té doby, co Pan vytvořil toto zařízení), umístí jej na Golda, čímž se stane bezmocným, a poté odhodí Golda po místnosti a nechá svého syna krčit se v roh. Zlato se pokouší najít způsob, jak znovu získat své síly, a jediný způsob, jak se z náramku vymanit, je useknutí ruky.

Později na ulici se Regina probudí a řekne, že ví, co je třeba udělat, aby se kletba zastavila, nicméně Pan se objeví, aby získal svitek a všechny zmrazí. Pan se rozhodne vytáhnout svého vnuka Neala, jen aby ho zmařil Gold, který se objeví, aby ho zastavil. Poté, co slíbil Nealovi a Belle, že je konečně připraven zaplatit cenu, aby je udržel v bezpečí, protože věděl, že to znamená zabít se, objeví se Goldův stín, nesoucí dýku Temného a podá ji Goldovi, který bodne jak Pana do zad, tak do sebe hrudník současně. Pan se promění zpět v Malcolma, který naléhá na Golda, aby odstranil dýku, aby mohli začít znovu a mít šťastný konec, ale Gold řekne svému otci: „Ach, ale já jsem darebák a darebáci nemají šťastné konce.“ Zkroutí nůž a oba muži zmizí v záblesku světla. Jak Belle pláče poté, co zmizí, Neal se zeptá váhavé Reginy, jestli existuje způsob, jak zastavit Prokletí, ke kterému Regina odhalí, že jediným způsobem, jak to zastavit, je vzdát se jedné věci, kterou milovala nejvíc: Henryho. Jak se kletba blíží, Regina řekne Emmě, že ona a Henry budou muset navždy opustit Storybrooke, protože jakmile se kletba uskuteční, všichni se vrátí do Enchanted Forest a protože Henry se narodil v zemi bez magie, nebude moci jít zpět s nimi, ale Emma s ním bude moci zůstat, protože je spasitelka a jediná, kdo jí může uniknout. Všichni se shromažďují na městské lince, aby se rozloučili s Emmou a Henrym. Hook říká Emmě, že na ni bude myslet každý den; usměje se a řekne dobře. Regina vrhá kouzlo, které Emmě a Henrymu poskytne dobré vzpomínky na celý život, ale zapomenou na všechno, co se ve Storybrooke stalo. Když Emma a Henry odjíždějí, Regina ničí svitky, Prokletí pohltí všechny a Storybrooke zmizí.

Mimo Storybrooke

O rok později po Prokletí v New Yorku jsou Emma a Henry v bytě, a když dělá snídani pro Henryho, zaklepe na dveře. Když ji otevře, uvidí Hooka stát venku a říká, že potřebuje její pomoc. Tentokrát Hook varuje Emmu, že její rodina má potíže, ale vůbec netuší, o koho jde, ani o čem mluví. Hook ve víře, že „polibek pravé lásky“ jí přinese zpět vzpomínky, pokusí se Emmu políbit, ale šok způsobí, že Emma kopne Hooka do soukromé oblasti, odstrčí ho a prudce mu zabouchne dveře do tváře.

Výroba

Během rozhovoru s Los Angeles Times Robbie Kay, který ztvárnil Petera Pana, hovořil o spiknutí těla a odvážil se k Storybrookeovi a řekl: „Takže došlo k environmentálnímu posunu, takže postava není ve svém vlastním soudu, chcete-li. Přizpůsobuje se novému prostředí a samozřejmě v posledních epizodách došlo také k posunu postav. Takže hraji Henryho a Jared [Gilmore] hraje Pana. To bylo zase šílené, ale hodně legrace. “^[4]

Recepce

Hodnocení

Výlet zaznamenal sklouznutí v hodnocení, protože umisťuje 1,9 / 5 mezi 18–49 s naladěním pouze 6,44 milionu, což je pokles o dvě desetiny z předchozího výletu a shoduje se se stejnými čísly, jaké měl pro “Zachraňte Henryho ".^[3] Přehlídka se umístila na čtvrtém místě ve svém časovém úseku.^[3]

Včetně přehrávání DVR, které přidalo 2,50 milionu diváků, epizodu sledovalo celkem 8,94 milionu diváků s hodnocením 18-49 3,1^[5] Při rebroadcastu 8. března 2014 získala epizoda o 1,37 milionu diváků více a hodnocení 0,3, celkem 10,37 a 3,4.^[6]

Kritický příjem

Epizoda se setkala s všeobecným ohlasem, mnozí chválili konec epizody a osud Rumplestiltskina.

Amy Ratcliffe z IGN dal epizodě 9,1 z 10 slovy: „Jednou'zimní finále bylo zábavné a příjemné jen s několika slabými místy. Ztráta Zvlnění bolela, a stejně tak Storybrooke odcházel, ale nemyslím si, že to bude trvat dlouho. Bez ohledu na to, co se drží, události vedly k místu, které mění krajinu a určitě vytvoří zajímavý zbytek sezóny. “Konec epizody Ratcliffe pozitivně přijal a řekl:„ Pokud jde o skok vpřed v čas, to bylo chytré rozhodnutí. Víte, Emma a Henry se usadili ve svém novém životě a zvykli si na určitý pocit normálu (jejich scéna se snídaní měla více než náznak rutiny, když Desmond poprvé se objevil v Ztracený ), ale skok je také nutný alespoň z jednoho praktického důvodu: Gilmore vyrůstá a nyní má důvod vypadat starší. “^[7]

Jim Halterman z TV fanatik dal epizodě 4,7 z 5 a řekl: „Jednoroční skok času mě překvapil. Očekával jsem, že show skončí tím malým žlutým broukem, který zahnal Storybrooke, který byl. Místo toho vidíme, jak Emma a Henry žijí v domácím a šťastném životě společně, dokud zvláštní zaklepání na dveře neodhalilo piráta s hákem. Miloval jsem, že ji Hook políbil. Doufal, že polibek pravé lásky odemkne její vzpomínky. Bohužel to nefunguje, když je to jednosměrná ulice.^[8]

Lily Sparks z TV.com dal epizodě velmi pozitivní recenzi, řka:

Postavy OUATu po celou sezónu pociťovaly obrovské šílené věci, ale protože se jednalo o finále v polovině sezóny, představení ve skutečnosti zabrzdilo brzdy a dalo řízení trochu gravitace a hercům čas, aby to zpracovali a přenesli ten pocit na nás. A cítili jsme to všechno! Někdy mě rozzuří, jak dobrá tato show může být, protože to může být tak dobré v každé epizodě, pokud to chce. K tomu, aby byla tato show zajímavá, není potřeba honosné CGI, stačí jen jednou za čas zpomalit scénu a nechat dva lidi nějakým skutečným způsobem zpracovat obruč, kterou skákají.^[9]

Gwen Ihnat z A.V. Klub dal epizodě B-, a poznamenal, že „Páni, hodně je třeba tuto hodinu zpracovat: Kdy Bylo nebylo vám dá finále sezóny, oni to vážně myslí. S blížícím se zápletkou Pan se musel otevřít nový příběh. A v případě Storybrooke je to dokořán. “^[10]

Hilary Busis z Zábava týdně shrnul to těmito komentáři:

Vzpomínáte si, jak zimní finále sezóny 2 přivedlo celý polosezónní příběh k uspokojivému konci přesvědčivým návratem Snowa a Emmy do Storybrooke? Nedělní epizoda šla asi stokrát dál, což efektivně vázalo pěkně bílou mašličku na celém příběhu přehlídky - přinejmenším do té praktické značky „O rok později“ (kapitán Swan žije!) A náhledu slibujícího bezprostřední zavedení Zlá čarodějnice ze Západu. (Přesně to, co kdysi bylo potřeba: Další darebák, který je přesvědčivější než kterýkoli z hrdinů seriálu.) Tato myšlenka je samozřejmě naprosto diskutabilní, protože „Going Home“ nebyl konec Bylo nebylo - to byl jen konec poslední kapitoly přehlídky, často frustrující řetězec epizod, které zbytečně ztrácely čas běháním na místě a pak se rozhodly zahájit totální sprint do cíle. Naštěstí tento sprint z velké části fungoval - spiknutí s vykoupením Tinker Bell a všechno.^[11]

Kylie Peters z Den geeků podíval se na budoucnost sezóny a řekl: „Ve druhé polovině sezóny se věci hodně změní. Storybrooke je pryč, takže to vypadá, že většina akce se bude odehrávat v Enchanted Forest. Doufejme, že Emma popírací fáze ne vydrží dlouho; to jsme už viděli celý sezóna 1."^[12]

Mnoho dalších kritiků pozitivně komentovalo flashforward epizody. Andy Swift z Hollywoodský život řekl: „Jsme zvyklí na to, že jsme byli bombardováni vzpomínkami na Once Upon A Time, ale finále sezóny se nás rozhodlo vrhnout na smyčku skokem vpřed na konci hodiny.“^[13] Andrea Reiher z Zap2it okomentoval to pozitivně slovy: „Časový skok je pěkný, protože Jared Gilmore začíná stárnout ze své postavy. To značně pomůže.“^[14]

Rumplestiltskinova smrt obdržela mnoho reakcí od kritiků. Jason Evans z Wall Street Journal řekl: „Doufám, že přijdou na způsob, jak ho přivést zpět, protože je to moje oblíbená postava v seriálu od samého začátku. Ale ať už se Gold vrací nebo ne, je jasné, že když se Once Upon a Time vrátí za tři měsíce , důraz bude kladen na získání paměti Emy a Henryho zpět. “^[15] Rebecca Martin z Čerstvě natřeno také to okomentoval slovy: „Věci, které jsme očekávali ve finále sezóny Once Upon a Time 3: Peter Pan umírá. Věci, u nichž jsme nečekali, že se stanou ve finále sezóny Once Upon a Time 3: Umírání Rumplestiltskin. ve skutečnosti se to stalo v zimním finále sezóny Once Upon a Time 3: obojí. Nebo se to aspoň zdá. “^[16]

Tierney Bricker z E! Online volal Rumplestiltskinova smrt a bleskový konec mezi OMG TV Moments of the night.^[17]

Liane Bonin Starr z HitFix reagoval na epizodu znepokojivě a řekl:

Protože toto je „Once Upon A Time“, [sic] Nevím, jestli přijímám jakoukoli postavu jako skutečně a skutečně mrtvou, hm, nikdy. Nepřijímám ani žádnou zápletku jako nevratnou. Ale zatraceně, "OUAT" mě znepokojuje toto finále sezóny. Logicky chápu, že bylo potřeba, aby show udělala nějaké velké pohyby. Mám podezření, že vzhledem k konci nebudou ty velké pohyby tak trvalé nebo trvalé, jak nás dřívější scény vedly k přesvědčení. Ale přesto si myslím, že se Kitsis a Horowitz rozhodli zatřepat hračkou, aby to zamíchali, a já mohu jen doufat (Hope! Hej, téma epizody!), Která předznamenává nový příběh - ten, který si po klaustrofobii bohatě zasloužíme Neverland.^[18]

Natalie Abrams z Seattle Post-Intelligencer také uznal epizodu slovy: „Bylo nebylo po nedělním finále sezóny už nikdy nebude stejný. “^[19]

Reference

externí odkazy

• "Jít domů" na IMDb
• "Jít domů" na TV.com