Točité schodiště (film z roku 1946) - The Spiral Staircase (1946 film)

Točité schodiště
Točité schodiště21.jpg
Originální divadelní plakát
Režie:Robert Siodmak
ProdukovanýDore Schary
ScénářMel Dinelli
Na základěNěkteří se musí dívat
podle Ethel Lina White[1]
V hlavních rolích
Hudba odRoy Webb
KinematografieNicholas Musuraca
Upraveno uživatelem
Výroba
společnost
DistribuoványRKO Radio Pictures
Datum vydání
  • 6. února 1946 (1946-02-06) (New York City)[2]
Provozní doba
84 minut
ZeměSpojené státy
JazykAngličtina
Rozpočet$750,000[3]
Pokladna2,8 milionu USD (nájemné v USA)[4]

Točité schodiště je Američan z roku 1946 psychologický horor[5] režie Robert Siodmak a hrát Dorothy McGuire, George Brent, a Ethel Barrymore. Převzato z Ethel Lina White britský román Někteří se musí dívat (1933) scenárista Mel Dinelli, film sleduje a Ztlumit mladá žena na počátku 20. století Vermont město je terorizováno sériovým vrahem, který se zaměřuje na postižené ženy. Román byl upraven pro rozhlasovou produkci hrát Helen Hayes před dosažením obrazovky.

Film měl premiéru v New Yorku 6. února 1946. Za svůj výkon ve filmu získala Barrymore akademická cena nominace na Nejlepší herečka ve vedlejší roli.

Spiknutí

Dorothy McGuire v Točité schodiště

V malé vesnici v roce 1906 Vermont,[6] the Ztlumit Helen navštěvuje a Němý film promítání v salonu místního hostince. Během promítání je zmrzačená žena pobývající v hostinci zavražděna ve svém pokoji mužem schovaným ve skříni; její vražda je třetí v řadě sériové zabíjení v komunitě. Dr. Parry, Helenin přítel, ji vezme do domu Warrenů, velkého sídla mimo město, kde je Helen zaměstnána jako společnice pro živou paní upoutanou na lůžko paní Warrenové. V domě také bydlí nevlastní syn paní Warrenové Albert, místní profesor; její syn, Steven; a živý personál: paní Oatesová, hospodyně; její manžel pan Oates, kutil; Blanche, sekretářka, která má poměr se Stevenem; a sestra Barker, slovně týraná sestra paní Warrenové.

U domu hlídá maskovaná postava z lesa, jak Helen stoupá po příjezdové cestě. Uvnitř najde Helen paní Oatesovou v kuchyni; hovoří o vraždě a vyjadřuje strach o Helenu, protože vrah se zaměřuje na „bezbranné“ ženy. Při chůzi po schodišti se Helen zastaví před zrcadlem, aby se prozkoumala, a přitom ji ze stínu sleduje oko neznámého člověka. Uprostřed bouřky se strážník zastaví a varuje Alberta, aby hlídal Helenu. Poté, co paní Warrenová ztratí vědomí, je Dr. Parry povolán do domu. Sestra Barkerová objeví láhev éter zmizel a Albert pošle pana Oatesa, aby nějaké získal ve městě. Mezitím paní Warrenová nabyla vědomí a naléhá na Dr. Parryho, aby vzal Helenu s sebou. Nabídne, že přivede Helenu Boston a pomoci jí pracovat s traumatem smrti jejích rodičů, které vyvolalo její mutaci. Souhlasí, že půjde, a Dr. Parry dělá plány na návrat později večer po dokončení dalšího telefonátu.

Po hádce se Stevenem se Blanche zeptá Heleny, jestli může tu noc odejít s ní. Helen souhlasí a Blanche jde do sklepa, aby získala kufr, kde je napadena a zavražděna. Helen později najde svou mrtvolu ve sklepě a je konfrontována Stevenem. Vyděšená, že je za to odpovědný, ho zamkne ve skříni a uteče nahoru. Pokouší se probudit paní Oatesovou, která omdlela, opilá brandy. Helen se pokusí zavolat Dr. Parrymu, ale není schopna mluvit s telefonním operátorem.

Albert zjistí, že je Helen zběsilá a píše do poznámkového bloku, že Blanche byla zavražděna. Když následuje Helenu po schodech do pokoje paní Warrenové, Albert se přizná, že zabil Blanche ze žárlivosti. Poté se odhalí jako sériový vrah a hlásí se k cíli zabít „slabého a nedokonalého světa“. Helen zděšeně prchá a zamkne se v ložnici paní Warrenové, kde najde paní Warrenovou v bezvědomí. Mezitím se strážník vrací do domu a u vchodových dveří mu odpovídá Albert; zanechá zprávu pro Helenu a dá jí vědět, že doktorka Parry se nemůže té noci vrátit a že budou muset příští den odjet do Bostonu. Když strážník odchází, pokusí se Helen upoutat jeho pozornost rozbitím okna v ložnici, ale uprostřed větru a hromu to neslyší. Helen se vrací do sklepa, aby osvobodila Stevena, ale najde Alberta čekajícího v úkrytu. Pronásleduje ji, když stoupá po schodišti do druhého patra, ale ty dva potká paní Warrenová vyzbrojená zbraní. Paní Warrenová střílí Alberta několikrát do hrudi, zabije ho a uprostřed střelby Helen zděšeně křičí.

Paní Warrenová nařídí Heleně, aby Stevena získala, a ona ho osvobodí ze sklepní skříně. Paní Warrenová obejme Stevena a zemře na jeho schodišti v náručí. V přízemí Helen emotivně zavolá dr. Parrymu do telefonu - nyní je schopna plně mluvit.

Obsazení

Analýza

Od svého vydání Točité schodiště bylo předmětem významných filmová kritika a akademická diskuse, zejména s ohledem na vizuální motivy filmu a jejich míchání hrůza a film noir.[7] Ačkoli je současným tiskem charakterizován jako „záhadný románek“[8] film byl známý současnými kritiky pro jeho prominentní gotické hororové prvky.[9] Rovněž byl citován jako jeden z mnoha předků organizace slasher film,[10] speciálně pro její herecké obsazení[11] a úhel pohledu kinematografie nasazená během scén, ve kterých vrah pronásleduje své oběti.[12]

Filmová vědkyně Amy Golden zaznamenává ve filmu několik významných vizuálních narážek, jako např Luis Buñuel je Un chien andalou (1929) a Maya Deren je Sítě odpoledne (1943).[5] Golden cituje film jako „zásadní příklad hororu 40. let“.[5] Spisovatel Denis Grunes v roce 2007 navrhl, že film je „ve skutečnosti maskovanou alegorií přechodu k filmu tiché kino do zvuku, “s odvoláním na ztíženou situaci protagonisty jako důkaz.[13] Tuto představu navrhla také filmová vědkyně Amy Lawrenceová ve své knize z roku 1991 Echo a Narcissus: Hlasy žen v klasickém hollywoodském kině.[14]

Výroba

Početí

Převzato z Ethel Lina White román Někteří se musí dívat (1933), Točité schodiště byl scenárista Mel Dinelli první scénář.[15] Společnost RKO Pictures získala práva na výrobu filmu od nezávislého producenta David O. Selznick, který sám zakoupil práva na Whiteův román; Selznick původně pojal filmovou adaptaci s Ingrid Bergman v hlavní roli.[16] Selznick prodal práva na projekt (spolu s několika dalšími, které vlastnil) společnosti RKO, aby pomohl financovat Západ Souboj na slunci (1946).[16] Podle podmínek prodeje dostal Selznick a zadní konec snížení příjmů z filmu,[16] a následně dal hvězdu Dorothy McGuire a konvertibilní jako bonus za účinkování ve filmu.[17] Původní pracovní název projektu byl The Silence of Helen McCord.[18]

Při psaní scénáře dostal Dinelli vstup od Dore Schary, kterého doporučil Selznick.[16] V raných fázích psaní Dinelli bylo rozhodnuto změnit nastavení z Anglie na Nová Anglie ve Spojených státech, o kterých se Dinelli a Schary oba rozhodli, že příběhu dodají gotický tón.[16] Schodiště uváděné ve scénáři (a podle kterého se název jmenuje) nebylo původně součástí Whiteova románu a bylo inspirováno Mary Roberts Rinehart román Kruhové schodiště (1908).[16]

Natáčení

Film byl natočen v období od srpna do října 1945 na pozemku RKO Studio v Los Angeles, Kalifornie.[18][19] Kameraman Nicholas Musuraca byl najat k natáčení filmu; předtím natočil několik nízkorozpočtových filmů pro Val Lewton ve společnosti RKO, jako je Kočičí lidé (1942), Sedmá oběť (1943) a Prokletí kočičích lidí (1944).[15][19]

Musuraca použil několik technik k dosažení filmu šerosvit -inspirované skladby,[20] který zahrnoval fotografování v nízkých úhlech k dosažení vzhledu hlubokých stínů na obrazovce.[19] Aby zakryl identitu vraha, zastřelil Musuraca oči režiséra Siodmaka pro detailní záběry vraha sledujícího Helenu.[19] 10. října 1945, ke konci natáčení, zemřel pomocný režisér filmu Harry Scott.[18]

Uvolnění

Točité schodiště měl premiéru v New Yorku 6. února 1946.[21][18] Poté následoval národní divadelní běh, během kterého se film promítal v různých městech po celých Spojených státech během pozdních zimních a časných jarních měsíců roku 1946.[i] Během divadelního běhu se filmu podařilo vydělat 885 000 $.[21]

Kritický příjem

Odrůda napsal: „Jedná se o plynulý produkci zjevného, ​​i když napínavého vražedného thrilleru, obratně předváděného a režírovaného. Nálada a tempo jsou dobře nastaveny a celý příběh se chlubí.“[27] Bosley Crowther z The New York Times napsal: „Je to šokující, prosté a jednoduché a jakékoli předstírání psychologického dramatu lze považovat pouze za ústupek aktuálně populární fantazii.“[28] Během místních divadelních běhů získal film recenze v místním tisku: Recenze v Pittsburgh Press nazval film „melodramatem krve a hromu ... provedeným tak dobře, až na to, že je občas namáhavý, namísto napjatý, takže v pohodě to chodí tak, že to působí značné napětí.“[23] V Beatrice Daily Sun z Beatrice, Nebraska, bylo poznamenáno: „Důmyslná zápletka a dílo vynikajícího hereckého obsazení odlišují Točité schodiště„, přičemž film je nakonec považován za„ poutavý “.[6] Recenze zveřejněná v Corvallis Gazette-Times z Corvallis, Oregon, shrnuto:

Točité schodiště je jedním z nejlepších tajemných dramat sezóny ... tato poutavá nabídka rádia RKO je položena ve městě Nové Anglie na přelomu století ... Napětí roste, když se hrozba uzavírá kolem bezmocné hrdinky, která není schopna uniknout z děsivé rodiny jejího zaměstnavatele. Vrchol, úžasný svým dopadem, měl včerejší publikum dechové a napjaté.[26]

Na agregátoru recenzí na internetu Shnilá rajčata, film má hodnocení schválení 86% na základě 21 recenzí, s vážený průměr hodnocení 8/10.[29] Současný autor a filmový kritik Leonard Maltin ocenil film tři a půl z možných čtyř hvězd a označil jej za „[a] superhitchovský thriller s [nezapomenutelným výkonem McGuireho“.[30] Pauline Kael ocenil založení postav filmu a poznamenal, že „má všechny pasti žánru ... ale psychopati jsou docela reprezentativní lidé, a to, plus jeho obratný a rychlý směr, činí teror přesvědčivým“.[31]

Recenze zveřejněná v Časový limit filmový průvodce nazval film „vynikajícím thrillerem“ a uzavírá: „Hitchcock nemohl vylepšit neformální mistrovství, kterým otevření definuje nejen čas a místo (malé město, přelomu století), ale také témata voyeurismus a uvěznění. “[32] Filmový vědec Andrew Spicer ocenil kinematografii filmu a označil jej za „nejkrásněji zpracovaný film Siodmak, skvěle stimulovaný napětím, které se neustále hromadí v intenzitě podporované expresivní kinematografií Nicholase Musuraca.“[33] Tom Milne z Časový limit Filmový průvodce film nazval „jedním z nepochybných mistrovských děl gotického režimu“.[34]

Ethel Barrymore byla nominována na Nejlepší herečka ve vedlejší roli na 19. Oscary.[35]

Domácí média

Točité schodiště byl propuštěn dne VHS a DVD v roce 2000 Zábava v Anchor Bay.[36][37] To bylo re-povolený na DVD by Metro-Goldwyn-Mayer v roce 2005 poté, co studio a jeho katalog získala společnost Sony Pictures.[36] V roce 2018 byl film uveden na Blu-ray v USA společností Kino Lorber.

Adaptace

Točité schodiště byl upraven jako půlhodinová rozhlasová hra 25. listopadu 1949, vysílání z Divadlo ředitele obrazovky, v hlavní roli Dorothy McGuireové.

V roce 1964, televizní adaptace hrát Elizabeth Montgomery a Lillian Gish byl vydán.[38] To bylo přepracováno znovu v roce 1975 jako Točité schodiště s Jacqueline Bisset, a znovu jako televizní film z roku 2000 Točité schodiště s Nicollette Sheridan.

Poznámky

  1. ^ Zdroje novin z různých amerických měst zmiňují promítání filmů v místních kinech v období od února do června 1946, včetně kin v Detroit, Michigan;[8] Nashville, Tennessee;[22] Pittsburgh, Pensylvánie;[23] Cincinnati, Ohio;[24] Havre, Montana;[25] a Corvallis, Oregon,[26] mezi ostatními.

Reference

  1. ^ Kabatchnik 2010, str. 774.
  2. ^ Zlatý 2015, str. 105.
  3. ^ Odrůda (4. února 2018). Odrůda (září 1945). New York, NY: Variety Publishing Company - prostřednictvím internetového archivu.
  4. ^ "60 nejlepších Grosserů roku 1946", Odrůda 8. ledna 1947, str
  5. ^ A b C Zlatý 2015, str. 90.
  6. ^ A b "'Točité schodiště „At The Rivoli“. Beatrice Daily Sun. Zábava. Beatrice, Nebraska. 23. června 1946. str. 12 - přes Newspapers.com.
  7. ^ Zlatý 2015, str. 90–3.
  8. ^ A b „PARTNERS IN FEAR“. Detroit Free Press. Detroit, Michigan. 5. února 1946. str. 12 - přes Newspapers.com.
  9. ^ Zlatý 2015, str. 89.
  10. ^ Whitty, Stephen (8. března 2009). „Od monstrózní metafory až po bezhlavé postříkání se slasher film mění“. NJ.com. Citováno 22. prosince 2017.
  11. ^ Olney 2015, str. 61.
  12. ^ Hutchings 2017, str. 300.
  13. ^ Zlatý 2015, str. 92.
  14. ^ Lawrence 1991, str. 6.
  15. ^ A b Nixon, Rob. „Drobnosti a zábavná fakta pro točité schodiště“. Turnerovy klasické filmy. Archivováno od originálu 19. února 2018. Citováno 30. prosince 2017.
  16. ^ A b C d E F Nixon, Rob. „Velká myšlenka za točitým schodištěm“. Turnerovy klasické filmy. Archivovány od originál 19. února 2018. Citováno 19. února 2018.
  17. ^ Commire 2000, str. 759.
  18. ^ A b C d „Točité schodiště“. Americký filmový institut. Citováno 28. prosince 2017.
  19. ^ A b C d Nixon, Rob. „V zákulisí točitého schodiště“. Turnerovy klasické filmy. Archivováno od originálu 19. února 2018. Citováno 29. prosince 2017.
  20. ^ Alpi 1998, str. 145.
  21. ^ A b Jewell & Harbin 1985, str. 210.
  22. ^ „Playhouse uvádí„ Polib a řekni “; „Scarlet Street“ se blíží k Loewově “. Tennessean. 3. března 1946. str. 26 - přes Newspapers.com.
  23. ^ A b „Strangler on the Loose in 'Spiral Staircase'". Pittsburgh Press. Pittsburgh, Pensylvánie. 15. března 1946. str. 28 - přes Newspapers.com.
  24. ^ „SPIRÁLOVÁ SCHODIŠTĚ“. Cincinnati Enquirer. Cincinnati, Ohio. 10. dubna 1946. str. 10 - přes Newspapers.com.
  25. ^ „PŘEDSTAVUJÍCÍ BUDOUCÍ ČTVRTEK, PÁTEK A SOBOTU -“ Točité schodiště"". Havre Daily News. Havre, Montana. 26. dubna 1946. str. 3 - přes Newspapers.com.
  26. ^ A b „Točité schodiště“. Corvallis Gazette-Times. Corvallis, Oregon. 27.dubna 1946. str. 8 - přes Newspapers.com.
  27. ^ „Recenze:‚ Točité schodiště'". Odrůda. 1946. Citováno 20. února 2015.
  28. ^ Crowther, Bosley (7. února 1946). „Točité schodiště (1946)“. The New York Times. Archivovány od originál 20. února 2015. Citováno 20. února 2015.
  29. ^ „Točité schodiště (1946)“. Shnilá rajčata. Citováno 16. října 2017.
  30. ^ Maltin, Leonard; Zelená, Spencer; Edelman, Rob (leden 2010). Klasický filmový průvodce Leonarda Maltina. Chochol. p. 623. ISBN  978-0-452-29577-3.
  31. ^ Kael 2011, str. 701.
  32. ^ Zaměstnanci oddechového času. „Točité schodiště, režie Robert Sidomak“. Časový limit. Londýn. Citováno 18. února 2018.
  33. ^ Spicer 2002, str. 116.
  34. ^ Milne, Tom. „Točité schodiště“. Britský filmový institut. Citováno 18. února 2018.
  35. ^ „19. ročník udílení Oscarů | 1947“. Oscars.org | Akademie filmových umění a věd. Citováno 1. února 2018.
  36. ^ A b Hunter, Frede. "Točité schodiště - verze z roku 1946 na DVD". Turnerovy klasické filmy. Filmové novinky. Chybějící nebo prázdný | url = (Pomoc)
  37. ^ „DVD Preview: What's in the Pipeline“. Plakátovací tabule: 78. 15. července 2000 - prostřednictvím Knih Google. otevřený přístup
  38. ^ Nixon, Rob. „Popkultura 101: Točité schodiště“. Turnerovy klasické filmy. Archivováno od originálu 19. února 2018. Citováno 18. února 2018.

Citované práce

  • Alpi, Deborah Lazaroff (1998). Robert Siodmak: Biografie, s kritickými analýzami jeho filmů Noirs a filmografií všech jeho děl. McFarland. ISBN  978-0-786-40489-6.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
  • Commire, Anne (2000). Ženy ve světových dějinách. 10. Vichřice. ISBN  978-0-787-64069-9.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
  • Golden, Anne (2015). „Robert Siodmak Točité schodiště: Horror Genre Hybridity, Vertical Alterity, and the Avant-Garde. “In DeGiglio-Bellemare, Marion; Ellbé, Charlie; Woofter, Kristopher (eds.). Obnova hororového kina ze 40. let: Stopy ztraceného desetiletí. Lanham, Maryland: Lexington Books. str. 90–107. ISBN  978-1-498-50380-8.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
  • Hutchings, Peter (2017). Historický slovník hororové kinematografie. Lanham, Maryland. ISBN  978-1-538-10244-2.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
  • Jewell, Richard; Harbin, Vernon (1985). Příběh RKO. New Rochelle, New York: Arlington House. ISBN  978-0-517-54656-7.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
  • Kabatchnik, Amnon (2010). Krev na jevišti, 1925-1950: Milník hry o kriminalitě, tajemství a detekci: Komentovaný repertoár. Lanham, Maryland: Strašák Press. ISBN  978-0-810-86963-9.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
  • Kael, Pauline (2011) [1982]. 5001 noci ve filmech. Henry Holt and Company. ISBN  978-1-250-03357-4.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
  • Lawrence, Amy (1991). Echo a Narcissus: Hlasy žen v klasickém hollywoodském kině. Los Angeles: University of California Press. ISBN  978-0-520-07082-0.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
  • Olney, Ian (2015). „Mrtvá zóna: žánr, pohlaví a„ ztracené desetiletí “hororového filmu, 1946–1956“. V DeGiglio-Bellemare, Marion; Ellbé, Charlie; Woofter, Kristopher (eds.). Obnova hororového kina ze 40. let: Stopy ztraceného desetiletí. Lanham, Maryland: Lexington Books. 47–67. ISBN  978-1-498-50380-8.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
  • Spicer, Andrew (2002). Film Noir. Uvnitř filmu. London: Longman / Pearson Education. ISBN  978-0-582-43712-8.CS1 maint: ref = harv (odkaz)

externí odkazy