Píseň zůstává stejná (album) - The Song Remains the Same (album)

Píseň zůstává stejná
Kresba zchátralého divadla se silným černým okrajem kolem
Živé album / Soundtrack album podle
Led Zeppelin
Uvolněno28. září 1976 (1976-09-28)[1]
Nahráno27–29. Července 1973
MístoMadison Square Garden, New York City
ŽánrHard rock
Délka99:45
OznačeníLabutí píseň
VýrobceJimmy Page
Led Zeppelin chronologie
Přítomnost
(1976)		Píseň zůstává stejná
(1976)		Dovnitř vnějšími dveřmi
(1979)

Píseň zůstává stejná je živé soundtrackové album koncertní film stejného jména anglickou rockovou kapelou Led Zeppelin. Soundtrack byl zaznamenán 27. – 29. Července 1973 a vydán o tři roky později, 28. září 1976 Swan Song Records.

Přehled

Nahrávání alba a filmu proběhlo během tří nocí koncertů v newyorské Madison Square Garden, během kapely 1973 severoamerické turné. Všechny skladby byly nahrány uživatelem Eddie Kramer za použití Wally Heider Mobilní studiové vozidlo a později smíšené v Electric Lady Studios v New Yorku a Trident Studios v Londýně.

Design rukávu zobrazoval zchátralý filmový dům umístěný na Stará ulice filmová studia v Londýně, která skupina používala ke zkouškám před turné v roce 1973.[2]

Dokud album i film nebyly předělané a znovu vydány v roce 2007, existovaly mezi nimi výrazné rozdíly, pokud jde o písně obsažené v každém z nich. Tyto rozdíly byly následující:

Kromě písní, které měly album i film společné, byly některé nahrávky uvedené na albu odlišné od těch ve filmu. Mezi další skladby, které byly zaznamenány v Madison Square Garden, ale byly vynechány jak z filmu, tak ze soundtracku, patří „Over the Hills and Far Away ", "Misty Mountain Hop ", "Oceán ", a "Děkuji ".

2007 reedice

Píseň zůstává stejná soundtrack album bylo znovu vydáno na CD 20. listopadu 2007, přičemž přeživší členové kapely dohlíželi na remixování a remastering původního vydání. To se shodovalo s novým vydáním filmu, který byl uveden na HD-DVD, Blu-ray a DVD. Nová verze soundtracku obsahovala šest písní, které nebyly na původním vydání alba: "Černý pes ", "Přes kopce a daleko ", "Misty Mountain Hop ", "Od té doby, co tě miluji ", "Oceán " a "Lamač srdcí “, plus nové poznámky k nahrávce od Camerona Crowe.

S opětovným vydáním alba i filmu v roce 2007 byly písně synchronizovány tak, aby byl k dispozici úplný seznam koncertů z obou koncertů, přičemž každá skladba byla smíchána stejným způsobem. Kevin Shirley, který pracoval na Jak byl dobyt Západ, byl zapojen do míchání.[3]

Kvůli právním komplikacím se skupina rozhodla nezměnit video část původního filmu za opětovné vydání.[4] Místo toho Shirley vytvořil zcela novou kombinaci tří koncertů Madison Square Garden z roku 1973, takže zvuková část filmu by lépe odpovídala vizuálnímu obrazu na obrazovce. Zvuk na novém vydání CD byl téměř totožný se zvukovým doprovodem nového vydání DVD. Jedním rozdílem bylo, že skladby obsažené na CD, které nebyly uvedeny v původním filmu, byly zahrnuty jako bonusové skladby na DVD.[5]

Zvukové směsi se také lišily od těch, které byly nalezeny v roce 2003 DVD Led Zeppelin. Nejviditelnějším příkladem je, že skladba „Black Dog“ byla na DVD z roku 2003 o dvě minuty delší než na verzích z roku 2007, přičemž dva ze čtyř veršů byly z písničky vystřiženy.

Dne 29. července 2008 byla vydána edice čtyř LP vydaná v roce 2007 na 180 gramech audiofilního vinylu. Byl představen v luxusní archivní dvoudílné krabičce s razítkem. Obsahuje 12stránkovou nadrozměrnou plnobarevnou brožuru s desítkami dříve nepublikovaných fotografií z filmu a také čtyři samostatné bundy s novými a jedinečnými uměleckými díly. Ve velmi omezeném počtu byla rovněž vytištěna speciální bílá vinylová edice. Bylo vyrobeno pouhých 200, z nichž pouze 100 bylo zpřístupněno veřejnosti z oficiálních webových stránek Led Zeppelin.

2018 reedice

Dne 7. Září 2018, nově předělané vydání Píseň zůstává stejná byl vydán v několika formátech, včetně multi-disc, super deluxe boxed set, Blu-ray audio with a hi-resolution stereo and new 5.1 surround mix, 180-gram vinyl, CD, streaming and downloads, including 24-bit / 96k audio soubory ve vysokém rozlišení poprvé. Vychází z verze soundtrackového alba z roku 2007 a uzavírá kampaň reedicí jejich živých alb a deluxe edice jejich studiových alb, která začala v roce 2014.[6]

Kritický příjem

Profesionální hodnocení
Zkontrolujte skóre
ZdrojHodnocení
Veškerá muzika3/5 hvězdičky [7]
Mixér3/5 hvězdičky [8]
Robert ChristgauC + [9]
The Daily Telegraph3/5 hvězdičky [10]
Mojo (Reedice 2007)4/5 hvězdiček [11]
MusicHound2/5 [12]
Q2/5 hvězdiček [13]
Sběratel záznamů (Reedice 2007)4/5 hvězdiček [14]
Průvodce albem Rolling Stone2/5 hvězdiček [15]
Nesestříhaný (Reedice 2007)4/5 hvězdiček [16]

Na jeho počátečním vydání v roce 1976, album přijalo několik protichůdných recenzí, s řadou kritiků zvažuje, že je nadměrně produkován a trápí.[17] Samotní členové kapely od té doby vyjádřili nedostatek laskavosti k nahrávání. Page připustil, že konečný produkt nebyl nejlepším zastoupením Led Zeppelin jako živé kapely.[18][19]

Naproti tomu znovu vydaná verze z roku 2007 obdržela obecně mnohem pozitivnější recenze. V recenzi publikované v Mojo v prosinci 2007 vydal James McNair albu čtyři z pěti hvězdiček,[20] stejně jako David Cavanagh v Nesestříhaný časopis, který napsal:

Zvuk je výrazně vylepšen, stejně jako hraní hudebníků (pravděpodobně kvůli digitálnímu přepracování tří koncertů MSG). 15 skladeb (šest dosud nevydaných), které nebyly ani tak předělané jako rekonstruované, se ukázaly jako člun, vzpěra a vrčení.[21]

Seznam skladeb

Původní vydání

Vedlejší
Ne.TitulSpisovatel (s)Délka
1."Rock and roll "
4:03
2."Den oslav "
  • Jones
  • Strana
  • Rostlina
3:49
3."Píseň zůstává stejná "
  • Strana
  • Rostlina
6:00
4."Déšť Song "
  • Strana
  • Rostlina
8:24
Strana dvě
Ne.TitulSpisovatel (s)Délka
1."Omámený a zmatený "Strana26:53
Strana třetí
Ne.TitulSpisovatel (s)Délka
1."Žádná čtvrť "
  • Jones
  • Strana
  • Rostlina
12:30
2."Schodiště do nebes "
  • Strana
  • Rostlina
10:58
Strana čtyři
Ne.TitulSpisovatel (s)Délka
1."Moby Dick "
  • Bonham
  • Jones
  • Strana
12:47
2."Celá láska Lotty "
14:24
Celková délka:99:42

2007 reedice

Disk jeden
Ne.TitulSpisovatel (s)Délka
1."Rock and roll"
  • Bonham
  • Jones
  • Strana
  • Rostlina
3:56
2."Den oslav"
  • Jones
  • Strana
  • Rostlina
3:37
3."Černý pes *" (s „Přineste to domů " intro)
  • Dixone
  • Jones
  • Strana
  • Rostlina
3:46
4."Přes kopce a daleko *"
  • Strana
  • Rostlina
6:11
5."Misty Mountain Hop *"
  • Jones
  • Strana
  • Rostlina
4:43
6."Od té doby, co tě miluji *"
  • Jones
  • Strana
  • Rostlina
8:23
7.„No Quarter #“
  • Jones
  • Strana
  • Rostlina
10:38
8."Píseň zůstává stejná"
  • Strana
  • Rostlina
5:39
9.„The Rain Song“
  • Strana
  • Rostlina
8:20
10."Oceán *"
  • Bonham
  • Jones
  • Strana
  • Rostlina
5:13
Disk dva
Ne.TitulSpisovatel (s)Délka
1.„Omámení a zmatení +“
  • Stránka - inspirovaná Jakeem Holmesem
29:18
2."Schodiště do nebes"
  • Strana
  • Rostlina
10:53
3.„Moby Dick #“
  • Bonham
  • Jones
  • Strana
11:02
4."Lamač srdcí *"
  • Bonham
  • Jones
  • Strana
  • Rostlina
6:19
5.„Whole Lotta Love #“
  • Bonham
  • Dixone
  • Jones
  • Strana
  • Rostlina
13:51
Celková délka:125:30

Poznámky

  • (*) Ne na původním vydání soundtracku
  • (#) Kratší než původní vydání soundtracku
  • (+) Delší než původní vydání soundtracku

Personál

Led Zeppelin

Výroba

Obal

Grafy

Výkon grafu prodeje 1976–77 pro Píseň zůstává stejná
Graf (1976–77)Špičková poloha
Austrálie (Kent Music Report )[22]8
kanadský RPM Tabulka 100 nejlepších alb [23]8
Italská alba Chart [24]13
Graf japonských alb [25]6
50 nejlepších alb Nového Zélandu [26]6
Norská tabulka alb [27]21
Španělská tabulka alb [28]23
Švédská tabulka alb [29]29
UK Albums Chart [30]1
NÁS Plakátovací tabule Tabulka 200 alb [31]2
Západoněmecká tabulka alb [32]20
Výkonnost grafu prodejů za rok 2007 pro Píseň zůstává stejná
Graf (2007)Špičková poloha
Tabulka belgických alb (valonská) [33]86
Německá albová tabulka [34]65
Graf japonských alb[35]5
UK Albums Chart [36]73
NÁS Plakátovací tabule Nejlepší graf soundtracků [37]9
NÁS Plakátovací tabule Graf ochutnávačů [38]11
NÁS Plakátovací tabule Nejlepší hard rockový graf [39]11
NÁS Plakátovací tabule Nejlepší graf popových alb [40]23
NÁS Plakátovací tabule Obsáhlá tabulka alb [41]92
Výkon digitálního prodejního grafu 2007 pro rok 2007 Píseň zůstává stejná
Graf (2007)Špičková poloha
NÁS Plakátovací tabule Nejlepší graf digitálních alb [42]24
NÁS Plakátovací tabule Nejlepší graf internetových alb [43]18
Výkonnost grafu prodejů pro rok 2018 Píseň zůstává stejná
Graf (2018)Špičková poloha
Německá alba (Offizielle Top 100 )[44]16
Portugalská alba (AFP )[45]23

Certifikace

Osvědčení o prodeji pro Píseň zůstává stejná
KrajOsvědčeníCertifikované jednotky /odbyt
Argentina (CAPIF )[46]Zlato20,000^
Francie (SNEP )[47]Zlato100,000*
Německo (BVMI )[48]Zlato250,000^
Nový Zéland (RMNZ )[49]3 × platina45,000^
Spojené království (BPI )[50]Platina300,000^
Spojené státy (RIAA )[51]4 × platina4,000,000^

*údaje o prodeji založené pouze na certifikaci
^údaje o zásilkách vycházejí pouze z certifikace

Reference

  1. ^ „The Song Remains the Same discography page“. Oficiální web Jimmy Page. Citováno 15. března 2019.
  2. ^ Lewis, Dave (10. dubna 2012). Led Zeppelin: Oslava. google.co.uk. ISBN  9780857128195.
  3. ^ „Led Zeppelin odkládá shledání“ Archivováno 7. Září 2008 v Wayback Machine, liveDaily.com, 2. listopadu 2007.
  4. ^ Poznámky k nahrávce od Cameron Crowe pro Píseň zůstává stejná, znovu vydaná verze, 2007.
  5. ^ „Modern Guitar Magazine“. modernguitars.com. Archivovány od originál dne 11. dubna 2014.
  6. ^ „Led Zeppelin - oficiální web | Novinky“. Led Zeppelin | Oficiální web - oficiální web.
  7. ^ AllMusic recenze
  8. ^ „Recenze časopisu Blender“. Archivovány od originál dne 21. srpna 2009.
  9. ^ „Robert Christgau: CG: led zeppelin“. robertchristgau.com.
  10. ^ McCormick, Neil (23. dubna 2014). „Alba Led Zeppelin se řadí od nejhoršího k nejlepšímu“. The Daily Telegraph. Citováno 8. prosince 2014.
  11. ^ Mojo časopis, prosinec 2007, str. 83.
  12. ^ Graff, Gary; Durchholz, Daniel, vyd. (1999). MusicHound Rock: Základní průvodce albem. Farmington Hills, MI: Visible Ink Press. p.662. ISBN  1-57859-061-2.
  13. ^ „Q Magazine - Hudební novinky a recenze, hudební videa, fotografie a rozhovory s kapelami Q Magazine“. q4music.com.
  14. ^ Staunton, Terry (2007). „Led Zeppelin - Píseň zůstává stejná (R1976)“. Nesestříhaný. Citováno 8. prosince 2014.
  15. ^ „Led Zeppelin: Průvodce albem“. rollingstone.com. Archivovány od originál dne 1. března 2014. Citováno 8. prosince 2014.
  16. ^ Cavanagh, David (prosinec 2007). „Led Zeppelin - Píseň zůstává stejná (R1976)“. Nesestříhaný. p. 93. Citováno 8. prosince 2014.
  17. ^ Chris Welch (1994) Led Zeppelin, London: Orion Books. ISBN  1-85797-930-3, str. 68.
  18. ^ Dave Lewis a Simon Pallett (1997) Led Zeppelin: The Concert File, Londýn: Omnibus Press. ISBN  0-7119-5307-4, str. 116.
  19. ^ Poznámky k nahrávce od Cameron Crowe pro Kompletní studiové nahrávky.
  20. ^ McNair, James, „Vanity Fair!“, Časopis Mojo, Prosinec 2007, s. 83.
  21. ^ Cavanagh, David. "Recenze Led Zeppelin - Píseň zůstává stejná Archivováno 3. října 2009 v Wayback Machine " Nesestříhaný časopis.
  22. ^ Kent, David (1993). Australská grafická kniha 1970–1992 (ilustrované vydání). St Ives, N.S.W .: Australian Chart Book. p. 282. ISBN  0-646-11917-6.
  23. ^ „Tabulka alb RPM - 25. prosince 1976“. RPM. Archivovány od originál dne 21. září 2011. Citováno 19. ledna 2009.
  24. ^ „100 nejlepších alb - 1976“. Hit Parade Italia. Citováno 14. dubna 2014.
  25. ^ „100 nejlepších alb - 20. října 1976“. Oricon. Citováno 19. ledna 2009.
  26. ^ Scapolo, Dean (2007). "Top 50 alb - prosinec 1976". Kompletní novozélandské hudební žebříčky (1. vyd.). Wellington: Transpress. ISBN  978-1-877443-00-8.
  27. ^ „Top 20 alb - 28. listopadu 1976“. norwegiancharts.com. Citováno 19. ledna 2009.
  28. ^ „Top 100 alb - 5. března 1977“. PROMUSICAE. Citováno 19. ledna 2009.
  29. ^ „Top 60 alb - 30. listopadu 1976“. swedishcharts.com. Citováno 19. ledna 2009.
  30. ^ „100 nejlepších alb - 13. listopadu 1976“. Official Charts Company. Citováno 19. ledna 2009.
  31. ^ „Billboard 200 - 13. listopadu 1976“. Plakátovací tabule. Citováno 19. ledna 2009.[mrtvý odkaz ]
  32. ^ „100 nejlepších alb - prosinec 1976“. GfK Entertainment GmbH. Citováno 17. července 2019.
  33. ^ „100 nejlepších alb - 1. prosince 2007“. ultratop.be. Citováno 19. ledna 2009.
  34. ^ „100 nejlepších alb - 10. prosince 2007“. musicline.de. Citováno 19. ledna 2009.[trvalý mrtvý odkaz ]
  35. ^ „100 nejlepších alb - 11. listopadu 2007“. Oricon. Citováno 19. ledna 2009.
  36. ^ „100 nejlepších alb - 1. prosince 2007“. Official Charts Company. Citováno 19. ledna 2009.
  37. ^ „Nejlepší soundtracky - 8. prosince 2007“. Plakátovací tabule. Archivovány od originál dne 18. července 2015. Citováno 19. ledna 2009.
  38. ^ „Ochutnávače - 8. prosince 2007“. Plakátovací tabule. Archivovány od originál dne 18. července 2015. Citováno 19. ledna 2009.
  39. ^ „Nejlepší hard rocková alba - 8. prosince 2007“. Plakátovací tabule. Archivovány od originál dne 19. července 2015. Citováno 19. ledna 2009.
  40. ^ „Nejlepší popová alba - 8. prosince 2007“. Plakátovací tabule. Archivovány od originál dne 5. dubna 2014. Citováno 19. ledna 2009.
  41. ^ „Komplexní alba - 8. prosince 2007“. Plakátovací tabule. Archivovány od originál dne 29. září 2007. Citováno 19. ledna 2009.
  42. ^ „Nejlepší digitální alba - 8. prosince 2007“. Plakátovací tabule. Citováno 19. ledna 2009.[mrtvý odkaz ]
  43. ^ „Nejlepší internetová alba - 16. srpna 2008“. Plakátovací tabule. Archivovány od originál dne 29. září 2007. Citováno 19. ledna 2009.
  44. ^ „Offiziellecharts.de - Led Zeppelin - Píseň zůstává stejná“ (v němčině). Žebříčky GfK Entertainment. Vyvolány 14 September 2018.
  45. ^ „Portuguesecharts.com - Led Zeppelin - Píseň zůstává stejná“. Hung Medien. Vyvolány 21 September 2018.
  46. ^ „Certifikace argentinského alba - Led Zeppelin - The Song Remainds the Same“. Producent argentinské komory zvukových záznamů a videogramů.
  47. ^ „Certifikace francouzských alb - LedZeppelin - Píseň zůstává stejná“ (francouzsky). InfoDisc. Vybrat LEDZEPPELIN a klikněte OK. 
  48. ^ „Gold- / Platin-Datenbank (Led Zeppelin; 'The Song Remains the Same')" (v němčině). Bundesverband Musikindustrie.
  49. ^ Scapolo, Dean (2007). Kompletní novozélandské hudební žebříčky (1. vyd.). Wellington: Transpress. ISBN  978-1-877443-00-8.
  50. ^ „Certifikace britského alba - Led Zeppelin - Píseň zůstává stejná“. Britský fonografický průmysl. Vybrat alba v poli Formát. Vybrat Platina v poli Certifikace. Typ Píseň zůstává stejná v poli „Hledat BPI Awards“ a poté stiskněte Enter.
  51. ^ „Certifikace amerických alb - Led Zeppelin - Píseň zůstává stejná“. Asociace nahrávacího průmyslu Ameriky. V případě potřeby klikněte na Pokročilý, poté klikněte na Formát, poté vyberte Album, poté klikněte na VYHLEDÁVÁNÍ. 

externí odkazy

  • Zahradní pásky - studie zdrojů živého materiálu a úprav pro vydání na tomto albu.