Show musí pokračovat (ER) - The Show Must Go On (ER)
![]() | Tento článek je hlavní část nedostatečně shrnout klíčové body jeho obsahu. Zvažte prosím rozšíření potenciálního zákazníka na poskytnout přístupný přehled všech důležitých aspektů článku. (prosinec 2013) |
"Show musí pokračovat" | |
---|---|
ER epizoda | |
Epizoda Ne. | Sezóna 11 Epizoda 22 |
Režie: | John Wells |
Napsáno | David Zabel |
Původní datum vysílání | 19. května 2005 (NBC ) |
"Show musí pokračovat"je 245. epizoda NBC televizní seriál ER.
Synopse spiknutí
Dr. John Carter je zpět v Státy zabalit jeho záležitosti. Nakupuje půl tuctu pizzy pro zaměstnance ER a také nějaké občerstvení. Rovněž ošetřuje pacientku, která si poranila zápěstí.
Ray má co do činění s tím, zda chce jít do svého doktorského pobytu. Dr. Archie Morris a Dr. Ray Barnett odejít na jinou párty. Tato párty se koná na několika podlažích v zadní části bytového domu na balkonech na každé úrovni. Morris se okamžitě opije a začne zvracet. Barnett mu jde pomoci. Najednou verandy se zhroutí, jedna na druhou.
Carter pak odejde s Dr. Kovač na jeho „překvapivou“ rozloučenou, kde na něj čeká většina ošetřujících lékařů a jeho přátel. Generální hrabství poté přestane přijímat pacienty s traumatem poté, co jim další problémy s kanalizačními potrubími v nemocnici ponechají pouze jeden operační sál, spolu s tím, že většina zaměstnanců ER je na Carterově večírku.
6 lidí je zabito v kolaps verandy a někteří nejsou zraněni příliš špatně. Dalších pět je při nehodě kriticky zraněno. Barnett překvapuje své přátele zvládnutím situace. The zdravotníci na místě řekněte Barnettovi, že vezmou kriticky zraněné do nemocnice St. Rafe's Hospital, protože County je uzavřen. Kraj je jediný Chicago nemocnice, která má Trauma úrovně I Stav v pořadu, což je první volba pro takové situace. Barnett používá rádio k zavolání do hrabství a požaduje, aby Abby znovu otevřela pohotovost, jinak by pět kritických pacientů pravděpodobně do nemocnice nedorazilo. Dr. Lockhart zpočátku odmítá, protože zde nejsou žádní ošetřující lékaři a pouze jeden OR, ale když jeden z kritických pacientů zemře, ochabne.
Nemohou se dostat k doktorovi Kovačovi pomocí pageru, pošlou studenta, aby ho přinesl. Strana se okamžitě odpaří, protože všichni běží zpět na pohotovost, aby pomohli obětem zhroucení verandy. Překvapený Carter se vrací z toalety k prázdným stolům, s výjimkou spořádaného, kterého nezná. Tráví nějaký čas sledováním prezentace svého času v kraji. Prezentace zahrnuje minulé lékaře ER, včetně Dr. Doug Ross (George Clooney ), Dr. Mark Greene (Anthony Edwards ), a Dr. Peter Benton (Eriq La Salle ). Nakonec Dr. Susan Lewis přináší Carter zpět na pohotovost.
Když Carter ošetřuje posledního pacienta před odchodem z okresního generála, život začíná obíhat. S překvapením se dozví, že mladé dívce porodil zápěstí před 11 lety v sezóně 1.
Než odejde, zastaví se u Raye, Neely a Abby a sdílí dopis, který si napsal jako stážista u Dr. Greena, který seděl v jeho skříňce až do tohoto bodu. Když Carter naposledy opouští nemocnici, ozývají se v komentářích Dr. Greene a Dr. Benton (jeho primární učitelé) a sestra Carol Hathawayová. Venku zjistí, že se venku krčí unavený a částečně střízlivý Morris. Carter opakuje radu, kterou dal Dr. Greene Dr. Morgenstern novému hlavnímu rezidentovi: „Nastavil jsi tón.“ Morris, který stále trpí kocovinou, však sotva zaregistruje radu a Carter se smíchem jde chytit vlak. A Carter opouští ER a Chicago, aby byli se svou ženou Kem.
Inspirace
Kolaps verandy v této epizodě je založen na skutečném příběhu Kolaps balkónu z roku 2003 v Chicagu.[1]
Vystupující host
Personál
- Scott Grimes jako Dr. Archie Morris - hlavní rezident
- Leland Orser tak jako Dr. Lucien Dubenko - vedoucí chirurgie
- Sara Gilbertová jako Dr. Jane Figler - intern
- Anthony Giangrande jako Dr. Jeremy Munson - Intern
- Británie hláskování jako Dr. Sackowitz - Intern
- Michael Spellman jako Dr. Jim Babinski - Intern
- Yvette Freeman tak jako Sestra Haleh Adams
- Lily Mariye tak jako Sestra Lily Jarvik
- Laura Ceron tak jako Sestra Chuny Marquez
- Deezer D tak jako Sestra Malik McGrath
- Kyle Richards jako sestra Dori
- Abraham Benrubi jako recepční Jerry Markovic
- Monte Russell jako záchranář Dwight Zadro
- Lyn A. Henderson jako záchranářka Pamela Olbes
- Emily Wagnerová jako záchranářka Doris Pickmanová
- Brian Lester jako záchranář Brian Dumar
- Jordan Calloway jako dobrovolník K.J.
Toto je poslední epizoda s Noah Wyle, (kdo hraje Dr. John Carter ), jako řádný člen obsazení, ačkoli on má několik hostujících vystoupení v pozdějších epizodách.
Tohle je Scott Grimes „Poslední epizoda jako hostující hvězda, když se v sezóně 12 stává řádným členem obsazení a hraje postavu Archie Morris.
Ostatní
- Danny Glover jako Charlie Pratt
- Sam Jones III jako Chaz Pratt
Reference
- ^ 'ER' hrdinství v kolapsu verandy zvyšuje Carterovo rozloučení - Chicago Sun-Times - získáno 30. března 2007.