Princezna z Montpensier - The Princess of Montpensier - Wikipedia

Princezna z Montpensier
Princesse-de-montpensier.jpg
Divadelní plakát
francouzštinaLa Princesse de Montpensier
Režie:Bertrand Tavernier
ProdukovanýMarc Silam
Eric Heuman
ScénářJean Cosmos
François-Olivier Rousseau
Bertrand Tavernier
PříběhMadame de La Fayette
V hlavních rolíchMélanie Thierry
Gaspard Ulliel
Grégoire Leprince-Ringuet
Lambert Wilson
Raphaël Personnaz
Hudba odPhilippe Sarde
KinematografieBruno de Keyzer
Upraveno uživatelemSophie Brunet
Výroba
společnost
Paradis Films
StudioCanal
DistribuoványStudioCanal
Datum vydání
  • 16. května 2010 (2010-05-16) (Cannes )
  • 3. listopadu 2010 (2010-11-03) (Francie)
Provozní doba
139 minut
ZeměFrancie
Jazykfrancouzština
Rozpočet14,5 milionu $ [1]
Pokladna7 milionů dolarů [2]

Princezna z Montpensier (francouzština: La Princesse de Montpensier) je francouzské období roku 2010 romantický film režie Bertrand Tavernier, inspirovaný románem stejného jména zveřejněno anonymně uživatelem Madame de La Fayette v roce 1662. To hvězdy Mélanie Thierry v titulní roli Gaspard Ulliel, Grégoire Leprince-Ringuet, Lambert Wilson a Raphaël Personnaz.

Film mísí beletrii a historii v letech krvavého konfliktu známého jako Války náboženství, který nejenže oponoval Katolíci s Protestanti ale také zahrnoval hořké mocenské boje mezi frakcemi šlechty a královské rodiny. Vyvrcholením akce je Masakr na den svatého Bartoloměje v roce 1572, během kterého davy ozbrojených katolíků pronásledovaly a vyvraždily tisíce jejich protestantských sousedů. Uprostřed těchto dramatických událostí je ústředním příběhem princezny, která miluje přítele z dětství, ale je nucena se oženit s jiným mužem a zase ji miluje její starší učitel.[3] Film soutěžil na 63. filmový festival v Cannes a byl uveden do francouzských kin 3. listopadu 2010.

Spiknutí

Hrabě z Chabannes, znechucen nesmyslným krveprolitím mezi katolíky a protestanty ve náboženstvích, se rozhodl opustit. V zajetí banditů, kteří se ho chystají oběsit, je zachráněn svým bývalým žákem, princem z Montpensieru. Dva jedou na hrad rodiny Mézières, kde princův otec vyjednává o nevěstě pro svého syna. Toto je Marie, která je v důvěrném vztahu se svým přítelem z dětství, mocným vévodou masky. Když je Guise pobouřen, když slyší, že Marie má být vydána Montpensierovi, Chabannes se pokusí smířit dva ohnivé mladé muže, kteří tasili meče.

Henri, duc de Guise

Po svatbě odchází novomanželský pár s Chabannesem na hrad Montpensier a cestou se Chabannes přizná Marii ke svému znechucení nad válkami a svou účastí v nich. Montpensier pak musí jít se svými rodiči na královský dvůr do Paříže a nechat Marii v péči Chabannes jako její vychovatelku. Osamělá nevěsta a rozčarovaný počet se sblíží natolik, že jí přizná, že ji miluje.

Montpensier se na chvíli vrací domů, ale je znovu povolán do Paříže. Chabannes vezme dopis do ložnice, kde pár spí nahý, a Marie se nepokouší se zakrýt. Než Montpensier odejde, objeví se na jejich panství Guise se svým bratrancem vévodou z Anjou, dědicem bezdětného a nemocného krále Karla IX. Ti dva vidí Marii na lodi na řece a Anjou je také zasažena její krásou. Pozván do zámku na večeři, je tu napjatá konverzace mezi čtyřmi muži (Anjou, Guise, Montpensier a Chabannes), všichni nyní zamilovaní do Marie.

Henri, duc d'Anjou

Všichni jdou do Paříže, kde když Guise začne důvěrně mluvit s Marií, Montpensier je překvapí a tasí meče. Tentokrát je to Anjou, kdo rozbíjí boj. Guise pak chytí Marii na schodišti a začne se s ní milovat, ale ona se odtrhne. Říká Chabannesovi, který jí radí, aby se vyhýbala masce.

Stále ho chce vidět a na maskovaném plese ho požádá, aby se s ní setkal na stejném schodišti. Mužem za maskou však není Guise, ale Anjou, který okamžitě Guise najde a řekne mu, aby zůstal daleko od Marie. Poté najde Marii a varuje ji před maskou. Její manžel, rozzuřený tím, co se děje, ji dává do péče Chabannes, aby ji ráno odvedli zpět do země. Té noci umístil Guise dýku do krku Chabannes a požaduje, aby viděl Marii. Jakmile se přizná, prohlásí svou lásku a varuje ji před Anjou, ale zaslechne rány na zamčených dveřích a poté unikne. Montpensier vnikne dovnitř a zuřivý najít Chabannes v její ložnici, vyhodí ho a odejde. Maska pak vklouzne zpět a prožije noc lásky s Marií.

Marie jede domů sama, zatímco ještě více rozčarovaná Chabannes si vezme pokoj v hostinci. Je však večer 24. srpna 1572 a když katolické davy vedené maskou začnou masakrovat všechny protestanty, zemře na ochranu těhotné ženy. Montpensier jede za Marií a říká jí, že Chabannes je mrtvá, že Anjou odjíždí do Polska a že se Guise druhý den vdává v Blois. Okamžitě jede do Blois a řekne Guiseovi, že je připravena opustit Montpensier pro něj, ale on říká, že musí zůstat v zasnoubení. Vzpomíná si na poslední Chabannesova slova: „Protože jste ztratili důvěru svého manžela a srdce svého milence, máte alespoň mé skutečné přátelství.“ Oblečená v černém, zasněženou krajinou, jede k jeho hrobce.

Château de Blois

Obsazení

Výroba

Neobvyklé pro projekt Bertranda Taverniera, režisér nebyl od samého začátku připoután. Když se zapojil, existovala již první verze scénáře, který napsal François-Olivier Rousseau. Se svým obvyklým spoluautorem Jeanem Cosmosem se Tavernier vrátil k původnímu zdroji, aby přizpůsobil scénář své vlastní vizi.[4] Scénář nebyl zcela věrnou adaptací původní povídky, která vyšla anonymně v roce 1662. “Paní de La Fayette, která pocházela ze 17. století, psala o 16. letech. Věděla, že 17. století se stalo velmi puritánským, zatímco 16. nebyl, odstranili jsme některé filtry, ale nikdy jsme nevyhnuli zobrazené pocity, “vysvětlil Tavernier Le Figaro.[3]

Film produkovala společnost Paradis Films. To dostalo koprodukční podporu od StudioCanal, televizní kanály Francie 2 a Francie 3 a německá společnost Pandora. Další financování poskytla Národní centrum kinematografie a Deutsch-Französische Förderkommission. Rozpočet činil 13,35 milionu EUR.[5][6]

Kostýmy byly vyrobeny v Itálii a Anglii.[7] Inspirací pro návrh kostýmů byl film z roku 1994 La Reine Margot, která je stanovena ve stejném období. To, co se Tavernierovi na filmu líbilo, bylo, jak neformální byly kostýmy, a vůbec ne na základě slavnostního oděvu viděného na obrazech ze 16. století.[4] Koně byli přivezeni na scénu z Paříže.[7] Lambert Wilson a Raphaël Personnaz byli jedinými herci s předchozími jezdeckými zkušenostmi a všichni hlavní aktéři se připravovali na své role tím, že absolvovali hodiny jízdy na koni.[4]

Natáčení začalo ve městě 28. září 2009 a trvalo devět týdnů Angers a regiony Centrum a Cantal.[8] Místa natáčení zahrnovala Château de Blois a Château de Messilhac [fr ], s více než 100 lidmi trvale pracujícími na scénách.[3][7] Pro jízdní scény, a steadicam byl umístěn na motocykl nebo malé auto, aby poskytoval jezdcům volnost pohybu. Tavernier čerpal inspiraci ze starých Západní filmy, kde důležité konverzace často probíhají na koních.[4] Osvětlení bylo inspirováno film noir, protože režisér se primárně zaměřil na vytvoření atmosféry emočního napětí, „ne napodobovat malby ani obrazovou rekonstrukci“.[9] Film byl natočen Panavision a neobsahuje žádné umělé speciální efekty ani počítačově generované snímky.[4]

Uvolnění

Film měl premiéru 16. Května v rámci hlavní soutěže Filmový festival v Cannes 2010.[10] StudioCanal jej uvedlo ve 384 francouzských kinech 3. listopadu téhož roku.[11] Distribuční práva pro Spojené státy koupila v Cannes společnost Filmy IFC, který jej vydává 1. dubna 2011.[12][13]

Recepce

Od června 2020, film má 85% hodnocení schválení Shnilá rajčata, založené na 66 recenzích s průměrné hodnocení ze 7,01 z 10.[14] Na Metakritický, film má skóre 78 ze 100 na základě 20 recenzí, což znamená „obecně příznivé recenze“.[15]

François-Guillaume Lorrain hodnotil film pro Le Point a adaptace na něj udělala dojem: „Tavernier ví, jak rozdávat dech, zbavit se prachu, být moderní, aniž by někdy ponořil originál“. Lorrain pochválil výkony Wilsona, Vuillermoza, Personnaze a Leprince-Ringueta a napsal, že film „sladí chuť nevázaných pocitů a ostrých čepelí“.[16] Léo Soesanto z Les Inrockuptibles byl méně nadšený a film popsal jako „náboženské války ve filmu pro dospívající“. Myslel si, že to má určitý pocit čerstvého vzduchu a přehlednosti, ale že „okázalé pocity a bitvy jsou lyofilizované“, což zanechalo jen dojem prázdnoty.[17] To získal nejvyšší hodnocení tří hvězdiček v Le Parisien, kde Marie Sauvion napsala: „Krása obrazů, kostýmů, potěšení z oprášené romantiky, inspirativní herecká skupina, úžasné vedlejší role ..., to vše přispívá k tomu, aby Princezna z Montpensier ambiciózní a uštěpačný film. “[18]

V USA získal film velmi příznivé recenze, včetně jednoho z Roger Ebert.[19] Stanley Kauffmann z Nová republika napsal - „Princezna z Montpensieru znovu dokazuje, že Tavernier je mistr, částečně proto, že jeho mistrovství sahá až k udržení jeho práce bez lidí, které potřebuje.“[20]

Ocenění

Cena / filmový festivalKategoriePříjemci a nominovaníVýsledek
Filmový festival v CannesZlatá palmaNominace
Filmový festival v CabourguMužské zjeveníRaphaël PersonnazVyhrál
César AwardsNejslibnější herecGrégoire Leprince-RinguetNominace
Raphaël PersonnazNominace
Nejlepší adaptaceJean Cosmos, Francois-Olivier Rousseau a Bertrand TavernierNominace
Nejlepší kinematografieBruno de KeyzerNominace
Nejlepší originální hudbaPhilippe SardeNominace
Nejlepší kostýmyCaroline de VivaiseVyhrál
Nejlepší produkční designGuy-Claude FrancoisNominace
Ocenění LumièresNejlepší herecLambert WilsonNominace

Viz také

Reference

  1. ^ „La Princesse de Montpensier“. Pokladna JP.
  2. ^ „The Princess of Montpensier (2011) - International Pokladna Výsledky - Pokladna Mojo“. www.boxofficemojo.com.
  3. ^ A b C Frois, Emmanuèle (1. prosince 2009). „Tavernier au bras de“ La Princesse de Montpensier"". Le Figaro (francouzsky). Citováno 17. dubna 2010.
  4. ^ A b C d E Baurez, Thomas (16. května 2010). „Bertrand Tavernier raconte le tournage de La Princesse de Montpensier". L'Express (francouzsky). Citováno 16. května 2010.
  5. ^ Lemercier, Fabien (16. dubna 2010). „Tavernier, Beauvois a Amalric v závodě“. Cineuropa. Citováno 16. května 2010.
  6. ^ „Deutsch-Französische Förderkommission vergibt insgesamt 1,24 mil. Euro“. Filmportal.de (v němčině). Deutsches Filminstitut. 30. března 2010. Citováno 17. dubna 2010.
  7. ^ A b C Dijols, Nathalie (25. října 2009). „Tavernier et Lambert Wilson en tournage à Messilhac“. La Dépêche du Midi (francouzsky). Citováno 18. dubna 2010.
  8. ^ Lemercier, Fabien (4. září 2009). „Tavernier a La Princesse de Montpensier". Cineuropa. Citováno 17. dubna 2010.
  9. ^ Lemercier, Fabien (16. května 2010). „Rozhovor s Bertrandem Tavernierem“. Cineuropa. Citováno 9. listopadu 2010.
  10. ^ "Průvodce promítáním" (PDF). festival-cannes.com. Filmový festival v Cannes. Citováno 21. května 2010.
  11. ^ Lemercier, Fabien (3. listopadu 2010). "Pohřben dostane 228 výtisků, inovativní propagační kampaň “. Cineuropa. Citováno 4. listopadu 2010.
  12. ^ Cox, Gordon (21. května 2010). „IFC zvedne princeznu'". Odrůda. Citováno 21. května 2010.
  13. ^ „Princezna z Montpensier“. Ifcfilms.com. Citováno 23. října 2010.
  14. ^ „La princesse de Montpensier (The Princess of Montpensier) (2011)“. Shnilá rajčata. Citováno 12. června 2020.
  15. ^ „Princezna z Montpensier“. Metakritický.
  16. ^ Lorrain, François-Guillaume (29. října 2010). "'La princesse de Montpensier ', fiévreux duels et duos enflammés ". Le Point (francouzsky). Citováno 3. listopadu 2010. Tavernier sait donner du souffle, dépoussiérer, être moderne, sans jamais galvauder l'original ";" réconcilie le goût des sentiment déliés et des lames effilées.
  17. ^ Soesanto, Léo (2. listopadu 2010). „La Princesse de Montpensier“. Les Inrockuptibles (francouzsky). Citováno 3. listopadu 2010. les guerres de religions dans un teen movie ";" les sentimenty okázalý a les batailles bez lyophilisés
  18. ^ Sauvion, Marie (3. listopadu 2010). "" La Princesse de Montpensier ": passionné". Le Parisien (francouzsky). Citováno 3. listopadu 2010. La beauté des images, des costumes, le plaisir d'un romanesque dépoussiéré, d'une troupe d'acteurs inspirée, de seconds rôles épatants ..., tout cela concourt à faire de «la Princesse de Montpensier» film ambitieux et poignant .
  19. ^ „Princezna z Montpensier“. Chicago Sun-Times. Citováno 28. února 2015.
  20. ^ Stanley Kauffmann o filmech: Francouzské toasty

externí odkazy