Pat Hobby Stories - The Pat Hobby Stories

První vydání

Pat Hobby Stories jsou sbírkou 17 povídek napsaných F. Scott Fitzgerald, poprvé publikováno Arnold Gingrich z Vážený pan časopis mezi lednem 1940 a květnem 1941,^[1]^[2] a později shromážděny v jednom svazku v roce 1962. Posledních pět splátek v roce Vážený pan z Pat Hobby Stories byly zveřejněny posmrtně; Fitzgerald zemřel 21. prosince 1940.

Pat Hobby je down-and-out scénárista v Hollywood, kdysi úspěšný jako "dobrý člověk pro strukturu" během tichý věk kina, ale nyní se snížil na alkoholový hack, který visel kolem studia. Většina příběhů ho považuje za zlomeného a zapojeného do nějakého triku o peníze nebo tolik žádaného kreditu na obrazovce, ale jeho dovádění obvykle selže a končí dalším ponižováním.

Fitzgerald čerpá ze svých vlastních zkušeností jako spisovatel v Hollywoodu a vykresluje Pata Hobbyho s posměšným humorem a nostalgií.

Arnold Gingrich, v úvodu k Pat Hobby Stories„poznamenává, že„ i když by bylo nespravedlivé hodnotit tuto knihu jako román, bylo by méně než fér považovat ji za něco jiného než za celovečerní portrét. Fitzgerald na tom pracoval a chtěl by představila se v knižní podobě po původním vydání v časopise. Myslel na to jako na komedii. “

Seznam příběhů

Objednat	Titul	Vážený pan Problém	Autor
Pat Hobby Stories
1	Vánoční přání Pata Hobbyho	Leden 1940	F. Scott Fitzgerald
Hobby a jeho nová sekretářka nuceni pracovat o vánočních svátcích, aby splnili termín, vymyslí plán, jak vydírat vedoucího studia Harryho Gooddorfa. Hobby baví fantazie o znovuzískání jeho postavení a bohatství, jakmile z něj Gooddorf udělá producenta, ale jejich usvědčující důkazy (poznámka, která podle všeho implikuje Gooddorfa do nevyřešené vraždy režiséra William Desmond Taylor ) se ukázalo být ničím jiným než mírně záhadným výrazem zármutku. Moudrá zápletka, Gooddorf uděluje Hobbymu jeho nové vánoční přání: aby ignoroval obvinění a nechal Hobbyho na výplatní pásce jako pokorného spisovatele.
2	Muž v cestě	Února 1940	F. Scott Fitzgerald
Krátce po představách se Hobby zatoulá do toho, co považuje za neobsazenou kancelář, jen aby se setkal s Priscillou Smithovou, mladou spisovatelkou, která s ním sdílí příběh, o kterém uvažuje, o umělci ve válečné Evropě, který je odmítán kvůli odstraňování vlastních obrazů z muzea do úschovy. Hobby tuto myšlenku odmítá, ale když jeho vlastní příběhy nedokážou nadchnout vedoucí pracovníky během setkání na hřišti, znovu získá jejich přízeň tím, že prohlásí příběh umělce za svůj vlastní. Nadšený, Hobby volá Priscillu na rande, ale je odmítnut. Když zavěsí telefon, obrátí pozornost na Jacka Bernersa (výkonného ředitele, který koupil Hobbyho ukradený příběh a jejího zdánlivého milence) a začne mu vyprávět o původním příběhu, který rozvíjí ...
3	‚Uvařte trochu vody - hodně toho '	Březen 1940	F. Scott Fitzgerald
Při obědě u komisaře je Hobby svědkem komparzu z natáčení filmu, který se pokouší sedět u stolu vyhrazeného pro manažery (stůl, kde si sám Hobby často přál sedět). Vzhledem k tomu, že špatně vychovaný herec nadále kritizuje vedoucí pracovníky a trvá na tom, že budou sedět, Hobby se rozhodne jednat a zaútočí na něj podnosem. Hobby je na okamžik hrdý na svou asertivitu a je informován, že muž, jehož tvář zkrvavil, je ve skutečnosti uznávaným spisovatelem, maskovaným jako kompars, který má na manažery hrát vtip.
4	Spojil se s Géniem	Dubna 1940	F. Scott Fitzgerald
Hobby, který byl pověřen prací na scénáři s excentrickým anglickým dramatikem Reném Wilcoxem, naráží na frustraci, protože jeho nový partner odmítá na projektu spolupracovat. V zoufalství Hobby ukradne to, co si myslí, že je Wilcoxovou vlastní verzí scénáře, a rychle to změní, aby vypadalo jako společné úsilí. Skript je odeslán vedoucím pracovníkům, kteří jej rozpoznají jako dávno odmítnutou verzi. Skutečný Wilcoxův scénář je tleskán a místo toho, aby propálil Hobbyho, požaduje, aby mu byl přidělen ještě jednou, tentokrát, aby ho Wilcox mohl studovat pro budoucí scénář o patetickém muži.
5	Pat Hobby a Orson Welles	Květen 1940	F. Scott Fitzgerald
Hollywood je o příchodu Orsona Wellese blázen. Mezitím zpřísněné zabezpečení brání Hobbymu ve vstupu do studia. Jeho frustrace má podobu nenávisti vůči Wellesovi, o kterém ví Hobby velmi málo, kromě toho, že má vousy, a vydělává velké peníze. Hobby narazí na výkonného pracovníka Harolda Marcuse, který opustil studio a požádá o projížďku ve své limuzíně, během níž Hobby přiměje Marcusa, aby mu vydal studijní průkaz, a bagatelizuje fenomén Welles, což naznačuje, že s Wellesem bude drahé pracovat. Později, když si chce Hobby půjčit peníze od studia, je neochotně vybaven falešným vousem, aby se podobal Wellesovi, a je veden kolem studia, kde snáší pohledy davů, které míjí. Když jeho totožnost zaměňuje Harold Marcus, který si pamatuje dřívější varování Hobbyho o Wellesovi, Marcus dostane infarkt a tentokrát je Hobby ten, kdo je požádán, aby vzal cestujícího a odvezl Marcusa na ošetřovnu. Hobby vyběhne z auta a ze studia do místního baru, kde použije peníze půjčené od výrobce paruky na nákup nápojů pro skupinu vousatých komparzu.
6	Tajemství Pat Hobbyho	Červen 1940	F. Scott Fitzgerald
Hobbyho zaměstnává výkonný ředitel studia, pan Banizon, aby vypátral spisovatele a získal důležitý detail příběhu, na který Banizon zapomněl, aby mohl psaný scénář pokračovat, aniž by bylo nutné spisovateli vrátit plat. Hobby najde spisovatele v baru a po noci těžkého pití dostane informace, které chce. Spisovatel si uvědomí, že byl podveden a vypukne boj, během kterého vyhazovač v baru náhodně zabije spisovatele. Hobby je nucen svědčit jako svědek, ale zbaběle tvrdí, že si z boje nic nepamatuje. Na setkání s Bainzonem, aby odhalil tajemství příběhu (a vyjednal cenu za jeho obnovení), si Hobby uvědomil, že i to mu uniklo z mysli.
7	Pat Hobby, domnělý otec	Červenec 1940	F. Scott Fitzgerald
Hobby je požádán o prohlídku studia pro některé speciální hosty. Je představen indickému šlechtici a jeho adoptivnímu synovi, který tvrdí, že Hobby může být jeho biologickým otcem. Zmatený, Hobby vede dvojici na nevýrazném turné, během kterého kráčí na pracovní soupravu, čímž kazí probíhající natáčení. Dvojice opouští Hollywood, ale teprve poté, co poděkovala Hobbymu za prohlídku a nabídla mu peněžitý příspěvek, který bude vyplácen měsíčně, jedinou výjimkou je válka s Anglií, která by indické finance zkomplikovala. Hobby se opije, aby oslavil své štěstí, ale příští den se probudí a přečte si v novinách prohlášení o válce.
8	Domy hvězd	Srpna 1940	F. Scott Fitzgerald
Zatímco se stará o své porouchané auto, je Hobby zaměňován bohatým turistickým párem za průvodce po domovech filmových hvězd. Hobby vezme jejich peníze a pokusí se navštívit domovy některých menších celebrit, které zná, ale pár požaduje, aby byl převezen do domu Shirley Temple. Hobby je zavede do prázdného domu, o kterém prohlašuje, že je Temple, ale jak pár prozkoumává dům, Hobby pozoruje, jak přichází jeho producent, pan Marcus (skutečný majitel domu). Nelze improvizovat omluvu, Hobby prchá a pár nechal za sebou.
9	Pat Hobby dělá svůj kousek	Září 1940	F. Scott Fitzgerald
Při pokusu o půjčení peněz od herce Hobby omylem kráčí před válcovací kamerou a kazí výstřel. Přední herečka, dokončená svou poslední scénou pro snímek, se rozběhla, aby stihla letadlo do New Yorku a odjela domů do Anglie. Na druhý den je Hobby konfrontován panem Bernersem, který ho karhá za potíže, které způsobil, ale poté ho informuje, že bude nucen jednat ve filmu, aby vysvětlil svůj vzhled ve včerejším záběru. První den natáčení je Hobby vybaven ochranným pancířem, aby ho mohlo přejet auto. Těsně před osudným okamžikem ztratil Hobby vědomí a probudil se později té noci, sám a stále uzavřený v kovovém obleku. Je informován strážným, že musel být zapomenut v chaosu poté, co herec, který řídil auto, způsobil nehodu a zlomil si nohu. Hobby s hrdostí odráží způsob, jakým svou roli, i když nevědomky, splnil.
10	Pat Hobby's Preview	Říjen 1940	F. Scott Fitzgerald
Poté, co se dozvěděl, že by mohl být zbaven kreditu na obrazovce, plánuje Hobby zúčastnit se premiéry filmu, jehož je spoluautorem. Ve studiu hodně potká krásnou mladou ženu a pozve ji, aby se zúčastnila. Když se pokusí vyzvednout své vstupenky, Hobby je informován, že premiéra je vyprodána, ale dostane lístky, které po sobě zanechal jeho spoluautor Wainwright, který se z neznámých důvodů odmítl zúčastnit. Když Hobby přijde do divadla se svým rande, je mu odepřen vstup; lístky, které předvede u dveří, jsou ve skutečnosti na burleskní show. Přidáním urážky ke zranění se Hobbymu říká, že film je katastrofa, a nakonec si bude moci ponechat svůj kredit na obrazovce.
11	No Harm Trying	Listopad 1940	F. Scott Fitzgerald
Hobby se ve studiu setká s řadou lidí, včetně krásné mladé herečky, nepracujícího režiséra, nestabilního výkonného ředitele a callboy s novými nápady příběhu. V případě potřeby sestaví tým a pokusí se prodat svůj nápad na film. Po spolupráci s Hobbyho bývalou manželkou na scénáři tým přednesl svůj nápad panu LeVigneovi, který je však okamžitě odmítl, a poukázal na jejich ochromující nedostatky, včetně hereččiny neschopnosti mluvit anglicky. Callboyovi je nabídnuto psaní práce a Hobby dostane další měsíc práce, i když stále bez úkolu.
12	Vlastenecký zkratka	Prosince 1940	F. Scott Fitzgerald
Hobby pracuje na krátkém scénáři o americké vojenské osobnosti, generálovi Fitzhugh Lee. Mezi záchvaty spisovatelského bloku sní o svých slavných dobách dobře placeného spisovatele. Hobbyho vzpomínky jsou stále fantastickější, protože vzpomíná na návštěvu ateliéru prezidentem Spojených států, který později navštívil Hobbyho sousedství a složil mu kompliment v bazénu. Naplněný nenávistí k tomu, čím se stal, poté, co ho na chodbě urazil známý, promění jeho frustraci v dialog pro jeho scénář.
13	Na stopě Pat Hobby	Leden 1941	F. Scott Fitzgerald
Ze zvyku se Hobby potuluje po studiu, přestože tam nemá práci. Kradne klobouk panu Marcusovi z provizní kontrolní místnosti, protože nemá dost peněz na to, aby si koupil vlastní. Když je požádán, aby pomohl vymyslet název filmu v turistickém motelu, Hobby se obává, že byla objevena jeho vlastní tajná práce nočního úředníka právě v takovém motelu. Nakonec Hobby vypije brandy, které najde v neobsazené kanceláři, a ve svém opilém stavu omylem dodá název příběhu.
14	Zábava v uměleckém studiu	Února 1941	F. Scott Fitzgerald
Při návštěvě ateliéru se o Hobbyho zajímá evropská princezna a požádá ji, aby jí byl zapůjčen, aby pózoval pro obraz. Hobby interpretuje žádost jako projev romantického zájmu, ale je zklamaný, když zjistí, že princezně zajímá pouze umění. Jeho zklamání dodává dokonalou náladu, kterou princezna tak přitahovala.
15	Dva staroměstci	Březen 1941	F. Scott Fitzgerald
Hobby a Phil Macedon, stárnoucí herec, jsou policií vzati do vazby poté, co se na ulici opili. Když čekali na obvinění, vysvětlil Hobby seržantovi Gasparovi, že argument vycházel z toho, že Makedon odmítl uvěřit, že on a Hobby byli seznámeni ze spolupráce za starých časů. Gaspar tvrdí, že je fanouškem makedonských filmů, ale když Hobby vypráví příběh, který Makedona zahanbí, rozbije iluze policisty o filmech. Hobby je nakonec propuštěn.
16	Mocnější než meč	Duben 1941	F. Scott Fitzgerald
Zatímco měl své boty nablýskané, Hobby potká režiséra, který je uprostřed hádky s mladým spisovatelem. Spisovatel je zamítnut a jako náhrada je najat Hobby. Zatímco se mladý spisovatel vrací na východ, aby napsal knihu, Hobby a režisér spolupracují měsíc a dokončují scénář. Další hádka s původním spisovatelem způsobí, že režisér vyhodil Hobbyho zuřivě. Později se Hobby a spisovatel setkají s poznámkami o těžkém životě, který si spisovatelé vynutili ve studiu.
17	Pat Hobby's College Days	Květen 1941	F. Scott Fitzgerald
Hobbyho sekretářka jezdí po Los Angeles a nedokáží najít místo, kde by mohla zlikvidovat nějaké neznámé předměty. Zavolá Hobbymu, aby si stěžoval na tento úkol, ale on ji usekne, když se chystá navštívit univerzitní kampus, kde doufá, že vyvolá rozruch ohledně možnosti psát film s vysokoškolskou tematikou a možná si půjčit nějaké peníze, když bude to. Na schůzku s fakultou přivede Hobbyho sekretářku strážný, který ji chytil na akademické půdě s velkým pytlem vyprázdněných lahví s alkoholem; zbytky z Hobbyho posledního studiového úkolu. Jeho obraz je ohrožen a Hobby odejde, než bude možné odmítnout jeho nápad na film.

Přizpůsobení obrazovky

Televizní adaptace příběhů Pat Hobbyho byla vyrobena v roce 1987 pod názvem Příběhy z Hollywood Hills: Pat Hobby se spojil s Geniusem, v hlavních rolích Christopher Lloyd jako Pat Hobby a režie Robert C. Thompson. Obsazení zahrnovalo také velmi mladého Colin Firth jako Rene Wilcox, Joseph Campanella jako Jack Berners a Dennis Franz.

Citace

„Patovi bylo čtyřicet devět. Byl to spisovatel, ale nikdy toho moc nenapsal, ani nečetl všechny„ originály “, z nichž pracoval, protože mu při tom hodně bolelo v hlavě. Ale staré dobré tiché dny, máš něčí spiknutí a chytrá sekretářka a každý týden jí šest nebo osm hodin polkla benzedrinovou „strukturu“. Ředitel se staral o roubíky. Po rozhovorech se vždy spojil s nějakým mužem, který psal dialogy. Nějaký mladý muž, který rád pracoval. “ (Od „muže v cestě“.)
„... pro starodávného člověka, jako je Pat, bylo pro vycházení důležitější to, s kým jste seděli u oběda, než to, co jste diktovali ve své kanceláři. Nebylo to umění, jak často říkal - toto bylo odvětví.“ (Z „„ Uvařte trochu vody - hodně z toho “.)
„‚ Pane Marcusi, 'řekl tak upřímně, až se jeho hlas třásl, ‚nepřekvapilo by mě, kdyby Orson Welles je největší hrozbou, která se v Hollywoodu objevuje roky. Dostane sto padesát velkých obrázků a nepřekvapilo by mě, kdyby byl tak radikální, že jste museli mít všechno nové vybavení a začít znovu, jako jste to dělali se zvukem v roce 1928. “ “(Od„ Pat Hobby a Orson Welles “.)
„Většina autorů vypadá jako spisovatelé, ať chtějí, či nechtějí. Je těžké říci proč - protože své exteriéry náladově modelují makléřům z Wall Street, králi dobytka nebo anglickým průzkumníkům - ale všichni vypadají jako spisovatelé, jak je určitě napsáno jako „Veřejnost“ nebo „Ziskové“ v karikaturách. “ (Z „Pat Hobby, putativní otec“.)
„Pat byl na„ konci svých zdrojů “- i když tento termín je příliš zlověstný na to, aby popsal docela obvyklou situaci v jeho životě. Byl to starý časovač v obrazech; kdysi znal honosné bydlení, ale za posledních deset let zaměstnání bylo těžké držet - těžší držet než brýle. “ (Z „No Harm Trying“.)

Recenze

Andrew Turnbull (1962-07-22). „The Last Buffoon“. The New York Times. Citováno 2008-02-09.
"Převést peníze". Čas. 1962-08-03. Citováno 2008-02-09.

Eseje

"Úvod od Arnolda Gingricha" v Pat Hobby Stories F. Scott Fitzgerald.
Paul Greenberg (10.02.2008). „Fitzgerald vs. Hollywood“. The New York Times. Citováno 2008-02-09.

Odkazy a poznámky

^ Matthew Joseph Bruccoli (01.08.2002). „Dodatek 3“. Nějaký druh velkolepé epochy: Život F. Scotta Fitzgeralda (Přepracované vydání.). University of South Carolina Press. str. 554–555. ISBN 978-1-57003-455-8.
^ Tom Larson. „Bibliografie povídek F. Scotta Fitzgeralda (a Zeldy Fitzgeraldové)“. Citováno 2008-02-10.

externí odkazy

[1] Matthew Joseph Bruccoli (01.08.2002). „Dodatek 3“. Nějaký druh velkolepé epochy: Život F. Scotta Fitzgeralda (Přepracované vydání.). University of South Carolina Press. str. 554–555. ISBN 978-1-57003-455-8.

[2] Tom Larson. „Bibliografie povídek F. Scotta Fitzgeralda (a Zeldy Fitzgeraldové)“. Citováno 2008-02-10.

[1]

[2]