Mateřská škola - The Nursery

Musorgsky v roce 1870

Mateřská škola (ruština: Детская, Detskaya, doslova Dětský pokoj) je cyklus písní podle Skromný Musorgsky nastaven na vlastní texty složené v letech 1868 až 1872. Cyklus vycházel ve dvou sériích. Z první série přežily pouze první dvě písně.

Data písně

Série	Titul	Překlad	datum	Obětavost	Hospoda. datum	Vydavatel
Детская 1	С няней	S chůvou	1868-04-26	Aleksandr Dargomyzhsky	1872	Bessel
Детская 2	В углу	V rohu	1870-09-30	Viktor Gartman	1872	Bessel
Детская 3	Жук	Brouk	1870-10-18	Vladimir Stasov	1872	Bessel
Детская 4	С куклой	S panenkou	1870-12-18	Tanyushka a Goga Musorgsky	1872	Bessel
Детская 5	А сон грядущий	Před spaním	1870-12-18	Sasha Cui	1872	Bessel
1а Даче 1	Поехал на палочке	Jízda na koníčku	1872-09-14		1882	Bessel
2а Даче 2	Кот Матрос	Kočka 'Sailor'	1872-08-15		1882	Bessel
3а Даче 3	Сон	Sen	Předpokládané	–	–	–
4а Даче 4	[Neznámý]	[Neznámý]	Předpokládané	–	–	–

Synopse

Řada 1: Mateřská škola

1. S chůvou (B-dur )

Dítě prosí zdravotní sestru, aby vyprávěla příběh, nejprve o strašlivém strašákovi, který nese nezbedné děti do lesa a pohltí je, a později o pohádkovém carovi a carevně, kteří žijí v bohatém paláci u moře.

2. V rohu (F dur )

Sestra nadává Mishence, že jí kazila pletení, a pošle ho do rohu.

3. Brouk (F dur)

Dítě se týká zdravotní sestry, setkání s velkým broukem.

4. S panenkou (Hlavní byt )

Dítě zpívá ukolébavku své panence.

5. Před spaním (A-dur)

Dítě přednáší své modlitby.

Řada 2: Na Dači

Dvě přežívající písně ze série 2 (ruština: «На Даче», Na Dache, Na Dači) spolu s novým vydáním pěti písní Series 1, byly publikovány V. Bessel a spol. v roce 1908.

1. Jezděte na koníčku (D-dur )

Dítě související s jeho imaginární cestou k Yukki na hůl (koníček) spadne, zraní se a pokračuje ve své cestě.

2. Kočka „Námořník“ (Hlavní )

Dítě zmařilo pokus kočky Matros („Námořník“) chytit rodinného kanárka.

3. Sen

Fantastický sen dítěte

4. [Neznámý název]

Hádka mezi dvěma dětmi

Poznámky

Orchestrální (bez hlasu) verze byla uspořádána Peter Breiner a zaznamenaný v roce 2012 jím Symfonický orchestr Nového Zélandu na Naxos.

Reference

Calvocoressi, M.D., Abraham, G., Musorgskij, řada „mistrovských hudebníků“, London: J.M.Dent & Sons, Ltd., 1974
Calvocoressi, M.D., Modest Mussorgsky: His Life and Works, London: Rockliff, 1956
Orlova, A., Musorgskij si pamatoval, překládal Zaytsev, V. a Morrison, F., Bloomington: Indiana University Press, 1991
Neznámý překladač, poznámky k Moussorgsky: Integrale des Melodies CD nahrávka od Borise Christoffa, EMI Records Ltd, 1989

externí odkazy

Mateřská škola: Skóre na Projekt mezinárodní hudební skóre

Tento článek o a klasický složení je pahýl. Wikipedii můžete pomoci pomocí rozšiřovat to.