The Legend Is Born: Ip Man - The Legend Is Born: Ip Man - Wikipedia
| The Legend Is Born - Ip Man | |
|---|---|
 Originální hongkongský filmový plakát | |
| Tradiční | 葉 問 前 傳 |
| Zjednodušený | 叶 问 前 传 |
| Mandarinka | Yè Wèn Qiánzhuàn |
| Kantonský | Jip6 Muž6 Cin4-zyun6 |
| Režie: | Herman Yau |
| Produkovaný | Sin Kwok-lam |
| Napsáno | Erica Lee |
| V hlavních rolích | |
| Hudba od | Chun Hung Mak |
| Kinematografie | Kwong-Hung Chan |
Výroba společnost | |
| Distribuovány | Cathay-Keris Films Universe Laser & Video Co. Ltd. (Hong Kong) Funimation Zábava (USA) |
Datum vydání |
|
Provozní doba | 100 minut |
| Země | Hongkong |
| Jazyk | Kantonský |
The Legend Is Born - Ip Man je 2010 Hong Kong životopisný film bojových umění na základě raného života Křídlo velmistr Ip Man, režie Herman Yau a hrát Dennis To v titulární roli. Ačkoli není vyrobeno ve spolupráci s Wilson Yip je Ip Man nebo Ip Man 2, Zrodila se legenda představuje několik herců, kteří se objevili ve filmech Yipa, včetně Sammo Hung, Louis Fan, a Chen Zhihui. Tento film má také speciální vzhled od Ip Chun, syn Ip Mana.
Spiknutí
Jako dítě se Ip Man učí Wing Chun Chan Wah-shun společně se svým adoptivním bratrem Ip Tin-chi a jejich společným přítelem Lee Mei-wai, který později rozvíjí neopětované city k Ip, zatímco Tin-chi rozvíjí neopětované city k Mei-wai. Po Chanově smrti na nemoc se Ip Man nadále učí Wing Chun od svého nadřízeného, Ng Chung-sok, než nakonec odejde Foshan studovat v Hongkong.
V Hongkongu jsou Ip a jeho spolužáci po zápase v pozemním hokeji rasově uráženi ze Západu, což Ip uráží. Když je Západu rozladí v čínštině, další rozzlobený Ip ho vyzve k boji a pokračuje v jeho zdravém porážce. Po incidentu vzrostla Ipova proslulost a popularita. Při získávání léků na léčbu Západu, kterého nyní označuje za přítele, potkává pána Leung Bik, který je ve skutečnosti synem Leung Jan, Učitel Chan Wah-shun. V průběhu svého působení v Hongkongu se Ip Man od Bik učí rozmanitějšímu a vylepšenému stylu Wing Chun, který se výrazně liší od ortodoxního stylu Chan Wah-shun, a jeho bojová umění se ohromně zlepšuje. Mezitím se ve Foshanu Ip Tin-chi stane prominentním obchodníkem v rámci jiného sdružení bojových umění Wing Chun a japonští podnikatelé přijíždějí do Hongkongu.
Ip se po pěti letech vrátil do Foshanu a znovu se sešel se svými vrstevníky. V přesvědčení, že Ip porušil paměť Chan Wah-shuna tím, že se odchýlil od tradičních technik Wing Chun, na něj zaútočí rozzlobený Chung-sok; Ip nechtěl ublížit svému nadřízenému, Ip úmyslně prohraje svůj boj a jejich vztah bude výsledkem velmi napjatý. Ip se také později zamiluje Cheung Wing-sing, dcera místostarosty města Foshan. Když si Mei-wai uvědomí, že Ip Man miluje Cheung, přijme k ní lásku Ip Tin-chi. Na jejich svatební noci je její kmotr zavražděn a Ip je zatčen jako hlavní podezřelý poté, co byl svědkem boje s ním; Cheung lže, že s ní byl Ip celý večer, aby ho propustili z vězení. Mei-wai později objeví dopis Tin-chi, odhalující jeho účast na vraždě jejího kmotra, a informuje Chung-soka. Při pokusu o sebevraždu ji zachrání Tin-chi a pokusí se opustit Foshan, ale zastaví je Japonci. Mei-wai je zajat a Tin-či je nařízeno zabít Ng Chung-soka kvůli jeho znalosti dopisu; vyhrožují také zabitím Mei-wai, aby zajistili spolupráci Tin-chi.
Ve sdružení bojových umění je Ng Chung-sok poražen Ip Tin-chi a Japonci. Ip dorazí včas, aby zachránil Ng Chung-soka před zabitím, a následně porazí Japonce a Tin-chi. Tin-chi poté odhalí, že je ve skutečnosti japonský seržant jménem Tanaka Eiketsu, a ten byl poslán do Číny, aby se infiltroval a pracoval jako tajný agent. Ip pak spěchá na molo, aby Lee zachránil. Porazí Japonce a zachrání Mei-wai, která se slzami v očích odhalí, že potratila dítě Tin-chi; mezitím vystupuje Tin-chi seppuku ukončit svůj život. Na molu zjistí, že Japonci pašovali japonské děti do Číny, pravděpodobně jako budoucí tajní agenti, podobně jako Tin-chi.
Ng Chung-sok je viděn vyprávět příběh noci novým učňům ve sdružení bojových umění. Ipův syn, Ip Chun, je vidět mezi novými učni. Ip Man přijde zpět na sdružení a je prokázáno, že si vzal Cheung.
Ocenění a nominace
- Vítěz soutěže Mediální ceny China Movie Channel za nejlepší mužskou roli ve vedlejší roli Ip Chun na Šanghajský mezinárodní filmový festival 2010.[1]
- Nominován na Mediální ceny China Movie Channel pro nejlepšího nového herce Ip Chun na Šanghajský mezinárodní filmový festival 2010.[2]
Obsazení
- Dennis To tak jako Ip Man
- Louis Fan jako Ip Tin-chi / Tanaka Eiketsu, Ip Man's přísaha bratře
- Huang Yi tak jako Cheung Wing-sing, Milostný zájem Ip Mana
- Rose Chan Ka-Wun jako Lee Mei-wai, juniorka Ip Mana.
- Červen (Sedmnáct ) jako mladý Ip Man
- Xu Jiao jako mladší Lee.
- Ip Chun tak jako Leung Bik, Ip Man's sisuk
- Sammo Hung tak jako Chan Wah-shun, Ip Man's sifu / Austin Yuan
- Hins Cheung jako Cho, milostný rival Ip Mana
- Yuen Biao jako Ng Chung-sok, starší mistr Ip Mana.
- Lam Suet jako Cheung Ho-tin, místostarosta města Foshan a otec Cheung Wing-sing
- Sire Ma jako Cheung Wing-wah, mladší sestra Cheung Wing-sing
- Bernice Liu jako Kitano Yumi
- Chen Zhihui jako otec Ip Mana
- Kenny Kwan
- Andy Taylor jako zahraniční vyzyvatel na zápase pozemního hokeje
Kontroverze
Sin Kwok-lam (Ip Man syn a student) se omluvil a podal čaj Yuen Jo Tongovi za zkreslení jeho dědečka Yuen Kay Shan Reputace a stav v Křídlo Dějiny. (Ve filmu byl Yuen Kay Shan zobrazen jako mladší bratr kung-fu Ip Mana, ne tak zručný jako Ip Man). To způsobilo, že rodiny Yuen a Yiu kritizovaly film v rozhovorech. Poté, co rodiny Yuen a Yiu vyjádřily svou nelibost ohledně zobrazení Yuen Kay Shana ve filmu o Ip Manovi, filmovém producentovi Si Kwok Lamovi a koproducentovi Ip Chun Šestkrát se omluvil a „podal čaj“ vnukovi Yuen Kay San, Yuen Jo Tong, za zkreslení a neúctu k legendárnímu šampionovi 1000 duelu smrti Yuen Kay Shan během 20. a 50. let 20. století.[3][4]
Výroba
The Legend is Born: Ip Man byl zastřelen ve Foshanu.[5]
Uvolnění
Film byl propuštěn v Hongkongu dne 24. června 2010.[6]
Domácí média
VCD
| Datum vydání | Země | Klasifikace | Vydavatel | Formát | Jazyk | Titulky | Poznámky | REF |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 26. srpna 2010 | Hongkong | N / A | Universal Studio | NTSC | Kantonská, mandarínská | Angličtina, tradiční čínština | 2 VCD | [7] |
DVD
| Datum vydání | Země | Klasifikace | Vydavatel | Formát | Kraj | Jazyk | Zvuk | Titulky | Poznámky | REF |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 26. srpna 2010 | Hongkong | N / A | Universal Studio | NTSC | VŠECHNO | Kantonská, mandarínská | 6.1, Dolby Digital EX (TM) / THX Surround EX (TM), DTS Extended Surround (TM) / DTS-ES (TM) | Angličtina, tradiční čínština, zjednodušená čínština | [8] | |
| 13. října 2010 | Tchaj-wan | N / A | NTSC | VŠECHNO | Kantonská, mandarínská | Dolby Digital 2.0, Dolby Digital 5.1, Dolby Digital EX (TM) / THX Surround EX (TM) | Angličtina, tradiční čínština, zjednodušená čínština | [9] | ||
| 20. prosince 2010 | Spojené království | N / A | Metrodome Group (UK) | KAMARÁD | 2 | Kantonská, mandarínská | Angličtina | [10] | ||
| 13. prosince 2011 | Spojené státy | N / A | Funimation | NTSC | 1 | Kantonský, anglicky | Angličtina | [11] |
Disk Blu-ray
| Datum vydání | Země | Klasifikace | Vydavatel | Formát | Kraj | Jazyk | Zvuk | Titulky | Poznámky | REF |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 26. srpna 2010 | Hongkong | N / A | Universal Studio | Všechno | Kantonská, mandarínská | DTS-HD Master Audio 7.1, Dolby Digital 5.1 EX, Dolby Digital 5.1 EX | Tradiční čínština, angličtina | [12] | ||
| 13. října 2010 | Tchaj-wan | N / A | TBA | Všechno | Kantonská, mandarínská | 7.1, Dolby Digital 2.0, DTS-HD Master Audio, Dolby Digital 5.1, Dolby Digital EX (TM) / THX Surround EX (TM) | Angličtina, tradiční čínština, zjednodušená čínština | [13] | ||
| 28. ledna 2011 | Německo | N / A | Skvělá zábava | B | Kantonský, německý (dabovaný) | DTS-HD HR 5.1 | Německy, holandsky | Vydáno pod názvem „IP Man Zero“ | [14] | |
| 13. prosince 2011 | Spojené státy | N / A | Funimation | NTSC (DVD) | A | Kantonština, angličtina (dabováno) | TBA | Angličtina | Kombinace Blu-ray + DVD | [15] |
| 13. prosince 2011 | Kanada | N / A | Vizuální zábava Vivendi | NTSC (DVD) | A | Kantonština, angličtina (dabováno) | TBA | Angličtina | Kombinace Blu-ray + DVD | [16] |
Reference
- ^ „探 古 尋 源 ： 詠 春 以 柔 制 剛 子 承 父 業 發揚 武術 精神“. NOVINKY TVB (Online). Televizní vysílání Limited. 8. ledna 2017. Citováno 14. prosince 2020.
- ^ „Syn Ip Mana nominován za nejlepšího nového herce“. M1905.com (Online). M1905.com. 14. června 2010. Citováno 14. prosince 2020.
- ^ „冼国林 向 阮祖棠 斟茶 道 (Xi Kwok Lam podává čaj Yuen Jo Tongovi)“. Yang Sing národní noviny (Vydání National Print). Yang Sing národní noviny. Červenec 2010.
- ^ Li, Li (15. července 2010). „《叶 问 前 传》 剧组 向 咏 春 派 道歉 险 成“ 全 武行"". Večerní zprávy z Yangcheng (TELEVIZE). Večerní zprávy z Yangcheng. Citováno 14. prosince 2020.
- ^ https://web.archive.org/web/20100311034958/http://www.wu-jing.org/happenings/archives/795-Donnie-Yen-Has-Had-Enough-of-Ip-Man.html
- ^ „葉 問 前 傳 The Legend Is Born Ip Man“ (v čínštině). Citováno 15. května 2010.
- ^ „The Legend Is Born - Ip Man (VCD) (Hong Kong Version) VCD“. yesasia.com. Citováno 13. prosince 2011.
- ^ „The Legend Is Born - Ip Man (DVD) (Hong Kong Version) DVD Region All“. yesasia.com. Citováno 13. prosince 2011.
- ^ „The Legend Is Born - Ip Man (DVD) (tchajwanská verze) DVD Region All“. yesasia.com. Citováno 13. prosince 2011.
- ^ „The Legend Is Born - Ip Man (DVD) (britská verze) DVD Region 2“. yesasia.com. Citováno 13. prosince 2011.
- ^ „The Legend Is Born: Ip Man (DVD) (US Version) DVD Region 1“. yesasia.com. Citováno 13. prosince 2011.
- ^ „The Legend Is Born - Ip Man (Blu-ray) (Hong Kong Version) Blu-ray Region All“. yesasia.com. Citováno 13. prosince 2011.
- ^ „The Legend Is Born - Ip Man (Blu-ray) (Taiwan Version) Blu-ray Region All“. yesasia.com. Citováno 13. prosince 2011.
- ^ „The Legend Is Born: Ip Man Blu-ray Region B“. amazon.de. Citováno 13. prosince 2011.
- ^ „The Legend Is Born: Ip Man (Blu-ray + DVD) (US Version) Blu-ray Region A, DVD“. yesasia.com. Citováno 13. prosince 2011.
- ^ „The Legend Is Born: Ip Man (Blu-ray + DVD) (US Version) Blu-ray Region A, DVD Canada“. blu-ray.com. Citováno 13. prosince 2011.