The Jazz Singer (hra) - The Jazz Singer (play)
Jazzový zpěvák | |
---|---|
Napsáno | Samson Raphaelson |
Datum premiéry | 14. září 1925 |
Místo mělo premiéru | Fulton divadlo |
Původní jazyk | Angličtina |
Žánr | Drama |
Nastavení | New York City |
Jazzový zpěvák je hrát si napsáno Samson Raphaelson, založený na jeho povídce „Den smíření“. Producenti Albert Lewis a Max Gordon představil to Broadway, kde debutoval u Fulton divadlo v roce 1925. Velmi vlivný filmová adaptace byl propuštěn v roce 1927.
Spiknutí
Jackie Rabinowitz, syn židovských přistěhovalců, zahájil kariéru jazzové zpěvačky Černá tvář pod jménem Jack Robin. Jeho otec, a kantor pro Ortodoxní synagoga na východní strana z Manhattan, nesouhlasí s Jackovými volbami. V prvním aktu Jack navštíví 60. narozeniny svého otce. Hádají se a Jack je vyhozen. Ve druhém dějství se Jack připravuje na svůj debut na Broadwayi, který podle něj bude průlomem pro jeho kariéru. Jack se dozví, že otec je vážně nemocný, ale nejprve odmítá opustit zkoušky. Ve třetím aktu Jack navštíví před představením domov svých rodičů, ale jeho otec byl převezen do nemocnice, kde zemře. Spíše než se vrátit na představení, Jack jde do synagógy, aby zaujal místo svého otce pro Yom Kippur služby.
Dějiny

25. dubna 1917 Samson Raphaelson, rodák z New Yorku Lower East Side a vysokoškolák z University of Illinois se zúčastnil představení muzikálu Robinson Crusoe, Jr. v Champaign, Illinois. Hvězdou show byla třicetiletá zpěvačka, Al Jolson, Žid ruského původu, který vystupoval v Černá tvář.[1] V rozhovoru z roku 1927 popsal Raphaelson tuto zkušenost: „Nikdy nezapomenu na prvních pět minut Jolsona - jeho rychlost, úžasná plynulost, s jakou se posunul od ohromné absorpce v publiku k ohromné absorpci v jeho písni.“ Vysvětlil, že emoční intenzitu jako Jolson viděl jen mezi kantory synagogy.[1] O několik let později, věnující se profesionální literární kariéře, napsal Raphaelson „Den smíření“, povídku o mladém Židovi jménem Jakie Rabinowitz, který vychází z Jolsonova skutečného života. Příběh byl publikován v lednu 1922 v Časopis pro všechny.[2]
Raphaelson poté přepsal příběh jako hru, kterou prodal v květnu 1925 produkčnímu týmu Albert Lewis a Max Gordon. Po ukázkách v několika městech byla inscenace Broadway zahájena v divadle Fulton dne 14. září 1925. Hra probíhala ve Fultonu dva měsíce, poté byla převedena do divadla Cort, kde probíhala do 5. června 1926. Inscenace měla celkem 303 představení mezi oběma divadly.
V roce 1927 proběhla na Oživení výroba obnovy Století divadlo, kde se ucházelo o 16 představení.
Obsazení a postavy
Níže jsou uvedeny postavy a obsazení z debutu na Broadwayi v divadle Fulton:

Charakter | Broadway obsazení |
---|---|
Gen | Ted Athey |
Irma | Irma Block |
Franklyn Forbes | Paul Byron |
Rita | Rita Crane |
Frances | Frances Dippel |
Eddie Carter | Barney Fagan |
Mary Dale | Phoebe Foster |
Levy | Nathaniel Freyer |
Milost | Grace Fullerová |
Ruth | Ruth Holden |
Avery Jordan | Joseph Hopkins |
Harry Lee | Arthur Stuart Hull |
Yudelson | Sam Jaffe |
Mildred | Mildred Jay |
Jack Robin | George Jessel |
Stage vrátný | Tom Johnstone |
Dr. O'Shaughnessy | Tony Kennedy |
Sam Post | Arthur Lane |
Cantor Rabinowtiz | Howard Lang |
Slečno Glynn | Mildred Leaf |
Randolph Dillings | Richard Mansfield |
Sara Rabinowitz | Dorothy Raymond |
Clarence Kahn | Robert Russell |
Eleanor | Eleanor Ryan |
Moey | George Schaeffer |
Betty | Betty Wilton |
Adaptace
Warner Bros. získal filmová práva ke hře 4. června 1926 a podepsal Jessel ke smlouvě.[3] Svět pohyblivého obrazu zveřejnil příběh v únoru 1927 oznamující, že výroba filmu začne s Jesselem 1. května.[4] Plány natočit film s Jesselem však propadly,[3] a Warner Bros. místo toho do role obsadili Jolsona.[5]
Vydáno 6. října 1927 a také s názvem Jazzový zpěvák, adaptace byla první celovečerní film nejen s a synchronizované zaznamenaná hudební nota, ale také rty synchronní zpěv a řeč v několika izolovaných sekvencích. Jeho vydání ohlašovalo komerční vzestup „vysílačky "a pokles Němý film éra.[6] Vyrobeno za 422 000 $,[7] film vydělal v domácí pokladně 3,9 milionu dolarů.[8] Jeho vydání také mělo za následek ukončení putovní produkce hry, která nemohla konkurovat levnějším filmům.[9]
Tři následující verze obrazovky Jazzový zpěvák byly vyrobeny: a 1952 předělat, v hlavních rolích Danny Thomas a Peggy Lee; A 1959 televizní remake, v hlavních rolích Jerry Lewis; a a 1980 předělat v hlavních rolích Neil Diamond, Lucie Arnaz, a Laurence Olivier.[10] Jazzový zpěvák byl upraven jako hodinová rozhlasová hra na dvou vysílání z Rozhlasové divadlo Lux, oba hrát Jolsona, opakovat jeho roli obrazovky. První vysílal 10. srpna 1936; druhý 2. června 1947.[11]
Reference
- ^ A b Carringer 1979, str. 11; Eyman 1997, str. 129
- ^ Carringer 1979, s. 11–12
- ^ A b Bradley 2004, str. 6
- ^ Carringer 1979, str. 16
- ^ Carringer 1979, str. 18
- ^ Koszarski 1994, str. 90
- ^ Crafton 1999, str. 111
- ^ Block & Wilson 2010, str. 110–113
- ^ Jessel 2006, str. 91
- ^ Gabbard 1996, str. 46–49
- ^ Siegel a Siegel 2007, str. 195
Citované práce
- Blokovat, Alex Ben; Wilson, Lucy Autrey (2010). George Lucasův Blockbusting: Průzkum nadčasových filmů po desetiletích, včetně nevyřčených tajemství jejich finančního a kulturního úspěchu. New York: HarperCollins. ISBN 978-0-06-177889-6. OCLC 310398975.
- Bradley, Edwin M (2004). První hollywoodské muzikály: kritická filmografie 171 funkcí, 1927 až 1932. Jefferson, Severní Karolína: McFarland. ISBN 0-7864-2029-4. OCLC 34355143.
- Carringer, Robert L., ed. (1979). Jazzový zpěvák. Madison, Wisconsin: University of Wisconsin Press. ISBN 0-299-07664-4. OCLC 5103299.
- Crafton, Donald (1999) [1997]. Talkies: Přechod amerického filmu na zvuk, 1926–1931. Berkeley, Kalifornie: University of California Press. ISBN 0-520-22128-1. OCLC 40925862.
- Eyman, Scott (1997). The Speed of Sound: Hollywood and the Talkie Revolution, 1926–1930. New York: Simon a Schuster. ISBN 0-684-81162-6. OCLC 35637891.
- Gabbard, Krin (1996). Jammin 'at the Margins: Jazz and the American Cinema. Chicago: University of Chicago Press. ISBN 0-226-27789-5. OCLC 33078274.
- Jessel, George (2006) [1943]. Tak mi pomozte: Autobiografie George Jessela. Whitefish, Montana: Kessinger. ISBN 1-4286-5975-7. OCLC 1371325.
- Koszarski, Richard (1994) [1990]. Večerní zábava: Věk tichého celovečerního filmu, 1915–1928. Berkeley, Kalifornie: University of California Press. ISBN 0-520-08535-3. OCLC 29312541.
- Siegel, David; Siegel, Susan (2007). Rádio a Židé: Nevyřčený příběh o tom, jak rádio ovlivnilo americkou podobu Židů. Yorktown Heights, New York: Book Hunter Press. ISBN 978-1-891379-08-6. OCLC 166389867.