Harfa na jihu - The Harp in the South - Wikipedia
 První britské vydání (vyd. Michael Joseph ) | |
| Autor | Ruth Park |
|---|---|
| Země | Austrálie |
| Jazyk | Angličtina |
| Žánr | Beletrie |
| Vydavatel | Angus & Robertson, Austrálie |
Datum publikace | 1948 |
| Typ média | Tisk |
| Stránky | 229 stran |
| ISBN | 0-14-010456-9 |
| Předcházet | – |
| Následován | Chudák Orange |
Harfa na jihu je debutový román od australského autora Ruth Park. Publikováno v roce 1948, zachycuje život a katolík Irský australský rodina žijící v Sydney předměstí Surry Hills, který byl v té době městským slumem.
Historie publikace
Harfa na jihu byl původně zveřejněn v Sydney Morning Herald ve dvanácti denních splátkách, počínaje 4. lednem 1947, poté, co vyhráli soutěž pořádanou těmito novinami.[1] Cena byla 2 000 liber a bylo jich 175.[1]
Bylo kontroverzní, když čtenáři psali do novin, na základě přehledu, ještě před zahájením serializace. Delia Falconer píše, že The Herald publikoval „čtyřicet tři odpovědí, sympozium a denní záznam pro a proti dopisů (šedesát osm pro; padesát čtyři proti)“.[1] To bylo vydáno v knižní podobě v roce 1948 Angusem a Robertsonem, kteří se v románu zmínili, ale „museli ctít‚ gentlemanskou dohodu 'se zveřejněním vítěze “.[1]
Přesto se stala klasikou a nikdy nebyla vyprodána.[1]
Postavy
Hughie Darcy:
Ženatý s Margaret Darcyovou. Hughie se po práci často opije a jeho nejlepším přítelem je Patrick Diamond, přestože je Patrick protestant a je katolík. Je otcem Roweny a Dolour. Hughie se chce dostat ven z Surry Hills a zpět do buše, ale má rodinu, kterou podporuje, takže je uvězněn.
Margaret Darcy:
Matka Roweny a Dolour, tchyně Charlie Rothe. Je oddanou katoličkou a přestože je obecně přijímající, někdy bojuje s Patrickem Diamondem (jejich nájemníkem) kvůli jeho náboženské víře.
Rowena "Roie" Darcy:
Ženatý s Charlie Rothe, mají jedno dítě, Moira. V mládí jí namlouval Tommy Mendel, ale poté, co s ní spal, zmizel. Roie tajně pracovala na dvou pracovních místech, aby ušetřila dost na potrat, když zjistí, že čeká Tommyho dítě, ale na poslední chvíli to nedokáže projít. Na cestě domů je napadena a divoce zbita skupinou námořníků a ztratí dítě.
Charlie Rothe:
Charlie se předpokládá, že je částečně domorodý, i když nezná své rodiče, protože byl odvezen jako dítě a umístěn do domu. Je ženatý s Rowenou Darcy, kterou potkal, když se její mladší sestra Dolour zúčastnila rozhlasového kvízu „Junior Information Please“. Roie se cítila špatně a on jí pomáhal venku na vzduch. Charlie věděl, že s Roiem nejsou žádné rasové předsudky, ale Margaret ho nejprve nepřijala a Dolour se na něj zlobila, protože jí Roie kradl.
Dolour Darcy:
Dolour je nejmladší ve své rodině. Je to velmi bystrá dívka, která usiluje o dobré vzdělání a útěk z Surry Hills. Je tetičkou dítěte „Motty“ Roieho a dobrých přátel se starým čínským zelinářem Lickem Jimmym.
Patrick Diamond:
Vroucí protestantský nájemník Darcys. Každý den sv. Patrika se opije a slovně týrá paní Darcyovou. Když utrpěl mrtvici, Lick Jimmy provedl nouzové „krvácení“ rozříznutím žíly, aby zmírnil tlak. Pat o tom nevěděl, protože omdlel, protože ho zasáhl také opilý Hughie.
Slečna Sheily:
Matka postiženého Johnnyho Sheilyho ho neustále týrala. Když byl sražen na zem a zabit, vypadalo to, že se jí ulevilo, než aby byla rozrušená. Později ji Roie viděla, jak se bičuje a pláče Johnnyho jméno. Provdá se za švédského muže jménem Gunnarson.
Pokračování a prequel
V roce 1949 Ruth Park publikoval Chudák Orange jako pokračování Harfa na jihu. Prequel, Missus, byla zveřejněna v roce 1985.
Adaptace
1949 divadelní adaptace
Park a Leslie Rees spolupracoval na divadelní adaptaci Harfa na jihu. Poprvé byl představen v nezávislém divadle v Sydney v březnu 1949.[2]
Britská televizní verze z roku 1964
| Harfa na jihu | |
|---|---|
| Režie: | Alan Burke |
| Napsáno | Bruce Stewart |
| Distribuovány | BBC |
Datum vydání | 10. července 1964 |
Provozní doba | 75 minut |
| Země | Austrálie |
| Jazyk | Angličtina |
Kniha byla adaptována pro britskou televizi v roce 1964. Režíroval ji Australan Alan Burke s mnoha Australany v obsazení včetně Ed Devereaux.[3]
Alan Burke napsal hudební adaptaci Harfa na jihu který nebyl profesionálně vyroben.
Obsazení
- Ed Devereaux jako Hughie Darcy
- Brenda Dunrich jako Mumma Darcy
- Bettina Dickson jako Delie Stock
- Veronica Lang jako Roie Darcy
- Andy Ho jako Lick Jimmy
- Muguette De Braie jako Rosa Siciliano
- George Roderick jako Luigi Siciliano
- Colette Martin jako Dolour Darcy
- Moya O'Sullivan jako slečna Sheily
- Bill Levis jako Johnny Sheily
- Kevin Brennan jako Patrick Diamond
- Lew Luton jako Tommy Mendel
Minisérie 1986 a 1987
| Chudák Orange | |
|---|---|
| Napsáno | George Whaley |
| Režie: | George Whaley |
| Země původu | Austrálie |
| Původní jazyk | Angličtina |
| Ne. epizod | 2 |
| Výroba | |
| Výrobce | Anthony Buckley |
| Uvolnění | |
| Původní síť | Síť deset |
| Původní vydání | 14. září 1987 |
Harfa na jihu a Chudák Orange oba byli adaptováni do televizní minisérie, první v roce 1986, druhá v roce 1987.[4]
Obsazení
| Obsazení | Role |
| Anne Phelan | Mumma Darcy |
| Martyn Sanderson | Hughie Darcy |
| Anna Hrubá | Roie Darcy |
| Kaarin Fairfax | Dolour Darcy |
| Gwen Plumb | Babička Kilker |
| Syd Conabere | Pat Diamond |
| Melissa Jaffer | Slečno |
| Shane Connor | Charlie Rothe |
| Brandon Burke | Tommy Mendel |
| Ken Radley | Johnny Sheily |
| Lois Ramsay | Paní Campionová |
| Cecil Parkee | Lízej Jimmy |
| Carole Skinnerová | Delie Stock |
| Charles Tingwell | Otec Cooley |
2018 divadelní adaptace
Kate Mulvany přizpůsobeno Harfa na jihu, jeho prequel a pokračování do šestihodinové hry ve dvou částech. Poprvé byl vyroben Sydney Theatre Company na Divadlo Roslyn Packer od srpna 2018, režie Kip Williams.[5][6]
Reference
- ^ A b C d E Falconer, Delia. „Harfa na jihu“. Čtení Austrálie. Citováno 18. ledna 2020.
- ^ „HUDBA A DIVADLO“. The Sunday Herald (Sydney) (6). Nový Jižní Wales, Austrálie. 27. února 1949. str. 10. Citováno 22. ledna 2019 - prostřednictvím Národní knihovny Austrálie.
- ^ Vagg, Stephen (18. února 2019). „60 australských televizních her 50. a 60. let“. Filmink.
- ^ Vyd. Scott Murray, Austrálie na malé obrazovce 1970-1995, Oxford Uni Press, 1996, str. 229
- ^ Jazyk, Cassie (27. srpna 2018). „Recenze Harfa na jihu | Divadlo v Sydney“. Time Out Sydney. Citováno 22. ledna 2019.
- ^ Dow, Steve (21. srpna 2018). „Od slumů v Sydney po gay jeptišky: adaptace románů Ruth Parkové na jeviště“. Opatrovník. ISSN 0261-3077. Citováno 22. ledna 2019.