Zahrady světla - The Gardens of Light - Wikipedia
 První vydání | |
| Autor | Amin Maalouf |
|---|---|
| Originální název | Les jardins de lumière |
| Překladatel | Dorothy S. Blair |
| Země | Francie Libanon |
| Jazyk | francouzština |
| Vydavatel | Lattès |
Datum publikace | 1991 |
Publikováno v angličtině | 1996 |
| Stránky | 317 |
| ISBN | 2253061778 |
Zahrady světla (francouzština: Les jardins de lumière) je román francouzsko-libanonského spisovatele z roku 1991 Amin Maalouf. Zaměřuje se na Parthian náboženský myslitel Mani, zakladatel společnosti Manicheismus.
Recepce
Napsal David Guy The New York Times: "Zahrady světla má pocit hollywoodského eposu z 50. let, ve kterém muži směle gestikulují a předávají slova, která si zaslouží být okamžitě vytesána do kamene. ... Maaloufův epický styl a dřevěné postavy, jak jsou zde vykresleny ve funkčním překladu Dorothy S.Blairové z francouzštiny, jsou zatěžující. Sledujeme Maniho činy, ale toužíme po nápadité cestě do jeho vnitřního života, nějakém nahlédnutí do toho, jak se formovalo jeho liberální přesvědčení v době, kdy tolik náboženské víry bylo poznamenáno extrémním frakcionalismem a rigiditou. “[1]
Kirkus Recenze popsal knihu jako „jemný meditativní historický román“, „očividně pečlivě prozkoumaný“, „občas diskurzivní“, „a„ zalitý (pěkně přeloženým) dramatickým lyrizmem “.[2]
Viz také
Reference
- ^ Guy, David (1999-03-14). „Zahrady světla“. The New York Times. Citováno 2012-04-12.
- ^ „Zahrady světla“. Kirkus Recenze. 1999-02-01. Citováno 2017-07-27.
 | Tento článek o románu z 90. let je pahýl. Wikipedii můžete pomoci pomocí rozšiřovat to. Viz pokyny pro psaní o románech. Další návrhy najdete v článku diskusní stránka. |