Drážďanské soubory krátká beletrie - The Dresden Files short fiction - Wikipedia

Kromě románů Drážďanské soubory, autor Jim Butcher napsal několik kratších děl objevujících se ve stejném vesmíru. Většině je řečeno z hlediska Harry Dresden, stejně jako romány, ale některé berou pohled na jiné postavy.

Funguje

"Něco půjčeného"

Zatímco se přizpůsobil své roli nejlepšího muže William Borden protože se ožení se svou dlouholetou přítelkyní Gruzie Harry Dresden zjistí, že Georgia zmizela, a jde ji hledat. S pomocí Karrin Murphy, se mu podaří přivést ji zpět na svatbu, v bezvědomí a pod kouzlem, jen aby to našel Jenny Greenteeth zaujal místo Gruzie na svatbě. Drážďany se podaří přesvědčit Williama, aby probudil svého právoplatného partnera, a pro Jenny Greenteeth katastrofální výsledky.

Nastavit mezi Dead Beat a Prokázaná vina,[1] Něco půjčeného byla zveřejněna v Moje tlustá nadpřirozená svatba (3. října 2006, ISBN  0-312-34360-4).

„Také mám narozeniny“

Na Valentýna si Harry Dresden pamatuje, že pro svého bratra dostal narozeninový dárek Thomas Raith a domluví se s ním na setkání Woodfield Mall v Schaumburg, kde se Thomas účastní upírské tematiky LARP. Hru narušuje a zmrtvýchvstalý, starý přítel hráčů, který se proměnil v upíra Black Court, aby se pomstil.

Nastavit mezi bílá noc a Malá laskavost,[1] Je taky moje narozeniny byla zveřejněna v Mnoho krvavých návratů (4. září 2007, ISBN  978-0-441-01522-1).

"Heorot"

Harry Dresden byl upozorněn, že mladá nevěsta zmizela z Noci živých pivovarů jen několik hodin po svatbě spolu s sudem medoviny. Drážďany a Myš připraven ji najít. Připojili se k nim Paní Gard jen aby zjistil, že mladá žena byla unesena potomkem Grendel, který potřebuje medovinu, aby mohl chovat vlastní dítě. Drážďany a Gard udělají grendelkinovi krátkou práci a přivedou nevěstu zpět ke svému právoplatnému manželovi.

Nastavit mezi bílá noc a Malá laskavost,[1] Heorot byla zveřejněna v Moje velká tlustá nadpřirozená líbánky (26. prosince 2007, ISBN  978-0-312-37504-1); bylo také přetištěno Vedlejší práce.

„Harryho den volna“

Harry Dresden má konečně den volna ze svých mnoha závazků a povinností a plánuje ho využít na rande Anastasia Luccio. Drážďanské tak pečlivě stanovené plány jsou však narušeny Molly Carpenter potřebovat lekci výroby lektvarů atd Andi a Kirby potřebují důkladnou očistu, aby se zbavili psychofagických roztočů.

Nastavit mezi Malá laskavost a Otočte kabát,[1] Harryho den volna byla zveřejněna v Blood Lite (21. října 2008, ISBN  1-4165-6783-6). To bylo později přetištěno Vedlejší práce tak jako Volno.

"Záloha"

Drážďany jsou horké na stopě uneseného dítěte, když Thomas Raith je upozorněn, že člen Stygian Sesterstvo je ve městě. Jeho úkolem je zastavit a zabít ji, než bude moci dokončit své činnosti. Při pronásledování Thomas zjistí, že je za únosem dítěte, a že jejím cílem je srazit Harryho dolů. Podaří se mu to, přičemž bratra o této skutečnosti nevěděl. Vyprávěný z pohledu Thomase Raitha.

Nastavit mezi Malá laskavost a Otočte kabát,[1] Záloha byl nezávisle publikován uživatelem Podzemní tisk.[2] To představovalo umělecká díla od Mike Mignola. To bylo později přetištěno Vedlejší práce bez kresby Mignoly.

"Bojovník"

Obrázky uživatele Michael Carpenter Rodina je posílána Harrymu Drážďanům. Harry si není jistý jejich významem, ale má pocit, že jeho přítel a jeho rodina jsou v nebezpečí, a varuje Michaela, aby zůstal ve střehu, a prosí ho, aby vzal meč Amoracchius znovu. Michael odmítá, protože si je vědom, že jakmile je meč položen, nelze ho znovu zvednout. Pokus o krádež mečů je neúspěšný; ale je pořízeno několik obrázků pachatele. Později je Alicia, jedna z Michaelových dcer, unesena, aby se pokusila vynutit kapitulaci mečů. Dodávka selhala, což vedlo k dopadení pachatele, kněze.

Nastavit mezi Malá laskavost a Otočte kabát,[1] Bojovník byla zveřejněna v Střední ulice (6. ledna 2009, ISBN  978-0-451-46249-7). To bylo později přetištěno Vedlejší práce.

"Poslední výzva"

Kouzlo je umístěno na MacAnally proslulé pivo s cílem ovládnout diváky při sportovním zápase na United Center v Chicago. Drážďanům a Murphymu se to podaří spojit zpět se společností Meditrina Bassarid, a maenad, a s obtížemi se jim podařilo podmanit si ji.

Nastavit mezi Malá laskavost a Otočte kabát,[1] Poslední výzva byla zveřejněna v Strange Brew (7. července 2009, ISBN  978-0-312-38336-7). To bylo později přetištěno Vedlejší práce.

„AAAA Wizardry“

Harry Dresden instruuje třídu mladých dozorců o metodách vyšetřování nadpřirozených jevů, přičemž jako příklad používá jeden ze svých minulých případů. Popíše čtyři A ze své techniky (Zjistit, Analýza, Sestavit, Jednat), ale varuje je, aby si dávali pozor na páté A (Arogance).

Nastaveno mezi květnem následujícím Malá laskavost a události z Otočte kabát,[3] „AAAA Wizardry“ byla zveřejněna v Svazek dva: Náš svět hry The Dresden Files Roleplaying Game (15. června, 2010, ISBN  978-0-9771534-8-0). To bylo později přetištěno Krátké případy.

"Dokonce i ruka"

Na misi pro Lara Raith, Justine návštěvy Johnny Marcone požádat o úkryt pro sebe a dítě podle podmínek Unseelie Accords. Marcone neochotně souhlasí s tím, že ji ukryje kvůli dítěti, pomocí ohromné ​​řady magických a pozemských zbraní k zastavení Fomor pronásledovat je. V návaznosti na bitvu Marcone uvažuje o účinnosti své obrany a o tom, jak ji plánuje použít proti Harry Dresden v budoucnu. Vyprávěl Marcone.

Nastavit mezi Otočte kabát a Změny,[1] "Dokonce i ruka" byla publikována v Temní a bouřliví rytíři (20. července 2010, ISBN  0-312-59834-3).[4] To bylo později přetištěno Krátké případy.

„Obnova víry“

Zatímco pracuje jako soukromý detektiv, Harry Dresden najde uprchlíka, kterého si najali, mladou dívku jménem Faith. Když zavolá na úspěch svému partnerovi, zjistí, že rodiče dívky ohlásili, že byla unesena, aby si zachránila tvář, a plánují ho obvinit z trestného činu. Harry se rozhodne dívku stejně přivést, ale zastaví ho trol, který se usídlil pod mostem, přes který musí přejít. Když se postaví trollovi, nečekaně mu pomůže uniformovaná policejní žena jménem Karrin Murphy. Drážďanům se podaří zvítězit a za pomoci důstojníka Murphyho zajistí, aby byla dívka bezpečně vrácena její rodině.

Nastavit dříve Storm Front,[1] Obnova víry byl zveřejněn na webu Jima Butchera;[5] to bylo později přetištěno Vedlejší práce.

„Publicita a reklama“

Bob a Harry diskutují o tom, jak napsat a Zlaté stránky reklama na podnikání Harryho Drážďan. Bob si myslí, že Harryho inzerát je nudný a nezajímavý, zatímco Harry odmítá Bobovy návrhy jako klamné nebo neuvěřitelné. Nakonec Harry vyhraje a vrátí se k práci na vzorcích. Vzorce.

Nastavit mezi Masky smrti a Krevní obřady,[1] Propagace a reklama byl zveřejněn na webu Jima Butchera;[6] to bylo později přetištěno Vedlejší práce tak jako Viněta.

"Následky"

Harry Dresden byl právě zastřelen a policie kontroluje místo činu na lodi Thomase Raitha. Karrin Murphy se k nim přidá, jen aby slyšela, že tělo nebylo nalezeno. Murphy ve skutečnosti nepřijímá skutečnost, že je mrtvý, a pokračuje ve svém životě, posiluje své kontakty v chicagské nadpřirozené komunitě a snaží se plnit své povinnosti policistky i člena nadpřirozené skupiny. Mezitím se několik upírských skupin pokouší vstoupit Červený soud, Fomory být nejúspěšnější. Vyprávěl Karrin Murphy.

Nastavit mezi Změny a Duchařský příběh,[1] Následky byla zveřejněna výhradně v Vedlejší práce (26. října 2010).

"Láska bolí"

Karrin Murphy přivolá Harryho Drážďany k sérii podivných dvojitých sebevražd a zjistí, že všichni mrtví mohou být spojeni s karnevalem mimo Chicago, což vede k dalšímu vyšetřování. A Červený soud je tam objeven upír, kouzel na páry a nutí je, aby se zamilovali. Vzhledem k tomu, že láska je jedinou obranou smrtelníka proti tomu, aby ho někdo živil Bílý dvůr, rozšířené používání kouzla by způsobilo, že zásoba jídla Bílého dvora se zmenšila, což by zvýhodnilo Červený soud.

Nastavit mezi Otočte kabát a Změny,[1] Láska bolí byla zveřejněna v Písně lásky a smrti (16. listopadu 2010, ISBN  1-4391-5014-1). To bylo později přetištěno Vedlejší práce.

„Kletby“

Harry je najat, aby se podíval do Curse of the Billy Goat, který sužoval Chicago Cubs v sezóně po celá desetiletí a pokud je to možné, zkuste to zvednout. Případ ho vede k králi Tylwyth Teg, který vrhl kletbu sám a každý rok ji obnovoval. Po přátelském rozhovoru s králem, dlouholetým fanouškem Cubs, se Harry rozhodl nezasahovat a riskovat, že tým bude stát věrnou fanouškovskou základnu.

Nastavit mezi Malá laskavost a Otočte kabát,[1] Kletby byla zveřejněna v Naked City: Tales of Urban Fantasy (5. července 2011, ISBN  978-0-312-38524-8). To bylo později přetištěno Krátké případy.

„Byl jsem Teenage Bigfoot“

Dospívající potomek a Sasquatch a žena, Irwin Pounder je prakticky imunní vůči chorobám. Když se jeho rodiče na internátní škole, kterou navštěvuje, dozvěděli, že onemocněl, najmou Harryho, aby zjistil, zda něco není v pořádku. Harry navštíví Irwina a zjistí, že někdo používá temnou magii k odčerpávání energie z jeho aury. Viníkem se ukázal být ředitel školy, který kouzelně dorůstal vlasy, aby zvrátil plešatost. Harry mu nařídí, aby zastavil odvetu od Bílé rady nebo mu čelil, a Irwin se rychle vzpamatuje.

Nastavit mezi Dead Beat a Prokázaná vina,[7] Byl jsem Teenage Bigfoot byla zveřejněna v Blood Lite 3: Aftertaste (29. května 2012, ISBN  978-1451636246). To bylo později přetištěno Krátké případy a Práce pro Bigfoot.

„Bigfoot on Campus“

Síla řeky v ramenou, a Bigfoot, žádá Harryho, aby se podíval na svého napůl lidského syna Irwina Poundera, který chodí na vysokou školu a hraje fotbal. Harry zjistí, že Irwinova přítelkyně Connie je Bílý dvůr upír, jehož síly na něj mají malý vliv. Když se její otec pokusí psychicky ji donutit k sexu s Irwinem a smrtelně vysát jeho životní sílu, Harry a River Shoulders zasáhnou, aby je oba zachránili. Irwin poprvé potkává svého otce, cenu, kterou Harry stanovil za pomoc, a on a Connie tiše zmizí z kampusu.

Nastavit mezi Otočte kabát a Změny,[1] Bigfoot na akademické půdě byla zveřejněna v Hex odvolání (5. června 2012, ISBN  978-0312590727). To bylo později přetištěno Krátké případy a Práce pro Bigfoot.

„B je pro Bigfoota“

Síla řeky v jeho ramenou je a Bigfoot který má syna, Irwina Poundera, od archeologa, kterého potkal při kopání. Když se River dozví, že Irwin je ve škole šikanován, obává se o chlapcovu bezpečnost a najme Harryho Drážďana, aby to prošetřil. Harry se dozví, že Irwinovi mučitelé jsou pod ochranou a svartalf který hrozí, že Harryho zabije, pokud mu bude překážet, ale Harry najde způsob, jak Irwin problém vyřešit sám.

Nastavit mezi Fool Moon a Vážné nebezpečí,[1] B je pro Bigfoota byla zveřejněna v Under My Hat: Tales From the Cauldron (28. srpna 2012, ISBN  978-0375868306). To bylo později přetištěno Krátké případy a Práce pro Bigfoot.

„Bomby“

V měsících po smrti Harryho Drážďan Molly Carpenter je na útěku, žije na silnici a drží se pod Bílá rada Radar, po celou dobu je vyučován Leanansidhe o umění přežití a magického boje. Setkání a potyčky s Fomor jsou stále častější, dokud ji Leanansidhe nepošle na misi do Svartalfheimu za účelem záchrany Thomas Raith od popravy. Molly zjistí, že smlouva o neutralitě mezi Fomory a Svartalvesi bude podepsána během několika hodin a že Fomor chce během ceremonie explodovat bombu, která způsobí mnoho úmrtí, a snaží se jí zabránit. Poté, co uspěla, se její život obrátí k lepšímu. Vyprávěla Molly Carpenterová.

Nastavit mezi Změny a Duchařský příběh,[1] Bomby byla zveřejněna v Nebezpečné ženy (3. prosince 2013 ISBN  978-0765332066). To bylo později přetištěno Krátké případy.

„Jury Duty“

Po obdržení výzvy k porotě musí Harry zachránit nevinného obžalovaného, ​​aby se nestal obětí války mezi zástupci Pán Johnny Marcone a Lara Raith.

Povinnost poroty byla zveřejněna v bez závazků. Nastavit po Skin hra.[1] To bylo později přetištěno Krátké případy.

"Odložený případ"

Nastavit mezi Chladné dny a Skin hra,[1] Odložený případ byla zveřejněna v Shadowed Souls. To bylo později přetištěno Krátké případy.

"Den první"

Během tréninku na svou novou roli rytíře kříže Waldo Butters úspěšně splňuje svou první výzvu v boji s darebákem Baku.

Den první byl publikován v antologii Unfettered II. Nastavit po Skin hra.[1] To bylo později přetištěno Krátké případy.

„Hrst čarodějů“

Anastasia Luccio, dozorce pro Bílá rada, sleduje několik nebezpečných postav a končí v Dodge City, domov Wyatt Earp.

Hrst čarodějů byl publikován v antologii Straight Outta Tombstone. Je zasazen do konce 18. století. To bylo později přetištěno Krátké případy.

"Den zoo"

Harry, jeho dcera Maggie a jeho pes Myš se snaží užít si den v zoo, jen aby každý čelil nadpřirozené hrozbě - mladý čaroděj pro Harryho, smečka strašidel pro Maggie a Myší objev, že jeho vlastní bratr organizuje události, na které se oba zaměřují. A Rashomon -styl příběh vyprávěný střídavě ze samostatného pohledu každé postavy.

Nastavit po Skin hra, Den zoo byla zveřejněna výhradně v Krátké případy (5. června 2018).

"Štědrý večer"

Na Štědrý den se Harry Dresden snaží sestavit kolo jako dárek pro svou dceru Maggie a jeho pes Myš se mu snaží pomoci. Přijímá tři návštěvníky, všichni nesoucí různé dárky. První je Královna Mab, který mu dá prsten pro Maggie; dá jí to na jeden den nějaký vliv na zimní síly a bude hrát “Nech to být „z filmu Disney Zamrzlý. Další je Molly se zprávou, že náklady na léčbu a pohřeb pro všechny oběti bitvy proti Ethniu z minulého léta byly plně zaplaceny. Konečně, Donar Vadderung (v jeho plášti Kringle, skutečný Ježíšek ) přináší Harrymu hrnek na kávu, který dal svému otci na Vánoce, evokující vřelé sváteční vzpomínky na dětství. Maggie se probudí právě včas, aby viděla, jak Vadderung zmizel v komíně a odletěl do noci se svými sáněmi a soby.

Nastavit po Bojiště, Štědrý večer byl zveřejněn na webových stránkách autora v příspěvku na blogu Nová povídka: Štědrý večer 25. prosince 2018. Publikace měla být k dispozici 24. prosince, ale kvůli velkému počtu čtenářů došlo ke zhroucení webu. Abychom tento problém vyřešili, byl přesunut do Dokumentů Google.[8]

25. prosince 2019 Štědrý večer byl znovu publikován v ilustrovaném vydání na blogu autora v příspěvku Štědrý večer 2019, s ilustracemi Adama Mathison-Swarda a uměleckou režií Priscilly Spencerové. Příběh byl zpřístupněn na Disku Google.[9]

Tento příběh byl publikován v Bojiště.

"Příšery"

Goodman Gray přijímá úklid od John Marcone - konkurenční zločinecký kartel otevřel na území Marcona nevěstinec proti jeho pravidlům a zájmům.

Monstra byl publikován v antologii Paralelní světy.

Nastavit po Skin hra.

"Mike"

Harry Dresden přináší své auto Mike Atagi pro opravy a nabízí se volba mezi „levným“, „rychlým“ a „dobrým“.

Nastavit mezi bílá noc a Malá laskavost, Mike je mikrofik a byla zveřejněna na webových stránkách autora v příspěvku na blogu Vítejte v Drážďanech! v rámci oslav „Roku Drážďany“ k 20. výročí Drážďanských souborů.

"Časopis"

Donald Morgan přemýšlí o svém vztahu k Harrymu Drážďanům. Nastaveno v době Otočte kabát, Časopis je mikrofik a byla zveřejněna na webových stránkách autora v příspěvku na blogu Morgan Microfiction, RPG Art a další! v rámci oslav „Roku Drážďany“ k 20. výročí The Dresden Files.

"Ahoj"

Jared Kincaid je najat, aby zastřelil Harryho Drážďany. Pro tohle, Archiv informuje ho, že jeho služby již nebudou vyžadovány.

Nastaveno na konci roku Změny „Goodbye“ je mikrofik a bylo zveřejněno na webových stránkách autora v příspěvku na blogu Microfiction # 3, Con Swap a virtuální podepisování v rámci oslav „Roku Drážďany“ k 20. výročí Drážďanských souborů.

"Pracovní umístění"

Irwin Pounder a Connie Barrowill uvažují o novém zaměstnání a jejich společné budoucnosti. Konání po Skin hra „Job Placement“ je mikrofik a byl zveřejněn v příspěvku na blogu Pracovní umístění v rámci oslav „Roku Drážďany“ k 20. výročí Drážďanských souborů.

„Všechno, čeho se dotkne světlo“

Mister, drážďanská kočka, přemýšlí o lidech ve svém životě, když prochází pohodovým dnem. Skin hra „Vše, čeho se světlo dotkne“ je mikrofik a bylo zveřejněno v příspěvku na blogu Všechno, čeho se dotkne světlo v rámci oslav „Roku Drážďany“ k 20. výročí Drážďanských souborů.

Příběhy podle vnitřní chronologie

#TitulRok vydáníPředcházetNásledovánSbírka
1"Hrst Warlocks"2017-Storm FrontKrátké případy
2„Obnova víry“2010-Storm FrontVedlejší práce
3„B je pro Bigfoota“2012Fool MoonVážné nebezpečíKrátké případy
4„Publicita a reklama“2010Masky smrtiKrevní obřadyVedlejší práce
5"Něco půjčeného"2006Dead BeatProkázaná vinaVedlejší práce
6„Byl jsem Teenage Bigfoot“2012Dead BeatProkázaná vinaKrátké případy
7„AAAA Wizardry“2009Prokázaná vinabílá nocKrátké případy
8„Také mám narozeniny“2007bílá nocMalá laskavostVedlejší práce
9"Heorot"2007bílá nocMalá laskavostVedlejší práce
10„Harryho den volna“2008Malá laskavostOtočte kabátVedlejší práce
11"Záloha"2008Malá laskavostOtočte kabátVedlejší práce
12"Bojovník"2009Malá laskavostOtočte kabátVedlejší práce
13"Poslední výzva"2009Malá laskavostOtočte kabátVedlejší práce
14„Kletby“2011Malá laskavostOtočte kabátKrátké případy
15"Láska bolí"2010Otočte kabátZměnyVedlejší práce
16„Bigfoot on Campus“2012Otočte kabátZměnyKrátké případy
17"Dokonce i ruka"2010Otočte kabátZměnyKrátké případy
18"Časopis"2020Otočte kabát--
19"Ahoj"2020ZměnyNásledky-
20"Následky"2010ZměnyDuchařský příběhVedlejší práce
21„Bomby“2013Duchařský příběhChladné dnyKrátké případy
22"Odložený případ"2016Chladné dnySkin hraKrátké případy
23„Jury Duty“2015Skin hraMírové rozhovoryKrátké případy
24"Den první"2016Skin hraMírové rozhovoryKrátké případy
25"Den zoo"2018Skin hraMírové rozhovoryKrátké případy
26"Štědrý večer"2018Bojiště--
27"Příšery"2020Skin hra--
28"Mike"2020bílá nocMalá laskavost-
29"Pracovní umístění"2020Skin hraMírové rozhovory-
30„Všechno, čeho se dotkne světlo“2020Skin hraMírové rozhovory-

Sbírky

Vedlejší práce

Vedlejší práce
Side-jobs-by-jim-butcher.jpg
AutorJim Butcher
IlustrátorChristian McGrath
ZeměSpojené státy
JazykAngličtina
SérieDrážďanské soubory
ŽánrMěstská fantazie /Tajemný román
VydavatelRoc vázaná kniha
Datum publikace
26. října 2010 (vázaná kniha - pouze USA)
11. listopadu 2010 (audiokniha)
Typ médiaTisk (tvrdý obal )
Stránky418

Vedlejší práce byla vydána 26. října 2010 jako sbírka většiny existujících povídek v té době. Všechny v nich publikované povídky se odehrály mezi romány a byly seřazeny chronologicky. Následky, finále novela ve sbírce, byla poprvé zahrnuta do této publikace a je nastavena po románu Změny.

Pořadí příběhu

  1. „Obnova víry“
  2. „Viněta“ (aka „Propagace a reklama“)
  3. "Něco půjčeného"
  4. „Také mám narozeniny“
  5. "Heorot"
  6. "Volno"
  7. "Záloha"
  8. "Bojovník"
  9. "Poslední výzva"
  10. "Láska bolí"
  11. "Následky"

Práce pro Bigfoot

Práce pro Bigfoot
Working-for-bigfoot-cover.jpg
AutorJim Butcher
IlustrátorVincent Chong
ZeměSpojené státy
JazykAngličtina
SérieDrážďanské soubory
ŽánrMěstská fantazie /Tajemný román
VydavatelPodzemní tisk
Datum publikace
30. června 2015
Stránky131

Práce pro Bigfoot byla zveřejněna 30. června 2015. Jedná se o sbírku novinek, dříve publikovaných v jiných antologiích, o Harrym, který pracoval pro Bigfoot, aby pomohl, když se jeho napůl lidský syn dostane do problémů.

Pořadí příběhu

  1. „B je pro Bigfoota“
  2. „Byl jsem Teenage Bigfoot“
  3. „Bigfoot on Campus“

Krátké případy

Krátké případy
AutorJim Butcher
ZeměSpojené státy
JazykAngličtina
SérieDrážďanské soubory
ŽánrMěstská fantazie /Tajemný román
VydavatelESO
Datum publikace
5. června 2018 (vázaná kniha - pouze USA)
Typ médiaTisk (tvrdý obal )
Stránky437

Krátké případy byla zveřejněna 5. června 2018 jako sbírka Drážďanské soubory povídky. Příběhy se odehrávají mezi událostmi románů v seriálu a jsou seřazeny v chronologickém pořadí. Den zoo, finále novela ve sbírce, byla poprvé zahrnuta do této publikace a je nastavena po románu Skin hra.

Pořadí příběhu

  1. "Hrst Warlocks"
  2. „B je pro Bigfoota“
  3. „Byl jsem Teenage Bigfoot“
  4. „Kletby“
  5. „AAAA Wizardry“
  6. „Bigfoot on Campus“
  7. "Dokonce i ruka"
  8. „Bomby“
  9. "Odložený případ"
  10. „Jury Duty“
  11. "Den první"
  12. "Den zoo"

Poznámky pod čarou

Reference