The Devils (hrát) - The Devils (play)

Ďáblové
NapsánoJohn Whiting
PostavyUrbain Grandier
Sestra Jeanne z Angeles
Philippe Trincant
Adam
Mannoury
Otec Mignon
Baron de Laubardemont
Otec Pierre Barre
Kardinál Richelieu
Datum premiéry1961
Místo mělo premiéruAldwychovo divadlo
Původní jazykAngličtina
ŽánrDrama
NastaveníLoudun a Paříž, Francie, 1634

Ďáblové je hra na objednávku Sir Peter Hall pro Royal Shakespeare Company a napsaný britským dramatikem John Whiting, na základě Aldous Huxley kniha z roku 1952, The Devils of Loudun.

Výkon

Ďáblové měl své první vystoupení v Londýně Aldwychovo divadlo v únoru 1961, s Dorothy Tutinová ztvárnění zdeformované a hysterické sestry Jeanne z Andělů a Richard Johnson jako existenciální hrdina, otec Urbain Grandier. Diana Rigg se objevil ve vedlejší roli Philippe a Max Adrian hrál fanatik exorcista, otec Pierre Barre (sám Max Adrian by se dále objevil v filmová verze hry, i když ne jako Pierre Barre, ale jako Ibert, chirurg).[1]

Whiting revidoval svůj text v roce 1963, krátce před svou smrtí na rakovinu. Hra byla následně vyrobena na Arena Stage[2] ve Washingtonu, D.C. pod vedením Zelda Fichandler a dále Broadway v roce 1965, s Anne Bancroft a Jason Robards v hlavních rolích.[3] Verze Broadway byla vyrobena Alexander H. Cohen a režie Michael Cacoyannis, a běžel na celkem 31 představení.[4] V roce 1967 Fórum Mark Taper v Los Angeles Ďáblové jako jeho zahajovací výroba,[5] režie Gordon Davidson a hrát Frank Langella v roli Grandiera.[6] Hru provedl Melbourne Theatre Company jako součást své repertoárové sezóny. To hrálo Fred Parslow a Joanna McCallum. V roce 2018 byla hra provedena na Royal Central School of Speech and Drama, režie Ben Naylor a Anna Healey.[7]

Příběh

Akce hry se odehrává především v Loudun, Francie v roce 1634 a točí se kolem světského kněze Urbain Grandier, jehož neústupný odpor veřejnosti vůči Kardinál Richelieu Pokračující centralizace francouzské vlády z něj dělá horký politický cíl. Hysterická sestra Jeanne, matka představená kláštera sv. Uršule, upadne do chtíče s Urbainem Grandierem a následně ho obviní, že ji očaroval. Když jsou tato obvinění z čarodějnictví vznesena proti knězi, církev i stát se rychle pohnou, aby ho zničily. Vyšetřování, následný soud a případná poprava rychle naberou směšnou karnevalovou atmosféru s bláznivými jeptiškami (včetně samotné sestry Jeanne), pochybnými lékařskými procedurami, církevním mučením a pobuřujícími veřejnými exorcismy, vše vyobrazeno se značným realistickým jevem.

David Keltz ve scéně z Ďáblové, John Whiting, na Rohové divadlo ETC v roce 1976.

Text a adaptace

Čtenáři Huxleyho knihy i Whitingovy hry si všimnou několika úprav provedených na jevišti. Nejprve přidání a refrén - jako postava, Sewerman, který nejenže poskytuje ironický komentář, ale pomáhá při vyprávění samotné vysoce epizodické hry samotné. Zadruhé, role Philippe je složená postava, vytvořená ze dvou historických postav v Huxleyho textu: Madeline de Brou a Philippe Trincant, mladá a zranitelná dcera Loudunova soudce.

Whiting je Ďáblové také poskytl dostatek textu po určité úpravě pro Krzysztof Penderecki opera, The Devils of Loudun (Die Teufel von Loudun).[8] To bylo také těžce používáno britským filmovým režisérem Ken Russell při přípravě scénáře jeho vysoce kontroverzní filmové verze, Ďáblové (1971). Russellův film byl zakázán v několika zemích a ve Spojených státech byl i přes četné úpravy původně hodnocen jako „X“.

Viz také

Související knihy a články

  • Ken Russell: Adaptér jako tvůrce Joseph A. Gomez, publikoval Muller v roce 1976 (ISBN  0584102038 / 0-584-10203-8) Tento text poskytuje nepřeberné množství informací o Whitingově adaptaci Huxleyho historického románu.

Poznámky a odkazy

  1. ^ http://www.enotes.com/odp-encyclopedia/devils
  2. ^ „Archivovaná kopie“. Archivovány od originál dne 23. 7. 2008. Citováno 2009-07-29.CS1 maint: archivovaná kopie jako titul (odkaz)
  3. ^ http://www.thecrimson.com/article/1965/10/23/the-devils-pjohn-whitings-ithe-devilsi/
  4. ^ http://www.ibdb.com/production.php?id=3265
  5. ^ http://www.concerttickets.org/losangeles/marktaper-forum-tickets.htm
  6. ^ http://www.superiorpics.com/frank_langella/
  7. ^ https://bennaylor.me/productions/the-devils/
  8. ^ „Archivovaná kopie“. Archivovány od originál dne 01.01.2006. Citováno 2016-03-19.CS1 maint: archivovaná kopie jako titul (odkaz)

externí odkazy