Kompletní pohádky Hermanna Hesseho - The Complete Fairy Tales of Hermann Hesse

Kompletní pohádky Hermanna Hesseho je sbírka 22 pohádky napsáno Hermann Hesse mezi lety 1904 a 1918 a přeložil Jack Zipes. Následuje seznam jednotlivých pohádek a rok, ve kterém byly napsány. Tato sbírka byla vydána v roce 1995 a je prvním anglickým překladem většiny příběhů.

Příběhy

• „Trpaslík“, 1904
• "Shadow Play", 1906
• "Muž jménem Ziegler", 1908
• "Město", 1910
• „Knoegle's End“, 1910
• "Krásný sen", 1912
• "Tři lipy ", 1912
• „Augustus“, 1913
• „Básník“, 1913
• „Flétnový sen“, 1914
• „Sen o bocích“, 1914
• „Zvláštní zprávy z jiné planety“, 1915
• "Faldum", 1916
• „A Dream Sequence“, 1916
• „The Forest Dweller“, 1917
• „Obtížná cesta“, 1917
• „Pokud válka bude pokračovat“, 1917
• „Evropský“, 1918
• "Impérium", 1918
• "Malíř", 1918
• "Pohádka o proutěném křesle", 1918
• "Iris", 1918

Osm z těchto příběhů se také objevilo v Zvláštní zprávy z jiné hvězdy (Märchen), sbírka povídek původně publikovaná v němčině v roce 1919 a v angličtině v roce 1972, přeložena Denver Lindley. Příběhy jsou:

• „Augustus“
• "Básník"
• "Flétnový sen"
• „Zvláštní zprávy z jiné planety“ (s názvem „Zvláštní zprávy z jiné hvězdy“)
• „Obtížná cesta“ (s názvem „The Hard Passage“)
• „Posloupnost snů“
• "Faldum"
• "Duhovka"

externí odkazy

• Germánská, slovanská a semitská studia; Kalifornská univerzita. Pohádky Hermanna Hesseho.