Metoda dýchání - The Breathing Method

Metoda dýchání je novela americký spisovatel Stephen king, původně vydaný jako součást jeho Různá roční období sbírka v roce 1982. Je umístěna v sekci s názvem „Zimní pohádka“.^[1]

Spiknutí

David, vypravěč rámová pohádka, je středního věku Manhattan právník. Na pozvání senior partnera se připojí k podivnému mužskému klubu, kde členové kromě čtení, chatování a hraní hrají bazén a šachy, rád vypráví příběhy, z nichž některé sahají až k bizarním a morbidním. Klub a jeho komorník jsou také vystupováni v Kingově povídce “Muž, který by si nepodal ruku ".

Jeden čtvrtek předtím Vánoce, starší lékař Dr. Emlyn McCarron vypráví příběh o epizodě, která se stala na začátku jeho dlouhé a rozmanité kariéry: pacientky Sandry Stansfieldové, která byla rozhodnuta porodit své nemanželské dítě, ať už to bylo cokoli, navzdory finanční problémy a sociální nesouhlas. McCarron přijde obdivovat její statečnost a humor a z toho vyplývá, že se do ní dokonce trochu zamiloval.

Sandra ovládá neobvyklou (pro 30. léta) neobvyklou metodu dýchání dr. ​​McCarrona, která jí měla pomoci při porodu. Když však jde do porodu a je v ledové zimní noci na cestě do nemocnice, její taxi se zhroutí a ona je dekapitován. McCarron dorazí na místo havárie a uvědomí si, že Sandra je jaksi stále naživu. Její plíce v dekapitovaném těle stále pumpují vzduch, protože její hlava, vzdálená několik stop, pracuje na udržení metody dýchání, aby se mohlo narodit dítě. McCarronovi se podaří porodit dítě živé a zdravé.

Na sladkou, ale strašidelnou koncovku Sandra zašeptá „Děkuji“ - její useknutá hlava mumlala slova, která jsou zkresleně slyšet z hrdla vyčnívajícího z jejího bezhlavého těla. McCarron je schopen jí říct, že její dítě je chlapec, a vidět, že to zaregistrovala, než zemře. McCarron a jeho kancelářská sestra platí za pohřeb ženy, protože nemá nikoho jiného.

Dítě je adoptováno, ale navzdory důvěrné povaze záznamů o adopci je McCarron v průběhu let o něm schopen sledovat. Když mužovi „ještě není 45“ a je uznávaným vysokoškolským profesorem, McCarron zařídí společenské setkání s ním. „Měl odhodlání své matky, pánové," říká členům klubu, „a matčiny oříškové oči."

Recepce

Metoda dýchání byl finalistou roku 1983 World Fantasy Award za nejlepší novelu.^[2]

Filmová adaptace

Filmová adaptace filmu Metoda dýchání bylo oznámeno, s Scott Derrickson režie.^[3][4]

Viz také

• Stephen King krátká bibliografie literatury

Reference