The Dark Tower: The Wind Through the Keyhole - The Dark Tower: The Wind Through the Keyhole - Wikipedia

Temná věž:
Vítr klíčovou dírkou

Obálka prvního vydání
Autor	Stephen king
Cover umělec	Jae Lee
Země	Spojené státy
Jazyk	Angličtina
Série	Temná věž
Žánr	Fantazie, hrůza, Sci-fi, západní
Vydavatel	Grant
Datum publikace	21. února 2012
Typ média	Tisk (Tvrdý obal )
Stránky	336
ISBN	1-880418-76-2
Předcházet	Čaroděj a sklo
Následován	Vlci z Calla

The Dark Tower: The Wind Through the Keyhole je fantazie román amerického spisovatele Stephen king. Jako část Temná věž série, je to osmý román, ale je řazen chronologicky mezi svazky čtyři a Pět.^[1] Poprvé zmínil King v roce 2009, po kontroverzním konci sedmý román v roce 2004 byla kniha oficiálně oznámena na oficiálních stránkách autora 10. března 2011.

Základní informace

V rozhovoru v březnu 2009 King uvedl a popsal myšlenku na novou povídku, kterou nedávno měl: „A pak jsem si pomyslel:‚ Proč nenajdu další tři takové a neurobím knihu, která by byla téměř jako moderní pohádky? ' Pak se tato věc začala přidávat na kousky, takže myslím, že to bude román. “^[2] Při propagaci svého románu Pod kopulí, King to potvrdil během své události TimesTalk v The TimesCenter v New York City v listopadu 2009 a následující den oficiální stránky Kinga zveřejnily informaci, že jeho předběžný název je Vítr klíčovou dírkou.^[3]

1. prosince 2009 zveřejnil Stephen King na svém webu průzkum veřejného mínění, v němž žádal návštěvníky, aby hlasovali pro román, který by měl dále napsat, a na začátku roku 2010 bylo oznámeno, že Vítr klíčovou dírkou nezískala většinu hlasů, ačkoli se jednalo o blízký hovor s Doktor spánku. Obě knihy byly stejně vydány o několik let později.^[4]

Informace o publikaci

Obálka obchodního vydání Scribner

Předlohu svazku poskytl Jae Lee, hlavní ilustrátor pro Marvel Comics „adaptace Kingovy další práce, Temná věž. To bylo vydáváno v různých vydáních Donald M. Grant, vydavatel, Inc. v únoru 2012 a v masovém tržním vydání od Scribner v květnu.^[5].

Návrh obálky edice Scribner provedli Platinum Fmd, tvůrci obálky románu Kinga z roku 2009 Pod kopulí a Rex Bonomelli, umělecký ředitel a designér Scribner. Předběžná verze byla jednodušší než konečná verze, která byla navržena tak, aby „dodala obálce trochu více dramatu“.^[6]

Spiknutí

Román začíná Rolandem a jeho ka-tet dorazí k řece na cestě do Temné věže. Starší muž, který provozuje trajekt, je dostane přes řeku a varuje je, že je hrozný Deprese (starkblast) se blíží a že mohou najít úkryt v budově několik mil před nimi. Dorazí k úkrytu včas a zatímco čekají na bouři, Roland jim v mládí vypráví o dobrodružství, které je má obsadit: „Skin-Man.“

Po smrti Rolandovy matky ho jeho otec a jeho přítel pošlou Jamie De Curry na západ do města Debaria na misi k dobytí Skin-Man, zjevný směnár, který terorizuje město a okolní oblasti tím, že se v noci proměňuje v různá zvířata a vydává se na vražedné řádění. Roland a Jamie jedou vlakem do Debarie, ale před příjezdem se vykolejí a cestu musí dokončit na koni. Na své cestě procházejí městem známým jako Serenity, komunitou žen, kde Rolandova matka žila poté, co se po aféře s Marten Broadcloak, alias kouzelnice, psychicky zhroutila Randall Flagg a Rolandova nemesis. Právě zde se dozví o ženě napadené SkinManem a vyslechnou její příběh.

Roland a Jamie přijíždějí do Debarie a pomocí místního šerifa Hugha Peavyho zjišťují, že Skin-Man je s největší pravděpodobností těžař soli z nedaleké vesnice. Následujícího rána zjistili, že přes noc došlo na místní farmě k dalšímu brutálnímu útoku. Vyšetřují scénu a objevují jediného přeživšího, malého chlapce jménem Bill, který při útoku ztratil svého otce. Roland a Jamie zjistí, že vrah opustil scénu na koni, a Roland pošle Jamieho do solných dolů, aby shromáždil každého horníka, který má koně nebo je schopen na něm jezdit. Při návratu do Debarie s Billem provádí Roland svůj hypnotický trik (který Roland poprvé použil ve svém chronologickém životě v Čaroděj a sklo ) s jedním ze svých náhradních nábojů. V hypnóze Bill popisuje to, co viděl na Skin-Manovi; Bill říká Rolandovi, že po útoku viděl Skin-Mana v jeho lidské podobě, ale zahlédl jen nohy. Tvrdí, že Skin-Man měl kolem kotníku vytetovaný modrý prsten. Tetování naznačuje, že muž strávil nějaký čas ve vězení v (nyní opuštěných) vojenských kasárnách dále na západ od Debarie. Ta oblast upadla do chaosu John Farson Dobrý člověk v poslední generaci. Po návratu do města přivede Roland Billa do cely na stanici šerifa. Plánuje projít každého podezřelého kolem Billa v naději, že mladý chlapec dokáže identifikovat Skin-Mana, nebo že se Skin-Man odhalí útěkem kvůli strachu, že bude identifikován. Zatímco Roland a Bill čekají, až Jamie shromáždí podezřelé, Roland vypráví Billovi příběh z jeho dětství „Vítr klíčovou dírkou“.

V tomhle příběh (v příběhu), chlapec jménem Tim Ross žije se svou matkou Nell ve zapomenuté vesnici, která se obává každoročního výběru daní z majetku od muže jménem Manžel smlouvy. Tim nedávno ztratil svého otce, který byl údajně zabit drakem, zatímco v lese sekal stromy. Po smrti svého otce se Nell, který již není schopen platit daně, aby si udržel svůj domov, ožení s otcovým nejlepším přítelem a obchodním partnerem Bernem Kellsem, který se k nim nastěhuje. Kells je průměrný muž, náchylný k nadměrnému pití, který začíná zneužívat Tim i Nell. Jednoho dne přijde Covenant Man, aby vybral daně, a tajně řekne Timovi, aby se s ním setkal později v lese. Během tohoto setkání The Covenant Man odhalí Timovi, že to byl vlastně Kells, kdo zabil jeho otce, ne draka, a pomocí scryingové mísy ukazuje, že Kells bije svou matku a způsobí, že oslepne. Později The Covenant Man pošle Timovi vizi a řekne mu, že pokud Tim znovu navštíví The Covenant Man v lese, dá Timovi magii, která umožní jeho matce znovu vidět. Tim, vyzbrojený pistolí, kterou mu dal jeho učitel, cestuje do nebezpečných lesů a do bažiny ho vede šibalská víla Armaneeta. Tady se Tim téměř stane obětí draka a dalších záhadných bažinatých tvorů, ale zachrání ho jeho zbraň i skupina přátelských lidí z bažin, kteří si ho mýlí s pistolníkem. Lidé z bažin ho vedou na odvrácenou stranu bažiny a vybaví ho malým mechanickým mluvícím zařízením od „starých lidí“, které mu pomáhá vést ho na jeho cestě. Nakonec Tim dorazí na Dogana, kde najde „tygra“ v kleci, který má kolem krku klíč od Dogana. Přiblíží se prudký výboj a Tim, který si uvědomí, že je to pravděpodobně past, kterou pro něj vytvořil The Covenant Man, se spřátelí s tygerem. Tim a tyger vyjedou z bouře pod kouzelnou ochrannou přikrývkou. Následujícího rána Tim zjistí, že tyger je ve skutečnosti Maerlyn, bílý kouzelník, který byl roky uvězněn v kleci kvůli černé magii. Maerlyn dá Timovi lektvar, aby vyléčil matčinu slepotu, a pošle ho zpět k matce na létající magické deku. Po návratu domů přináší Tim zrak zpět své matce. Tim je napaden Kellsem, který tajně vstoupil do domu, protože Tim pečoval o svou matku, ale chlapce zachrání jeho matka, která zabije Kellse sekerou jejího zesnulého manžela.

Když Roland říká „Vítr klíčovou dírkou“, Jamie dorazí zpět do Debarie s podezřelými ze solného dolu. Mladý Bill je schopen identifikovat Skin-Mana podle tetování kotníku a jizvy s ním spojené, kdy se Skin-Man promění v hada a zabije dva lidi. Roland střílí hada speciálně vytvořenou stříbrnou kulkou (kterou vyrobil při příjezdu do města) a zabije ho. Roland a Jamie cestují zpět do Serenity, kde ženy souhlasí s přijetím mladého Billa, který je nyní sirotek. Ženy také dají Rolandovi poznámku napsanou jeho matkou během jejího pobytu v Serenity. V této poznámce jeho matka odhaluje, že Marten předpověděla, že ji Roland jednoho dne zabije. Ačkoli to způsobilo, že pomalu ztrácela zdravý rozum, nakonec odpustila Rolandovi a požádala ho, aby na oplátku odpustil její nevěru svému otci a zradu Gileadu.

Když jeho příběh Skin-Man skončil, Roland a jeho ka-tet zjistili, že starkblast prošel a srovnal všechny stavby v oblasti kromě budovy, ve které se uchýlili. Brzy sbalí své věci a pokračují v cestě k Temné věži.

Recepce

Časná recenze knihy Kevina Quigleyho si všimla, jak dobře zapadá do románů v seriálu, který vyšel před a po: „Nejdůležitější je, že dokáže zachovat strukturu hledání prvních čtyř románů a také nenápadně podtrhuje Kingovu posedlost přírodou beletrie v posledních knihách, poskytující nezbytný most mezi dvěma polovinami seriálu. “^[7] Zack Handlen také přemýšlel, jestli pozdní přírůstek obstojí, a zjistil, že je ve skutečnosti lepší než jiné části sekvence: „Tam, kde ostatní knihy sekvence Temné věže zapadly marnou snahou dát tomu všemu smysl, Vítr klíčovou dírkou má lehký a snadný dotek. “^[8] Zatímco na něj udělalo dojem, napsal James Kidd Nezávislý poznamenal epizodickou povahu knihy a komentoval, že „nejde o román, ale o triptych románů hnízdících v sobě.“ Kritizoval však kvalitu prózy, ale popsal ji jako směs „králičí jadrné lidové moudrosti a tresky Shakespeara . “^[9]

Reference