To je Amore - Thats Amore - Wikipedia
| „To je Amore“ | |
|---|---|
 | |
| Singl podle Děkan Martin | |
| z alba Dean Martin zpívá | |
| B-strana | „Ty jsi ten pravý“ |
| Uvolněno | 7. listopadu 1953 |
| Nahráno | 13. srpna 1953 v Capitol Studios, Hollywood |
| Žánr | Pop |
| Délka | 3:05 |
| Označení | Capitol |
| Skladatel (é) | Harry Warren |
| Textař | Jack Brooks |
"To je Amore"je rok 1953 píseň skladatel Harry Warren[1] a textař Jack Brooks.[1] To se stalo hlavním hitem a podpisová píseň pro Děkan Martin v roce 1953. Amore (výrazný[aˈmoːre]) znamená „láska“ v italština.
Dějiny
Píseň se poprvé objevila v soundtrack z Martin a Lewis komedie film Caddy, kterou vydala společnost Paramount Pictures 10. srpna 1953.[2] Lewis pověřil Warrena a Brookse, aby Martinovi napsali písně, aby ve filmu mohli zpívat. Podle Lewise jim osobně tajně zaplatil 30 000 dolarů v naději, že by se pro Martina stal hitem.[3] Ve filmu je píseň provedena hlavně Martinem, přičemž se připojil Lewis a poté následovali další postavy ve scéně. Obdržela nominaci na Cena Akademie za nejlepší původní píseň toho roku, ale prohrál s “Tajná láska " z Calamity Jane v hlavních rolích Doris Day.[1]
Píseň zůstává úzce spojena s Deanem Martinem. To je Amore byl použit jako název pro retrospektivu Martinovy kariéry z roku 2001; a jeho syn, Ricci Martin, s názvem jeho 2002 životopis To je Amore: Syn si pamatuje Deana Martina.[4] Jako ikonická skladba „That's Amore“ zůstává sekundární podpisovou skladbou.
Hudební kritik Joe Queenan popsal píseň jako „Okouzlující, i když praštěnou, parodii populární neapolské hudby na varhany“, a poznamenal „To je Amore byla jednou z mnoha písní z počátku padesátých let, které pomohly rehabilitovat obraz Itálie jako země magie a romantiky, která měla nějak ho z jeho slavnostních kotvišť vylákal mrzutý fašista Benito Mussolini. “[5]
Výkonnost grafu
Trať, která byla použita pro singl, vydala Capitol Records byl zaznamenán 13. srpna 1953 (Session 3098; Master 11694-6) ve studiích Capitol Records na 5505 Melrose Avenue, Hollywood, Kalifornie, s orchestrem dirigoval Dick Stabile. 7. listopadu 1953 Martin záznam písně, s „Jsi ten pravý“ (který byl zaznamenán ve stejné relaci jako „That's Amore“) na druhé straně, vyvrcholil u č. 2 na Plakátovací tabule grafy.
Cover verze
Tuto píseň pokrylo mnoho umělců, včetně:
- Alma Cogan, který ji zpíval v rozhlasovém pořadu BBC Vezměte to odsud 31. prosince 1953
- Connie Francis, která na svém albu z roku 1960 zpívala italskou adaptaci písně Více italských oblíbených položek.
Populární kultura
- Píseň byla parodována Mario učí psaní, hra Mario spinoff pro děti, které se učí psát, s odkazem na úhoře „Moray“.
- Píseň byla také úvodní titulní píseň ve filmu z roku 1987 Moonstruck.
- Píseň byla také vzorkována Neil Cicierega ve své písni „Aammoorree“ z jeho alba Sny o ústech.
Reference
- Lewis, Jerry; Kaplan, James (2005). Dean & Me (Love Story). New York: Doubleday. ISBN 0-7679-2086-4.
- Martin, Ricci (2002). To je Amore: Syn si pamatuje Deana Martina. Lanham, Maryland: Taylor Trade Publishing. ISBN 978-0-87833-272-4.
- Osborne, Robert (1994). 65 let Oscara: Oficiální historie Oscarů. London: Abbeville Press. ISBN 1-55859-715-8.
Poznámky
- ^ A b C Osborne 1994, str. 131.
- ^ „Caddy, The (1953) - (Movie Clip) That's Amore“. Turnerovy klasické filmy. Citováno 2019-01-20.
- ^ Lewis & Kaplan 2005, str. 163.
- ^ Martin 2002, str. 256.
- ^ Queenan, Joe (26. července 2007). „Když měsíc udeří do tvého oka jako velký pizza koláč ...: To je Amore! Joe Queenan zkoumá původ sýrového hitu Deana Martina“. Opatrovník. Citováno 9. února 2019.
Další čtení
- Rotella, Mark (2010). Amore: The Story of Italian American Song. New York: Farrar, Straus a Giroux. ISBN 978-0-86547-698-1.