Thalía (album 2002) - Thalía (2002 album)
Thalía | ||||
---|---|---|---|---|
Studiové album podle | ||||
Uvolněno | 21. května 2002 | |||
Nahráno | 2001–2002 | |||
Žánr | ||||
Délka |
| |||
Jazyk | ||||
Označení | EMI latina | |||
Výrobce |
| |||
Thalía chronologie | ||||
| ||||
Alternativní obal | ||||
Evropská obálka | ||||
Nezadaní z Thalía | ||||
|
Thalía je sedmý studiové album a za druhé stejnojmenný album mexické zpěvačky Thalía, vydané dne 21. května 2002 autorem EMI latina. V návaznosti na její úspěšné šesté studiové album, Arrasando (2000), album vidí spolupráci Thalía s předchozími producenty Emilio Estéfan, Jr. a Cory Rooney, když poprvé pracujete s Estéfano, Julio C. Reyes a Steve Morales. Thalía obsahuje silné prvky pop rock, a zároveň mít Latinský pop vlivy. Textově se album dotýká témat sebeposílení a osobitost. Je také vybaven dvěma kryty a nová verze staré latinské klasiky.
Album obdrželo obecně pozitivní recenze od hudebních kritiků, kteří ocenili album a naznačili, že Thalía našla svůj zvuk. Z alba vyšly čtyři singly: hlavní singl “Tú y Yo "se stal hitem v hudební kariéře Thalía, která vrcholila na prvním místě na Plakátovací tabule's Žhavé latinskoamerické skladby. Druhý singlNo me enseñaste „byl dalším úspěchem v žebříčku Hot Latin Tracks, zatímco třetí singl ¿Quién le Importa? byl další hit první desítky ve stejném grafu. Album šlo rovnou na číslo jedna a strávilo šest po sobě jdoucích týdnů Plakátovací tabule's Nejlepší žebříček latinských alb a Nejlepší latinskoamerická popová alba. Rovněž dosáhla vrcholu mexického žebříčku a získala certifikát Gold.
Pozadí a nahrávání
V lednu 2002 mexický místní tisk uvedl, že Thalía byla ponořena do procesu nahrávání nového alba, které bylo oznámeno jako „milionářská produkce“ a že bude vydáno v polovině roku. Thalía nahrála album v Miami a New York City, a podle Thalíina mluvčího mělo album obsahovat popové písně, balady a také některé rytmické party. Tvrdil: "Čeká několik překvapení. Producent se stará o každý detail, aby album mohlo být perfektní. Je zřejmé, že Tommy (Mottola) dal jí několik orientací, ale Thalía má ve své práci spoustu zkušeností. “[1]
V rozhovoru pro noviny Clarin Thalía prohlásila, že album bylo začátkem nové fáze expanze, o které se zpěvačka domnívala, že je „velmi produktivní, vyvíjí se a chce si ji užít.“ Ona také oznámila, že album bude mít tři písně v angličtině, stávat se její první mít "crossover odvolání", a že to bude její druhé self-titulované album, první od ní debutové album s vlastním názvem (1990).[2] Bylo také oznámeno, že s ní pracuje poprvé Cory Rooney - kdo pracoval s Jennifer Lopez a Dítě osudu - Steve Morales - který produkoval pro Enrique Iglesias - a Estéfano. Zpěvačka také spolupracovala s předchozím spolupracovníkem Emilio Estéfan, Jr., která ji uvedla na mezinárodní trh dne Amor a la Mexicana (1997).[2]
Estéfano, jeden z hlavních skladatelů alba, prozradil, že když se projekt dostal do jeho rukou, bylo mu řečeno, aby psal písně svěžeji a agresivněji, a vytvořil si silný vztah se zpěvákem.[3] Tvrdil: "Od začátku mě překvapila. [...] Je mnohem chladnější než její televizní role, mnohem hezčí a uvolněnější, a to jsem chtěla promítnout. Zjistil jsem, že má mnohem větší výhodu. Je mimořádně talentovaná, pracovitá dívka a pracuje s láskou. Myslím, že to bude nejdůležitější album její kariéry. Je to skvělé album. “[3] EMI Latin USA prezident Jorge Pino tvrdil, že Thalía "má takovou hvězdnou kvalitu a díky tomuto albu našla svůj zápas. Toto hluboké album - má pět nebo šest singlů - marketingový plán je komplexní a touží ho maximálně podpořit." "[3]
Složení
Thalía o směru alba.[3]
Thalía je sbírka deseti skladeb ve španělštině, většinou napsaných kolumbijským skladatelem Estéfano, která několik z nich spoluautorem a koproducentem spolupracovala s Juliem C. Reyesem a třemi dalšími v angličtině, což bylo představeno jako její uvedení na trh tohoto jazyka.[3] Jak uvedla Leila Cobo z Plakátovací tabule, album „má mnohem agresivnější rockové podtóny než předchozí materiál jeho jmenovce, ostřejší aranžmá, které se často spoléhají na křupavé kytary, a obecně uvolněný pocit, který je v rozporu s devíti měsíci práce, která do toho šla.“[3] Uvedla to také Thalía „je odvážné album plné osobnosti a háčků.“[3] Joey Guerra poznamenal, že album „má zámek“ Nezávislá žena hymny, „které řekl, že„ [je] známou půdou pro Thalii, která zkoumala podobná témata v letech 1997 Amor a la Mexicana a 1999 Arrasando „Úvodní skladba„ Tú y Yo “(„ Ty a já “) byla považována za„ kytarovou pop rock dráha,"[3] zatímco „Así Es el Destino“ („Takový je osud“) mluví o osud a jak dva lidé mají být. „En la Fiesta Mando Yo“ („Na večírku jsem šéf“) byl považován za tanec a ska -kanálová dráha, s akordeon doprovod,[4] o dívčí síla, zatímco "No me enseñaste „(„ Neučil jsi mě “) byl definován jako sentimentální rocková balada který „zdůrazňuje hlas s rozsahem a patosem.“[4]
Pátá skladba „Y Seguir“ („And Go On“) je další baladou a byla koncipována po dlouhém rozhovoru, během kterého Thalía řekla Estéfanovi, že v lásce člověk zanechává kousky sebe sama, jen aby se musel otočit, vyzvedni ty kousky a pokračuj. “[3] Šestá skladba ¿Quién le Importa? („Who Cares?“) Je obálka Aljaška a Dinarama Hit roku 1986 a textově je „óda na ďábelskou péči o individualitu“. Thalía uvedla, že píseň odráží to, čím v té době procházela, a nazvala ji „hymnou svobody“.[5] „Vueltas en el Aire“ („Circles Around the Air“) byl pojmenován jako „třpytivá [píseň] určená k naplnění tanečních parketů“, zatímco „Heridas en el Alma“ („Wounds in the Soul“) hovoří o strachu z toho, že nebude někoho překonat. „La Loca“ („Bláznivá dívka“) je „smorgasbord of“ Skála, cumbia, a rap rytmy, které mají Los Rabanes vedoucí zpěvák Emilio Regueira rapující.[4] Na albu jsou také dvě verze písně „The Mexican 2002“, remake písně „Mexičan ", jeden ve španělštině a druhý v angličtině, přičemž první má vokály od Marc Anthony. Obsahuje také „toužebnou baladu“ v angličtině, „Closer to You“ a další obálku: taneční verzi Mrtvý nebo živý hitTočíš mě dokola (jako záznam) ", který byl známý pro Thalía" vrní jako sexuální kotě. "V některých vydáních, a grupera verze představující „Tú y Yo“ Kumbia Kings byla zahrnuta, stejně jako akustická verze.[3]
Kritický příjem
Zkontrolujte skóre | |
---|---|
Zdroj | Hodnocení |
Veškerá hudba | [6] |
Plakátovací tabule | (pozitivní)[4] |
Joey Guerra | (příznivý)[7] |
Thalía obdržel obecně pozitivní recenze od hudebních kritiků. Veškerá hudba editor Jason Birchmeier udělil albu hodnocení čtyři hvězdičky z pěti a nazval jej „bufetem rozkoší - jemně připravené popové písně všech typů, každá s vlastní chutí a přitažlivostí, některé chutnější než jiné, jistě, ale prakticky všechny jsou delikátní. [...] Je to album, které je stejně výsledkem geniality skladatelů Estéfana, jako Thalíiny nepřekonatelné přitažlivosti. Zní to trochu zpětně - je úzce svázáno s produkčními trendy své doby možná příliš úzce - ale zdaleka ne v takovém rozsahu jako Arrasando. Testovací latinskoamerické popové album, není pochyb, Thalia je také jedním z vrcholných úspěchů Estéfana. “[6] Leila Cobo z Plakátovací tabule byl také pozitivní, a poznamenal, že na albu, „Thalía přináší nový zvuk, jehož cílem je být zemitější, ostřejší a mnohem rockověji poháněný než její předchozí, důkladnější pop. To znamená, že Thalía je pop, ale nejvíce uspokojivý druh, podporovaný vynikajícími písněmi (většinou od Estéfana); zajímavé, organické úpravy; a Thalíin osobitý (i když někdy ovlivněný) vokál. “ Cobo také prohlásil, že „našla svůj hlas a materiál“.[4] Joey Guerra napsal, že „[jeho] nová sada není tak okamžitě návyková, ale předvádí Thaliin pokračující vývoj jako umělce. [...] Pokud to udrží, budeme všichni brzy otrokem nového druhu divy . “[7]
Obchodní výkon
Ve Spojených státech, Thalía debutoval u čísla 126 na Billboard 200 schéma,[8] zatímco dosáhl vrcholu Nejlepší latinská alba[9] a Latinská popová alba.[10] Následující týden klesl na číslo 148 na vývěsní tabuli 200,[11] ale zůstal na vrcholu Top latinských alb a latinsko popových alb po dobu dalších pěti týdnů.[12][13] V Mexiku se album také dostalo na první místo,[14] a později získal certifikát Gold za prodej více než 75 000 kopií.[15] Ve Švýcarsku bylo album jejím druhým v žebříčku v zemi, stalo se jejím nejvyšším mapujícím albem, vrcholit u čísla třicet a strávit v žebříčku deset týdnů.[16]
Nezadaní
"Tú y Yo „vyšlo 12. března 2002 jako singl alba.[3] V USA se stal obrovským úspěchem Žhavé latinské písně, dosáhl čísla jedna a také dosáhl čísla čtyři na Latinské popové písně.[17] Rovněž dosáhla jedničky v Argentině a Kolumbii.[18] Píseň byla také první písní Thalía, která vstoupila do Švýcarské hudební žebříčky u čísla 63.[16] Silně propagovala píseň na mnoha místech, včetně 2002 Latin Billboard Music Awards. Druhý singl, “No Me Enseñaste ", byla vydána v červenci 2002 a byl to také další úspěch, který dosáhl vrcholu Žhavé latinské písně[17] a číslo tři na latinskoamerických popových písních.[19] Thalía přednesla píseň na Ceny Latin Grammy z roku 2002. Třetí singl, “¿Quién Le Importa? „, byla vydána v listopadu 2002 a byla další desítkou v písních Hot Latin Songs a Latin Pop Songs.[17] Píseň předvedla na 2003 Latin Billboard Music Awards a Ceny Latin Grammy z roku 2003. "Dance Dance (Mexičan) "byl propuštěn na americké klubové stanice v únoru 2003 jako čtvrtý singl alba a dosáhl čísla šest na Taneční hudba / Club Play Singles.[17]
Ocenění
Thalía vyhrál 2003 Latin Billboard Music Awards za „Nejlepší ženské latinskoamerické popové album“.[20] Ona byla také nominována za nejlepší ženský latinský popový airplay track pro "No Me Enseñaste" a nejlepší ženský tropický / salsa airplay track pro tropickou verzi "No Me Esenãste".[21] Album bylo také nominováno za nejlepší ženské popové vokální album na Ceny Latin Grammy z roku 2003.[22] V roce 2004 „¿Quién Le Importa?“ byl nominován za nejlepší ženský latinskoamerický popový airplay track na internetu 2004 Latin Billboard Music Awards „Dance Dance (Mexičan)“ vyhrál International Dance Music Awards v kategorii „Best Latin Dance Track“.[23] v About.com seznam jejích „Deseti nejlepších písní“, „Tú y Yo“, „No Me Ensenãste“ a „¿A Quién Le Importa?“ byly zahrnuty, přičemž Carlos Quintana uznal, že album je „jedním z nejslavnějších děl její diskografie“. [...] „To znamená, že pokud chcete získat album od mexické zpěvačky, je to určitě titul, který musíte získat.“[24]
Seznam skladeb
Ne. | Titul | Text | Hudba | Výrobce | Délka |
---|---|---|---|---|---|
1. | "Tú y Yo " | Estéfano |
| Estéfano | 3:43 |
2. | „Así Es El Destino“ | Estéfano |
| Estéfano | 4:02 |
3. | „En la Fiesta Mando Yo“ | Estéfano |
| Estéfano | 4:18 |
4. | "No me enseñaste " | Estéfano |
| Estéfano | 4:29 |
5. | „Y Seguir“ | Estéfano |
| Estéfano | 4:04 |
6. | "¿Quién le Importa? " |
| Estéfano | 3:45 | |
7. | „Vueltas En El Aire“ | Estéfano |
| Estéfano | 5:02 |
8. | „Heridas En El Alma“ | Estéfano |
|
| 3:46 |
9. | "La Loca" |
|
|
| 3:50 |
10. | "Mexičan 2002 " (Španělská verze) (představovat Marc Anthony ) | Thalía |
|
| 3:53 |
11. | "Mexičan 2002 " (Anglická verze) | Rooney |
|
| 3:52 |
12. | "Blíž k tobě " |
| Morales | Morales | 3:48 |
13. | "Točíš mě dokola " |
|
|
| 4:33 |
Ne. | Titul | Text | Hudba | Výrobce | Délka |
---|---|---|---|---|---|
1. | "Tú y Yo " | Estéfano |
| Estéfano | 3:43 |
2. | „Así Es El Destino“ | Estéfano |
| Estéfano | 4:02 |
3. | „En la Fiesta Mando Yo“ | Estéfano |
| Estéfano | 4:18 |
4. | "No me enseñaste " | Estéfano |
| Estéfano | 4:29 |
5. | „Y Seguir“ | Estéfano |
| Estéfano | 4:04 |
6. | "¿Quién le Importa? " |
| Estéfano | 3:45 | |
7. | „Vueltas En El Aire“ | Estéfano |
| Estéfano | 5:02 |
8. | „Heridas En El Alma“ | Estéfano |
|
| 3:46 |
9. | "La Loca" |
|
|
| 3:50 |
10. | „Tú y Yo“ (Cumbia Remix) (představovat A.B. Quintanilla & Kumbia Kings ) | Estéfano |
| Estéfano | 3:51 |
11. | „Mexičan 2002“ (Španělská verze) (představovat Marc Anthony ) | Thalía |
|
| 3:53 |
12. | „Mexičan 2002“ (Anglická verze) | Rooney |
|
| 3:52 |
13. | "Blíž k tobě " |
| Morales | Morales | 3:48 |
14. | "Točíš mě dokola " |
|
|
| 4:33 |
15. | „Zpráva (skrytá stopa)“ | 0:15 |
Ne. | Titul | Text | Hudba | Výrobce | Délka |
---|---|---|---|---|---|
1. | "Tú y Yo " | Estéfano |
| Estéfano | 3:43 |
2. | „Así Es El Destino“ | Estéfano |
| Estéfano | 4:02 |
3. | „En la Fiesta Mando Yo“ | Estéfano |
| Estéfano | 4:18 |
4. | "No me enseñaste " | Estéfano |
| Estéfano | 4:29 |
5. | „Y Seguir“ | Estéfano |
| Estéfano | 4:04 |
6. | "¿Quién le Importa? " |
| Estéfano | 3:45 | |
7. | „Vueltas En El Aire“ | Estéfano |
| Estéfano | 5:02 |
8. | „Heridas En El Alma“ | Estéfano |
|
| 3:46 |
9. | "La Loca" |
|
|
| 3:50 |
10. | "Mexičan 2002 " (Španělská verze) (představovat Marc Anthony ) | Thalía |
|
| 3:53 |
11. | "Mexičan 2002 " (Anglická verze) | Rooney |
|
| 3:52 |
12. | "Blíž k tobě " |
| Morales | Morales | 3:48 |
13. | "Točíš mě dokola " |
|
|
| 4:33 |
14. | „Zpráva (skrytá stopa)“ | 0:15 |
Ne. | Titul | Text | Hudba | Výroba | Délka |
---|---|---|---|---|---|
1. | "Tú y Yo " | Estéfano |
| Estéfano | 3:43 |
2. | „Así Es El Destino“ | Estéfano |
| Estéfano | 4:02 |
3. | „En la Fiesta Mando Yo“ | Estéfano |
| Estéfano | 4:18 |
4. | "No me enseñaste " | Estéfano |
| Estéfano | 4:29 |
5. | „Y Seguir“ | Estéfano |
| Estéfano | 4:04 |
6. | "¿Quién le Importa? " |
| Estéfano | 3:45 | |
7. | „Vueltas En El Aire“ | Estéfano |
| Estéfano | 5:02 |
8. | „Heridas En El Alma“ | Estéfano |
|
| 3:46 |
9. | "La Loca" |
|
|
| 3:50 |
10. | „Tú y Yo“ (Cumbia Remix) (představovat A.B. Quintanilla & Kumbia Kings ) | Estéfano |
| Estéfano | 3:51 |
11. | „Mexičan 2002“ (Španělská verze) (představovat Marc Anthony ) | Thalía |
|
| 3:53 |
12. | „Mexičan 2002“ (Anglická verze) | Rooney |
|
| 3:52 |
13. | "Blíž k tobě " |
| Morales | Morales | 3:48 |
14. | "Točíš mě dokola " |
|
|
| 4:33 |
15. | „No Me Enseñaste“ (Salsa Remix) | Estéfano |
| Estéfano | 4:31 |
16. | „Tú Y Yo“ (Baladická verze) | Estéfano |
| Estéfano | 3:30 |
17. | „Mexičan (taneční tanec)“ (Hex Hector & Mac Quayle Radio Remix) | Thalía |
|
| 3:27 |
18. | „No Me Enseñaste“ (Estéfano Remix) | Estéfano |
| Estéfano | 4:15 |
- ^ a znamená další výrobce
- „¿Quién Le Importa?“ je obal písně stejného jména od Aljaška a Dinarama.
- „The Mexican 2002“ sample the song “Mexičan "od Želé fazole.
- „You Spin Me 'Round“ je obal písně “Točíš mě dokola (jako záznam) "od Mrtvý nebo živý.
Grafy
Týdenní grafy
| Koncoroční grafy
|
Certifikace a prodej
Kraj | Osvědčení | Certifikované jednotky /odbyt |
---|---|---|
Argentina (CAPIF )[35] | Zlato | 20,000^ |
Mexiko (AMPROFON )[15] | Zlato | 170,000[36] |
Portoriko[37] | Platina | 20,000 |
Španělsko (PROMUSICAE )[27] | Zlato | 50,000^ |
Spojené státy (RIAA )[38] | 2 × platina (latinský ) | 200,000^ |
^údaje o zásilkách pouze na základě certifikace |
Historie vydání
Země | datum | Verze | Formát | Označení | Čj. |
---|---|---|---|---|---|
Spojené státy | 21. května 2002 |
| EMI latina | [39] | |
Mexiko | [40] | ||||
Brazílie | [41] | ||||
Spojené království | [42] | ||||
Německo | 1. července 2002 | Nová verze | EMI | [43] | |
Japonsko | 10. července 2002 | Standard | [44] | ||
Francie | 29. července 2002 | Nová verze | Panna | [45] | |
Celosvětově | 3. března 2003 | EMI latina | [46][47][48] | ||
Spojené státy | 27. září 2005 | Opětovné vydání | [49] |
Reference
- ^ „Thalía vuelve a la tevé y graba nuevo disco“ (ve španělštině). Los Andes. 19. ledna 2002. Archivovány od originál dne 8. března 2016. Citováno 21. února 2016.
- ^ A b Maestrutti, Silvia (30. března 2002). „No tengo a Shakira como modelo a seguir“. Clarín.com. Citováno 21. února 2016.
- ^ A b C d E F G h i j k Cobo, Leila (13. dubna 2002). „Na„ Thalii “odhaluje latinskoamerická hvězda EMI svou odvážnou stránku“. Plakátovací tabule. Nielsen Business Media, Inc. 114 (15): 11. ISSN 0006-2510. Citováno 21. února 2016.
- ^ A b C d E Cobo, Leila (1. června 2002). „Recenze a náhledy: Alba“. Plakátovací tabule. Nielsen Business Media, Inc. 114 (22): 26. ISSN 0006-2510. Citováno 21. února 2016.
- ^ Castillo, Albierto (9. dubna 2007). „Estrena Thalía nuevo tema muzikál“. Terra Networks. Citováno 21. února 2016.
- ^ A b Birchmeier, Jason (květen 2002). „Thalía Review: Allmusic“. Veškerá hudba. Citováno 21. února 2016.
- ^ A b Guerra, Joey. „Thalia - Thalia - Amazon.com Music“. Citováno 21. února 2016.
- ^ A b „200 nejlepších alb | 8. června 2002“. Plakátovací tabule. Citováno 22. února 2016.
- ^ "Nejlepší latinská alba | 8. června 2002". Plakátovací tabule. Citováno 22. února 2016.
- ^ „Latinská popová alba | 8. června 2002“. Plakátovací tabule. Citováno 22. února 2016.
- ^ „200 nejlepších alb | 15. června 2002“. Plakátovací tabule. Citováno 22. února 2016.
- ^ "Nejlepší latinská alba | 15. června 2002". Plakátovací tabule. Citováno 22. února 2016.
- ^ „Latinská popová alba | 15. června 2002“. Plakátovací tabule. Citováno 22. února 2016.
- ^ A b „ThalÍa en primer lugar de ventas“ (ve španělštině). Terra Networks. 9. dubna 2007. Citováno 23. února 2016.
- ^ A b Katy Díaz. „Recibe Thalía disco de oro“. Terra (ve španělštině). Terra Networks. Archivovány od originál dne 23. února 2016. Citováno 13. února 2013.
- ^ A b C "hitparade.ch - Thalia - Thalia". Švýcarské hudební žebříčky. Archivovány od originál dne 15. září 2003. Citováno 23. února 2016.
- ^ A b C d "Thalía - Thalía | Ocenění | AllMusic". Veškerá hudba. All Media Network. Citováno 23. února 2016.
- ^ „Brillan mexicanas en Sudamérica“ (ve španělštině). Terra Networks. 22. června 2002. Citováno 23. února 2016.
- ^ „Latin Pop Airplay“. Plakátovací tabule. Nielsen Business Media, Inc. 114 (44): 45. 2. listopadu 2002. ISSN 0006-2510. Citováno 23. února 2016.
- ^ „Vítězové ceny latinskoamerické hudby za rok 2003. Plakátovací tabule. 9. května 2003. Citováno 23. února 2016.
- ^ „Finalisté Billboard Latin Awards 2003“. Plakátovací tabule. 13. února 2003. Citováno 23. února 2016.
- ^ Delgado, Celeste Fraser (28. srpna 2003). „Feel the Latin Grammys“. Miami New Times. Citováno 23. února 2016.
- ^ „18. VÝROČNÍ MEZINÁRODNÍ TANEČNÍ OCENĚNÍ“. Zimní hudební konference. Citováno 23. února 2016.
- ^ Quintana, Carlos. „Thalia - nejlepší písně“. About.com. Citováno 23. února 2016.
- ^ "Oficiální česká hitparáda IFPI ČR - 28. týden 2002". Ifpicr.cz. 15. července 2002. Archivovány od originál dne 24. února 2016. Citováno 24. února 2016.
- ^ „Greek Charts (Από 08/07/2002 έως 14/07/2002)“. MAD TV (Řecko). Archivovány od originál dne 28. prosince 2007. Citováno 2. února 2016.
- ^ A b Salaverri, Fernando (září 2005). Sólo éxitos: año a año, 1959–2002 (1. vyd.). Španělsko: Fundación Autor-SGAE. ISBN 84-8048-639-2.
- ^ „Thalia Chart History (Latin Pop Alba)“. Plakátovací tabule. Citováno 12. června 2016.
- ^ Nielsen Business Media, Inc (8. června 2002). „Billboard Heatseekers“. Plakátovací tabule. 114 (23): 73. Citováno 23. února 2016.
- ^ „Thalia Chart History (Top Latin Albums)“. Plakátovací tabule. Citováno 12. června 2016.
- ^ „Rok hudby 2002: latinka“. Plakátovací tabule. Nielsen Business Media, Inc .: YE-74 2002-12-28. Citováno 2010-03-10.
Latinský.
- ^ „Rok hudby 2002: latinka“. Plakátovací tabule. Nielsen Business Media, Inc .: YE-75 2002-12-28. Citováno 2010-03-10.
Latinský.
- ^ „Rok hudby 2003: latina“. Plakátovací tabule. Nielsen Business Media, Inc. 115 (52): YE-67. 2003-12-27. Citováno 2010-03-10.
- ^ „Billboard Year-End Charts 2003: Latin Pop Alba“. Plakátovací tabule. Prometheus Global Media. 27. prosince 2003. Archivovány od originál dne 15. května 2017. Citováno 13. listopadu 2019.
- ^ „Thalía: Una artista que sigue arrasando con sus múltiples disciplinas“. Momentosreloj.co.cr (ve španělštině). Citováno 13. října 2019.
- ^ Castillo, Alberto (28. listopadu 2002). „Cuestiona EMI cifras de ventas“. El Universal. Archivováno z původního dne 18. září 2020. Citováno 18. září 2020.
- ^ „La reciben con platino“ (ve španělštině). Terra Networks. 9. dubna 2002. Archivovány od originál dne 13. dubna 2013. Citováno 13. února 2013.
- ^ „Certifikace amerických alb - Thalía - Thalía“. Asociace nahrávacího průmyslu Ameriky. V případě potřeby klikněte na Pokročilý, poté klikněte na Formát, poté vyberte Album, poté klikněte na Typ, poté vyberte latinský, poté klikněte na VYHLEDÁVÁNÍ.
- ^ „Thalía od Thálie na iTunes“. iTunes. Apple Inc.. Citováno 21. února 2016.
- ^ „Thalía od Thálie na iTunes“ (ve španělštině). iTunes. Apple Inc.. Citováno 21. února 2016.
- ^ „Thalía od Thálie na iTunes“ (v portugalštině). iTunes. Apple Inc.. Citováno 21. února 2016.
- ^ „Thalía od Thálie na iTunes“. iTunes. Apple Inc. (Spojené království). Citováno 21. února 2016.
- ^ "Thalia - Thalia: Amazon.de: Musik" (v němčině). Citováno 21. února 2016.
- ^ „Thalia - Thalia (CD) at Discogs“. Diskotéky. Citováno 21. února 2016.
- ^ „Thalía: Thalia: Amazon.fr: Musique“ (francouzsky). Citováno 21. února 2016.
- ^ „Thalía od Thalía na iTunes“. iTunes. Apple Inc. (SPOJENÉ KRÁLOVSTVÍ). Citováno 21. února 2016.
- ^ „Thalía od Thalía na iTunes“. iTunes. Apple Inc. (MX). Citováno 21. února 2016.
- ^ „Thalía od Thalía na iTunes“. iTunes. Apple Inc. (BR). Citováno 21. února 2016.
- ^ „Thalia - Thalia (CD, Album) at Discogs“. Diskotéky. Citováno 21. února 2016.