Terence anglicky - Terence English

Vážený pane

Terence anglicky

KBE FRCS FRCP
Sir Terence English (2017) .jpg
Angličtina v srpnu 2017
narozený
Terence Alexander Hawthorne anglicky

Říjen 1932
Pietermaritzburg, Unie Jihoafrické republiky
Národnostbritský
Vzdělání
Známý jako
  • Průkopnický první úspěšný Transplantace srdce Program ve Velké Británii
  • Cardiac Register UK
Ocenění
  • Cena za celoživotní přínos od společnosti pro Kardiotorakální chirurgie v GB a Irsku 2009
  • Cena za celoživotní přínos od Mezinárodní společnosti pro transplantaci srdce a plic 2014
  • Cena Ray C Fish za vědecké úspěchy v oblasti kardiovaskulárních chorob z EU Texaský srdeční institut 2014.
Lékařská kariéra
ProfeseKardiotorakální chirurg
PoleKardiotorakální chirurgie
InstituceNemocnice Papworth, Cambridge
VýzkumTransplantace srdce
Ocenění
  • Cena za celoživotní přínos od společnosti pro Kardiotorakální chirurgie v GB a Irsku 2009
  • Cena za celoživotní přínos od Mezinárodní společnosti pro transplantaci srdce a plic 2014
  • Cena Ray C Fish za vědecké úspěchy v oblasti kardiovaskulárních chorob z EU Texaský srdeční institut 2014.

Sir Terence Alexander Hawthorne anglicky KBE FRCS FRCP (narozen říjen 1932)[1] je Jihoafričan -rozený britský kardiochirurg v důchodu. Byl konzultantem Cardiothoracic Surgeon, Nemocnice Papworth a Addenbrookeova nemocnice, Cambridge, 1973–1995. Po zahájení kariéry v důlní inženýrství, Angličtina přepnuta na lék a pokračoval v vedení týmu, který hrál Británie je první úspěšný transplantace srdce v srpnu 1979 v Papworthu a brzy jej založil jako jeden z Evropa vede transplantace srdce a plic programy.[2]

Narodil se do smíšené rodiny irština, afrikánština, Yorkshire a skotský potomci, anglický otec zemřel ve věku 49 let, poté opustil matku, aby vychoval dvě děti v Jižní Africe. Po ukončení studia hornického inženýrství v Johannesburg, inspiroval ho strýc z matčiny strany, který byl chirurgem, ke studiu medicíny, a s finanční pomocí neočekávaného dědictví odcestoval do Londýna. Po absolvování lékařského výcviku v Guyova nemocnice Lékařská fakulta, byl stimulován průkopnickou operací otevřeného srdce, která proběhla v 60. letech, a nastoupil na kariéru v kardiochirurgii a poté se specializoval na transplantaci srdce.[3][4]

Angličtina se stala prezidentem Royal College of Surgeons 1989–1992, mistr Vysoká škola sv. Kataríny 1993–2000, Zástupce poručíka pro Cambridgeshire 1994–2001 a prezident Britská lékařská asociace 1995–1996. Člen Obecná lékařská rada (GMC) (1983–1989), byl také prezidentem Mezinárodní společnost pro transplantace srdce a plic 1984–1985 a je držitelem několika mezinárodních čestných stipendií a Doktoráty lékařských vysokých škol a univerzit.[5][6] Byl povýšen do šlechtického stavu, KBE v roce 1991.[3][7][8]

raný život a vzdělávání

Angličtina se narodila v roce Pietermaritzburg, Jihoafrická republika, Mavis a Arthur English. Má starší sestru jménem Elizabeth. Arthur English zemřel silikóza když siru Terenceovi byly dva roky.[5]

Škola

Angličtina šla do přípravné školy pro chlapce v Parktownu v Johannesburgu[9] a v deseti letech byl poslán na palubu v Cordwallisova škola v Pietermaritzburgu a v roce 1946 ukončil školní docházku v Hilton College v Natal.[5][9][10]

Strojírenství a univerzita, těžba až po medicínu

Mladý Terence Angličan pomocí diamantové vrtačky na přehradě v Rhodesii

Poté, co v sedmnácti letech opustil školu, pracovala angličtina v tehdejším roce Rhodesie (Nyní Zimbabwe ), jako diamantový vrták se společností Cementation Company (Africa) Ltd na přehradě poblíž Salisbury (Nyní Harare ). Tato dovednost byla užitečná při poskytování příležitostí pro letní brigády, zatímco studoval na BSc v důlním inženýrství na Witwatersrand University v Johannesburgu, kterou dokončil v roce 1954.[3][5][9]

Jeho kvalifikace později poskytla příležitosti k zaměstnání v průzkumu těžby v Severní Quebec a Yukon.[3][9]

22letá Terence English v roce 1955. Kopie původní fotografie.

Lékařská fakulta

Během svého předposledního roku inženýrství nečekaně zdědil 2 000 liber od důvěry v rodinu a rozhodl se, že by mu to umožnilo přejít na medicínu a strávit svou profesionální kariéru spíše jako lékař než jako inženýr.[4] Angličtina se vztahuje na Guy Lékařská fakulta a byla přijata Děkan, George Houston za předpokladu, že úspěšně dokončil svůj inženýrský titul. Udělal to a George Houston měl později hrát klíčovou roli v anglické kariéře, když souhlasil s jeho zpětným přijetím poté, co během druhého roku studia rezignoval. Později mu byla udělena čestná stipendia Guyovy nemocnice ve stejné době jako Houston.[3][9]

V roce 1961, když vyhráli Angličané, kapitánem 1. Guyova týmu byla angličtina Ragby Pohár mezi nemocnicemi.[3]

Chirurgická kariéra

Po absolvování lékařské školy a praxe[5] Angličtina zahájila chirurgický výcvik u předních chirurgů včetně Donald Ross[5] a Sir Russell později Lord Brock.[3][9] Uskutečnil také pracovní návštěvu u Christiaan Barnard v Nemocnice Groote Schuur v Jižní Africe.[5] Po absolvování FRCS v obecné chirurgii absolvoval kardiotorakální trénink na Royal Brompton Hospital, London Chest a National Heart Hospitals, s roční výzkumnou stážou s John Kirklin v Birminghamu v Alabamě.[9]

Chirurgie srdce a Papworth

Angličtina se stala konzultantem kardiotorakálního chirurga v Papworth and Addenbrooke's Hospitals, 1972 - 1995.[9]

Klinické moratorium na transplantace srdce ve Velké Británii oznámilo Sir George Godber, Hlavní lékař (Spojené království) v únoru 1973. Byl to výsledek špatných výsledků u většiny jednotek po celém světě během následujících let Christiaan Barnard první transplantace v prosinci 1967 kromě Stanfordská univerzita v Kalifornii kde Norman Shumway propagoval transplantaci srdce a Barnardovu jednotku v Kapském Městě. V té době bylo pociťováno, že transplantace srdce vyžaduje více výzkumu v oblasti řízení odmítnutí, více dárců a změnu veřejný názor. Tři měsíce po moratoriu na transplantaci srdce se angličtina nechala inspirovat návštěvou svého přítele Philip Caves, v Stanfordská Univerzita, který vyvinul techniku ​​transvenózní endomyokardiální biopsie detekovat akutní odmítnutí orgánu v rané fázi a poté byl hlavním rezidentem v Shumwayově jednotce. Jeskyně pracovali s patologem Margaret Billingham, kteří vymysleli bodovací systém pro včasné odmítnutí. Tento pokrok a lepší znalosti o tom, jak užívat drogy pro imunosuprese vedl k významnému zlepšení výsledků ve Stanfordu a rozhodl se, že je čas, aby Spojené království mělo svůj vlastní program transplantace srdce založený na tom, co tam viděl. V říjnu 1973 tedy začala formální setkání chirurgických kolegů v Papworthu a Sir Roy Calne v Addenbrooke, kde již byl aktivní program ledviny a transplantace jater. V rámci přípravy na tuto angličtinu provedli operaci otevřeného srdce v nemocnici v Addenbrooke a také se zapojili do spolupráce s Royem Calnem transplantace prasečího srdce výzkum.[3][4][9][11]

Následně se angličtina pustila do vlastního výzkumu v Huntingdon Research Center směřující k definování nejlepšího způsobu zachování funkce myokardu v průběhu roku 2006 anoxie mezi odstraněním srdce z dárce a jeho transplantace do příjemce. To zahrnovalo kombinaci podchlazení, a farmakologické inhibice metabolismus a umožnil bezpečné období skladování srdce dárce po dobu až 6 hodin. Do konce roku 1977 se angličtina cítila připravena zahájit klinický program a předložila své plány Transplantačnímu poradnímu panelu (TAP) ministerstvo zdravotnictví. Byl zdvořile přijat, když se TAP setkal v lednu 1978, ale později byl informován, že na program transplantace srdce neexistují žádné finanční prostředky a nechtějí vidět žádné jednorázové operace.[11] Angličtině se však podařilo získat povolení od předsedy Cambridge Zdravotní úřad využít jeho zařízení v Papworthu ke dvěma transplantacím a po prvním neúspěchu v lednu 1979 byl druhý v srpnu 1979 úspěšný a pacient Hrad Keith žil více než pět let.[3][11][12] Angličtina pokračovala v rozvoji programu transplantace srdce a stala se ředitelkou British Heart Foundation Transplant Research Unit v Papworthu (1980–1998).[5]

V roce 2013 vnuk Erica Huntera uznal angličtinu na počest svého dědečka, který měl tři po sobě jdoucí transplantace srdce.[13]

Faktory vývoje transplantačního programu

  • Kritéria pro stanovení smrt mozkového kmene publikováno ve Velké Británii Lékařské královské vysoké školy a jejich fakulty v říjnu 1976 povolily odebrání srdce dárci mrtvému ​​v mozku.[11]
  • Zlepšení ochrany srdce dárce umožňovalo odběr orgánů z nemocnic daleko od Papworthu.[11]
  • Po roce 1983 došlo k dramatickému nárůstu počtu celosvětových transplantací srdce, především díky lepší kontrole akutního odmítnutí z užívání cyklosporin namísto azathioprin, steroidy a anti-thymocytový globulin.[14][11]
  • Politická opozice versus filantropie. Poté, co se Anglii nepodařilo získat finanční prostředky z Poradního panelu pro transplantace, získala angličtina podporu pro první dva od Area Health Authority a poté financování od cambridgeského milionáře David Robinson. Další zdroje následovaly až do roku 1985, kdy DoH poskytlo bezpečné financování pro obě transplantační jednotky v Papworthu a Nemocnice Harefield.[11]
  • Znepokojení mezi odvětvími lékařské profese a zrušení kardiologické podpory Michaelem Petchem.[11]
  • Pohled veřejnosti na medicínu a chirurgii v té době.[11]

Umělé srdce

Angličtina provedla první součet umělé srdce transplantace ve Velké Británii v listopadu 1986. A Jarvic 7 srdce bylo použito jako most k transplantaci dokud nebylo nalezeno srdce lidského dárce a pacient následně přežil téměř dva roky.[15]

UK srdeční chirurgický registr

Angličtina se podílela na založení ročního britského kardiochirurgického registru v roce 1978, který poskytoval roční 30denní statistiku úmrtnosti pro všechny srdeční operace od každé kardiochirurgické jednotky ve Velké Británii a Irsku.[16]

Další role

Člen generální lékařské rady, GMC, 1983-1989

Angličtina zastupující Royal College of Surgeons původně sloužila ve Výboru pro předběžné řízení GMC. Později se stal členem výboru pro vzdělávání GMC a zapojil se do debaty o certifikaci odborníků.[9]

Předseda Mezinárodní společnosti pro transplantaci srdce 1984–1985

Angličtina, zakládající člen Mezinárodní společnosti pro transplantaci srdce, následně obdržela cenu Společnosti za celoživotní dílo 2014.[17]

Předseda Royal College of Surgeons 1989–1992

V roce 1981 byla angličtina zvolena do Royal College of Surgeon's Council, poté se v roce 1989 stal prezidentem.

Mezi jeho úspěchy jako prezidenta RCS patří:

  • Obnovení mezinárodního programu akademie návštěvami Thajska a Malajsie / Singapuru a poté Pákistánu a Indie.[9][18]
  • Hraje klíčovou roli při vyhýbání se rozkolu mezi BMA a vysokými školami.[18]
  • Odpovědnost za to, aby se prezidenti asociací chirurgických specialistů stali pozvanými členy Rady RCS.[Citace je zapotřebí ]
  • Provádění „Anglická klauzule“ během 1991 New Deal for Junior Doctors Hours. To umožnilo chirurgickým praktikantům pracovat déle než stanovených 72 hodin, pokud to bylo dobrovolné a nebyli pod tlakem, aby tak dělali. Fungovalo to dobře, dokud nebylo zrušeno DoH o 6 let později.[9]
  • Zapojení do zákona o reformě NHS a odpor vůči manažerské byrokracii.[19]
  • Trvalo na zahrnutí BMA do Poradní skupiny pro klinické služby (CSAG). Návrhy na zásadní reformu NHS ze strany EU Konzervativní vláda v roce 1990 plánovala vyloučit BMA. Angličtina hrála klíčovou roli tím, že odmítla spolupracovat s CSAG, pokud nebyl členem předseda výboru smíšených poradců Tony Grabham.[19][20]

Předseda Britské lékařské asociace 1995–1996

Angličtina veřejně podpořila rozšířenou roli sester.[21]

Master of St. Catharine's College Cambridge 1993–2000

Angličtina v roce 1997
St Catharine's College Cambridge

Zvolený mistr vysoké školy sv. Kataríny, kde angličtina strávila sedm let. Ve svém projevu na rozloučenou vyjádřil obdiv k širokému vzdělávacímu a společenskému zázemí studentů a jejich tvrdé práci a rozsahu mimoškolních aktivit. Rovněž litoval rostoucí byrokracie cvičení hodnocení výkonu, které byli akademičtí pracovníci podrobeni.[22]

Hunterian správce od roku 1994

Angličtina byla zvoleným správcem Hunterian Museum of Royal College of Surgeons od roku 1994.

Angličtina se také stala členem kontrolní komise 1993–1998,[23] Hlavní lékařský poradce pro Bupa 1992–1999, zástupce poručíka, Cambridgeshire 1994–2001 a člen rady, Winston Churchill Memorial Trust 1995–2009.[14]

Vyznamenání a ocenění

  • 1951 – Transvaal Stipendium komory dolů.[23]
  • 1979 - Cestovní stipendium, Společnost pro kardiotorakální chirurgii ve Velké Británii a USA Irsko.[Citace je zapotřebí ]
  • 1980 - Muž roku, Královská asociace pro postižení a rehabilitaci.[Citace je zapotřebí ]
  • 1986 – Clement Price Thomas Award (RCS England), jako uznání za vynikající přínos pro chirurgii.[24]
  • 2009 - Cena za celoživotní přínos (Společnost pro kardiotorakální chirurgii ve Velké Británii a Irsku) za vynikající zásluhy v kardiotorakální chirurgii.[25]
  • 2014 - Cena za celoživotní přínos od Mezinárodní společnosti pro transplantaci srdce a plic jako uznání výjimečných výsledků a neúnavné odhodlání v oblasti transplantace srdce a plic.[17]
  • 2014 - Cena Ray C Fish za vědecké úspěchy v Kardiovaskulární onemocnění z Texaský srdeční institut.[7]

Kromě toho má angličtina deset čestných stipendií od Medical Colleges po celém světě a čestné doktoráty z Sussex, Hull, Oxford Brookes University, University of Nantes, Mahidol University Thajsko a Witwatersrand.[14]

Osobní život

Angličtina si vzala Ann Diceyovou v Jižní Africe v roce 1963. Měli čtyři děti a vychovávali rodinu v Cambridge. Rozvedli se v roce 2001 a ona zemřela v roce 2009. Oženil se s Judith Milne (nyní Judith anglicky ) v roce 2002. Stala se ředitelkou společnosti St Hilda's College, Oxford a nadále žijí v Oxfordu.[9]

Odchod do důchodu

Sir Terence English, 2017

Angličtina je nadále aktivní i po odchodu do důchodu a účasti na

  • Školení traumatologické péče lékařů v Liberci Pákistán a Gaza.[5]
  • Pravidelné návštěvy Gazy na lékařských projektech a pomoc při léčbě zraněných v Gaze.[26]
  • Podpora legalizace umírání asistovaného lékařem[27][28] jako patron za ‚Dignity in Dying '.[29]
  • Spolupráce s přáteli na devíti dobrodružných discích 4X4 na dlouhé vzdálenosti napříč kontinenty a do vzdálených částí světa v letech 1998 až 2009.[9]

Knihy a publikace

  • „Následujte svou hvězdu“ Od těžby po transplantace srdce - Příběh chirurga (AuthorHouse 2011).[9]
  • Principy diagnostiky a léčby srdce - Průvodce chirurga, editoval Donald Ross, Terence English a Roxane McKay Springer-Verlag (Druhé vydání, Londýn, 1992).[14]
  • Do knih přispělo 23 kapitol.[14]
  • 118 recenzovaných článků.[14]

Reference

  1. ^ „ENGLISH, Sir Terence (Alexander Hawthorne)“, Who's Who 2014, A & C Black, otisk Bloomsbury Publishing plc, 2014; online vydání, Oxford University Press, prosinec 2013; online vydání, prosinec 2013. „Následujte svoji hvězdu - od těžby k transplantacím srdce“ Autorský dům 2011 ISBN  978-1-4567-7131-7 (sc) zpřístupněno 17. prosince 2013
  2. ^ Zdroje:
  3. ^ A b C d E F G h i Newton, Charlotte (30.06.2015). „Interview: Sir Terence English“. Bulletin of Royal College of Surgeons of England. 97 (7): 289–291. doi:10.1308 / rcsbull.2015.289. ISSN  1473-6357.
  4. ^ A b C wscts_videos (22.01.2014), Rozhovor se sirem Terenceem v angličtině, vyvoláno 2017-08-03
  5. ^ A b C d E F G h i Johannesburg, The University of the Witwatersrand. „Sir Terence English - Wits University“. www.wits.ac.za. Citováno 2017-07-27.
  6. ^ „Oxford Brookes uděluje čestné doktoráty předním osobnostem - Oxford Brookes University“. www.brookes.ac.uk. Citováno 2017-07-27.
  7. ^ A b „Britský průkopník srdce Sir Terence English získal cenu Ray Heart z Texas Heart Institute 2014“. www.texasheart.org. Archivovány od originál dne 7. 8. 2017. Citováno 2017-07-27.
  8. ^ proti (2015-01-19). „Sir Terence English“. St. Catharine's College, Cambridge. Citováno 2017-07-27.
  9. ^ A b C d E F G h i j k l m n Ó Angličtina, Terence (11.02.2011). Následujte svoji hvězdu: Od těžby po transplantace srdce - Příběh chirurga. Milton Keynes: AuthorHouseUK. ISBN  9781456771317.
  10. ^ „Hilton College - OH UK Dinner“. hiltoncollege.com.www86.jnb2.host-h.net. Archivovány od originál dne 7. 8. 2017. Citováno 2017-07-28.
  11. ^ A b C d E F G h i Tansey, EM; Reynolds, LA (září 1999). „Časná transplantace srdce ve Velké Británii“ (PDF). Vítejte svědky medicíny dvacátého století: 34–42, 50, 53 - prostřednictvím Queen Mary, University of London.
  12. ^ Peter Pugh (2015). Srdce věci: Jak nemocnice Papworth transformovala moderní péči o srdce a plíce. Icon Books Limited. ISBN  978-1-84831-943-1.
  13. ^ OliverBoj (04.06.2013), Muž se čtyřmi srdci - příběh Erica Huntera, vyvoláno 2017-07-28
  14. ^ A b C d E F „About - Sir Terence English Retired Cardiac Surgeon“. www.terenceenglish.com. Citováno 2017-07-27.
  15. ^ „Celkové umělé srdce v programu srdeční substituční terapie“ (PDF). British Journal of Hospital Medicine, sv. 73, č. 12. Prosinec 2012. Archivovány od originál (PDF) dne 10. 10. 2015.
  16. ^ Angličtina, T. A .; Bailey, A. R .; Dark, J. F .; Williams, W. G. (03.11.1984). „Britský kardiochirurgický registr, 1977–82“. Br Med J (Clin Res Ed). 289 (6453): 1205–1208. doi:10.1136 / bmj.289.6453.1205. ISSN  0007-1447. PMC  1443317. PMID  6437486.
  17. ^ A b „Mezinárodní společnost pro transplantace srdce a plic odhaluje vítěze cen za rok 2014“ (PDF). Mezinárodní společnost pro transplantaci srdce a plic. 10. dubna 2014. Archivovány od originál (PDF) dne 08.09.2015. Citováno 28. července 2017.
  18. ^ A b „21. Malajsie - Singapurský lékařský kongres 1987“. Akademie medicíny Malajsie. 1991. Citováno 28. července 2017.
  19. ^ A b Beecham, Linda (29. března 2015). „Sir Anthony Grabham: Chirurg, který proměnil bohatství BMA“. Nezávislý. Citováno 28. července 2017.
  20. ^ „Dopis o asistovaném umírání“. Telegraph.co.uk. Citováno 2017-08-02.
  21. ^ Inc., DeepDyve (1996-06-19). „Komentáře k budoucnosti zdravotnictví“. Ošetřovatelský standard. 10 (39): 7. doi:10,7748 / ns.10.39.7.s11. ISSN  0029-6570.
  22. ^ „ROZLOUČENÍ OD HLAVY: SIR TERENCE ENGLISH“ (PDF). Časopis St Catharine's College Society. 2000. Archivovány od originál (PDF) dne 7. 8. 2017.
  23. ^ A b „Sir Terence English KBE PPRCS“. www.ideals.org.uk. Citováno 2017-07-27.
  24. ^ „College Bulletin - Clement Price Thomas Award“ (PDF). Dodatek Royal College of Surgeons. 68: 3. července 1986. PMC  2498386.
  25. ^ „Výroční zasedání - Společnost pro kardiotorakální chirurgii ve Velké Británii a Irsku“ (PDF). Poznámky k výroční schůzce. Březen 2009. Citováno 28. července 2017.
  26. ^ „Nejlepší chirurg podporuje pro-palestinský festival“. Oxford Times. Citováno 2017-07-28.
  27. ^ „BMA - zákon o asistované umírání vede k debatě lékařů“. www.bma.org.uk. Citováno 2017-07-28.
  28. ^ Dopisy (08.09.2015). „Názory lékařské profese na účet za pomoc umírajícímu“. Opatrovník. ISSN  0261-3077. Citováno 2017-07-28.
  29. ^ „Kim Cattrall a Susan Hampshire se připojily k kampani Dignity v kampani Dying za výběr na konci života | Dignity in Dying“. Důstojnost umírání. Citováno 2017-08-03.

externí odkazy

Akademické kanceláře
Předcházet
Sir Ian Todd		 Předseda Royal College of Surgeons of England
1989–1992		Uspěl
Sir Norman Procházet