Mise Te Waimate - Te Waimate mission

Tento článek pojednává o misi na Severním ostrově na Novém Zélandu. Pro město na Jižním ostrově, viz Počkej.

Te Waimate Mission byla čtvrtou misijní stanicí založenou na Novém Zélandu a první osadou ve vnitrozemí od Bay of Islands.[1] Členové Církevní misijní společnost (CMS) jmenován ke zřízení mise Te () Waimate v Waimate North byli Rev. William Yate a laici Richard Davis, George Clarke a James Hamlin.[2][3]

Dům George Clarka

Raná léta mise Te Waimate

Na popud Samuel Marsden, byla CMS v Te Waimate postavena modelová zemědělská vesnice pro Māori. Pozemek byl koupen od Ngāpuhi kmen sledující Dívčí válka z roku 1830.

V roce 1830 založil Richard Davis, farmář a laický člen CMS, farmu na misi Waimate.[1][4]

V roce 1835 William Williams, Jane a jejich rodina se přestěhovala do Waimate, kde Williams pokračoval ve své práci na překlad Bible do Māori.[4] Byla také převedena internátní škola pro syny misionářů CMS Paihia na misi Te Waimate. Richard Taylor v září 1839 vystřídal Williama Williamse jako ředitele školy Waimate Boys 'School.[5]

Ve dnech 23. a 24. prosince 1835 Charles Darwin navštívil, když HMSBeagle strávil 10 dní v Bay of Islands.[6][7]

Vesnice zahrnovala tři dřevěné domy pro misionářské rodiny, mlýn na mouku, tiskárnu, tesařskou dílnu, cihelnu, kováře, školu a samozřejmě kostel. Marsden doufal, že Māori bude vzdělaný v evropské kultuře a zároveň učiní z mise Te Waimate platící nabídku tím, že bude vyrábět zboží k prodeji evropské přepravě a místním Māori prostřednictvím Kamenný obchod na Kerikeri. Pokus vnutit evropskou kulturu Māori kontrolovaným způsobem, kde vyučovaní také vytvořili práci, nepřitáhl mnoho Māori a stanice byla postupně vyčerpána.

Kostel sv. Jana Křtitele

Kostel sv. Jana Křtitele dnes. Někteří bojovníci, kteří zahynuli u Bitva u Ohaeawai v roce 1845 jsou pohřbeni na tomto hřbitově.

Stavba kostela v Te Waimate byla zahájena v květnu 1831 a byla dokončena za 6 týdnů. Název kostela byl zvolen jako den sv. Jana Křtitele, který připadl na 24. června.[1] Původní kostel sloužil také jako školní místnost.[1]

Prvním dítětem pokřtěným v kostele byl Edward Blomfield Clarke dne 10. července 1831.[1] První církevní svatba dvou Evropanů na Novém Zélandu proběhla 11. října 1831 William Gilbert Puckey (26), syn tesaře CMS, William Puckey a Matilda Elizabeth Davis (17), druhá dcera reverenda Richarda Davise.[2]

Stávající kostel sv. Jana Křtitele byl postaven v roce 1871.[1][8]

Seznam duchovních (1830–1884)

Duchovní jmenovaní do kostela sv. Jana Křtitele byli:[1]

V roce 1884 CMS dala kontrolu nad církví Diecézní radě.[1]

Seznam arciděkanů (1830–1901)

Biskup George Selwyn jmenoval reverendu Henryho Williamse jako Arcijáhen Te Waimate dne 21. září 1844.[12][1]

St. John’s College v Te Waimate Mission

V červnu 1842 Biskup George Selwyn nastavit bydliště na misi Te Waimate. Některé budovy byly převedeny pro použití uživatelem St. John’s College učit teologii kandidátům na vysvěcení v anglikánské církvi.[13] Kandidáti na svěcení jako jáhni byly:[1]

  • Richard Davis (11. června 1843)
  • Seymour Mills Spencer, William Bollard a Henry Francis Butt (24. září 1843)[9]
  • William Colenso, Thomas Chapman, James Hamlin, Joseph Matthews a Christopher Pearson Davies (22. září 1844)

Dne 26. září 1844 biskup Selwyn předsedal první Synod koná na Novém Zélandu.[1] Později v roce 1844 biskup Selwyn přestěhoval své bydliště a St John's College do Auckland.

Te Waimate Mission po roce 1845

Dřevěný náhrobek pro dva z britských vojáků zabitých v Ohaeawai, zachovaný na misi

Během Válka Flagstaff vojáci 58. a 99. pluku, oběti Bitva u Ohaeawai (Červenec 1845), byli pohřbeni na hřbitově kostela sv. Jana Křtitele.[8] Mise stanice byla používána jako velitelství britské armády od 15. června 1845 do 6. října 1845,[1] poté mise ztratila podporu mezi Māori.[14][8] Misijní stanice postupně chátrala a budovy byly následně uvedeny do prodeje.

Dnes je jediným pozůstatkem na místě dům původně obývaný Georgem Clarkem, který je zachován Dědictví Nového Zélandu jako muzeum.[15] Jeden z dalších domů přežívá u Muzeum lovu velryb Butler Point.

Členové CMS jmenovaní do mise Te Waimate

Viz také: Novozélandská církevní misijní společnost

Členové Církevní misijní společnosti, kteří byli jmenováni do mise Te Waimate, zahrnují:

  • William Yate, přijel do Bay of Islands dne 19. ledna 1828.[16] V roce 1830 byl jmenován do čela Te Waimate Mission, avšak jeho osobní život se stal předmětem kontroverzí a v červnu 1834 byl vyloučen z CMS.[17]
  • George Clarke přijel do Bay of Islands dne 4. dubna 1824.[18][19] Poprvé byl jmenován do Kerikeri pracovat jako kovář,[20] a později pracoval v misi Te Waimate od roku 1830 do roku 1840 a učil maorské studenty.[1][21][15]
  • Farmář Richard Davis přijel do Bay of Islands dne 7. května 1824.[22] V roce 1830 založil farmu na Waimate Mission a zůstal tam až do roku 1845.[1] Byl vysvěcen na Trojice neděle 1843.[4][23][24] Byl jmenován do Kaikohe od roku 1845 do roku 1854, poté se vrátil do mise Te Waimate od roku 1854 do roku 1863.[1]
  • William Gilbert Puckey pracoval v misi Te Waimate, poté v roce 1834 založil Kaitaia Mise.[25] Vzhledem k tomu, že od svého příjezdu jako čtrnáctiletý chlapec plynule ovládal jazyk, byl užitečným překladatelem mise CMS, včetně spolupráce s Williamem Williamsem na překladu Nového zákona v roce 1837 a jeho revizi v roce 1844.[4]
  • James Hamlin, len prádelník a tkadlec, dorazil do Bay of Islands dne 25. března 1826 se svou ženou Elizabeth na stejné lodi jako William Williams a Jane Williams.[26][22] Sloužil jako katecheta na misi Te Waimate od roku 1830 do roku 1834.[1][4] V roce 1834 Hamlin odešel založit misijní stanici v Puriri (v Temži).
  • William Williams přestěhoval se do mise Te Waimate v roce 1835, stal se ředitelem školy Waimate Boys 'School a pokračoval ve své práci na překladu Bible do Māori.[4] V prosinci 1839 Williams, jeho žena a jejich rodina opustili Waimate, aby založili Chudoba Bay Mise v Tūranga.[22]
  • Richard Taylor, přijel do Bay of Islands v roce 1839. Byl jmenován vedoucím školy v misi Te Waimate v roce 1839 a zůstal tam až do roku 1842.[1][27][28] V roce 1842 se Taylor přestěhovala do misijní stanice v Whanganui.[4]
  • William Colenso, přijel v prosinci 1834 pracovat jako tiskárna v Paihia.[29] V roce 1843 Colenso odešel do mise Te Waimate studovat vysvěcení.[1] Vysvěcen na jáhna v roce 1844 byl Colenso jmenován k otevření nové misijní stanice v Ahuriri v Napier.
  • Robert Maunsell dorazil na misi Te Waimate v roce 1835 a byl poslán k založení Manukau téhož roku.[4][30] Maunsell se stal předním učencem jazyka Māori. Po roce 1844 pracoval s Williamem Williamsem na revizi překladu Bible. Revidoval překlad Starého zákona do Maorština, jehož části byly publikovány v roce 1840 s úplným překladem dokončeným v roce 1857.[31][32]
  • Robert Burrows, byl jmenován do kostela sv. Jana Křtitele v roce 1844[1][4][33] a zůstal v misi Te Waimate až do roku 1854.[1][34]
  • Henry Williams, Arcijáhen Te Waimate (1844–1867).[1]
  • Edward Blomfield Clarke, syn George Clarke byl jmenován do kostela sv. Jana Křtitele (1863–1884); poté se stal Arcijáhen Te Waimate (1870–1901).[1]

Reference

  1. ^ A b C d E F G h i j k l m n Ó str q r s t u proti w Bedggood, W.E. (1971). Stručná historie baptistického kostela sv. Jana Te Waimate. Zprávy, Kaikohe.
  2. ^ A b „St. John the Baptist Church, Waimate North, Bay of Islands“. Citováno 27. prosince 2013.
  3. ^ „Misijní registr“. Rané novozélandské knihy (ENZB), knihovna v Aucklandu. 1836. str. 213–215. Citováno 9. března 2019.
  4. ^ A b C d E F G h i Rogers, Lawrence M. (1973). Te Wiremu: Životopis Henryho Williamse. Pegasus Press.
  5. ^ Williams, William (1974). Turangské deníky, 1840–1850. F. Porter (vyd.). 32 a 67.
  6. ^ Charles Darwin, Journal of a Voyage Round the World, 1831–36
  7. ^ Caroline Fitzgerald (2004). Marianne Williams: Dopisy ze zátoky ostrovů. Penguin Books, Nový Zéland. 219–230. ISBN  0-14-301929-5.
  8. ^ A b C „Kostel sv. Jana Křtitele (anglikánský) a hřbitov (344 Te Ahu Ahu Road, Waimate North)“. Důvěra historických míst. Citováno 27. prosince 2013.
  9. ^ A b C „Blain Životopisný adresář anglikánských duchovních v jižním Pacifiku“ (PDF). 2019. Citováno 9. února 2019.
  10. ^ Limbrick, Warren E. (1990). „Selwyn, George Augustus“. Slovník biografie Nového Zélandu. Te Ara - encyklopedie Nového Zélandu. Citováno 22. dubna 2019.
  11. ^ „MAORI SERMON: Kázání reverenda P. Patiki, kázané při svěcení ve Waimate 20. ledna 1878“. ENZB 1884 - Lady Martin. Náš Maoris - PŘÍLOHA (str. 219–220). 1878. Citováno 12. února 2019.
  12. ^ Evans, Rex D. (kompilátor) (1973). Víra a zemědělství Te huarahi ki te ora; Dědictví Henryho Williamse a Williama Williamse. Auckland NZ: Evagean Publishing. p. 21. ISBN  0-908951-16-7.
  13. ^ Limbrick, Warren E. (1990). „Selwyn, George Augustus“. Slovník biografie Nového Zélandu. Te Ara - encyklopedie Nového Zélandu. Citováno 22. dubna 2019.
  14. ^ „Misijní registr“. Rané novozélandské knihy (ENZB), knihovna v Aucklandu. 1846. str. 320–324. Citováno 9. března 2019.
  15. ^ A b „Dům mise Te Waimate“. Registr historických míst. Dědictví Nového Zélandu. Citováno 1. prosince 2009.
  16. ^ Yate, William (1835). Účet Nového Zélandu: A formace a pokrok v misi Církevní misijní společnosti na Severním ostrově. R. B. Seeley a W. Burnside.
  17. ^ Judith, Binney (1. září 2010). "Yate, William - životopis". Slovník biografie Nového Zélandu. Te Ara - encyklopedie Nového Zélandu. Citováno 24. září 2011.
  18. ^ A. H. McLintock, vyd. (1966). Encyklopedie Nového Zélandu: CLARKE, George. Ministerstvo kultury a dědictví / Te Manatū Taonga. Citováno 14. ledna 2011.
  19. ^ „George Clarke (1798–1875)“. Citováno 14. září 2011.
  20. ^ Williams, Frederic Wanklyn. „Během devadesáti let, 1826–1916: Život a dílo mezi Maoris na Novém Zélandu: Poznámky o životě Williama a Williama Leonarda Williamse, prvního a třetího biskupa ve Waiapu (kapitola 3)“. Rané novozélandské knihy (NZETC).
  21. ^ Williams, William (1974). Turangské deníky, 1840–1850. F. Porter (vyd.). p. 34.
  22. ^ A b C Williams, Frederic Wanklyn. „Během devadesáti let, 1826–1916: Život a dílo mezi Maoris na Novém Zélandu: Poznámky o životě Williama a Williama Leonarda Williamse, prvního a třetího biskupa Waiapu“. Rané novozélandské knihy (NZETC).
  23. ^ „Církevní misionář Gleaner, listopad 1844“. Duchovní probuzení v Kaikohi na Novém Zélandu - potřeba modlitby za vážnost. Adam Matthew Digital. Citováno 13. října 2015.
  24. ^ „Církevní misionář Gleaner, červen 1851“. Heke. Adam Matthew Digital. Citováno 18. října 2015.
  25. ^ Williams, Frederic Wanklyn. „Během devadesáti let, 1826–1916: Život a dílo mezi Maoris na Novém Zélandu: Poznámky o životě Williama a Williama Leonarda Williamse, prvního a třetího biskupa ve Waiapu (kapitola 3)“. Rané novozélandské knihy (NZETC).
  26. ^ Williams, William (1974). Turangské deníky, 1840–1850. F. Porter (vyd.). p. 26.
  27. ^ „Církevní misionář Gleaner, únor 1844“. Misionářské setkání ve Waimate na Novém Zélandu. Adam Matthew Digital. Citováno 13. října 2015.
  28. ^ „Církevní misionář Gleaner, březen 1844“. Nativní kongregace ve Waimate - kontrast mezi minulostí a přítomností. Adam Matthew Digital. Citováno 13. října 2015.
  29. ^ „Misijní registr“. Rané novozélandské knihy (ENZB), knihovna v Aucklandu. 1836. str. 563. Citováno 9. března 2019.
  30. ^ Nathan, Judith Morrell. „Robert Maunsell“. Slovník biografie Nového Zélandu. Ministerstvo kultury a dědictví. Citováno 1. prosince 2011.
  31. ^ Williams, William (1974). Turangské deníky, 1840–1850. F. Porter (Ed) Wellington. p. 44.
  32. ^ Přepsán správným ctihodným biskupem Terry Brownem z Malaity, kostel provincie Melanésie, 2008 (10. listopadu 1858). „Článek bez názvu o překladu maorské bible“. The Church Journal, New-York. Citováno 30. listopadu 2014.CS1 maint: více jmen: seznam autorů (odkaz)
  33. ^ „Církevní misionář Gleaner, prosinec 1846“. Křest starší ženy na Novém Zélandu. Adam Matthew Digital. Citováno 16. října 2015.
  34. ^ „Církevní misijní sběrač, říjen 1853“. Kaitaia. Adam Matthew Digital. Citováno 18. října 2015.

Souřadnice: 35 ° 18'59,59 ″ j 173 ° 52'34,91 ″ východní délky / 35,3165528 ° J 173,8763639 ° E / -35.3165528; 173.8763639