William Yate - William Yate

Viz také: Novozélandská církevní misijní společnost

William Yate
narozený(1802-11-03)3. listopadu 1802
Bridgnorth, Shropshire, Anglie
Zemřel26. července 1877(1877-07-26) (ve věku 74)
Doveru, Anglie
Národnostbritský
obsazeníMisionář

William Yate (3. listopadu 1802 - 26. července 1877) byl jedním z prvních novozélandských misionářů a spisovatelů, kteří pracovali pro Církevní misijní společnost. Narodil se v Bridgnorth, Shropshire, Anglie v roce 1802. Vstoupil do Církevní misijní společnost a vstoupil do Church Missionary Society College, Islington, Londýn, v roce 1825. Byl vysvěcen na a jáhen (anglikánského) Church of England dne 18. prosince 1825 a kněz dne 21. května 1826. Yate se naučil Maorština a nechal si v Sydney pro jeho práci vytisknout křesťanské texty.[1]

The Revd. Yate dorazil do Bay of Islands, Nový Zéland dne 19. ledna 1828 dne Ohlašovat.[2][3]

The Revd. Yate vzal s sebou malý tiskařský lis do Bay of Islands a použil jej k výrobě verze třetího katechismu v Māori, Ko te katihama III. S pouhým čtrnáctidenním tréninkem tiskárny Sydney V Novém Jižním Walesu však tento úkol považoval za nesmírně obtížný a na svém tisku se o nic nepokusil.[4]

V roce 1930, během Yateova pobytu v Sydney, dohlížel na tisk edice 550 kopií překladů prvních tří kapitol Knihy Genesis; prvních osm kapitol evangelia podle svatého Matouše; první čtyři kapitoly evangelia podle svatého Jana; prvních šest kapitol Listu svatého Pavla Korinťanům; části liturgie a katechismu.[5]

V roce 1830 byl jmenován do čela Mise Te Waimate,[6][7] zprávy o jeho sexuálních setkáních s mladými maorskými muži však byly předmětem kontroverze a byl v červnu 1834 vyloučen z CMS.[8][9]

Strana ii a iii Ko te Katihama III, vytištěná Williamem Yateem, 1830

Publikace

  • Yate, William (1835). Účet Nového Zélandu: A formace a pokrok v misi Církevní misijní společnosti na Severním ostrově. R. B. Seeley a W. Burnside.
  • Yate, William (1843). Dopis Výboru Církevní misijní společnosti. John Sydenham, Poole a Bournemouth.

Reference

  1. ^ Binney, Judith. „William Yate“. Slovník biografie Nového Zélandu. Ministerstvo kultury a dědictví. Citováno 1. prosince 2011.
  2. ^ „Příloha IV - The Herald (H. Williams, Journal, 19. ledna 1828)“. Williams, H. Časopisy Henryho Williamse, str. 479-494. 1961. Citováno 14. února 2017.
  3. ^ Yate, William (1835). Účet Nového Zélandu: A formace a pokrok v misi Církevní misijní společnosti na Severním ostrově. R. B. Seeley a W. Burnside.
  4. ^ Sharp, Iain (2007). Skutečné zlato: poklady městských knihoven v Aucklandu. Auckland University Press.
  5. ^ „Misijní registr“. Rané novozélandské knihy (ENZB), University of Auckland Library. 1831. str. 67–68. Citováno 9. března 2019.
  6. ^ „Misijní registr“. Rané novozélandské knihy (ENZB), University of Auckland Library. 1836. str. 213–215. Citováno 9. března 2019.
  7. ^ Bedggood, W.E. (1971). Stručná historie baptistického kostela sv. Jana Te Waimate. Zprávy, Kaikohe.
  8. ^ Judith, Binney (1. září 2010). "Yate, William - životopis". Slovník biografie Nového Zélandu. Te Ara - encyklopedie Nového Zélandu. Citováno 24. září 2011.
  9. ^ „Příběh: Život gayů - Reverend William Yate“. Encyklopedie Nového Zélandu.