Takashina no Takako - Takashina no Takako
Takashina no Takako (高階 貴子, někdy číst Takashina žádný Kishi; zemřel 996), také známý jako matka čestného velkého ministra (儀 同 三 司 母, Gidósanshi no haha) nebo jako Ko ne Naishi (高 内侍), byl Japonec waka básník středníHeian období. Jedna z jejích básní byla zahrnuta do Ogura Hyakunin Isshu.
Životopis
Byla dcerou Takashina žádný Naritada (高階 成 忠).[1]
Od jejího manžela Fujiwara no Michitaka, byla matkou Takaie, Císařovna Teishi a Korechika, který byl znám jako čestný velký ministr (儀 同 三 司, Gidósanshi).[2][3] Proto je často označována jako matka čestného velkého ministra.
Její další přezdívka, Ko ne Naishi, je kombinací první postavy jejího patronymického příjmení - taka nebo k - a její pozice slouží Císař En'yū, naishi.[3]
Poezie
Pět jejích básní bylo zahrnuto do imperiální antologie z Shui Wakashū dále.[1]
Následující báseň od ní byla zahrnuta jako 54 Ogura Hyakunin Isshu:
忘 れ じ の 行 く 末 ま で は か た け れ ば
け ふ を 限 り の 命 と も が な[4]
wasureji no yuku-sue made wa katakereba
kyo o kagiri no inochi do mogany[5]
Slibujete, že nikdy nezapomenete, ale na konec času je příliš dlouhá doba, než se zeptat. Nech mě dnes zemřít - stále tě miluješ.[6]
(Shin Kokin Wakashū 13:1149)
Reference
Zdroje
- Keene, Donald (1999). Dějiny japonské literatury, sv. 1: Semena v srdci - japonská literatura od nejstarších dob do konce šestnáctého století. New York: Columbia University Press. ISBN 978-0-231-11441-7.
- McMillan, Peter. 2010 (1. vyd. 2008). Sto básníků, každý po básni. New York: Columbia University Press.
- Suzuki Hideo, Yamaguchi Shin'ichi, Yoda Yasushi. 2009 (1. vydání 1997). Genshoku: Ogura Hyakunin Isshu. Tokio: Bun'eidō.
externí odkazy
- Takashina no Takako (také uveden jako Gidósanshi no haha ) zapnuto Kotobank.