Sulaiman Shikoh - Sulaiman Shikoh

Sulaiman Shikoh
Shahzada z Mughalská říše
Nedávno identifikovaný portrét Sulaimana Shikoh.jpg
Nedávno identifikovaný portrét Sulaimana Shikoha
narozený15. března 1635
Sultanpur, Indie
ZemřelKvěten 1662 (ve věku 27)
Gwalior, Indie
PohřbeníČerven 1662
Zrádcovský hřbitov
ProblémSalima Banu Begum
Celé jméno
Sulaiman Shikoh
DůmTimurid
OtecDara Shikoh
MatkaNadira Banu Begum
Náboženstvíislám

Sulaiman Shikoh (Urdu: سُلَیمان شِکوہ ) Byl mughalský princ a nejstarší syn korunního prince Dara Shikoh. Byl popraven v květnu 1662 v Pevnost Gwalior na rozkaz strýce z otcovy strany, císaři Aurangzeb.

Časný život

Shazada Muhammad Sulaiman Shikoh Bahadur se narodil 15. března 1635 princi Dara Shikoh a jeho první manželka Shazadi Nadira Banu Begum. Jeho matka byla Mughal princezna a dcera Shazady Muhammad Parviz (syn Jahangira) a Shazadi Iffat Jahan Begum. Byl také prvním vnukem tehdy 43letého císaře, Shah Jahan. Zahrnuty byly i jeho otcovy tety Jahanara Begum, Roshanara Begum a Gauharara Begum. Jeho otcovští strýcové byli Shah Shuja, Murad Bakhsh a Aurangzeb.

Jeho dědeček Shah Jahan mu říkal „Potay Miya“. Sulaiman Shikoh měl sourozence, byli dva bratři a čtyři sestry, mezi jeho uzavřenými byla pouze Javeda un nissa.[je zapotřebí objasnění ]

V roce 1642 se jeho otec Dara Shikoh stal dědicem zjeveným Mughal Throne.

Útočiště ve Srinagaru v království Garhwal

Dara Shikoh (vlevo) a Sulaiman Shikoh

Po porážce Dary Shikoh u bitva u Samugarhu dne 29. května 1658 se jeho syn Sulejman Šikoh uchýlil do Garhwal v roce 1659 n. l. Aurangzeb ušetřil dcery a nezletilé syny svých bratrů, ale jako dědic Dary Shikoh byl Sulaiman Shikoh hrozbou.[1]

Podle Muntakhab-al Lubab,[2] „Sulejman Šikoh hledal útočiště u zamindara ze Srinagaru.“ Travernier [3] se rovněž zmínil o útěku Sulejmana Šikoha do Garhwalu, ale tyto dva incidenty spojil do jednoho, tj. „Nak-kati-Rani“ a útočiště Sulejmana Šikoha v Garhwalu. Uvedl:

Aurangzeb nařídil jednotkám postupovat směrem k horám Srinagar, aby přiměl Raja Nakti Rani, aby dal Suleiman Shikoh do jeho moci. Ale Raja… zneškodnila veškeré Aurangzebovo úsilí, které se poté uchýlilo k lsti, protože tato síla nic nevyužila.

V poznámce pod čarou překladatel V. Ball uvedl, že „Sreenagar je původní Srinagar, hlavní město Kašmíru, a že tento účet je založen na doslechu“.[3] Je však dobře známo, že Srinagar byl hlavním městem království Garhwal a založil jej Raja Ajay Pal v roce 1358 n.l. Tuzuk-i- Jahangiri, Srinagar byl odkazoval se na pro království Garhwal. Niccolao Manucci také zmínil jméno hlavního města Srinagaru a země Srinagaru pro království Garhwal.[4] Nelze tedy přijmout poznámku pod čarou překladatele, že incident je z doslechu. Podle Muntakhabul-Lubaba je živým důkazem, že Sulejman Šikoh se uchýlil do Garhwal.[2] Pohled dále podporuje François Bernier,[5] Manucci [4] a Qanungo.[6]

Aurangzebovy pokusy o vysvobození Sulaimana z Garhwalu

Aurangzeb pověřil bývalého spojence Sulaimana Shikoha Raja Jai ​​Singh zajmout prince. Aurangzeb zaslal opakované zprávy prostřednictvím Raja Jai ​​Singha Prithvi Pat Shahovi, Raja z Garhwalu, aby se vzdal prince, ale jeho přesvědčování a vyhrožování se setkalo s opovržením. V knize „Bernier's Voyage to the East Indies“[5] uvádí se, že:

Přiměje Raja Jesseinge psát jeden dopis za druhým Rajah Serenaguer a slibovat mu velmi velké věci, pokud by mu vzdal Sulejmana Chekouh ... Rajah odpovídá, že by raději přišel o majetek, než aby udělal nehodný čin. A Aurangzeb, když viděl své rozhodnutí, zabral pole a vydal se přímo na kopce ... Ale Rajah se tomu všemu směje, a proto by se na té straně neměl více bát. Aurangzebe může sekat dost dlouho, jsou to hory nepřístupné armádě a kameny by stačily k zastavení sil čtyř Hindustanů, takže byl nucen se znovu otočit.

Manucci také zmínil vzdorný postoj Raja z Garhwalu.[4] Raja odepsal Raja Jai ​​Singhovi, že v žádném případě nemůže poškodit jeho pověst tím, že Aurangzebovi předá kohokoli, kdo hledal jeho ochranu. Byl však vděčný za přátelství Raja Jai ​​Singha, protože pro Aurangzeba nepotřeboval ani své sliby, ani své hrozby. Dále napsal, že by mohl informovat Mughala, že nerespektuje ani svou moc, ani vítězství, a připomenout mu, že jeho otec Šáh Jahan poslal armádu Garhwalovi a těm, kdo přežili tuto armádu, uťali nos . Na konci se vyjádřil, „dejte mu vědět, že ten, kdo dokáže uříznout nos, může stejně uříznout hlavy.“

Aurangzeb se poté uchýlil k lsti. Dr. Qanungo je toho názoru, že když Jai Singh nemohl přesvědčit krále Garhwalu, aby se vzdal Sulejmana Šikoha, podněcoval proti němu mocného bráhmanského ministra, který se mu pokusil dát jed ve formě léku.[6] Ale bdělý princ otestoval padělaný lék na kočce a byl zachráněn. Když se král dozvěděl o zradě svého ministra, nechal ho sťat.

Později Jai Singh inspiroval Garhwaliho prince Medni Shah, aby napodobil Aurangzeba a vzbouřil se proti svému otci.

Zachycení a následky

Neúplný návrh ukazující Daru Shikoh (vlevo) se synem Sulaimanem Shikohem (vpravo)

Podle pramenů z místní historie se traduje, že když Prithvi Pat Shah odsoudil svého ministra k smrti, ostatní ministři, úředníci a všichni členové rodiny se k němu stali nepřátelskými.[7] Poté se jeho syn Medni Shah na radu svých ministrů vzbouřil proti svému otci a pokusil se uchopit moc. Souběžně na Aurangzebův rozkaz poslal koncem roku 1660 Jai Singh svého syna Ram Singh Srinagarovi, Garhwalovi, aby přesvědčil úřady, aby mu předaly Sulejmana Šikoha, s hroznými císařovými hrozbami. Když se však Ram Singh setkal s Prithvi Pat Shahem, odmítl mu vyhovět a řekl mu, že bude chránit mughalského prince, dokud bude žít.

Potom se Ram Singh a Medni Shah, kteří byli přátelé, pokusili vymyslet spiknutí proti Shikoh. Než však proti němu mohli podniknout jakékoli kroky, dozvěděl se o jejich motivu a v noci vyklouzl s úmyslem uniknout do Tibet. Bohužel se ztratil v kopcích a vesničané ho zradili. Informovali Medniho Šáha o místě jeho pobytu, kteří ho zatkli a předali Ramu Singhovi.

Shikoh byl vzdán Aurangzebu někde kolem prosince 1660 n.l., protože podle Dr. Qanungo byl před Aurangzeb přiveden 5. ledna 1661.[6] Bernier to zmínil,

... z Dariny rodiny nyní zůstal Soliman Chekouh, kterého by nebylo snadné čerpat ze Serenagueru, kdyby byl Raja věrný jeho závazkům. Ale intriky Jesseingue, sliby a výhrůžky Aurengzebe, smrt Dary a nepřátelské přípravy sousedních Rajahů otřásly rozhodnutím tohoto pusillanimous ochránce.[5]

Bernier neuvádí podrobně okolnosti, za kterých byl Shikoh vzdán, a z jeho účtu vyplývá, že Prithvi Pat Shah se musel vzdát okolností.[5] Ale během kapitulace se zdá, že byl pryč od Srinagaru, hlavního města Garhwalu. Bernier ve svém popisu hovořil o „nepřátelských přípravách sousedních Rajahů“ a Walton zmínil, že „za vlády Pirthvi Shah pokračovaly agresie Kumaonis pod vedením tehdejšího Raja Baz Bahadura, který již bojoval na strana Khalel Ullah proti Garhwalis “.[8] Je možné, že sousední Raja z Kumaon musel zahájit útok na hranice Garhwalu a během tohoto období musel Prithvi Pat Shah přesunout ze hlavního města Srinagaru, aby zmařil invaze Kumaonis.

Pokání Raja Prithvi Pat Shaha o zradě jeho syna naznačuje jeho nevinu, pokud jde o kapitulaci Shikoha. Manucci uvedl:

Zestárlý Rajah ze Srinagaru velmi pociťoval mrzutost skutku, který vykonal jeho jediný syn, a tak velký byl jeho zármutek, že v krátkém čase byly jeho dny v nemilosti ukončeny a řekl, že by dříve ztratil své území a celé své bohatství. jeho syn by měl být vinen takovým činem hanby.[4]

Navíc se zdá, že Medni Shah byl vykázán Garhwal kvůli jeho přestupku odevzdání Shikoh. Musel odejít ze Srinagaru Dillí o této otázce, kde zemřel v roce 1662 n.l. Jeho smrt v Dillí je potvrzena ‚farmákem '[9] který Aurangzeb poslal Prithvi Pat Shahovi v roce 1662 n.l.farmář je uvedeno,

Raja ze Srinagaru, vznešená mezi šlechtici Prithi Singh, která má naději na blahodárnou službu, by měla vědět, že nedávno zemřel Medni Singh, syn Raja Prithi Singha. On (Raja) by měl mít veškerou trpělivost a toleranci. Spolu s farmářem se tímto zasílá čestné roucho, které mu bylo uděleno za udělení laskavosti a za to, že se vyznamenal. Bylo nařízeno, že on (Raja) by měl být vděčný císaři a být vždy pevní v přijetí správné cesty poslušnosti a podřízenosti. Prosperita říše bude považována za nejlepší prostředek k naplnění jeho nadějí a tužeb a blahobytu jeho přítomnosti a budoucnosti.

Tento farman je zachován v NAHORU. Státní archiv v Lucknow.[9]

Dne 5. ledna 1661 byl Shikoh předveden před Aurangzeb.[7] Účty říkají, že Shikohův vstup na soud v řetězech působil docela dojmem.[1] Mnoho z nich bylo dojato k slzám při pohledu na padlého prince. I Aurangzeb očividně změkl a nabídl, že ušetří Sulaimana. Princ stoicky odpověděl, že pokud se jedná o přetrvávající hrozbu, měl by být okamžitě zabit; také požádal, aby ho nenechali hnít v nějakém vězení. Aurangzeb, pravděpodobně odmítnutý odmítnutím, nevyhověl jeho přání.

Smrt

Na Aurangzebův rozkaz byl Shikoh uvězněn v žaláři Pevnost Gwalior.[1] Každý den byl podáván jed na bázi opia, aby princ upadl do šílenství a nemoci. Uběhlo mnoho měsíců, ale Shikoh se nějak nezhoršil.[1] V květnu 1662, po téměř osmnácti měsících vězení, se Aurangzeb rozhodl ukončit hrozbu navždy a nařídil svým mužům, aby prince uškrtili.[1] Sulejman Šikoh byl tedy popraven. Byl pohřben na Zrádcově hřbitově v Gwalioru, kde byl jeho strýc Murad byl také pohřben.

Osobní život

Kresba Sulaimana Shikoha

Sulaiman Shikoh byl několikrát ženatý. Mezi nimi bylo manželství s Anup Kanwar, dcerou Amar Singh z Nagaur.[10]

Problém

Pozice

Dara Shikoh (vlevo) se Sulaimanem Shikohem
  • Guvernér To je 1649-1651
  • Guvernér Awadh 1655-1657
  • Vrchní velitel armády Dara Shikoh 1641-1650

Původ

Reference

  1. ^ A b C d E „Sulaiman Shikoh, princ uprchlíků“. dna. 2018-06-10. Citováno 2018-12-26.
  2. ^ A b Khān, Muḥammad Hāshim Khāfī (2006-09-12). Muntakhab-ul lubab. Publikace Sang-e-Meel. ISBN  9789693518825.
  3. ^ A b Tavernier, Jean-Baptiste (10.05.2012). Cestuje v Indii. Cambridge University Press. ISBN  9781108046022.
  4. ^ A b C d Manucci, Niccolò (1967). Storia do Mogor: nebo, Mogul India, 1653-1708. Autor: Niccolao Manucci. Přeloženo s introd. a poznámky Williama Irvina. Edice indické.
  5. ^ A b C d Bernier, François (1670). Bernierova cesta do Východní Indie: Obsahující historii pozdní revoluce Říše Velkého magnáta: Společně s nejvýznamnějšími pasážemi po dobu následujících pěti let, v říši Thet: ke které je přidán dopis lordu Colbertovi Rozsah Indostanu ... s přesným popisem Dillí a Agry.
  6. ^ A b C Qanungo, Kalika Ranjan (1952). Dara Shukoh. S. C. Sarkar.
  7. ^ A b Rawat, Ajay S. (listopad 2002). Garhwal Himaláje: Studie v historické perspektivě. Nakladatelství Indus. ISBN  9788173871368.
  8. ^ Walton, H. G. (1910). British Garhwal: A Gazetteer ...
  9. ^ A b "::. UP Státní archivy. ::". uparchives.up.nic.v. Citováno 2018-12-26.
  10. ^ Rekha Misra, Ženy v Mughal Indii, 1526-1748 n.l. (1967), str. 157
  11. ^ Nagendra Kr Singh, Encyklopedie muslimské biografie: S-Z (2001), str. 74
  12. ^ Muḥammad Sāqī Mustaʻidd Khān, Jadunath Sarkar, Maāsir-i-ʻĀlamgiri: historie císaře Aurangzib-ʻl̀amgira (vláda 1658-1707 n. L.) (1947), str. 103
  13. ^ Bhavanův deník. Bharatiya Vidya Bhavan. 1979. s. 78.
  14. ^ Ahmad, Moin-ud-din (1924). Taj a jeho prostředí: S 8 Illus. z fotografií., 1 mapa a 4 plány. R. G. Bansal. str. 101.
  15. ^ Soma Mukherjee, Dámy Royal Mughal a jejich příspěvky (2001), s. 128
  16. ^ Naléhavě, Ellison Banks (1993). Nur Jahan: císařovna Mughal Indie. Oxford University Press. str.124 125. ISBN  9780195360608.