Niccolao Manucci - Niccolao Manucci - Wikipedia

Niccolao Manucci
Portrét Niccolao Manucci. Francouzská národní knihovna, Kabinet tisků, Paříž.
Portrét Niccolao Manucci. Francouzská národní knihovna, Kabinet tisků, Paříž.
narozený19. dubna 1638
Benátky, Nyní Metropolitní město Benátky, Itálie
Zemřel1717 (ve věku 79)
Monte Grande, Chennai, Nyní Tamil Nadu, Indie
obsazeníLékař, historik, geograf, průzkumník
Pozoruhodné práceStoria do Mogor (1698)
Aktivní rokyC. 1660 – 1717

Niccolao Manucci (19. dubna 1638–1717) byl italština spisovatel, lékař a cestovatel. Napsal monografii o indickém subkontinentu během Mughal éra.[1] Jeho záznamy byly zdrojem historie kolem Shah Jahan, Aurangzeb, Chatrapati Shivaji Maharaj, Dara Shikoh Shah Alam, Raja Jai ​​Singh a Kirat Singh. Nikdy se nevrátil do Evropy a usadil se v Indii.

Storia do Mogoru

Manucci je známý pro své dílo „Storia do Mogor“, popis historie a života Mughalů. Manucci měl znalosti Mughalského dvora z první ruky a kniha je považována za nejpodrobnější popis Mughal soud. Je to důležitý popis doby pozdější vlády Shah Jahan a vlády Aurangzeb.

O své práci napsal: „Musím dodat, že jsem se nespoléhal na znalosti ostatních; a neřekl jsem nic, co bych neviděl ani neprošel ...“.

Manucci strávil téměř celý svůj život v Indii. Poté poslal domů rukopis „Storia do Mogor“, který byl zapůjčen francouzskému historikovi François Catrou v roce 1707. Catrou napsal další verzi jako Histoire générale de l’empire du Mogul v roce 1715. Originál se pak objevil v Berlíně v roce 1915 a byl napsán ve třech různých jazycích. Tato verze byla přeložena a poté publikována.

Funguje

Některá z Manucciho prací, dotisků a překladů zahrnují:

  • Manucci, Niccolao (1913). Pepys of Mogul India 1653-1708. Přeložil Irvine, William. New York: E.P. Dutton and Company.
  • Manucci, Niccolao (1826). Historie dynastie Mogul v Indii, 1399-1657. Přeloženo François Catrou. London: J.M.Richardson.
  • Manucci, Niccolao (1907). Storia do Mogor; nebo Mogul India 1653-1708, sv. 1. Přeloženo William Irvine. London, J. Murray.
  • Manucci, Niccolao (1907). Storia do Mogor; nebo Mogul India 1603-1708, sv. 2. Přeložil William Irvine. London, J. Murray.
  • Manucci, Niccolao (1907). Storia do Mogor; nebo Mogul India 1653-1708, sv. 3. Přeložil William Irvine. London, J. Murray.
  • Manucci, Niccolao. Storia do Mogor; nebo Mogul India 1653-1708, sv. 4. Přeložil William Irvine.

Reference

  1. ^ Niccolò Manucci (1965). Storia do Mogor: nebo, Mogul India, 1653-1708. Autor: Niccolao Manucci. Přeloženo s introd. a poznámky Williama Irvina. Edice.

Další čtení

  • Eraly, Abrahame. Svět Mughal: Život v posledním zlatém věku Indie. (London: Penguin Books. 2007).
  • Manucci, Niccolao, Storia do Mogoru, Eng. trs. W. Irvine, 4 obj. John Murray, London 1906.
  • Lal, K.S. (1988). Mughal Harem. Nové Dillí: Aditya Prakashan. ISBN  978-81-85179-03-2.
  • Lane-Pool, Stanley. Aurangzeb a rozpad Mughalské říše (Dillí: S. Chand a spol. 1964)
  • Ali, Sadiq. Ospravedlnění Aurangzebu ve dvou částech (Kalkata: New Age Press. 1918)
  • Fasana-e-Saltanat-e-Mughlia. Urdský překlad Manucciho deníků Khan Bahadur Syed Muzaffar Ali Khan

Viz také