Studio Sonica - Studio Sonica
 | Téma tohoto článku nemusí splňovat požadavky Wikipedie pokyny k pozoruhodnosti pro společnosti a organizace. (Srpna 2019) (Zjistěte, jak a kdy odstranit tuto zprávu šablony) |
| Průmysl | Dabing |
|---|---|
| Založený | 1993 |
| Hlavní sídlo | Varšava, Polsko |
| webová stránka | Studio Sonica |
Studio Sonica je Polák dabing studio, které bylo založeno v roce 1993. Studio nejen zadávalo dabované verze obsahu pro své klienty, ale také lektorovalo verze.
Klienti
- Warner Bros.
- 20. století Fox
- Práce snů
- Canal + Polsko
- Kino ITI
- Disney Character Voices International
- Minimax (televizní kanál) (nyní známý jako ZigZap )
- BBC Worldwide
- MiniMini
Obsah
- Fantastická čtyřka (film z roku 2005)
- Asterix a Obelix vs Caesar
- Astro Boy
- Život brouka
- E.T. mimozemšťan
- Hodný kluk!
- Polární expres
- Doba ledová
- Ice Age: The Meltdown
- Doba ledová: Úsvit dinosaurů
- Eragone
- Garfield: The Movie
- Star Wars: The Clone Wars
- Star Wars: Episode III - Revenge of the Sith
- Levnější Po tuctu
- Horton slyší Who!
- Harry Potter a kámen mudrců
- Harry Potter a Tajemná komnata
- Seznamte se s Davem
- Braceface
- Šestnáct
- Atomová Betty
- Strašidelná nová dobrodružství Caspera
- Bitva B-Daman
- Jetsons
- Mistři duelu
- Cubix
- Ed, Edd n Eddy
- Huntik: Secrets & Seekers
- Super Hero Squad Show
- Velká rodina
- Titeuf
- Supa Strikas
- Ruby Gloom
- Zelená jednotka
- Lou!
- Alvin a Chipmunkové
- Alvin a Chipmunkové: Squeakquel
- Alvin a Chipmunkové: Chipwrecked
- Winx Club (Sezóna 4)
- Monstra a piráti (TV vydání)
- Železný obr
- Houpat s Judy Jetson
- ¡Mucha Lucha!
- NASCAR 3D: Zážitek Imax
- Raa Raa hlučný lev
- Doba ledová: Mamutí Vánoce
- Totální drama
Personál
Manažeři
Ředitelé
- Miriam Aleksandrowicz
- Jerzy Dominik
- Magdalena Gnatowska
- Piotr Kozłowski
- Andrzej Mastalerz
- Jacek Kopczyński
- Jacek Rozenek
- Piotr Zelt
- Jarosław Boberek
Herci hlasu
- Janusz Wituch
- Jerzy Dominik
- Miriam Aleksandrowicz
- Anna Apostolakis
- Tomasz Bednarek
- Grzegorz Hardej
- Grzegorz Drojewski
- Jarosław Boberek
- Jarosław Domin
- Jonasz Tołopiło
- Mirosława Niemczyk
- Anna Sztejner
- Jan Radzikowski
- Elżbieta Jędrzejewska
- Karina Szafrańska
- Witold Wysota
- Dariusz Kurzelewski
- Anna Ułas
- Aleksander Czyż
- Skromný Ruciński
- Agata Buzek
- Katarzyna Godlewska
- Maciej Zakościelny
- Anna Sroka
- Jacek Bończyk
- Marcin Przybylski
- Brygida Turowska
- Agnieszka Kunikowska
- Łukasz Talik
- Beata Deskur
- Jan Aleksandrowicz
- Michał Głowacki
- Agnieszka Kudelska
- Joanna Górniak
- Dorota Furtak
- Waldemar Barwiński
- Katarzyna Łaska
- Michał Maciejewski
- Miłogost Reczek
- Joanna Pach
- Robert Kudelski
- Hanna Kinder-Kiss
- Klementyna Umer
- Piotr Kozłowski
- Katarzyna Pysiak
- Monika Węgiel
- Monika Ambroziak
- Beata Deskur
- Paweł Ciołkosz
- Marta Zygadło
- Magdalena Stużyńska
- Karolina Dryzner
- Mieczysław Morański
- Jerzy Mazur
- Jacek Czyż
- Agata Gawrońska-Bauman
- Adam Bauman
- Paweł Szczesny
- Sławomir Pacek
- Arkadiusz Jakubik
- Olga Bończyk
- Beata Wyrąbkiewicz
- Aleksandra Rojewska
- Elżbieta Kopocińska
- Krystyna Kozanecka
- Joanna Jabłczyńska
- Adam Pluciński
- Jakub Truszczyński
- Wit Apostolakis-Gluziński
- Mateusz Narloch
- Monika Pikuła
- Robert Tondera
- Krzysztof Szczerbiński
- Marcin Łabno
- Ewa Dałkowska
- Wiesława Mazurkiewicz
- Maria Peszek
- Magdalena Karel
- Lucyna Malec
- Julia Kołakowska
- Magdalena Różczka
- Joanna Jędryka
- Julia Malska
- Edyta Jungowska
- Agnieszka Fajlhauer
- Katarzyna Owczarz
- Kamilla Baar
- Wojciech Duryasz
- Aleksander Gręziak
- Włodzimierz Bednarski
- Przemysław Stippa
- Leszek Zduń
- Krzysztof Gosztyła
- Marian Opania
- Jan Prochyra
- Kajetan Lewandowski
- Kacper Kuszewski
- Damian Walczak
- Sergiusz Żymełka
- Mateusz Maksiak
- Andrzej Chudy
- Artur Pontek
- Iwo Fajlhauer
- Tomasz Steciuk
- Jan Aleksandrowicz-Krasko
- Andrzej Andrzejewski
- Krzysztof Banaszyk
- Waldemar Barwiński
- Jakub Wieczorek
- Jolanta Wołłejko
- Matylda Damięcka
- Katarzyna Tatarak
- Sebastian Cybulski
- Stefan Knothe
- Łukasz Nowicki
- Aleksander Wysocki
- Jerzy Łapiński
- Olga Sawicka
- Karina Szafrańska
- Magdalena Krylik-Gruziel
- Dominika Kluźniak
- Joanna Wizmur
- Agnieszka Matysiak
- Julia Kornacka
- Justyna Bojczuk
- Izabella Bukowska
- Wojciech Malajkat
- Marcin Perchuć
- Cezary Pazura
- Piotr Fronczewski
- Dariusz Toczek
- Ryszard Olesiński
- Andrzej Zieliński
- Tomasz Kot
- Jacek Sołtysiak
- Janusz Zadura
- Antoni Pawlicki
- Maciej Falana
- Michał Piela
- Mariusz Kiljan
- Borys Szyc
Viz také
- SDI Media Group (partnerská dabingová společnost, která má také kancelář ve Varšavě, Polsko)
- Zahájit mezinárodní polskou
- Master Film (Polsko)