Stradella (Franck) - Stradella (Franck) - Wikipedia

Stradella
Opera podle César Franck
První stránka rukopisu opery
Libretista	Émile Deschamps, Emilien Pacini
Jazyk	francouzština
Premiéra	Monte Carlo

Stradella, CFF 229, op. 033 je opera z roku 1841 od César Franck^[1] na libreto Émile Deschamps a Emilien Pacini. Je to první ze čtyř Franckových oper. Napsal, když mu bylo jen 19, nikdy nebyl zorganizován. Jeho první představení se konalo na konci 20. století.

Pozadí

Ve třicátých letech 20. století znovuobjevila Evropa hudbu Alessandro Stradella a jeho život se stal natolik fascinujícím, že se stal předmětem operativní léčby. Byly o něm dvě nejdůležitější opery Stradella Louis Niedermeyer (1837) a Alessandro Stradella podle Friedrich von Flotow (1844). Oba měli premiéru Paříž v roce 1837, během jediného měsíce: Flotowova opera byla jednoaktová comédie en vaudeville (až o sedm let později ji rozšířil do celovečerní skladby) a Niedermeyer's byla tradicí pěti dějství velká opera. Poslední byl oživen ve 3aktové verzi v roce 1840.

Mladý César Franck si pro svůj první pokus v operním žánru vybral stejné libreto jako Niedermeyer, tedy ten od Émile Deschamps a Emilien Pacini,^[2] ale poslední dva akty zcela vynechává. Stradella byl pravděpodobně složen v letech 1841 až 1842 a může být výsledkem Franckových zkušeností jako doprovod italského tenora Maria Bordogniho.^[3]

Opera byla ponechána jako vokální skóre, zachováno v rukopisu u Bibliothèque nationale de France. Bylo to pod taktovkou Luc van Hove a představil se poprvé na Opéra Royal de Wallonie dne 19. září 2012. Tuto produkci zaznamenal Dynamický štítek a vydán buď na CD (audio), nebo na DVD (video).^[3]

Role

Synopse

César Franck

Dějství I. Opera se odehrává v Benátky ve věku Alessandro Stradella. Vévoda z Pesara vstupuje se Spadonim a jeho muži, aby unesli krásného Léonora (scéna I). Vyrušuje je však zpěvák Stradella a jeho žáci, kteří přišli zpívat pro Léonora (scéna II). O samotě Stradella zpívá společně se svou milovanou, která zůstává na jejím balkoně (scéna III). Poté, co se rozejdou, se Stradella vrací se svými stoupenci a vezme dívku pryč (scéna IV). Zastaví je hlídka, ale vévoda přijde zachránit věc (scéna V). Vstupuje jasný karneval a Spadoni uniká strážcům (scéna VI).

Zákon II. Léonor se ocitá v vévodových bytech. Ví, že ji nikdo nezachrání, protože je sirotek (scéna I). Spadoni se objevuje u obchodníků, kteří od vévody přinášejí cenné dárky. Konzervuje se (scéna II). Stradella, povolaná proto, aby jeho zpěvem změkčila srdce, vstoupí s Beppem a žáky. Vyzkouší některé obvyklé melodie, ale brzy zjistí, že dívka v místnosti není nikdo jiný než Léonor (scéna III). Stradellovi odcházejí a milenci zpívají zoufalý duet. Uprostřed tohoto a zpěv je slyšet Beppo, což jim dává představu o tom, jak společně uniknout (scéna IV). Bohužel vévoda vstoupil do místnosti. Vypráví omráčeného Léonora o své lásce, zatímco Stradella se snaží zůstat v klidu a zpívá jen částka. Dívka vévodu odmítá a poté, co ji začne vyhrožovat, vyjde zpěvák, aby řekl pravdu. Díky jeho pistoli se milencům podařilo dostat ven (scéna V).

Zákon III je zasazen Řím. První tablo zobrazuje jídelnu v hotelu. Po árii, kterou zpívá Stradella (scéna I), vstupte do dvou gangsterů, Pietra a Michaela. Spadoni, který je také zde, aby našel uprchlíky, je požádá, aby zabili Stradellu. Zpočátku to odmítají, ale díky zlatu se stávají příjemnějšími (scéna II). Léonor si všimne Spadoniho, jak tři odcházejí. To ji velmi znepokojuje (scéna III). Druhé tablo se odehrává v kostele. To je Svatý týden. Lidé se modlí, zatímco Stradella mluví s inspirací o hříších a smíření. Zabijáci se také účastní kázání a slova zpěváka je nutí k tomu, aby záležitost odmítli (scéna IV). Vstoupí na vévodu a prohlásí, že odpustil Léonorovi a Stradelle. Celý sbor chválí Pána (scéna V).

Struktura

• Předehra

Jednat I.

Scéna I

• Recitativní (Spadoni, vévoda) "Nous y voila Monseigneur"
• Choeur de bravi (mužský sbor, vévoda, Spadoni) „Nos bras sont à vous“

Scéna II

• Choeur d'élèves (ženský sbor) „Là du sommeil l'ange“
• Romance (Stradella; na konci Léonor) „Venise est encore au bal“
• [Choeurs d'élèves et de bravi] (smíšený sbor) „Là du sommeil l'ange“

Scéna III

• Recitativní (Léonor, Stradella) "C'est donc vous, Stradella"
• Nocturne (Léonor, Stradella) „Demain les delices supremes“

Scéna IV

• Recitativní (Spadoni, Duke, Léonor v zákulisí) "Amis, la place est libre!"

Scéna V

• Choeur des sbires (mužský sbor, důstojník, Spadoni, vévoda) „Marchons serrés et faisons“

Scéna VI - závěrečná

• [Choeur] (Spadoni, Les masques [smíšený sbor], Les sbires) „Ah parbleu, mes enfants“

Zákon II

Scéna I

• [Úvod]
• Recitativ (Léonor) "Ah! Ah quel songe affreux"
• Aria (Léonor) „Quand celui que j'adore“

Scéna II

• Recitativní (Spadoni) "Signora! Personne"
• Air avec choeur (Spadoni, Les marchandes [ženský sbor]) „C'est nous qui vendons“

Scéna III

• [Scéna] (Spadoni, Stradella, Beppo, Les élèves, Léonor v zákulisí) „Ah, voilà ce chanteur“

Scéna IV^[4]

• Duo (Léonor, Stradella, Beppo v zákulisí) „Quel coup du ciel!“
• [Scéna] (Léonor, Stradella, Beppo v zákulisí; vévoda na konci)

Scéna V^[5]

• Recitativní (Léonor, Stradella, Duke)
• [Trio a Finale] (Léonor, Stradella, Duke) „J’ai tout quitte“

Zákon III

Scéna I

• [Úvod]
• Recitativní (Stradella) "Ô Řím"
• [Air] (Stradella) „A l’heure, où Dieu meme“

Scéna II

• Recitativní (Spadoni) "J'y suis enfin"
• Trio (Pietro, Michael, Spadoni) „Voyez mes braves gens“

Scéna III

• [Recitativní a] Air (Léonor) "Spadoni, que vois-je"

Scéna IV

• Prière du peuple (Léonor, Beppo, Stradella, Pietro, Michael, Peuple [smíšený sbor]; vévoda na konci) „O Dieu tout puissant“

Scéna V

• [Finále] (vše) „Allons, allons, enfants de Rome“

Záznam

• Stradella - opera o třech dějstvích (1841) Orchestr a sbor opery Royal de Wallonie Paolo Arrivabeni rec. L'Opera de Liège, Belgie, 25. – 27. Září 2012 DYNAMICKÉ 2CD nebo DVD^[6]

Reference

Externí odkazy

• Stradella: Skóre na Projekt mezinárodní hudební skóre
• Záznam Paola Arrivabeniho na Youtube