Sticks Nix Hick Pix - Sticks Nix Hick Pix

"Sticks Nix Hick Pix„je slavný[1] nadpis vytištěn v Odrůda, novinový obal Hollywood a zábavní průmysl, 17. července 1935, nad článkem o reakci venkovského publika na filmy o venkovském životě. Odrůda byl známý pro své hravé využití Broadwaye a Hollywoodu žargon zabalit co nejvíce smyslu do malého nadpisu nebo článku; příklady zahrnují „H'wood“ a „biz“.[2]

Pomocí formuláře headlinese že noviny volaly „slanguage“,[3] „Sticks Nix Hick Pix“ znamená, že lidé ve venkovských oblastech („tyčinky ") odmítnout (" nix ") filmy (" pix ") o venkovských lidech ("Hicks ").[4][5] Doprovodný článek je založen na rozhovoru s Joeem Kinským, který provozoval divadla v převážně venkovském Tri-State okruhu v Illinois, Iowě a Nebrasce. Kinský tvrdí, že „zemědělci nemají zájem o farmářské obrázky“ a že dva nedávné obrázky z prostředí vyšší třídy, Barretts of Wimpole Street a Scarlet Pimpernel, měl s jeho demografickým úspěchem velké úspěchy.[6]

Podle španělského spisovatele a novináře Petera Besase (autor knihy z roku 2000 Inside "Variety": The Story of the Bible of Show Business, 1905-1987),[7] nadpis napsal Odrůda šéfredaktor Abel Green.[8]

Protože se jednalo o hlavní nadpis papíru, byl vytištěn velkými písmeny. Standardní styl pro ostatní Odrůda nadpisy byly počáteční velká písmena téměř u všech slov.

Zmínky a podobné nadpisy

„STICKS NIX HICK PIX“ je často citovaný nadpis, ačkoli odkazy ho často trochu mýlí.[9][10]

Používá se jako příklad „headlinese“ řízeného prostorovými omezeními v Garnerovo moderní americké použití.[11]

V průběhu let některé z nejslavnějších novinových titulků skvěle naznačovaly, co se stalo, a přiměly čtenáře, aby zjistil více: Wall Street položí vejce, Ford do New Yorku: Drop Dead, Bezhlavé torzo nalezené v topless baru, HICKS NIX PIX V HOLÁCH [sic]

— Hugh Mulligan[12]

Podobné nadpisy se objevily v publikacích, jako je Chicago Tribune ("HIX PIX CLIX", 1988),[13] the New York Times („Hicks Nix Blix Fix“, 2002; „Hicks Nix Climate Fix“, 2013),[14][15] a New York Daily News („HICKS NIX KNICKS polyp“, 2000).[16]

Rovněž se odkazy a variace objevily v různých médiích. David Burdett nazval svůj román z roku 1984 Hix Nix Stix Pix[17]. Film z roku 1942 Yankee Doodle Dandy představuje scénu kde George M. Cohan (hraje James Cagney ) vysvětluje titulek některým studentům, což vede k improvizovanému tanci.[18]

Parodie

Simpsonovi epizoda "Plukovník Homer "zobrazuje" Hix in Stix Love Chix Lix "jako nadpis na Springfield Variety,[19] zatímco Futurama epizoda "To je zábava! "ukazuje a Denní rozmanitost titulek "Fox Exex Bax Sex Pix, Flix Lax Crux Bux, Stox Sinx, Ax Prex".[20] Zahrnuty jsou i další reference Animaniacs („Hix dělá Pix, ale Flick Needs Fix“ v písni „Variety Speak“;[21] "Nix Pix Shplix Queen" ve formátu The Naked Gun: From the Files of Police Squad! jako Odrůda titulek po Frankově incidentu s Královna Alžběta II;[22] „Crix Pix Crucifix Schticks“ citovaný Monsignorem O'Harou v muzikálu Sesterský čin;[23] „Sick Pic Nixes Brit Crit“ jako fiktivní Odrůda nadpis Jonathan Coe román z roku 1997 Dům spánku.[24]

Reference

  1. ^ „Titulek odrůdy:“ HOLE NIX HICK PIX"". St. Louis Post-Expedice. 14. listopadu 2011. Citováno 25. dubna 2020.
  2. ^ Henderson, Mary C. (1989). Broadway ballyhoo: americké divadlo vidět na plakátech, fotografiích, časopisech, karikaturách a programech. Harry N. Abrams, Inc. str. 117. ISBN  978-0810918894. Citováno 25. dubna 2020.
  3. ^ „Slanguage Dictionary“. Odrůda. Citováno 25. dubna 2020.
  4. ^ McIntyre, autor: John E. "Flick" nix "přes Styx". baltimoresun.com. Citováno 2020-05-02.
  5. ^ Kyff, Rob (26. dubna 2002). "Jména a nadávky pro venkovské Američany". Hartfordský kurant.
  6. ^ „Sticks nix hick pix“. Odrůda. 17. července 1935. Citováno 25. dubna 2020.
  7. ^ Fisher, James; Londré, Felicia Hardison (2007). Historický slovník amerického divadla: modernismus. Strašák Press. p. 753. ISBN  9780810864184. Citováno 25. dubna 2020.
  8. ^ Besas, Peter. „Abel Green nekrolog“. Simesit. Archivovány od originál dne 2008-09-05. Citováno 2009-06-05.
  9. ^ Harris, Harry (1990). Dobrá staromódní vynalézavost Yankee: Neopěvované triumfy amerického vynálezu. Stein a den. p. 320. ISBN  978-0812831429. Citováno 25. dubna 2020.
  10. ^ Weiner, Richard (2006). The Skinny about Best Boys, Dollies, Green Rooms, Leads, and Other Media Lingo: The Language of the Media. Náhodný odkaz na dům. ISBN  9780375721472. Citováno 25. dubna 2020.
  11. ^ Garner, Bryan (2009). Garnerovo moderní americké použití. Oxford University Press. p. 414. ISBN  9780199874620. Citováno 25. dubna 2020.
  12. ^ Mulligan, Hughu. „Vymanit se ze stáda“ (PDF). Allworth Press. Archivovány od originál (PDF) dne 2006-03-13.
  13. ^ Carrie Rickey (19. června 1988). „HIX PIX CLIX“. Chicago Tribune. Citováno 25. dubna 2020.
  14. ^ Safire, William (2002-10-24). „Hicks Nix Blix Fix“. The New York Times. Citováno 2009-07-30.
  15. ^ Egan, Timothy (03.03.2013). „Hicks Nix Climate Fix“. The New York Times. Citováno 2013-03-07.
  16. ^ „HICKS NIX KNICKS. New York Daily News. 31. května 2000. Citováno 25. dubna 2020.
  17. ^ „HIX NIX STIX PIX - Kirkus Review“. Kirkus Recenze. 28.03.1984. Citováno 28. dubna 2017.
  18. ^ James Cagney (1942). Yankee Doodle Dandy (film). USA: Warner Bros. Citováno 25. dubna 2020.
  19. ^ „Vytváření titulků“. Simpson Crazy. Citováno 25. dubna 2020.
  20. ^ „3ACV08 - to je zábava!“. Futurama nelze získat dost. Citováno 25. dubna 2020.
  21. ^ „Variety Speak“. Letras. Citováno 25. dubna 2020.
  22. ^ „Naked Gin Files of Police Squad Leslie Nielsen &" Queen Elizabeth Prop Magazine ". WorthPoint. Citováno 25. dubna 2020.
  23. ^ Steven Suskin (20. dubna 2011). "Sesterský čin". Odrůda. Citováno 25. dubna 2020.
  24. ^ Coe, Jonathan (1997). Dům spánku. Viking. p. 215. ISBN  978-0670864584. Citováno 25. dubna 2020.

externí odkazy