Kostel sv. Petra a Pavla, Bydhošť - St Peters and St Pauls Church, Bydgoszcz - Wikipedia

Kostel svatého Petra a svatého Pavla
polština: Kościół św. Piotra i Pawła w Bydgoszczy
Kostel svatého Petra a svatého Pavla, Bydgoszcz
Kostel sv. Petra a Pavla, Bydgoszcz se nachází v Polsku
Kostel svatého Petra a Pavla, Bydgoszcz
Umístění v Polsku
Obecná informace
Typkatolický kostel
Architektonický stylEklektismus, Neogotické, Novorománský elementy
KlasifikaceN ° 601237-Reg. A / 751, 5. října 1971.[1]
UmístěníBydgoszcz, Polsko
AdresaPlac Wolnosci
Město nebo městoBydgoszcz
Dokončeno1872-1878
Slavnostně otevřena1878 a 2. února 1945
Design a konstrukce
ArchitektFriedrich Wilhelm Adler
webová stránka
http://www.piotraipawla.pl/

The Kostel svatých apoštolů Petra a Pavla v Bydhošti se nachází v Bydgoszcz, Polsko, dne Náměstí Wolności. Patroni jsou Svatý Petr a svatý Pavel. Kostel, bohatě zdobený polychromovaný byla v roce 1957 realizována Władysław Drapiewski z Pelplin a Leon Drapniewski z Poznaň; byl zapsán na Pomeranian Heritage List 5. října 1971.[1]

Dějiny

Kostel svatého Petra a Pavla, Bromberg c.1900

Kostel byl postaven v letech 1872 až 1878, přestože na verandě je zmínka o roce 1876 jako o datu dokončení stavby. Byl navržen Friedrichem Wilhelmem Adlerem pro účely luteránský rituál a původně zasvěcen svatý Pavel. Adler byl synem vlivného páru Bromberg kdo dům vlastnil Jezuická ulice Č. 4 na počátku 19. století. Stavební práce vedl německý inženýr Heinrich Gruder.

Materiál pro výzdobu fasády (tvarované cihly a podlahové dlaždice) byl dovezen z Charlottenburg poblíž Berlína. Vitráže zdobící sbor a sakristii vyrobil císařský institut barevného skla v Berlíně William I..[2]

Budova byla vybavena podlahovým plynovým vytápěním, ústřední kotelnou pod kněžištěm, dvěma ohřívači s horkovzdušnými kanály,[3] a přibližně 200 plynových lamp. Své orgán byla postavena známou společností společnosti Wilhelm Sauer z Frankfurt (Odra).[4] Liturgická rituální liturgie byla prováděna do roku 1945.

Varhany kostela svatého Petra a Pavla v Bydhošti

3. září 1939, během Bydgoszcz "Krvavá neděle" epizoda, německé nepravidelnosti střílely z chrámu na ustupující jednotky polské armády věž. V době druhá světová válka, byla budova vážně poškozena, a to jak v roce 1939 po Bydgoszcz "Krvavá neděle" a v roce 1945 při palbě z města.

Dne 2. února 1945 se katolický kostel převzal budovu, jejímu zasvěcení předsedal Mgr. Jan Konopczyński v den oslavy Prezentace Ježíše v chrámu. Sloužil jako kostel a také jako škola a byl spravován farností Nejsvětějšího Srdce Ježíšova v roce Bydgoszcz. Dekret byl vydán 24. srpna 1946 podepsaný kardinálem August Hlond, a 1. října byl kostel založen a farní pod jménem „svatí apoštolové Petr a Pavel“.

Za stalinistické éry byla budova zbourána, podobně jako městské divadlo Bydgoszcz. Pod záminkou pro úřady byl význam škod způsobených vojenskými operacemi v roce 1945: dělostřelecké granáty prorazily strop přes fasádu kostela, strhly a zničily varhany a zničily věž. Dne 19. dubna 1945 přijala prozatímní městská rada v Bydhošti rezoluci o vyřazení z provozu a zboření kostela. V konfrontaci s pevnou a kolektivní opozicí městské úřady navrhly převod rituálu na Garrisonský kostel (nyní Bernardinský kostel Panny Marie Královny míru ) Bydgoszcze, což by umožnilo zbourat budovu na náměstí Wolności. V červnu 1947 byla myšlenka opuštěna, když byl zveřejněn plán na zřízení pomníku Joseph Stalin na místě zbořeného kostela. Demolice ve skutečnosti neproběhla díky vytrvalému přístupu farníků, faráře Stanislawa Wisniewského a plné podpory církevní hierarchie.

Renovace varhan a oprava poškozených vitráže a spálená okna se stala v říjnu 1947, vše zaplaceno vybranými prostředky.

V letech 1949 až 1957 byl interiér kostela zrekonstruován pro farnost a v letech 1966-1967 došlo k renovaci. Velký oltář navrhl a vyrobil sochař Sylwester Fryska. Obraz z roku 1854 z Maksymilian Piotrowski „Byla instalována„ Madona Neposkvrněného početí “, pozůstatek pocházející z bývalého jezuitského kostela sv. Ignáce z Loyoly v Bydgoszczu zničeného nacisty v roce 1940. V roce 1957 byl kostel bohatě polychromován a v roce 1966 byl umístěn k oltáři obraz „Poslední večeře“ a postava sv. Petra a Pavla, díla umělců Mikulského a Mrówczyńského. V 90. letech proběhla generální oprava věže a byly vyměněny vitráže.

Architektura

Hlavní oltář s obrazem Maksymiliana Piotrowského

Kostel byl postaven externě v Neogotické eklektický styl s novorománský elementy. Interiér je Neobarokní. Je to nejsložitější architektonický chrám v Bydhošti.[5]

Budova je navržena naLatinský kříž vzor, ​​s hlavní lodí na východní straně a vysokou věž na západní. Církev může obsahovat 2 500 lidí. Charakteristickým rysem církevní architektury je kupole který vychází z osmibokého buben. Věž je zakončena klasicismus - novorománský styl věž. Z věže zvoní tři zvony, z nichž jeden byl odlit v roce 1876. Kostel má pilíře, jeho cihlové fasády zdobí vlysy a římsy, a má půlkruhové okenní otvory nebo Diokleciánova okna. Ve spodní části věže je veranda bohatě zdobená. Podél ramen příčné lodi a západní strany lodi vede velká galerie.

Uvnitř kostela najdeme křížové žebrované klenby, s kopulí umístěnou na křižovatce mezi Loď a transept. Na střešním oblouku je zachovaný nápis „Siehe, ich bin bei Euch alle tage bis Ende an der Welt Matt“. (Budu s tebou celý den až do konce světa. Svatý Matouš ). Můžeme si povšimnout vysoce detailní keramiky, která převládá v pruských obecních budovách a náboženských budovách postavených v Bydgoszcz během druhé poloviny 19. století a počátku 20. století. Vitráže v kněži byly také vyrobeny pruskými Institut císařského barevného skla (Němec: Königliches Institut für Glasmalerei) v Berlíně a financován císařem William II.[3] Vedle církve roste a planetree registrována v polštině Přírodní památky 'seznam: toto je strom obvodu kmene 346 cm.[6]

Oltář

Hlavní Neobarokní oltář, představuje obraz Panny Marie od roku 1854 od místního umělce Maksymiliana Piotrowského; a socha svatého Petra a Pavla. Oltář realizoval v roce 1957 bydgoszczský sochař Sylwester Fryska.[7]

Orgán

42 píšťalových varhan svatého Petra a kostela svatého Pavla v Bydgoszczi postavil Wilhelm Sauer v Frankfurt an der Oder v roce 1877. 16. října 2007 byl nástroj spolu se všemi prvky uvnitř kostela oficiálně zaregistrován jako památky Kujavsko-pomořanského.

Galerie

  • Čelní pohled z ulice Gdanska

  • Pohled zezadu s fontána „Potopa“ v parku Kazimír Veliký.

  • Portál

  • V noci

  • Kříž v horní části věže

  • Interiér

  • Orgán

  • V noci s kašna

  • Stará pohlednice, interiéry, c. 1900

  • Panorama zapnuto Náměstí svobody s kostelem napravo

  • Kostel svatého Petra a Pavla, stará pohlednice

Viz také

Reference

  1. ^ A b Rejestr zabytków nieruchomych - województwo kujawsko-pomorskie (31. prosince 2014) vydaný 12. 10. 2010. Registr: N ° 601237-Reg. A / 751.
  2. ^ Derenda, Jerzy (2006). Piękna stara Bydgoszcz - tom I z serii Bydgoszcz miasto na Kujawach. Bydgoszcz: Towarzystwo Miłośników Miasta Bydgoszczy.
  3. ^ A b Průvodce Bydgoszcz. Bydgoszcz: Město Bydgoszcz. Července 2014. str. 100. ISBN  83-917786-7-3.
  4. ^ Urbański, Dawid (2012). Plac Wolności. Kalendarz Bydgoski. Bydgoszcz: Towarzystwo Miłośników Miasta Bydgoszczy.
  5. ^ Parucka, Krystyna (2008). Zabytki Bydgoszczy. Bydgoszcz: minikatalog „Tifen” Krystyna Parucka.
  6. ^ Program Ochrony Środowiska dla miasta Bydgoszczy na lata 2013-2016 (PDF). Bydgoszcz. 2013.
  7. ^ w historii kościoła umieszczonej w kruchcie nazwisko podaje się w wersji Stanisław Kryska

Bibliografie

  • (v polštině) Derenda Jerzy. Piękna stara Bydgoszcz - tom I z serii Bydgoszcz miasto na Kujawach. Praca zbiorowa. Towarzystwo Miłośników Miasta Bydgoszczy. Bydgoszcz 2006
  • (v polštině) Kaczmarczyk Henryk. Parafia pw. Św. Apostołów Piotra i Pawła. [w.] Kalendarz Bydgoski 1997
  • (v polštině) Kuberska Inga: Architektura sakralna Bydgoszczy w okresie historyzmu. V. Materialy do dziejów kultury i sztuki Bydgoszczy i regionu. Zeszyt 3. Bydgoszcz 1998
  • (v polštině) Parucka Krystyna. Zabytki Bydgoszczy - minikatalog. „Tifen“ Krystyna Parucka. Bydgoszcz 2008.
  • (v polštině) Rogalski Bogumił. Architektura sakralna Bydgoszczy dawniej i dziś. V. Kronika Bydgoska XII (1990). Bydgoszcz 1991

externí odkazy

Souřadnice: 53 ° 07'36 ″ severní šířky 18 ° 00'19 ″ východní délky / 53,12667 ° N 18,00528 ° E / 53.12667; 18.00528