St. Cecilia neboli síla hudby - St. Cecilia, or the Power of Music

síla hudby.

"St. Cecilia neboli síla hudby" (Němec: Die heilige Cäcilie oder die Gewalt der Musik) je povídka německého autora Heinrich von Kleist. Příběh byl napsán 27. října 1810 jako dárek pro dceru jeho přítele Adam Müller, a byl poprvé publikován v listopadu 1810 v Kleistově literárním časopise The Berliner Abendblätter.

Shrnutí spiknutí

Příběh začíná příchodem tří bratrů a čtvrtého, predikáta, dovnitř Cáchy na konci šestnáctého století. Bratři, všichni čtyři, se přiznali Bilderstürmer se rozhodnou zaútočit na klášter ve městě během slavnostní oslavy. Když dorazí, jsou však přemoženi hudbou, kterou hrají jeptišky kláštera, a útok je přerušen.

O šest let později dorazila matka mladých mužů do Cách. Zeptala se, kde se nacházejí její synové, a bylo jí řečeno, že čtyři mladí muži, kteří splňují jejich popis, bydlí v městském domě pro šílené. Chodí je navštívit a zjistí, že tráví své dny oblečené jako mniši, modlí se před krucifixem a zpívají Gloria in excelsis Deo. Vypadají, že jsou vážně psychicky narušeni a neschopní fungovat v normální společnosti; mnoho obyvatel města je popisuje jako šílené.

Nakonec se matka rozhodne navštívit jeptišky v klášteře, kde došlo k proměně jejích synů, kde se dozví, že přesné okolnosti toho dne byly docela záhadné: jeptiška, o které se říkalo, že dirigovala orchestr během mše o tom Den byl ve skutečnosti upoután na postel s těžkou horečkou během mše a nikdo si není zcela jistý, kdo vlastně řídil orchestr, který hrál hudbu, která přemohla čtyři muže. Jeptišky to připisují Božímu dílu, které podle jejich názoru zasáhlo, aby zachránilo klášter před zničením.

Na konci příběhu se matka vrací domů a její synové zůstávají v blázinci, kde žijí svůj život a umírají pokojnou smrtí ve stáří.

Reference

  • Der Zweikampf, Die heilige Cäcilie, Sämtliche Anekdoten, Über das Marionettentheater, und andere Prosa, Philipp Reclam: Stuttgart, 2002.

externí odkazy