Sowmya Sharma - Sowmya Sharma - Wikipedia

Sowmya Sharma
Národnostindický
obsazeníDabingový umělec
RJ[1]
Spisovatel scénářů[2]
Aktivní roky2005 – současnost
Manžel (y)Anand Ranga[3]


Sowmya Sharma je dánský telugský dabingový umělec, oceněný Nandi, RJ a scenárista. Půjčila svůj hlas pro různé přední dámy jižní Indie včetně Anushka Shetty, Amala Paul, Kajal Aggarwal, Bhavana, Nayanthara Je známá tím, že propůjčila svůj hlas Anushce Shetty Baahubali: Počátek (2015) a Baahubali 2: Závěr (2017), za kterou byla oceněna Cena Nandi pro nejlepší umělkyni dabingu podle Vláda Ándhrapradéš.[4][5]

Osobní život

Sowmya je ženatý s telugským filmovým režisérem Anand Ranga[6] a žije v Hyderabadu.

Kariéra

V průběhu let Sowmya ve své kariéře udělala mnoho klobouků. Pracovala jako RJ,[7] dabingový umělec a v současné době pracuje jako scenárista pro OK Jaanu (TV seriál), Amerika Ammayi a Chhota Bheem.[8]

Jako dabingový umělec

Během své kariéry dabingové umělkyně dabovala více než 500 filmů a získala nejvyšší ocenění za vynikající výsledky v kině Telugu. Ocenění Nandi, dvakrát. Získala první cenu Nandi pro Lakshyam, kde propůjčila svůj hlas Anushce Shetty a druhá pro film Mahatma, ve kterém dala hlas herečkám Bhavana.[9]

Filmografie

Jako Voice Over Artist

RokFilmJazykDabing proDetaily
2018KavachamTelugštinaKajal Aggarwal
2018SaakshyamTelugštinaPooja Hegde
2018BhaagamathieTelugštinaAnushka Shetty
2017Baahubali 2: ZávěrTelugštinaAnushka Shetty
2017Yamudu 3TelugštinaAnushka Shetty
2017Khaidi č. 150TelugštinaKajal Aggarwal
2016Sardaar Gabbar SinghTelugštinaKajal Aggarwal
2015Bajirao MastaniTelugu (dabovaná verze)Deepika Padukone
2015Prem Ratan Dhan PayoTelugu (dabovaná verze)Sonam Kapoor
2015MaariTelugu (dabovaná verze)Kajal Agarwal
2015Baahubali: PočátekTelugštinaAnushka Shetty
2015Velikost nulaTelugštinaAnushka Shetty
2014Bang Bang!TelugštinaKatrina Kaif
2014Bratr BommaliTelugštinaKarthika Nair
2014Govindudu AndarivadeleTelugštinaKajal Aggarwal
2014YevaduTelugštinaKajal Aggarwal
Shruti Haasan
2013VarnaTelugu (dabovaná verze)Anushka Shetty
2013Vítejte ObamoTelugštinaUrmila Kanitkar
2013Raja RaniTelugu (dabovaná verze)NayantharaPouze telugská verze
2013MirchiTelugštinaAnushka Shetty
2013Yamudu 2TelugštinaAnushka Shetty
2013IddarammayilathoTelugštinaAmala Paul
2013NaayakTelugštinaKajal Aggarwal
2013DoosukelthaTelugštinaLavanya Tripathi
2013Backbench StudentTelugštinaPiaa Bajpai
2013Greeku VeeruduTelugštinaNayanthara
2012SarocharuTelugštinaRicha Gangopadhyay
2012ThuppakiTelugu (dabovaná verze)Kajal Agarwal
2012SrimannarayanaTelugštinaParvati Melton
2012Nuvva NenaTelugštinaShriya Saran
2012Připraveno pro DenikainuTelugštinaHansika Motwani
2012Selhání láskyTelugštinaAmala Paul
20123Telugu (dabovaná verze)Shruti Hassan
2011TeenmaarTelugštinaTrisha
2011PriyuduTelugštinaPreetika Rao
2011Mr.PerfectTelugštinaKajal Agarwal
2011Ach můj příteliTelugštinaShruti Haasan
20117aum ArivuTelugu (dabovaná verze)Shruti Hassan
2010RagadaTelugštinaAnushka Shetty
2010KhalejaTelugštinaAnushka Shetty
2010Yamudu TelugštinaAnushka Shetty
2010Mouna RagamTelugštinaMadhuurima
2010Ráma Ráma Krišna KrišnaTelugštinaPriya Anand
2010zlatíčko mojeTelugštinaKajal Aggarwal
2010AdhursTelugštinaNayanthara
2009MagadheeraTelugštinaKajal Aggarwal
2009DeníkTelugštinaShraddha Das
2009DronaTelugštinaPriyamani
2009MahathmaTelugštinaBhavanaCena Nandi pro nejlepší umělkyni dabingu[10]
2009MaskaTelugštinaHansika Motwani
2009JayeebhavaTelugštinaHansika Motwani
2009ArundhatiTelugštinaAnushka ShettyDabovaný pro současnou postavu Anushky
2008PouruduTelugštinaKajal Agarwal
2008SouryamTelugštinaAnushka Shetty
2008Chintakayala RaviTelugštinaMamta Mohandas
2008AatadistaTelugštinaKajal Agarwal
2007YamadongaTelugštinaMamta Mohandas
Priyamani
2007Deva (Dabovaná verze)TelugštinaJako v
2007MunnaTelugštinaIleana D'Cruz
2007Raju BhaiTelugštinaSheela
2007LakshyamTelugštinaAnushka ShettyCena Nandi pro nejlepší umělkyni dabingu
2007JogínTelugštinaNayanthara
2007AthidhiTelugštinaAmrita Rao
2007DesamuduruTelugštinaHansika Motwani
2006RakhiTelugštinaIleana D'Cruz
2006VikramarkuduTelugštinaAnushka Shetty
2006Šrí RamadasuTelugštinaVeda Sastry
2006LakshmiTelugštinaNayanthara
2005ChatrapathiTelugštinaShriya Saran
Aarthi Agarwal
2005Allari PiduguTelugštinaKatrina Kaif
2005SuperTelugštinaAyesha Takia

Jako scenárista

RokUkázatKredit jakoPoznámky
2017OK Jaanu (TV seriál)Scénárista
2017Super BheemScénárista
2015Mocný RajuScénárista
2015America Ammayi (TV seriál)Scénárista
2014Arjun, princ z BaliScénárista
2014Chhota BheemScénárista

Reference

  1. ^ „Trailer Review: Anushka-Allu Arjun's Rudhramadevi Trailer Disappoints!“. Filmový rytmus. 5. března 2015. Citováno 24. května 2017.
  2. ^ „Chhota Bheem And Chhota Vivu - svazek 103“. Zelené zlato. Citováno 24. května 2017.
  3. ^ „Anand Ranga se oženil se Sowmya Sharmou“. Idle Brain. 23. května 2010. Citováno 24. května 2017.
  4. ^ „Tajemství za tollywoodskými kráskami, které nejsou dabovány“. Andhra titulky. Citováno 24. května 2017.
  5. ^ „Neviditelný, ale slyšený talent“. www.deccanchronicle.com. 13. května 2017. Citováno 27. září 2017.
  6. ^ „Anand Ranga se oženil se Sowmya Sharmou“. Idle Brain. 23. května 2010. Citováno 24. května 2017.
  7. ^ „Trailer Review: Anushka-Allu Arjun's Rudhramadevi Trailer Disappoints!“. Filmový rytmus. 5. března 2015. Citováno 24. května 2017.
  8. ^ „Chhota Bheem And Chhota Vivu - svazek 103“. Zelené zlato. Citováno 24. května 2017.
  9. ^ „Nejlepší umělci v dabingu v telugštině“. drahý film. 10. února 2017. Citováno 24. května 2017.
  10. ^ „Seznam vítězů Nandi Awards 2009“.

externí odkazy