Cena dětské literatury Soong Ching-ling - Soong Ching-ling Childrens Literature Prize - Wikipedia

The Cena dětské literatury Soong Ching-ling Iny 儿童 文学 奖 （pchin-jin: Song Qingling ertong wenxue jiang) je cena za dětskou literaturu v Číně. Sponzoruje jej Soong Ching-ling Foundation a uděluje se každé dva roky, přičemž je pokaždé specifikován jiný žánr.[1] Je to jedna ze čtyř hlavních cen dětské literatury v Číně (další tři jsou ceny Cena dětské literatury Bing Xin, Cena dětské literatury Chen Bochui a Národní cena za vynikající dětskou literaturu.

Dějiny

Cena je pojmenována po Soong Ching-ling. Byla založena v červnu 1986 s cílem ocenit autory, kteří se významně podíleli na dětské literatuře, a podporovat tvorbu dětské literatury v Číně. Byla založena s podporou spisovatelů Ba Jin, Xie Bingxin, a ministerstvo vysílání, filmu a televize, ministerstvo kultury a Státní vzdělávací komise. První ceny byly uděleny v roce 1988. V roce 2005 byla cena absorbována do Národní cena za vynikající dětskou literaturu (spravuje Sdružení spisovatelů v Číně ).[Citace je zapotřebí ]

1. ocenění (1988)

[2]Žánrem byly scénáře televizních dramat (（剧本). Přeložené názvy jsou přibližné.
První cena (neuděleno)
Druhá cena

  • Název: 《寻找 回来 的 世界》 - Chu Xue a Zhan Nan, Svět, který byl nalezen zpět
  • 戚 君: 《一群 小 好汉》 - Qi Jun, Skupina malých hrdinů

Třetí cena

  • Název: 《好 爸爸 、 坏 爸爸》 - Zhuge Yi, Dobrý tati, zlý tati
  • 张弘: 《心灵 的 答卷》 - Zhang Hong, Odpověď duší
  • Název: 《彗星》 - Sun Zhuo, Zheng Kenan, Yi Jienan, Kometa

2. ocenění (1990)

[2]Žánrem byly populární vědecké knihy a sci-fi fiction （）. Přeložené názvy jsou přibližné.
První cena (neuděleno)
Druhá cena

  • 郑文光: 《神 翼》 - Zheng Wenguang, Magic Wings
  • Název: 《梦魇》 - Ye Qishan, Ye Sanwu, Ye Xiaomo, Noční můra
  • Název: 《大熊猫 的 故事》 - Pan Wenshi, Příběh pandy velké

Třetí cena

  • Název: 《乔装 打扮 的 土 狼》 - Shu Jing, Shu Sun, Vlk v přestrojení
  • 肖建亨: 《肖建亨 获奖 科学 幻想 小说 选》 - Xiao Jianheng, Sbírka oceněné sci-fi od Xiao Jianhenga
  • 李毓佩 《数学 司令》 - Li Yupei, Velitel matematiky
  • 严 慧: 少年 少年 李四光》 - Yan Hui, Li Siguang v mládí
  • Název: 《带电 的 贝贝》 - Zhang Zhilu, Elektrifikované dítě

3. ocenění (1992)

Žánrem byly romány （小说）. Přeložené názvy jsou přibližné.
První cena

  • 曹文轩: 《山羊 不吃 天堂 草》 - Cao Wenxuan, Kozy nejí rajskou trávu

Druhá cena

Třetí cena

  • Název: 《鹰 的 传奇》 - Yang Xiao, The Legend of the Eagle
  • Název: 《今年 你 七岁》 - Liu Jianping, Letos vám je sedm let
  • Název: 《太阳 梦见 我》 - Li Yangyang, Slunce o mě snilo
  • Název: 《雾 锁 桃李》 - Zhang Wei, Fog Lock Peach Plum
  • Název: 《天才 、 神 才 、 鬼才》 - Luo Chensheng, Génius, talent, magie

4. ocenění

Žánrem byly příběhy pro malé děti （童话）. Přeložené názvy jsou přibližné.
První cena

  • 孙幼军: 《怪 老头》 - Sun Youjun, Podivný stařec

Druhá cena

  • Název: 《吴 梦 起 童话 选》 - Wu Mengqi, Výběr pohádek Wu Mengqiho
  • 郑渊洁: 《郑渊洁 童话 选》 - Zheng Yuanjie, Výběr pohádek Zheng Yuanjie
  • 冰 波: 《狼 蝙蝠》 - Bing Bo, Vlk Bat

Třetí cena

  • 金波: 《小 树叶 童话》 - Jin Bo, Malá listová pohádka
  • 周锐: 《向 明星 进攻》 - Zhou Rui, Útok na hvězdy
  • 郑允钦: 《怪 孩子 树 米》 - Zheng Yunqin, Podivné metry dětských stromů
  • 王家珍: 《孩子 王老虎》 - Wang Jiazhen, Tiger, Král dětí
  • 张秋生: 《新编 小 巴掌 童话 百篇》 - Zhang Qiusheng, Nová kolekce 100 pohádek o velikosti dlaně

5. ocenění (2001)

Uděluje se knihám vydaným v období od 1. ledna 1999 do 31. prosince 2001. Přeložené názvy jsou přibližné.
Cena za román (小说)

  • 曹文轩: 《草 房子》 - Cao Wenxuan, Travní dům

Cena za příběhy pro malé děti (童话)

  • 班 马: 《绿 人》 - Ban Ma, Zelený muž

Cena za příběhy pro velmi malé děti (幼儿 文学)

  • 葛 冰: 《梅花鹿 的 角 树》 - Ge Bingu, Jelen Plum Blossom

Čestná uznání
Romány

  • 沈 石溪: 《混血 豺 王》 - Shen Shixi, Král šakalů se smíšenou krví
  • 黄蓓佳: 《我 要做 好孩子》 - Huang Beijia „Chci být dobrý
  • 秦文君: 《男生 贾里 全 传》 - Qin Wenjun, The Complete Story of Schoolboy Jia Li

Pohádkové příběhy

  • 汤素兰: 《笨 狼 的 故事》 - Tang Sulan, Příběh hloupého vlka
  • 孙幼军: 《唏 哩 呼噜 历险 记》 - Sun Youjun, The Adventures of Xili Hulu
  • 周锐: 《周锐 童话 选》 - Zhou Rui „Vybrané dětské příběhy

Science Art

  • 牧 铃: 《梦幻 牧场》 - Mu Ling, Pastviny snů
  • 星河: 《星际 勇士》 - Xing He, Bojovník hvězd
  • 马 铭: 《幽灵 海湾》 - Ma Ming, Dark Bay

Velmi mladí čtenáři

  • 金波: 《白 城堡》 - Jin Bo, Bílý hrad
  • 谢 华: 《星星 信》 - Xie Hua, Xing xing xin
  • 林焕彰 （台湾）: 《三百 个 小朋友》 - Lin Huanzhang (Tchaj-wan), 300 malých přátel

6. ocenění (2003)

[3]Oceněno bylo 19 knih. Přeložené tituly jsou přibližné.
Vítězové cen (3)

  • 彭学军: 《你 是 我 的 妹》 - Peng Xuejun, Jsi moje sestřička - román
  • Název: 《吹口琴 的 小 野兔 阿洛兹》 - Chang Xing'er, Aluozi, malý divoký králík, který hraje na varhany- Příběhy pro malé děti
  • Název: 《非法 智慧》 Zhang Zhilu, Protiprávní moudrost - sci-fi

Vítězové ceny Good Book Award (16)

  • 秦文君: 《天 棠 街 3 号》 - Qin Wenjun, No 3, Tiantang Street - román
  • 郑春华: 《大头 儿子 小 头 爸爸》 - Zheng Chunhua, Big Head Son, Little Head Dad
  • 常 新港: 《男孩 无 羁 ， 女孩 不哭》 - Chang Xingang - Chlapci se nestydí, dívky neplačou
  • 曹文轩: 《根 鸟》 - Cao Wenxuan, Kořenový pták - román
  • 萧 袤: 《电脑 大盗 变形记》 - Xiao Mao, Proměna počítačového zloděje
  • 张秋生: 《骑 在 扫帚 上 听歌 的 巫婆》 - Zhang Qiusheng, Čarodějnice na koštěti poslouchá píseň
  • 汤素兰: 《小 朵朵 和 超级 保姆》 - Tang Sulan, Malý Duoduo a Super Nanny
  • 王宜振: 《笛 王 的 故事》 - Wang Yizhen, Příběh flétnového krále
  • Název: 《让 我们 远行》 - Zhong Daihua, Pojďme cestovat
  • 刘先平: 《大自然 探险 系列》 - Liu Xianping, Série dobrodružství v přírodě
  • Název: 《中国 孩子 的 梦》 - Gu Ying, Čínské dětské sny
  • 金波: 《感谢 往事》 - Jin Bo (čínský dětský spisovatel), Díky za minulost
  • Název: 《哈玛！ 哈玛！ 伊斯坦堡！》 - Gui Wenya, Hama! Hama! Istanbul!
  • 位 梦华: 《南极 探险 · 北极 探险》 - Wei Menghua, Expedice na jižní pól, expedice na severní pól
  • Název: 《天使 的 花房》 - Wu Ran, Angel's Flower Room
  • 林芳萍: 《走进 弟弟 山》 - Lin Fangping, Vcházíme do hory Brother

Reference

  1. ^ Evropský adresář literárních cen a cen (Routledge, 2015, ISBN  9781857431469)
  2. ^ A b [1]
  3. ^ „Nejlepší knihy zachycují dětská srdce“. China.org.cn. Citováno 2016-11-29.