Sonthi Boonyaratglin - Sonthi Boonyaratglin

Sonthi Boonyaratglin
สนธิ บุญ ย รัต ก ลิ น
Sonthi Boonyaratglin (oříznuto) .png
Místopředseda vlády Thajska
V kanceláři
1. října 2006 - 28. ledna 2008
premiérSurayud Chulanont
Předseda Rada pro správní reformu Thajska
V kanceláři
19. září 2006 - 1. října 2006
MonarchaBhumibol Adulyadej
PředcházetThaksin Shinawatra (Premiér)
UspělSurayud Chulanont (Premiér)
Vrchní velitel thajské královské armády
V kanceláři
1. října 2005 - 30. září 2007
premiérThaksin Shinawatra
Surayud Chulanont
PředcházetPrawit Wongsuwan
UspělAnupong Paochinda
Osobní údaje
narozený (1946-10-02) 2. října 1946 (věk 74)
Pathum Thani, Thajsko
Politická stranaPárty Chartthaipattana (2018-současnost)
Jiné politické
přidružení		Matubhumská párty (2009-2018)
Manžel (y)Sukanya Boonyaratglin
Piyada Boonyaratglin
Alma materPřípravná škola akademií ozbrojených sil
Chulachomklao Královská vojenská akademie
Thajská národní obranná škola[1]
Univerzita Ramkhamhaeng (Ph.D. )[2]
ProfeseVoják
Podpis
Vojenská služba
Věrnost Thajsko
Pobočka / služba Thajská královská armáda
Roky služby1969–2007
HodnostRTA OF-9 (General) .svg Všeobecné
PříkazyVrchní velitel
Bitvy / válkyvietnamská válka
Komunistické povstání v Thajsku
Jižní Thajsko povstání

Sonthi Boonyaratglin (Thai: สนธิ บุญ ย รัต ก ลิ น, RTGS: Sonthi Bunyaratkalin, IPA:[sǒn.tʰíʔ bun.já.rát.kà.lin]; (narozen 2. října 1946) je bývalý thajský vrchní velitel Thajská královská armáda a bývalý šéf Rada pro národní bezpečnost, vojenská junta, která vládla království, íránského původu.[3] Byl první muslimský na starosti armádu většinou Buddhista země.[4] Dne 19. Září 2006 se stal de facto předseda vlády Thajsko po svržení zvolené vlády v a státní převrat.[5] Po odchodu z armády v roce 2007 se stal místopředsedou vlády odpovědným za národní bezpečnost.

Sonthi je multimilionář a má dvě manželky, Sukanyu a Piyadu, a to navzdory zákonným zákazům bigamie.[6][7][8]

Vzdělání a časná kariéra

Sonthi Boonyaratglin absolvovala 6. třídu Přípravná škola akademií ozbrojených sil. Vystudoval Chulachomklao Královská vojenská akademie v roce 1969 jako součást třídy 17 a byl uveden do provozu u Royal Army Infantry Corps. Vedl několik špičkových jednotek, včetně elity Special Warfare Command sídlící v Lopburi provincie.[9]

V srpnu 2004 byl Sonthi jmenován zástupcem velitele armády.[10] Proti očekávání veřejnosti byl Sonthi v říjnu 2005 povýšen na velitele armády. Sonthiho rychlý vzestup byl podpořen generálním velitelem ozbrojených sil ve výslužbě Surayud Chulanont (u kterého sloužil, zatímco vedl Special Warfare Command a Státní rada Generální prezident Prem Tinsulanonda ).[11] Oba slouží jako poradci krále Bhumibol Adulyadej. Později obdržel a doktorský titul v Politická věda z otevřeného vstupu Univerzita Ramkhamhaeng.[2]

Konflikty s Thaksinem Shinawatrou

Jako velitel armády generál Sonthi opakovaně ujistil veřejnost, že armáda nebude zasahovat politická krize, ačkoli řekl, že „Jeho Veličenstvo muselo být zarmouceno“ politickými problémy národa.[12][13] Protestoval také proti Thaksinovu neúspěšnému pokusu o povýšení velkého počtu jeho vlastních bývalých spolužáků z 10. třídy Přípravná škola akademií ozbrojených sil armádním jednotkám odpovědným za bezpečnost Bangkoku.[14]

Každoroční vojenská změna v roce 2006 byla jako dočasný předseda vlády zpožděna kvůli politické krizi Thaksin Shinawatra popřel, že by plánoval odvolat Sonthiho jako velitele armády.[15][16] Navzdory tomu si Sonthi upevnil svou osobní mocenskou základnu převedením 129 středních důstojníků pod generály, o nichž si myslel, že jsou loajální předsedovi vlády. Někteří pozorovatelé to považovali za zprávu vládě, že Sonthi má stále pevně na starosti armádu.[17]

Ještě v květnu 2006 Sonthi veřejně popřel potřebu vojenského puče:

Kdykoli se vojáci zapojí do politiky, zdá se, že problémy národa se začínají stupňovat a zhoršovat. Vojenští důstojníci proto musí ustoupit od politiky. S tímto pevným a jasným postojem ujišťuji každého, že puč rozhodně nebude.[18]

Povstání v jižním Thajsku

Viz také: Jižní Thajsko povstání

Poté, co byl v roce 2005 jmenován velitelem armády, Sonthi vyjádřil přesvědčení, že by mohl povstání vyřešit. Tvrdil, že k krizi zaujme „nový a efektivní“ přístup a „armáda je informována [o tom, kdo jsou povstalci] a bude plnit své povinnosti.“[19] Sonthi bylo uděleno mimořádné zvýšení výkonných pravomocí v boji nepokoje na dalekém jihu.[20] Do 19. září 2006 však armáda připustila, že neměla tušení, kdo jsou povstalci.[21] Drastické stupňování povstání během jeho vedení armády vedlo k velké veřejné kritice úsilí armády.

Zatímco byl přidělen na jih, Sonthi navrhl, že v nepokojích mohou hrát roli bývalí komunističtí povstalci. Vedoucí představitelé jižních provincií projevovali vůči jeho návrhu skepticismus a vyšetřování neodhalilo žádné komunistické spojení.[22]

Sonthi byl také obviňován z toho, že nezachránil dva učitele, kteří byli v květnu 2006 uneseni a těžce zbiti davem.[23] Jeden z nich, 24letý Juling Pangamoon z Chiang Rai Byla dlouho v kómatu a přitahovala slávu pozornosti, kterou jí věnovala thajská královská rodina, nakonec zemřela na brutální bití v lednu 2009.[24]

V srpnu 2006, poté, co bylo současně bombardováno 22 komerčních bank Provincie Yala, Sonthi oznámil, že rozbije vládní politiku a bude jednat s vůdci povstání. Poznamenal však, že „stále nevíme, kdo je skutečnou hlavou militantů, s nimiž bojujeme.“[25] Následujícího dne na tiskové konferenci zaútočil na vládu za to, že ho kritizoval za pokus vyjednávat s anonymními povstalci, a požadoval, aby vláda „osvobodila armádu a nechala ji dělat svou práci“.[26] Poté povstalci bombardovalo 6 obchodních domů v Hat Yai město, které bylo do té doby prosté povstaleckých aktivit. Identita povstalců nebyla jako vždy odhalena. Dne 8. září místopředseda vlády Chitchai Wannasathit slíbil, že dá Sonthi větší pravomoci, aby lépe zvládl povstání.[20] Do 19. září 2006 však armáda připustila, že stále není jisté, s kým jednat.[21]

O tři dny později Sonthi vedl puč proti vládě předsedy vlády Thaksin Shinawatra. Sonthiho bývalí nadřízení, místopředseda vlády pro národní bezpečnost Chitchai Wannasathit a ministr obrany Thammarak Isarangkura na Ayudhaya byli okamžitě zatčeni.

Navzdory eskalaci násilí začala Sonthi v květnu 2007 stahovat jednotky z jihu a nahradit je dobrovolníky územní obrany. Neřekl, proč měla být na jihu redukována pravidelná armáda.[27]

Vojenský puč

Hlavní článek: 2006 thajský státní převrat

Během vrcholu Thajská politická krize v únoru 2006, Sondhi Limthongkul, vůdce anti-Thaksinů Lidová aliance pro demokracii (PAD), osobně se setkal se Sonthi, aby požádal, aby armáda zasáhla v krizi. Poté Sondhi tvrdil, že ho Sonthi pozorně poslouchal a slíbil, že jeho žádost zváží. Sonthi později tvrdil, že byl uveden do omylu při přijímání Sondhi, a neměl v úmyslu podpořit protivládní aktivisty.[28]

Dne 19. září 2006 zahájila Sonthi a další vojenští vůdci vojenský puč proti vládě Thaksin Shinawatra. Tvůrci převratu si původně říkali Rada pro demokratickou reformu. Tanky obklopovaly vládní dům v Bangkok a armáda převzala všechna vysílací média. Thaksin vyhlásil stav nouze od New York City (kde se účastnil setkání Spojené národy ), ale jeho vysílání bylo přerušeno uprostřed věty, když armáda obsadila televizní stanici.

Sonthi rozpustil vládu, parlament a Ústavní soud a dočasně si dal pravomoci rovnocenné premiérovi. Prohlásil, že rada předá moc za dva týdny.[29] Druhý den převratu dostal od krále formální pověření Bhumibol Adulyadej.[30]

Generál Sonthi později v rozhovoru uvedl, že puč byl původně plánován na 20. září, aby se kryl s významnou anti-Thaksinovou demonstrací, která byla pro tento den rovněž plánována. Citoval „Portugalský příklad „ve kterém se protivládní shromáždění shodovaly s úspěšnou vojenskou vzpourou, která svrhla Kinga Manuel II Portugalska a založil První portugalská republika. Převrat byl přesunut až na 19. září, kdy byl Thaksin ještě v New Yorku. Sonthi rovněž uvedl, že puč nebyl naléhavým opatřením, které proběhlo jen o pár dní dříve. Sonthi také tvrdil, že během oběda, který měl Thaksin s veliteli ozbrojených sil, se ho Thaksin zeptal: „Provedete puč?“ Sonthi odpověděl: „Budu.“[31] To bylo v rozporu s dřívějšími veřejnými prohlášeními, kde popřel, že by armáda provedla převrat.[32] Také prozradil, že již při návštěvě města 11. září Myanmar, měl na pozoru před svou osobní bezpečností. Během letu měl skrytou pistoli a seděl vedle vchodu do kokpitu.[31]

Sonthi a další vedoucí junty odletěli do Chiang Mai na letectvu C-130 dne 3. listopadu 2006 k návštěvě prominentní věštec a provést náboženský obřad, aby zahnal smůlu nad jejich představením převratu. Věštec, Varin Buaviratlert, byl Sonthiin dlouholetý osobní věštec a předpověděl Sonthiho vzestup, aby se stal velitelem armády.[33] Uprostřed klesající popularity poslal Sonthi svou manželku a několik vedoucích CNS, aby ji navštívili 1. dubna 2007.[34]

Sonthi úplně očistil armádu všech vyšších důstojníků vnímaných jako loajálních Thaksinově vládě a nahradil je důstojníky, kterým osobně důvěřoval.[35][36]

Trvalá ústava

V prosinci 2006 vydal šéf junty Sonthi Boonyaratglin několik pokynů pro trvalá ústava byl vypracován redakčním orgánem CNS. Mezi ně patří:

  • Omezení funkce předsedy vlády na maximálně dvě funkční období
  • Zabránění vládě jednat jako dočasná administrativa po rozpuštění parlamentu.
  • Usnadnění zahájení debaty o nedůvěře proti předsedovi vlády. Zatímco ústava z roku 1997 požadovala, aby 200 z 500 poslanců sněmovny zahájilo debatu o nedůvěře proti předsedovi vlády, Sonthi požadoval, aby stačilo 100 poslanců.

Učinil také několik návrhů, včetně:

  • Transformace Senátu z plně zvoleného orgánu na orgán s 50% jmenovanými členy, aby se zabránilo volení příbuzných politiků a tím se zvrátil nestranný záměr Ústavy z roku 1997.
  • Umožnění politikům kdykoli změnit politické strany. Ústava z roku 1997 požadovala, aby každý kandidát do Sněmovny patřil politické straně po dobu 90 dnů před datem registrace voleb.
  • Zákaz slučování politických stran.[37]

Sonthi později popřel diktování obsahu nové ústavy, ale uvedl: „Nemůžeme je nutit, aby dělali věci, ale odpovědní lidé budou vědět, jak by ústava měla vypadat.“[38]

Navrhl také, aby tento termín ve funkci vedoucích vesnic a kamnan být zvýšena z 5 let na 10 let, zatímco role volených tambon administrativní organizace omezena.[39]

Vztahy se Singapurem

V roce 2006 Thaksin Shinawatra prodal své akcie v telekomunikační firmě Shin Corp na Temasek Holdings. Prodej také přenesl kontrolu nad společností Shin Corp je pět satelitů (včetně IPSTAR, největší komerční satelit na světě) a mobilní operátor singapurské společnosti. Po převratu Sonthi tvrdila, že Singapur odposlouchává důvěrné mobilní telefonní hovory vedené junty. AIS a Shin Satellite, Mobilní operátor a satelitní operátor Shin Corp, popřel nárok. V únoru 2007 Sonthi slíbil před tisíci dobrovolných studentů územní obrany, že získá zpět satelity a další telekomunikační aktiva. „Vojáci nebudou tolerovat ztrátu území, ani čtvereční palec,“ řekl a pokračoval v tom, jak bylo jeho specifickou povinností „získat náš majetek“. Sonthi přestal hrozit znárodněním telekomunikačního konglomerátu. Průzkum veřejného mínění zjistil, že více než 78 procent z 1116 Thaisů, kteří se zúčastnili průzkumu, podpořilo Sonthiho nabídku na získání satelitů zpět.[40][41][42]

Sonthiho zástupce v CNS, generále Saprang Kalayanamitr, uvedl v únorovém rozhovoru, že „pokud je telekomunikační podnik v soukromých rukou, nebude to pro zemi bezpečné.“[43]

Lidská práva

Human Rights Watch obvinil thajskou armádu pod Sonthiho velením z "mizí "etnicky malajští muslimové na dalekém jihu v úmyslném pokusu porazit Jižní Thajsko povstání. „Zdá se, že tato„ zmizení “jsou politickou záležitostí, nikoli pouze prací darebáckých prvků v bezpečnostních službách,“ uvedla agentura ve zprávě.[44]

Další diskuse

Sonthi schválila přísně tajný rozpočet 12 milionů bahtů na kampaň na public relations s cílem diskreditovat Thaksina Šínavatru. Žádost o peníze byla podána dne 24. ledna 2007. Chianchuang Kalayanamitr, mladší bratr náměstka generálního tajemníka CNS Saprang Kalayanamitr, byl najat jako vedoucí reklamního týmu.[45] Mezi politiky najaté v rámci kampaně CNS patřil i vůdce strany Chat Pattana Korn Dabbaransi, Demokraté Korn Chatikavanij, a Korbsak Sabavasu, Prapat Panya-chatraksa, klíčový člen Thai Thai Thai, který přeběhl na stranu Thai Thai, a bývalý senátor Kraisak Choonhavan. Včetně akademiků najatých CNS Wuttipong Piebjriya-wat, Sophon Supapong, Narong Phet-prasert, a Somkiat Osotspa. Sophon však popřel, že by měl s kampaní něco společného.[46]

Poté, co venku vybuchla bomba Palác Chitralada počátkem května 2007 vůdce junty Sonthi Boonyaratglin tvrdil, že je za tím „stará mocenská skupina“, a řekl tisku, aby se zeptal PTV dozvědět se více. Pro své tvrzení neuváděl žádné důkazy.[47]

Sonthi na veřejnosti tvrdil, že několik vyšších a vyšších veřejných činitelů se mu pokusilo poskytnout 40 až 100 milionů baht za účelem povýšení na posty generálního ředitele. Sonthi poznamenal, že incidenty ho vedly k závěru, že platení úplatků za povýšení bylo během sesazené vlády Thaksina Šínavatry běžné. Trestní oznámení bylo podáno proti Sonthi za to, že nezasáhla proti úředníkům. „Sonthi ví, kdo jsou lidé. Proč je neobvinil z jejich protiprávního jednání?“ řekl výkonný ředitel Lidové televize Veera Musigapong.[48]

Uprostřed stupňující se veřejné kritiky Premier Surayuda v březnu 2007 Chaiwat Sinsuwong, vedoucí pobočky PAD zvané Shromáždění Isaan lidí, osobně setkal Sonthi požádat, aby armáda odvolat předsedu vlády. Poté Chaiwat tvrdil, že ho Sonthi pozorně poslouchal a slíbil, že jeho žádost zváží. Sonthi později tvrdil, že byl podveden k přijetí Chaiwata a neměl v úmyslu podpořit protivládní aktivisty.[28][49][50]

V květnu 2007 Sonthi varoval asi 40 vedoucích novinářů a vedoucích novin, aby „reportovali zprávy správně“. Říkal, že si všiml publicistů, kteří kritizují situace různými způsoby, a objasnil, že chce, aby byly příběhy reportovány stejným směrem.[51]

Dne 30. května 2007 ústavou ustavený tribunál jmenovaný juntou rozpustil thajskou stranu Rak Rak Thai a zakázal politice více než 100 jejích vedoucích pracovníků, včetně Thaksina, po dobu 5 let. Na ránu rozhodnutí se Sonthi setkal s soudcem Tribunálu Ackaratorn Chularat. Později popřel, že by loboval u Ústavního soudu nad zákazem výkonného týmu Thai Rak Thai.[52]

Rezignace z CNS, vstup do politiky

Veřejnosti se rozšířily spekulace, že si Sonthi udrží moc i po svém povinném odchodu do důchodu v roce 2007. Ačkoli slíbil, že nebude následovat kroky bývalých Národní mírová koalice vůdce a sesazený generální předseda vlády Suchinda Kraprayoon, Sonthi si všiml, že on sám nemohl rozhodnout, zda se má stát předsedou vlády.[53]

V březnu 2007 Sonthi vyzvala k vyhlášení nouzového pravidla v Bangkoku v reakci na protesty zakladatelů Lidová televize. V rozhovoru poznamenal, že protesty byly dosud mírové, ale obával se, že by hnutí mohlo vést k „vzpouře a chaosu v zemi“.[54]

Když vojenská junta upevnila svou moc, Sonthi klopila z dřívějších slibů, že se nebude moci držet. V televizním rozhovoru dne 25. června 2007 naznačil plány vstoupit do politiky poté, co v září 2007 odejde z funkce šéfa armády, aniž by popřel návrh, že by pro něj mohla být vytvořena nová politická strana. Hned následujícího dne zahájila skupina spojenců a anti-Thaksinových politiků Ruam Jai Thai (thajská jednota), novou stranu, která „by nebyla nepřátelská vůči armádě“, jak se řeklo.[55]

Potenciální vstup Sonthi do politiky uvítal Suthep Thaugsuban, Generální tajemník Demokratické strany. „Bylo by dobrým znamením, kdyby se ze Sonthiho stal politik, protože to je způsob demokracie. Měli bychom si ho vážit [pokud by to udělal tak]. Je vítán ... Nemluvil jsem o této záležitosti s ním. Ale obecně je zde v Demokratické straně vítán vrchní velitel armády, vládní úředníci nebo obyčejní lidé, “řekl Suthep.[56]

Podporovatel převratu Suriyasai Katasila z Lidová aliance pro demokracii navrhl, aby Sonthi přeskočil příští povolební období a počkal si po něm, pokud bude mít zájem o vstup do politiky. Spoluhráč Chamlong Srimuang, jehož protesty z roku 1992 proti premiérovi Suchinda Kraprayoon vedl k pádu vůdce převratu, odmítl vyjádřit své názory na budoucí politickou roli Sonthi. Zdroje CNS tvrdily, že od července 2007 Sonthi nerozhodla o tom, zda bude či nebude kandidovat v příštích volbách.[57]

Ministr úřadu předsedy vlády bránil Sonthiho právo formálně vstoupit do politiky. „To, zda je nebo není vhodné napadnout [příští] všeobecné volby, je předmětem kritiky, což samozřejmě nemá nic společného s jeho právem kandidovat. Pokud to lidé budou považovat za nevhodné, nebudou za něj hlasovat, nebo jeho strana, “řekl ministr.[58]

V měsících před červencem 2007 Sonthi společně s předsedou vlády Surayudem Chulanontem předsedal schůzkám thajského kabinetu. Také cestoval do provincií, aby přesvědčil místní úředníky, aby přerušili styky s Thaksinem Shinawatrou a anti-juntskými politiky, a řekl jim, že se za jeho vlády s nimi bude zacházet lépe.[59] Zdroje tvrdí, že Sonthi plánuje v příštích volbách kandidovat do parlamentu a zastupovat jej Lopburi. Všeobecné Pallop Pinmanee, Sonthiho poradce a ředitel Velení operací vnitřní bezpečnosti (ISOC) byl pověřen vybudováním podpůrné základny pro Gen Sonthi v roce Lopburi. Pracovníci ISOC byli také vysláni do severních a severovýchodních provincií, politických bašt Thaksina Thai Rak Thai strana, přesvědčit místní politiky, aby přeběhli z Thai Rak Thai a připojili se k politickým stranám podporovaným armádou.[60]

Sonthi rezignoval na funkci vrchního velitele Thajská královská armáda dne 30. září 2007. Jeho nástupcem byl generál Anupong Paochinda.[61] Sonthi rezignoval na funkci předsedy Rada pro národní bezpečnost 1. října 2007.[3] Po něm následoval jako předseda CNS vrchní letecký maršál Chalit Pukbhasuk, vrchní velitel Thajské královské letectvo. Sonthi přijal místo v kabinetu předsedy vlády Surayud Chulanont jako místopředseda vlády odpovědný za bezpečnost.[62][63]

Osobní život

Sonthi má dvě souběžné manželky. Zaregistroval se, aby se oženil se svou první manželkou Sukanyou, když byl poručíkem, a zaregistroval se k druhé manželce Piyadě, když byl kapitánem. V současné době žije s oběma ženami. Bigamy je v Thajsku nezákonný a lze ho potrestat odnětím svobody. Ministerka vnitra Aree Wongsaraya se však Sonthi zastala a tvrdila, že jde o osobní záležitost. Chlubil se, že on sám měl šest manželek.[6][7]

Sonthi je muslim a částečný Peršan linie. Jeho předchůdce, Sheikh Ahmad Qomi,[64][65] byl íránský krajanský obchodník, který žil v Thajsku 26 let. Mnoho Thajců, včetně těch z Bunnag a Ahmadchula rodiny k němu vysledovaly své předky. Kromě toho byl také z Pondělí původ z jeho matky.[66]

Královské dekorace

Sonthi získala následující královská vyznamenání v Systém vyznamenání Thajska:[67]

  • Řád bílého slona - speciální třída (Thajsko) ribbon.svg Knight Grand Cordon (speciální třída) nejvznešenějších Řád bílého slona
  • Řád thajské koruny - speciální třída (Thajsko) ribbon.svg Rytíř Grand Cordon (speciální třída) nejušlechtilejšího Řád thajské koruny
  • Medaile vítězství - Vietnam (Thajsko) .png Medaile vítězství - vietnamská válka
  • Ochranná medaile Freemana - třída 2, kočka 1 (Thajsko) .png Freeman ochranná medaile, druhá třída
  • Medaile pohraniční služby (Thajsko) stuha.png Medaile pohraniční služby
  • Chakra Mala Medal (Thajsko) stuha.png Medaile čakry Mala

Zahraniční dekorace

Citáty

  • „Neexistuje nikdo, kdo by chtěl provést puč. Mohu vás ujistit, že armáda ne.“ 28. února 2006[68]
  • „Armáda se nezapojí do politického konfliktu. Politické problémy by měli vyřešit politici. Vojenské převraty jsou minulostí.“, 6. března 2006,[32]
  • „Nikdo nebyl za námi. Rozhodli jsme se sami a postarali jsme se o to sami ... protože to lidé požadovali a také kvůli špatnému řízení vlády.“, 20. září 2006[69]
  • „Thaksin je Thajec a krajan a nebude problém, kdyby se rozhodl vrátit. Jsme jako bratři.“, 20. září 2006[70]

Reference

  1. ^ https://www.thairath.co.th/person/1651
  2. ^ A b http://www.bangkokbiznews.com/news/detail/493184
  3. ^ A b Thajský převrat obecně ukončí pozici, BBC
  4. ^ Thajsko se rozhodlo znovu přeskupit velitele jižní armády Zprávy o obraně
  5. ^ Šéf převratu uvádí intenzivní konflikty CNN
  6. ^ A b Národ, Protimonopolní skupina požaduje Sonthisovo plenění kvůli údajnému registraci dvou manželství, 31. prosince 2006
  7. ^ A b Národ, Několik manželek jen „osobní“ podnikání Archivováno 08.01.2007 na Wayback Machine, 31. prosince 2006
  8. ^ ADN Kronos, Thajsko: vůdce převratu multimilionář, zprávy v médiích, 27. listopadu 2007
  9. ^ Hvězda, Sonthiho meteorický výstup k síle Archivováno 2009-04-22 na Wayback Machine, 21. září 2006
  10. ^ Thajská vojenská přeskupení bylo oficiálně oznámeno Lidový den online
  11. ^ Národ, VAROVÁNÍ OD SURAYUD: Thaksinův návrat je „hrozbou“ Archivováno 2006-10-12 na Wayback Machine, 28. září 2006
  12. ^ Thajský vojenský šéf hledá publikum u krále Bhumibola Taipei Times
  13. ^ Měl by Thaksin zůstat? Times Asia
  14. ^ Thaksin spadl z milosti Asia Times Online
  15. ^ Thaksin popírá plány na odvolání šéfa thajské armády Lidový den
  16. ^ Thaksin popírá plány na odstranění šéfa thajské armády Čína
  17. ^ Šéf thajské armády dodává Thaksinovi „úder“ Taipei Times
  18. ^ Thajská zpravodajská agentura, „náčelník thajské armády znovu potvrzuje nezasahování do politiky“, 18. května 2006
  19. ^ Thajsko: Uklidňování muslimů SOBAKA
  20. ^ A b Síly velitele armády rostou: náměstek thajské vlády Čínská ekonomická síť
  21. ^ A b Bangkok Post, „Hluboký jih: armáda chce mírové rozhovory, ale nejste si jisti, s kým“, 19. září 2006
  22. ^ Guvernéři, aby se podívali na Sonthiho požadavek komunistické ruky v jižních nepokojích Národ
  23. ^ Rukojmí: Obraz armády bije Národ
  24. ^ Národ, "Jeho královská výsost korunní princ navštívit Juling"
  25. ^ Sonthi požaduje rozhovory Archivováno 18.05.2011 na Wayback Machine Národ
  26. ^ The Bangkok Post, Sonthi bouchá do vměšování
  27. ^ Bangkok Post, Nějaká vojska, aby se vytáhla z jihu, 12. května 2007
  28. ^ A b Bangkok Post, Na generála není čas hrát hry, 11. května 2007
  29. ^ Vedoucí puče v Thajsku slibuje nové PM během několika týdnů CNN
  30. ^ Thajský král dává požehnání puči CNN
  31. ^ A b Národ, Sonthi řekl Thaksinovi, že uspořádá puč Archivováno 04.11.2006 na Wayback Machine, 27. října 2006
  32. ^ A b International Herald Tribune, Thaksin odmítá rezignovat navzdory protestům v Bangkoku, 6. března 2006
  33. ^ Bangkok Post, Tvůrci převratů se snaží udržet smůlu na uzdě, 4. listopadu 2006
  34. ^ Bangkok Post, Členové CNS navštěvují renomovanou kartářku, 2. dubna 2007
  35. ^ Bangkok Post, Sonthi loajalisté zaujali klíčové vojenské pozice, 22. března 2007
  36. ^ Bangkok Post, Thaksinova očista je dokončena v polovině roku, 22. března 2007
  37. ^ Národ, Sonthi vydává pokyny pro novou chartu Archivováno 2007-09-29 na Wayback Machine, 17. prosince 2006
  38. ^ Národ, Žádný diktát na listině: šéf CNS Archivováno 08.01.2007 na Wayback Machine, 20. prosince 2006
  39. ^ Národ, Sonthiho myšlenka „v rozporu s demokracií“ Archivováno 2007-09-29 na Wayback Machine, 25. prosince 2006
  40. ^ Reuters, Thajsko říká, že chce zpět satelity, ale jak?, 19. února 2007
  41. ^ Bangkok Post, Špatná řeč ve špatnou dobu, 20. února 2007
  42. ^ Australan, Thajská junta chce zpět Shin Corp, 19. února 2007
  43. ^ Straits Times, Přímo mluvící generál na vzestupu Archivováno 2012-02-05 na Wayback Machine, 21. února 2007
  44. ^ Reuters, Thajská armáda obviněna ze „zmizení“ muslimů, 20. března 2007
  45. ^ Bangkok Post, Anti-Thaksinova kampaň CNS, 8. dubna 2007
  46. ^ Národ, Saprangův bratranec dostal PR práci „kvůli zkušenostem“ Archivováno 2007-04-29 na Wayback Machine, 11. dubna 2007
  47. ^ ผู้จัดการ ออนไลน์, „สนธิ“ ย้ำ เหตุ บึ้ ม ไม่ใช่ ฝีมือ กองทัพ - โบ้ ย ถาม หมอดู พี ทีวี, 6 พฤษภาคม 2550 Thai: ภาษา ไทย
  48. ^ Národ, PTV plánuje právní kroky proti Sonthi pro nečinnost proti zkorumpovaným úředníkům, 11. května 2007
  49. ^ Národ, Gen Sonthi „napálil“ setkání s anti-PM skupinou Archivováno 12. května 2007 v Wayback Machine, 10. května 2007
  50. ^ Národ, Aktivisté prosí Sonthi o odstranění PM Archivováno 10. května 2007 v Wayback Machine, 9. května 2007
  51. ^ Bangkok Post, Sonthi varuje média, aby podávali zprávy správně, 16. května 2007
  52. ^ Bangkok Post, Sonthi popírá, že by ovlivňoval Tribunál, 2. června 2007
  53. ^ Bangkok Post, Premiér Sonthi Boonyaratkalin?, 22. března 2007
  54. ^ Národ, Šéf thajské junty požaduje v Bangkoku nouzové pravidlo Archivováno 2007-05-13 na Wayback Machine, 28. března 2007
  55. ^ Ekonom, Trestné střílení, 28. června 2007
  56. ^ Národ, Šéf Junty varoval před vstupem do politiky, 10. července 2007
  57. ^ Národ, Sonthi se stáhla kvůli pověsti o hlasování, 9. července 2007
  58. ^ Bangkok Post, navrhovány tvrdé sankce proti nedemokratickým nabídkám na potopení charty, 14. července 2007
  59. ^ Národ, Šéf junty opouští armádu pro novou mocenskou hru, 9. července 2007
  60. ^ Bangkok Post, [1], 11. července 2007
  61. ^ Naléhavé: Anupong jmenován novým šéfem armády Archivováno 06.12.2007 na Wayback Machine, The Nation (Thajsko).
  62. ^ Thajský vůdce puče opustil vojenskou radu Archivováno 2007-10-11 na Wayback Machine, TNA / MCOT.
  63. ^ Sonthi jmenován náměstkem předsedy vlády Archivováno 2007-10-18 na Wayback Machine, The Nation (Thajsko)
  64. ^ (v thajštině) „ชีวิต และ ผล งาน พล เอก สนธิ บุญ ย รัต ก ลิ น ผู้ บัญชาการ ทหาร บก„ เป็น หนังสือ ที่ พล. อ. สนธิ บุญ ย รัต ก ลิ น รอง นายกรัฐมนตรี ทำ แจก ใน โอกาส เกษียณอายุ ราชการ ใน ตำแหน่ง ผ บ. ทบ. มี เนื้อหา ที่ น่า สนใจ โดย สรุป ดังนี้
  65. ^ จาก „บุนนาค“ ถึง „บุญ ย รัต ก ลิ น“ Archivováno 2013-12-03 na Wayback Machine
  66. ^ Nanuam, Watsana (2007). ลับ ลวง พราง ปฏิวัติ ปราสาท ทราย [The Secret of the Sand Castle Revolution] (v thajštině). Bangkok: Matichon Publishing. ISBN  9789740206965.
  67. ^ Životopis na webových stránkách Královské thajské armády. Citováno dne 4. prosince 2008.
  68. ^ AFP, Thajský premiér otevřený ústupkům, připraven odložit rychlé hlasování, 28. února 2006
  69. ^ Thajská armáda upevňuje přilnavost Archivováno 2006-10-28 na Wayback Machine Al-Džazíra
  70. ^ Vedoucí thajského puče do dvou týdnů nainstaluje nový PM ABC News

externí odkazy

Vojenské úřady
Předcházet
Prawit Wongsuwan		 Vrchní velitel thajské královské armády
2005–2007		Uspěl
Anupong Paochinda
Předcházet
Nový titul		 Předseda Rada pro národní bezpečnost
2006–2007		Uspěl
Chalit Pukbhasuk
Herectví
Politické kanceláře
Předcházet
Thaksin Shinawatra
jako předseda vlády Thajska		 Předseda Thajské rady pro správní reformu
2006		Uspěl
Surayud Chulanont
jako předseda vlády Thajska