Shama Zaidi - Shama Zaidi - Wikipedia

Shama Zehra Zaidi
narozený (1938-09-25) 25. září 1938 (věk 82)
Rampur, Rampurský stát, Britská Indie
obsazení
  • Scénárista
  • návrhář kostýmů

Shama Zaidi (narozený 25 září 1938) je indický scenárista, kostýmní výtvarník, umělecký ředitel, divadelník, kritik umění a dokumentární film.[1][2] Je vdaná za režiséra M. S. Sathyu.

Pozadí

Shama Zaidi je dcerou Bashir Hussain Zaidi, politik a pedagog a jeho manželka Qudsia Zaidi. Její matka Qudsia byla spolupracovnicí Habib Tanvir, komunistický ideolog a divadelní osobnost. Shama byla jediná dcera páru a má dva bratry. Oba její rodiče byli úzce spojeni s „pokrokovým“ komunistickým hnutím v Indii a Shama silně vyrostla levé křídlo životní prostředí. Byla vzdělaná v Woodstock School, Mussoorie a poté v Miranda House, Nové Dillí. Má bakalářský titul v angličtině z Dillí univerzita a diplom v oboru scénografie z Slade School of Art, Londýn.

Kariéra

Žurnalistika

  • Výtvarný kritik pro Státník, Patriot a Shankarův týdeník, Nové Dillí.
  • Napsal řadu článků o filmu, divadle a televizi pro Cinema Vision, Kino v Indiiatd. a další deníky a noviny.

Divadlo

Zaidi se začal zajímat o kostýmní design, zatímco ve škole ve Woodstocku v Mussoorie, která měla rozsáhlé divadelní aktivity. Také kvůli vlivu její matky Qudsia Zaidi, která zahájila divadlo Hindustani na konci 50. let s Habibem Tanvirem a dalšími přáteli. Ve svých vysokoškolských dnech v Miranda House začala tam pomáhat s divadelními inscenacemi, kromě aktivního zájmu o divadlo Hindustani.

Po B.A. Šama odešla Slade School of Art, Londýn, na jednoroční kurz scénického a kostýmního designu. Poté pracovala v Německu ve frankfurtském městském divadle jako učeň a nějakou dobu jako pozorovatelka v Berliner Ensemble. (Učeň v divadelním, filmovém a televizním designu Herr Hein Heckroth, Frankfurt jsem hlavní, západní Německo. Herr Heckroth byl návrhářem Red Shoes Hoffman's Tales atd.)

V roce 1961 se vrátila do Dillí a navrhovala kostýmy pro divadlo Hindustani, poté se v roce 1965 přestěhovala do Bombaje, kde pracovala jako spisovatelka, designérka, performerka a režisérka Indická lidová divadelní asociace (IPTA), Bombaj. Od roku 1980 navrhovala více pro filmy a televizi než pro divadlo.

Pracovala jako spisovatelka, režisérka, kostýmní výtvarnice nebo umělecká ředitelka pro následující divadelní produkce -

Jevištní produkce

  • Chou En-lai, soutěž historických kostýmů v Lodi Gardens v Novém Dillí

Hindustani divadlo

  • Shakuntala (1958) - kostýmy
  • Mitti ki Gaadi (1958) - kostýmy a umělec
  • Khalid Ki Khala (1958) - kostýmy a umělec
  • Mudrarakshas (1962) - režie a kostýmy
  • Sufaid Kundali (1963) - kostýmy a umělec
  • Mera Naam Trufaldeen (1964) - adaptace a kostýmy

Indická lidová divadelní asociace, Mumbai

Od roku 1972 byla jako členka poroty spojována s vysokoškolskou dramatickou soutěží IPTA.

  • Přeloženo / upraveno přes tucet her do hindustánštiny z různých jazyků.

Kino

Napsala scénáře / dialogy pro dokumenty a hrané filmy Satyajit Ray, Shyam Benegal, M. S. Sathyu a další. Pracovala také jako kostýmní výtvarnice a umělecká ředitelka.

Filmografie

Směr Shyam Benegal; Scénář Shama ZaidiNa základě Habib Tanvir převyprávění slavné lidové pohádky o Rádžasthánu. Písně byly od Habib Tanvir a většina dialogů byla improvizována lidovými umělci.

Na základě povídky od Ismat Chugtai, kterou rozšířila do filmového zpracování. Cena Filmfare za nejlepší scénář (sdíleno s Kaifi Azmi).[3]

  • Manthane (Stloukání) 1976 / Barva / 134min / Hindština

Směr Shyam Benegal; Umělecký směr Shama Zaidi

  • Shatranj Ke Khiladi शतरंज के खिलाड़ी (Šachisté) 1977 / Hindština

Směr Satyajit Ray; Kostýmní návrh Shama Zaidi Rovněž pomáhal Rayovi s výzkumem podkladů a překládal dialogy s Javedem Siddiqim pro indické postavy v Urdu.

  • Kanneshwara Rama (The Legendary Outlaw) 1977 / Barva / 137min / Kanadština a Hindština

Směr M S Sathyu; Scénář Shama Zaidi Na základě explozí legendárního dacoita z oblasti Malnad v Karnatace.

  • Bhumika (Role) 1977 / Barva / 142min / Hindština

Směr Shyam Benegal; Umělecký směr Shama ZaidiNa základě biografie Hansa Wadkar, hvězda maráthského lidového divadla a kina 40. let.

Směr Muzaffar Ali; Scénář Shama Zaidi & Javed Siddiqi Podle románu z 19. století z Urdu.

  • Čakra (Kolo) 1980 / Barva / 140min / Hindština

Směr Robin (Rabindra) Dharmraja; Scénář a dialogy Shama Zaidi & Javed Siddiqi Na základě románu od Jaywant Dalvi.

  • Bara /Sookha (Hladomor) 1981 / Color / 140min / Kannada & Hindi

Směr M S Sathyu; Scénář a dialogy Shama Zaidi & Javed Siddiqi Na základě krátkého románu od U R Ananthamurthy.

Směr Shyam Benegal; Scénář Shama Zaidi Na základě slavného případu sporu o půdu.

  • Mandi (Tržiště) 1983 / Barva / 160min / Hindština

Směr Shyam Benegal; Scénář a scénář Shama Zaidi, Shyam Benegal & Satyadev Dubey

Směr M S Sathyu; Původní scénář Shama Zaidi

  • Susman (Vůně) 1986 / Barva / 140min / Hindština

Směr Shyam Benegal; Scénář Shama Zaidi Originální scénář filmu Ikat tkalcovské stavy Andhra.

  • Trikaal (Minulost, přítomnost, budoucnost) 1986

Směr Shyam Benegal; Scénář Shama Zaidi & Shyam Benegal Na základě nápadu Shyama Benegala.

Směr Shyam Benegal; Scénář Shama Zaidi & Sunil Shanbag Originální scénář založený na Swadhyaya socio-náboženské hnutí založeno Pandurang Shastri Athavale.

Směr Shyam Benegal; Scénář Shama Zaidi Puzzle scénář založený na románu od Dharamvir Bharati.

Směr Shyam Benegal; Scénář Shama Zaidi & Khalid Mohamed

Směr Shyam Benegal; Scénář Shama Zaidi, Shyam Benegal & Fatima Meer Indicko-jihoafrická koprodukce o životě Mahatmy Gándhího v Jižní Africe.

Směr Shyam Benegal; Scénář Shama Zaidi & Khalid Mohamed

Umělecký směr Shama Zaidi

Kostýmní design Shama Zaidi

Směr Shyam Benegal; Scénář a dialogy Shama Zaidi Film o posílení postavení žen natočený pro Ministerstvo péče o rodinu.

Směr Shyam Benegal; Další scénář a dialogy Shama Zaidi

  • Netaji 2002-04 / Barva / Hindština-Angličtina

Směr Shyam Benegal; Scénář a dialogy Shama Zaidi & Atul Tiwari Film o posledních letech Subhas Chandra Bose pro Sahara Entertainment

Směr Shyam Benegal; Scénář a dialogy Shama Zaidi & Atul Tiwari Film inspirovaný novelou 19. století “Carmen "od Prosper Mérimée

Krátké filmy

Reference

  1. ^ Filmografie Shama Zaidi New York Times.
  2. ^ "Hudba v jejích liniích". Hind. 1. října 2011. Citováno 6. června 2013.
  3. ^ „Cena za nejlepší scénář“. Oficiální výpisy ceny Filmfare, Indiatimes. Citováno 28. dubna 2014.

externí odkazy